Certifikace CARB P2 / TSCA VIISO 9001:2015Zkoušky E0 každé 3 měsíceGeodata EUDRTestováno dle PPWRCertifikáty a zkouškycontact@minhthanhplywood.comWhatsApp +84 988 586 601

Průvodce druhy překližek

Co je UV lakovaná překližka a kdy zvolit UV-ready?

Aktualizováno
Požádat o cenovou nabídku

UV lakovaná překližka je překližka s čirým nebo barevným lakem vytvrzeným ultrafialovým světlem, takže přichází s hotovou povrchovou úpravou: tvrdá, hladká a připravená k řezání. Český výrobce nábytku ji odebírá jako hotové tabule, nebo volí desky připravené pro UV lakování a lakuje je na vlastní lince; kontejnery obvykle dorazí přes Hamburk, Bremerhaven, Rotterdam nebo Koper. UV1S má jednu lakovanou stranu, UV2S obě. Minh Thanh Plywood dodává březové a EV plochy připravené pro UV lakování z obou stran.

Titulní vizuál „UV lakovaná překližka | Průvodce pro obchodníky a dovozce“: UV1S / UV2S jedna nebo dvě strany; kalibrace ±0,2 mm; vlhkost 8–12 %; od US$350/m³

Co je UV lakovaná překližka?

UV překližka, také nazývaná UV lakovaná překližka, je překližka s lakem na líci, který se vytvrzuje ultrafialovým světlem místo sušení. Vytvrzení trvá vteřiny pod UV lampami, takže lakovaná tabule se skládá a balí přímo z linky.

Hotová deska má:

  • Tvrdý, uzavřený povrch, který lépe odolává poškrábání, skvrnám a čisticím chemikáliím než broušený líc.
  • Čirý nebo barevný film: čirý lak na přírodních plochách, například bříze, nebo pigmentované laky pro bílé a barevné desky.
  • Jednu nebo dvě lakované strany: UV1S nebo UV2S.

Kupující ji také nazývají UV lakovanou překližkou, UV ošetřenou překližkou nebo překližkou s hotovou povrchovou úpravou. Nejčastější typ je UV březová překližka: světlý březový líc pod čirým matným lakem, používaný na skříně a police. Lakují se i plochy EV (technická dýha) a topolové plochy.

Jak se UV lak nanáší na překližku?

UV lak se nanáší na válcové lince v několika tenkých vrstvách; každá se před další vytvrdí pod UV lampami. Typický postup:

  1. Kalibrace a broušení: deska se brousí do rovnoměrné tloušťky, aby válce dosedly na celý líc.
  2. Čištění: prach se ometá a ofoukne.
  3. Základní uzavření: nanese se a vytvrdí plnič, který uzavře póry dřeva.
  4. Plnění a broušení: plnicí vrstvy se vytvrdí a lehce přebrousí do hladka.
  5. Vrchní lak: jedna nebo více vrchních vrstev nastaví stupeň lesku, pak následuje závěrečné vytvrzení.
  6. Kontrola a balení: líc se prohlédne v šikmém světle a tabule se balí s ochranou mezi plochami.

UV lak obsahuje fotoiniciátory, které spustí vytvrzení při dopadu světla, takže film tuhne téměř okamžitě a uvolňuje málo rozpouštědel. Právě proto se desky s hotovou úpravou vyrábějí na specializovaných linkách, odděleně od lisu překližky.

UV1S vs UV2S: jedna, nebo dvě lakované strany?

UV1S má UV lak na jedné straně; UV2S na obou. Volba závisí na tom, kolik stran uživatel uvidí, a na tom, jak rovný dílec musí zůstat.

UV1S (jedna strana) UV2S (dvě strany)
Lakované strany Jen líc Líc i rub
Typické dílce Zádové stěny skříní, dna zásuvek, stěnové panely Police, dveře, otevřené boky skříní
Rovinnost Tenké tabule se mohou mírně prohnout Vyvážené, zůstávají rovné
Cena Nižší Vyšší
Rubová strana Broušená nebo utěsněná Lakovaná

U dílců 9 mm a tenčích udržuje vyvážení utěsněný nebo lakovaný rub. U boků korpusů 15–18 mm je běžné UV1S s broušenou vnitřní stranou, když tato strana zůstane skrytá.

Jaké stupně lesku lze objednat?

UV překližka se objednává matná, saténová (pololesk) nebo s vysokým leskem. Lesk se měří v jednotkách lesku (GU) leskoměrem pod uvedeným úhlem, u nábytkových úprav obvykle 60°, podle ISO 2813.

Co jednotlivé stupně dělají:

  • Matný: vzhled přírodního dřeva, který většina evropských nábytkářů chce; zakrývá jemné škrábance a otisky prstů.
  • Saténový: jemný odlesk; snadno se čistí, více ukáže hloubku kresby.
  • Vysoký lesk: zrcadlový líc pro prodejní vybavení a vystavení; ukáže každý škrábanec a každou vadu podkladu.

Cílovou hodnotu lesku a úhel měření uveďte v objednávce a schvalte lakovaný vzorek. „Matný“ od dvou dodavatelů může vedle sebe vypadat odlišně.

UV lakovaná, nebo připravená pro UV lakování: co zvolit?

Kupte UV lakovanou překližku, pokud nemáte vlastní linku na povrchovou úpravu a chcete rovnou řezat a montovat. Kupte překližku připravenou pro UV lakování, pokud provozujete vlastní UV linku a chcete řídit lak, lesk a barevnou shodu napříč výrobky.

UV lakovaná překližka Připravená pro UV lakování
Přichází S vytvrzeným lakem Broušená a kalibrovaná, bez úpravy
Kdo lakuje Dodavatel desek nebo lakovna Vlastní linka kupujícího
Lesk a barva Systém dodavatele Vlastní systém kupujícího, sladěný s ostatními výrobky
Hrany Bez laku, upraví kupující Kupující upraví spolu s lícem
Obrábění Lak může na výstupu pily odštípnout bez předřezu Není lak, který by se odštípl
Nejvhodnější pro Maloobchod, malé provozy, montáž na stavbě Nábytkárny s UV linkami

Mnoho evropských nábytkáren, včetně závodů v Česku, odebírá desky připravené pro UV lakování, protože na stejné lince lakují i jiné materiály a chtějí jednotný povrch v celém výrobku. Minh Thanh těmto kupujícím dodává desky připravené pro UV lakování, s oběma stranami připravenými na standard, který jejich lakování vyžaduje.

Srovnání UV lakované překližky a desky připravené pro UV lakování: kdo lakuje, řízení lesku a typický kupující

UV překližka ve Spojeném království: specifikace a cena

Skladová položka pro „uv plywood“ ve Spojeném království je 12mm lakovaná březová tabule B/BB, 2440 × 1220 mm, s továrním dvouvrstvým UV lakem při lesku 20 %, uvedená za £115,51 bez DPH (£138,61 s DPH) za tabuli u britského velkoobchodníka v říjnu 2026. Britský kupující to porovná s kontejnerovou cenou za tabuli a rozhodne, zda 40HC lakovaných desek vyjde lépe než nákup po kusech.

Britská specifikace Tloušťka Rozměr Líc a lak Cena za tabuli
Lakovaná bříza B/BB, UK sklad 12 mm 2440 × 1220 mm dvouvrstvý UV lak, lesk 20 % £115,51 bez DPH, £138,61 s DPH
Stejná skladba 9 mm 2440 × 1220 mm stejná cena na vyžádání
Stejná skladba 15 mm 2440 × 1220 mm stejná cena na vyžádání
Stejná skladba 18 mm 2440 × 1220 mm stejná cena na vyžádání
Příklad surového FOB, nábytková překližka 12 mm 2440 × 1220 mm před UV linkou cca US$12,5 při US$350/m³

Lesk 20 % leží v pásmu matný až saténový uvedeném výše, proto si od dodavatele vyžádejte hodnotu lesku v jednotkách GU při měření pod úhlem 60° a nechte podle ní schválit vzorek s povrchovou úpravou. Lak pokrývá plochy: řezané hrany zůstávají surové, proto je utěsněte u dílců, které přicházejí do styku s vodou nebo sousedí se stěnou parní místnosti. Britští obchodníci prodávají utěsňovač hran za cca £6,89 bez DPH za dózu o objemu 125 ml.

Pro dovozce představuje příklad surové ceny FOB překližku o objemu 0,03572 m³ při ceně US$350/m³, tedy cca US$12,5 za 12mm tabuli před započtením lícové dýhy, UV linky, dopravy, cla a marže dovozce. Nejde o cenu dodané ani lakované překližky. K tomu se připočítávají dovozní náklady: ve Spojeném království činí DPH 20 % a clo pro třetí země na překližku s březovým lícem (kód zboží 4412 33; ostatní listnaté dřeviny 4412 34) činí 6 %. Dohoda o volném obchodu mezi Spojeným královstvím a Vietnamem toto clo snižuje na 0 % u zboží vietnamského původu, pokud je původ doložen příslušným dokladem. Dovozce v Praze nebo Brně počítá v Česku standardní DPH 21 % a u CN 4412 konvenční clo 7 % na březové, topolové a eukalyptové líce; preferenční sazba je možná podle EVFTA s EUR.1 nebo prohlášením o původu. Provoz s vlastní UV linkou koupí místo toho desku připravenou pro UV lakování a lakuje ji ve vlastním závodě.

Co potřebuje plocha připravená pro UV lakování?

Plocha připravená pro UV lakování musí být rovná, kalibrovaná, uzavřená a suchá, protože UV lak zvýrazní každou vadu pod sebou. O tom, zda se deska dobře nalakuje, rozhoduje pět bodů.

  1. Kalibrovaná tloušťka: válcový lakovač potřebuje rovnoměrnou tloušťku; Minh Thanh drží broušené nábytkové desky na ±0,2–0,3 mm, až na ±0,2 mm.
  2. Rovinnost: nábytkové desky se lisují dvakrát: jádrová deska se vylisuje a zkalibruje, pak se přilisuje líc a rub.
  3. Uzavřené jádro: střední vrstvy sešité vodorovně i svisle, aby se mezerami ani přesahy neprokreslily lícem.
  4. Vlhkost: dýhy i hotové desky vysušené na 8–12 %, aby se líc po lakování nehýbal.
  5. Čistý, broušený líc: broušený a vyhlazený, s třídou líce zvolenou pro čirý lak.

Záleží i na lepidle jádra: nábytkové desky používají UF lepidlo při emisní třídě E0. Obě strany jsou připravené pro UV lakování, takže kupující může lakovat jednu nebo dvě strany.

Pět kontrol plochy překližky připravené pro UV lakování: kalibrace, rovinnost, uzavřené jádro, vlhkost a broušení

Je UV lakovaná překližka z Vietnamu vhodná na nábytek?

Ano, pokud je deska s březovým povrchem pod lakem stavěná pro nábytek. Vietnamská UV březová překližka je dovezená březová krycí dýha na líci i rubu na bílém jádru ze styraxu nebo eukalyptu, takže je lehčí než celobřezové desky a po dvojitém lisování rovná.

Co ověřit před objednávkou:

  • Jádro: březový povrch na styraxu je lehký (cca 26,8 kg u tabule 18 mm 1220 × 2440 mm); nejde o celobřezovou desku.
  • Třída líce: čirý lak ukáže záplaty a změny barvy, proto u viditelných ploch objednejte D+/D (srovnatelné s B/BB).
  • Hrana: na hraně je vidět jádro; olepte ji, nebo kupte celobřezovou, kde je hrana součástí designu.
  • Rovinnost a vyvážení: UV2S nebo utěsněný rub u tenkých desek.

Hodí se na evropské trhy? Ano. Desky pro Evropu splňují emisní a kvalitativní požadavky, které evropští kupující žádají, s certifikací CARB P2 / TSCA Title VI a komorovými zkouškami jako důkazem a s dokumentací EUDR se záznamy o původu a geolokačními soubory. Pro velké a střední provozovatele platí EUDR od 30. prosince 2026; dovozce podává prohlášení o náležité péči, mlýn dodává data o původu s geolokací. U nábytkové překližky se CE značení a prohlášení o vlastnostech podle EN 13986 nevyžaduje — to platí jen pro překližku pro stavební výrobky.

Lze UV lakovanou překližku přetírat?

Ano, ale ne přímo na vytvrzený lak. UV film jemně přebrousíte, očistíte a před barvou nanesete adhezní základní nátěr určený pro tvrdé povrchy.

Tři cesty k natřenému překližkovému dílci:

  • UV lakovaná v barvě: objednejte pigmentovaný UV lak; ve vlastním provozu se netře.
  • Připravená pro UV, pak váš nátěr: kupte broušenou desku a natřete nebo nalakujte ji na vlastní lince — nejčistší cesta.
  • Čirý UV, pak nátěr: možné po broušení a základu; nejpracnější.

Pokud je plánem nátěr, deska připravená pro UV lakování s lícem B/B nebo D/E vyjde levněji a natírá se spolehlivěji než březová deska s čirým lakem.

Chrání UV lak překližku venku?

Ne. „UV“ označuje způsob vytvrzení, ne odolnost vůči slunci. Většina interiérových UV laků není určená pro povětrnost a venku může žloutnout, křídovat nebo praskat.

Pro venkovní nebo vlhké použití se mění dvě věci:

  • Lepení: melaminem zesílená nebo fenolová (WBP) spára místo interiérového UF lepidla. Minh Thanh tyto spoje vyrábí podle specifikace zákazníka.
  • Úprava: exteriérový nátěrový systém, nebo překrytí například fólií pro bednění.

UV lakovaná interiérová deska v koupelnkové skříňce je v pořádku; stejná deska jako plot na zahradě není.

K čemu se UV překližka používá?

UV překližka se používá tam, kde je potřeba odolný, snadno čistitelný dřevěný líc bez úpravy na místě: nábytek, kuchyně, police, prodejní vybavení a stěnové panely.

Použití Lak Líc a skladba
Kuchyňské a koupelnkové skříně UV2S matný Bříza D+/D nebo EV, 15–18 mm
Police a úložné systémy UV2S S březovým povrchem, olepené hrany
Bok a dna zásuvek UV1S nebo UV2S Bříza, 9–12 mm
Stěnové a stropní panely UV1S Bříza nebo EV, 6–12 mm
Maloobchodní vystavení a prodejní vybavení UV2S saténový nebo lesklý Bříza nebo EV
Dětský nábytek a hračky UV2S, barevný S březovým povrchem, nízkoemisní jádro
Nábytek k montáži UV2S Kalibrované desky pro CNC linky

U dílců obráběných po lakování udrží předřez na pile a ostré frézy lak před odštípnutím na hranách.

Je UV lak totéž co nízké emise?

Ne. UV lak je povrchová úprava; emise formaldehydu pocházejí především z lepidla uvnitř desky. Obojí specifikujte na samostatných řádcích.

UV lak může zpomalit emise z líce, ale hrany a vyvrtané otvory zůstanou otevřené, takže o výsledku stále rozhoduje emisní třída samotné desky. Nábytkové desky Minh Thanh používají UF lepidlo při emisní třídě E0 a jsou kryty certifikací CARB P2 / TSCA Title VI (číslo mlýna ICTT 23024). Šest komorových zkoušek ASTM D6007 mezi dubnem 2025 a červnem 2026 na deskách 9, 15 a 18 mm průměrně vyšlo 0,014–0,032 ppm. Limit pro překližku z listnatého dřeva s dýhovým jádrem je 0,05 ppm podle 40 CFR 770.10. Od 6. srpna 2026 omezuje REACH příloha XVII položka 77 nábytek a výrobky na bázi dřeva na 0,062 mg/m³ v celé EU; samotné E1 podle EN 13986 (0,124 mg/m³) už shodu neprokazuje.

Zkoušky třetí strany podle metody kupujícího, například BS EN 717, se na vyžádání zajistí přes SGS.

Kde koupit předupravenou překližku z Vietnamu?

Vietnamské mlýny a vývozci nabízejí překližku s hotovou povrchovou úpravou z Vietnamu, většinou UV březovou překližku, ve dvou podobách: lakovanou ve Vietnamu, nebo připravenou pro UV lakování na vlastní lince kupujícího. Dovozci v Evropě a USA odebírají obojí; v Česku kontejnery obvykle přicházejí po železnici nebo kamionem z Hamburku, Bremerhavenu, Rotterdamu nebo Koperu.

Jak zvolit zdroj:

  • Zeptejte se, kdo lakuje: samotný mlýn, samostatná lakovna, nebo nikdo (připravená pro UV lakování).
  • Ověřte podklad: druh jádra, sešité jádro, dvojité lisování, tolerance a vlhkost.
  • Ověřte dokumenty: emisní certifikát a komorové zkoušky, dokumentaci EUDR pro EU, štítek TSCA Title VI a údaje o druhu a původu pro zakázky do USA.
  • Objednejte vzorek: nalakujte ho na vlastní lince, nebo ověřte lakovaný vzorek proti cílovým hodnotám lesku a odolnosti proti poškrábání.

Minh Thanh je výrobce nábytkové překližky s březovými, EV, topolovými a dalšími plochami, dodávané připravené pro UV lakování z obou stran. Nábytková překližka začíná od US$350/m³ (říjen 2026); minimální odběr je jeden 40HC. Viz březová překližka a EV překližka.

Jak specifikovat UV překližku v objednávce?

Desku a povrchovou úpravu pište jako dva samostatné bloky, aby ani jedno nezůstalo na volbě dodavatele. Sedm řádků to pokryje:

  1. Stav dodání: UV lakovaná (UV1S nebo UV2S), nebo připravená pro UV lakování (obě strany).
  2. Líc a třída: bříza D+/D, vzor EV, topol A/B; sladěno se schváleným vzorkem.
  3. Jádro: bílý styrax nebo eukalyptus, sešité.
  4. Lepidlo a emise: UF lepidlo při emisní třídě E0; CARB P2 / TSCA Title VI pro USA.
  5. Tabule: tloušťka, rozměr například 1220 × 2440 nebo 1250 × 2500 mm, tolerance ±0,2 mm pro lakovací linky.
  6. Úprava (pokud lakovaná): hodnota lesku a úhel, čirá nebo barevná, cíl odolnosti proti poškrábání.
  7. Balení a množství: ochrana líce, balíky, značení, tabule nebo m³, cílový přístav.

Bezplatné vzorky odcházejí s cenovou nabídkou. Řádky pošlete na contact@minhthanhplywood.com, nebo WhatsApp +84 988 586 601; odpovědi přicházejí během hodin.

Otázky kupujících a odpovědi

Co je UV překližka?

UV překližka je překližka s povrchovým lakem vytvrzeným ultrafialovým světlem. Vytvrzený film je tvrdý a odolný proti poškrábání, takže deska v nábytkárně nevyžaduje další povrchovou úpravu.

Co je UV ošetřená překližka?

Totéž co UV lakovaná překližka: továrně nanesený čirý nebo barevný lak vytvrzený pod UV lampami, na jedné straně (UV1S) nebo na obou (UV2S).

Lze UV lakovanou překližku přetírat?

Ano, po jemném přebroušení vytvrzeného filmu a nanesení adhezního základního nátěru, protože barva na tvrdý UV lak dobře nepřilne. Desku připravenou pro UV lakování lze barvit nebo lakovat přímo.

Je březová překližka UV lakovaná?

Jen když je tak objednaná. Standardní březová překližka je broušená a bez úpravy; UV březová překližka nese vytvrzený UV lak na jedné nebo obou stranách.

Chrání UV lak překližku před sluncem?

Ne. UV označuje způsob vytvrzení laku, ne odolnost vůči slunečnímu záření. Interiérové UV laky mohou venku žloutnout nebo blednout; pro venkovní použití je nutná exteriérová úprava a fenolové lepení.

Je UV lakovaná březová překližka z Vietnamu vhodná na nábytek?

Ano, pokud je deska pod lakem stavěná pro nábytek: kalibrované uzavřené jádro, rovná dvojitě lisovaná tabule a čistá třída povrchu. Lak zvýrazní každou vadu líce, takže záleží především na podkladu.

Kroutí se UV lakovaná překližka?

Vyvážená deska zůstává rovná. Lak jen na jedné straně (UV1S) může tenkou tabuli mírně stáhnout; UV2S nebo utěsněný rub, rovné lisování a vlhkost 8–12 % ji udržují rovnou.

Jaký je rozdíl mezi UV lakovanou překližkou a deskou připravenou pro UV lakování?

UV lakovaná překližka přijde s již vytvrzeným lakem. Překližka připravená pro UV lakování přijde broušená a kalibrovaná pro vlastní UV linku kupujícího.

Prodává Minh Thanh UV lakovanou překližku?

Minh Thanh dodává překližku připravenou pro UV lakování: obě strany broušené a kalibrované na standard, který zákazníci potřebují pro vlastní UV lakování. Lak nanáší kupující.

Je UV lak totéž co nízké emise?

Ne. UV lak je povrchová úprava; emise závisí především na lepidle v desce. Specifikujte obojí: například UF lepidlo při emisní třídě E0 a UV2S matný povrch.

V jakých stupních lesku se UV překližka dodává?

Obvyklá volba je matný, saténový (pololesk) a vysoký lesk, měřené v jednotkách lesku leskoměrem pod uvedeným úhlem. Úroveň zafixujte na schváleném vzorku.

Spolupracujte s Minh Thanh Plywood

Chcete převést specifikaci na objednávku?

Pošlete použití, místo určení a požadavky.

Požádat o cenovou nabídku

Kontaktujte nás

Získat cenovou nabídku