Otevřete soubor GeoJSON na mapě
Otevřete geolokační soubor a porovnejte polohy a plochy parcel se záznamy o původu. Prostudujte si datované důkazy o využívání půdy týkající se odlesňování a znehodnocování lesů.

Certifikáty · Nařízení EU o odlesňování
Minh Thanh Plywood dodává k objednávkám dokumentaci pro překližku v rámci EUDR: záznamy o původu a geolokační soubory pro dřevo ve vašich deskách. Dokumentace propojuje vietnamská plantážní jádra a lícové dýhy s vaší náležitou péčí při dovozu.
Podívejte se na průvodce
Film vysvětluje dokumentaci původu, geolokaci pozemků, povinnosti dovozce a data účinnosti.
Stručně
EUDR je nařízení EU o odlesňování, nařízení (EU) 2023/1115. Zahrnuté překližky nesmí pocházet z odlesněných oblastí, musí být vyrobeny v souladu s právními předpisy a kryty prohlášením o náležité péči ze strany provozovatele. Dovozce v EU podává prohlášení; továrna dodává informace o původu, které je podporují.
K objednávkám dodáváme dokumentaci o shodě s EUDR, včetně záznamů o původu a geolokačních souborů. U překližek splňujících EUDR se kontrola původu týká jádra, příčné vrstvy, lícové a rubové dýhy. Tyto vrstvy přiřaďte k popisu produktu před zavedením zásilky do vašeho systému náležité péče.
Naše jádra využívají vietnamské plantážní dřevo. Lícové dýhy, jako je bříza a okoumé, mají vlastní dodavatelské řetězce. Dokumentace uvádí zemi výroby a dřeviny pro jednotlivé vstupy dřeva spolu se záznamy o vietnamském jádru.
Záznamy dokumentace
Dokumentace objednávky obsahuje lesnické záznamy a údaje o pozemcích potřebné k propojení vstupů dřeva s nakoupenými deskami. Soubory jsou vyměňovány přímo s vaším týmem.
Záznamy o původu
Dřeviny a lesnické záznamy spojené s dodávkou dřeva.
Geolokace pozemku
Souřadnice a geometrie hranic pro příslušné produkční pozemky.
Propojení objednávky
Popis desek a množství v zásilce spojují informace o původu s obchodními dokumenty.
Formát geolokace
Článek 2 odst. 28 definuje prahovou hodnotu geometrie pro produkční pozemky dřeva. Polygon popisuje hranici; bod identifikuje polohu v rámci pozemku.
| Plocha pozemku | Požadovaná geometrie | Formát souřadnic |
|---|---|---|
| Do 4 ha včetně | Bod nebo polygon | Zeměpisná délka a šířka WGS84, nejméně šest desetinných míst |
| Nad 4 ha | Polygon hranice | Zeměpisná délka a šířka WGS84, nejméně šest desetinných míst |
Vyplněná složka
Použijte specifikaci produktu a dokumentaci původu společně. Každé pole odpovídá na jinou otázku v souboru náležité péče dovozce.
| Pole dle článku 9 | Informace v dokumentaci | Odkaz na desku nebo zásilku |
|---|---|---|
| Popis produktu | Typ desky, konstrukce, tloušťka, kód HS | Nábytková překližka, jádro Styrax, ex 4412 |
| Dřevina | Běžný a úplný vědecký název pro každou vrstvu | Styrax tonkinensis, bílý styrax (jádro) |
| Množství | Objem a počet desek na objednávku | Přiřazeno ke komerční faktuře a balicímu listu |
| Země výroby | Země pro každou vrstvu | Vietnam (jádro) |
| Geolokace EUDR | Každý pozemek, WGS84 GeoJSON, šest desetiných míst | Každý výrobní pozemek pro dřevní surovinu |
| Datum nebo období výroby | Datum sklizně nebo rozmezí pro každý pozemek | Období sklizně z lesnických záznamů |
| Bez odlesňování | Využití půdy od 31. prosince 2020 | Dřevo z plantážního pěstování na produkční půdě |
| Zákonná produkce | Záznamy o půdě a sklizni | Lesnická dokumentace pro každý pozemek |
Zkontrolováno 6. října 2026 proti článku 9 a usměrnění Komise k náležité péči.

Geolokace EUDR
Geolokace identifikuje každý pozemek, kde bylo dřevo produkováno. Souřadnice používají nejméně šest desetinných míst. Pozemky větší než čtyři hektary vyžadují polygon; pro menší pozemek lze použít bod.
Formát GeoJSON ukládá polohu nebo hranici jako strojově čitelné souřadnice. Systém WGS84 používá zempisnou délku a šířku v desetinných stupních. Polygon má uzavřený vnější prstenec; jeho poslední souřadnice opakuje první souřadnici.
Náš soubor geolokace propojuje každý pozemek s jeho lesnickým záznamem, dřevinou a obdobím sklizně. Odkazy na pozemky zůstávají u záznamů o původu, když dýhové přířezy vstupují do výroby.
Souřadnice WGS84 zaznamenané na nejméně šest desetinných míst.
Hraniční polygony pro lesní pozemky větší než čtyři hektary.
Záznam objednávky identifikuje, které vstupy dřeva geolokační soubor pokrývá.
Uvnitř souboru GeoJSON
Každý pozemek představuje jeden prvek v souboru. Kromě tvaru nese data, ze kterých vychází vaše prohlášení o náležité péči, přičemž dohledatelnost dřeva je zajištěna.
| Pole | Co obsahuje | Příklad |
|---|---|---|
| Geometrie | Polygon pro hranici parcel, bod pro malý pozemek | Uzavřený hraniční prstenec nebo bod |
| Souřadnice | Zeměpisná délka a šířka WGS84, šest desetinných míst | Desetinné stupně |
| Plocha | Plocha pozemku nebo sklizně v hektarech | Plocha uváděná v pozemkové evidenci |
| Dřevina | Běžný a vědecký název | Styrax tonkinensis, bílý styrax |
| Země | Kód země dle ISO | VN |
| Místo produkce | Obec, okres a provincie | Jako v lesnické dokumentaci |
| Období sklizně | Datum nebo rozmezí sklizně | Pro každý pozemek |
| Typ půdy | Jak je půda klasifikována | Dřevo z plantážního pěstování na produkční půdě |
| Skupina zásilky | Objednávka nebo kontejner, který pozemek zásobuje | Vaše referenční číslo objednávky |
Od složky k DDS
Prohlášení, které váš tým podává v informačním systému EU, čerpá téměř každý řádek z naší složky.
| Řádek DDS | Zdroj v naší složce | Vaše vlastní údaje |
|---|---|---|
| Název a adresa provozovatele | Neod nás | Firemní údaje vaší společnosti |
| Činnost | Neod nás | Dovoz |
| Kód HS a popis | Popis výrobku | Potvrzení celního sazebníku |
| Množství (čistá hmotnost nebo objem) | Množství na objednávku | Celkem za zásilky, na které se DDS vztahuje |
| Dřevina | Obecné a vědecké názvy pro každou vrstvu | Žádné |
| Země výroby | Země pro každou vrstvu | Žádné |
| Geolokace EUDR | Soubor s geolokací pro příslušné produkční plochy | Kontrola geometrie, ploch pozemků a veškerého původu dřeva před podáním |
| Prohlášení o náležité péči | Podpořeno našimi záznamy o půdě a těžbě | Váš podpis |
Uchovávejte předložené údaje společně se záznamy o konečné zásilce, aby bylo možné po dodání zpětně dohledat množství nebo původ.
Data
Nařízení (EU) 2025/2650 posunulo termíny zahájení. Rozhodné datum pro odlesňování se nezměnilo.
| Kdo | Platí od | Co se mění |
|---|---|---|
| Velcí a střední provozovatelé | 30. prosince 2026 | Prohlášení o náležité péči před každým uvedením na trh EU |
| Mikro a malí provozovatelé již podléhající EUTR, včetně dovozců EUDR překližky | 30. prosince 2026 | Stejné datum jako pro velké provozovatele |
| Ostatní mikro a malí provozovatelé | 30. června 2027 | Pozdější začátek |
| Rozhodné datum pro využití půdy | 31. prosince 2020 | Beze změny: žádné odlesňování ani v případě dřeva degradace lesů po tomto datu |
| EUTR (nařízení 995/2010) | Nahrazeno od 30. prosince 2026 | Platí nadále do 31. prosince 2029 pro kulatinu vytěženou před 29. červnem 2023 |
Zkontrolováno 6. října 2026 oproti EUR-Lexu a aktuálním stránkám Evropské komise věnovaným implementaci EUDR.
Kdo co dělá
Dovozce podává hlášení, továrna dodává data a výrobce nábytku uchovává odkaz.
| Role | Kdo to je | Povinnost |
|---|---|---|
| Továrna (my) | Minh Thanh Plywood, mimo EU | Dodává dokumentaci o shodě EUDR: dřevina, dohledatelnost dřeva, období těžby, množství, záznamy o legalitě |
| Provozovatel | Dovozce v EU uvádějící překližku na trh | Provádí náležitou péči a podává prohlášení o náležité péči (DDS) v informačním systému EU před celním prohlášením |
| Následný provozovatel | Výrobce nábytku v EU používající překližku krytou DDS | Nepodává žádné DDS; první následný provozovatel shromažďuje a uchovává referenční čísla DDS |
| Obchodník | Prodává dále v rámci EU | Uchovává záznamy o dodavatelích a zákaznících; velcí obchodníci uchovávají odkazy DDS |
Provozovatel vyplní prohlášení před uvedením překližky na trh EU.
Nízké riziko
Vietnam je zemí s nízkým rizikem. To dovozci zkracuje práci, ale data z továrny jsou stále nutná.
| Krok | Standardní země | Země s nízkým rizikem (Vietnam) |
|---|---|---|
| Shromáždit informace podle článku 9 | Vyžadováno | Vyžadováno: naše dokumentace to pokrývá |
| Posoudit riziko | Vyžadováno | Zjednodušený postup po kontrolách dodavatelského řetězce podle článku 13; plný proces při vzniku příslušných obav |
| Zmírnit riziko | Vyžadováno při zjištění rizika | Nevyžadováno, pokud se provozovatel nedozví o problému |
| Podat prohlášení o náležité péči | Vyžadováno | Vyžadováno |
| Podíl kontrolovaných provozovatelů každý rok | 3 % | 1 % |
Zkontrolováno 6. října 2026: Články 13 a 16 nařízení (EU) 2023/1115 a seznam klasifikace zemí Komise.
Vedle nařízení EUDR
Záznamy VNTLAS se zabývají legálním dřevem ve Vietnamu; systémy FSC a PEFC podporují tvrzení o certifikovaném dodavatelském řetězci. EUDR přidává geolokaci pozemků a prohlášení provozovatele o náležité péči.
| Otázka | Dokument | Co dodáváme |
|---|---|---|
| Původ dřeva | Dokumentace o shodě s EUDR | Záznamy o původu a geolokační soubory |
| Emise desek | Emisní certifikát a zkušební protokoly | Podívejte se na emisní dokumenty |
| Obalové materiály | Zkušební protokol obalů | Podívejte se na podrobnosti o zkouškách obalů |
| Certifikovaný řetězec custodie | Dokumentace FSC | K dispozici* |
| Legální dřevo ve Vietnamu | Vietnamský systém ověřování legality dřeva (VNTLAS) | Dohoda o partnerství mezi EU a Vietnamem definuje VNTLAS pro kontrolu legálního dřeva v celém dodavatelském řetězci. Záznamy o původu a lesnictví podporují složku legality v dokumentaci EUDR. |
| Certifikovaný původ a řetězec custodie | Certifikace PEFC a její modul EUDR DDS | PEFC podporuje informace o zdroji a kontroly řetězce custodie; jeho modul EUDR zahrnuje požadavky na geolokaci a náležitou péči. Provozovatel podává prohlášení EUDR. |
*FSC se dodává přímo nebo prostřednictvím kvalifikovaných partnerských závodu.
Zkontrolováno 6. října 2026 vůči Dohodě o partnerství mezi EU a Vietnamem a standardu náležité péče PEFC EUDR.
Každá vrstva
EUDR pokrývá každý kus dřeva v produktu. U nábytkové desky to znamená jádro, příčnou vrstvu, líc a rub.
| Vrstva | Typické dřevo | Údaje o původu, které dodáváme |
|---|---|---|
| Dýhy jádra | Bílý styrax (Styrax tonkinensis) nebo eukalyptus | Geolokace pozemku, období těžby a pozemkové záznamy z plantáže |
| Příčné dýhy | Stejné druhy z plantáže jako u jádra | Stejné záznamy z plantáže jako u jádra |
| Líc a rub | Topol, rekonstituovaná dýha EV, bříza, okoumé nebo borovice | Záznamy dodavatele o původu pro každou šarži dýh, předané do vaší dokumentace |
| Lepidlo | Pryskyřice, nikoli dřevo | Mimo EUDR |
Podle produktu
Každá deska, kterou odesíláme do Evropy, je dodávána s dokumentací. Co sleduje, závisí na vrstvách v desce.
| Deska | Sledované vrstvy dřeva | Záznamy o původu ke kontrole |
|---|---|---|
| Nábytková překližka (březový líc/rub a jádro Styrax nebo eukalyptus, topol, EV, okoumé, borovice) | Plantážové jádro a příčná vrstva plus dovezená nebo místní lícová dýha | Záznamy o pozemcích a druzích pro každý vstup dřeva |
| Tenká překližka 3–6 mm | Dýhy jádra a dva povrchy | Záznamy o pozemcích a druzích pro každý vstup dřeva |
| Fóliovaná a stavební překližka s důrazem na geolokace EUDR | Jádro a líc z plantážového dřeva; fólie a lepidlo nejsou dřevo | Záznamy o pozemcích a dřevinách pro každý vstup dřeva |
| Obalová překližka | Plantážové dýhy v celé skladbě | Záznamy o pozemcích a dřevinách pro každý vstup dřeva |
| LVL | Plantážové dýhy lepené paralelně | Záznamy o pozemcích a dřevinách pro každý vstup dřeva |

Plantážové dřevo
Plantážové dřevo ze Styraxu a eukalyptu tvoří jádro našich nábytkových a komerčních překližek. Záznamy o původu propojují vytěžené dřevo s konkrétními produkčními parcelami namísto spoléhání se pouze na název země.
V případě dřeva bere na zřetel nařízení EUDR odlesňování i znehodnocování lesů po rozhodném datu. Záznamy o využívání půdy a těžbě tuto analýzu podporují. Aktuální fotografie vysazených stromů slouží jako užitečný kontext; datovaná historie půdy prokazuje, co se na parcele odehrálo.
Naše továrna sídlí v obci Ha Hoa v provincii Phu Tho v severní vietnamské plantážní oblasti. Při kontrole kompletní dokumentace k panelům uchovávejte odkazy na lesnické dokumenty propojené s dýhovými vstupy.

Dovozové dýhy
Naše nábytkové desky často nesou dovozové lícové dýhy, jako je bříza nebo okoumé, zvolené podle vašich požadavků. Každá šarže lícové dýhy dorazí se záznamy o původu od dodavatele a tato data předáváme do dokumentace pro váš kontejner.
Lícové dýhy z topolu, rekonstituované dýhy EV a borovice sledují stejnou cestu. Obdržíte jednu dokumentaci pokrývající každou vrstvu, takže vaše prohlášení nezávisí na dohledávání druhého dodavatele.
Specifikace panelu určuje líc a rub odděleně od jádra. Ověřte dřevinu a zemi původu pro každou vrstvu dřeva v dokumentaci zakázky, včetně vstupů použitých k výrobě rekonstituované dýhy.

Od šarže ke kontejneru
Při příjmu dýh zaznamenáváme šarži, odkaz na parcelu, dřevinu a množství spolu s lesnickými dokumenty. Tyto záznamy propojují dýhu jádra s jejím plantážovým původem.
Výrobní šarže identifikuje vstupní šarže použité v panelu. Štítek balíku a balicí list nesou toto propojení šarží až do expedice.
Vaše dokumentace spojuje záznamy o parcele a těžbě s popisem panelu a expedovaným množstvím. Dovozce tyto dokumenty využívá k dokončení prohlášení o náležité péči.
Příjem dýh propojuje šarži a množství s lesnickým záznamem a odkazem na parcelu.
Výrobní záznam identifikuje dýhové šarže použité v každé výrobní dávce.
Štítky balíků a balicí list propojují šarži s naloženými panely.
Dokumenty
K objednávce dodáváme dokumentaci původu a soubory geolokace propojené s panely. Přijatou dokumentaci a související dovozní záznamy uchovávejte po dobu pěti let.
Záznamy o původu a dřevinách
Obchodní a vědecké názvy, země výroby, odkazy na parcely a odpovídající lesnické záznamy.
Geolokační soubor
WGS84 GeoJSON s body nebo polygony hranic parcel a souvisejícím obdobím těžby.
Propojení šarže a expedice
Vstupní šarže se propojují s výrobními dávkami; štítky balíků propojují hotové panely s balicím listem.
Obchodní dokumenty
Faktura, balicí list a konosament (B/L) identifikují specifikace expedovaných panelů a množství.

Data pěstitelů
Dokumenty o původu mohou obsahovat totožnost pěstitelů, podrobnosti o vlastnictví půdy a polohy parcel. Kupující obdrží potřebnou dokumentaci přímo pro svou náležitou péči a vedení záznamů.
Veřejné produktové stránky popisují strukturu dokumentů a požadované informace. Jména osob a soukromé soubory GeoJSON na webu nezveřejňujeme.
Ověřte si nás
Před podáním prohlášení zkontrolujte položky v dokumentaci oproti objednanému panelu a pokynům Komise.
Otevřete geolokační soubor a porovnejte polohy a plochy parcel se záznamy o původu. Prostudujte si datované důkazy o využívání půdy týkající se odlesňování a znehodnocování lesů.
Každá vrstva vyžaduje obecný a úplný vědecký název, například Styrax tonkinensis pro naše bílá jádra ze styraxu.
Objemy v dokumentaci musí odpovídat faktuře a balicímu listu pro stejný kontejner.
Zkontrolujte zemi výroby pro každý vstup dřeva oproti aktuálnímu seznamu klasifikace zemí Evropské komise. Vietnam spadá do nízkého rizika.
EUR-Lex: 2025/1093Před 30. prosincem 2026
Co musí dovozci překližky do EU nyní zajistit, aby první zásilky pro rok 2027 prošly celním řízením včas.
Vytvořte si účet operátora, který vaše společnost použije k podávání prohlášení o náležité péči.
Vyžádejte si dřevinu, geolokaci, období sklizně, množství a podpůrné záznamy o původu pro danou desku.
Před ostrým prohlášením zkontrolujte formát souboru a přijetí polí v testovacím prostředí informačního systému EU.
Do nákupní objednávky a platebních podmínek zapište „dokumentaci o dodržení předpisů EUDR na jeden kontejner“.
Odkaz DDS musí existovat ještě před podáním dovozního celního prohlášení.
Časté dotazy
Vyžádejte si složku pro svou desku
Do poptávky uveďte líc, jádro a místo určení. Lisa odpovídá během několika hodin.
Vyžádejte si EUDR složkuAno. Nařízení (EU) 2025/2650 stanovilo 30. prosinec 2026 pro velké a střední operátory a pro mikro a malé operátory, kteří již spadají pod EUTR, což zahrnuje i dovozce překližek. Ostatní mikro a malí operátoři začínají 30. června 2027. Rozhodné datum zůstává 31. prosince 2020. Naplánujte svůj systém náležité péče a data dodavatelů již nyní; první prohlášení se podávají na zboží uváděné na trh od tohoto dne.
Ano: naše desky jsou dodávány se složkou o dodržení předpisů EUDR, která obsahuje záznamy o původu a soubory geolokace. Složka pokrývá vietnamská plantážní jádra a vstupy lícových dýh. Dovozce v EU provádí náležitou péči a podává prohlášení pomocí těchto informací.
Ano. EUDR se vztahuje na skot, kakao, kávu, olejnou palmou, kaučuk, sóju a dřevo a na produkty uvedené v příloze I. Překližka spadá do rozsahu působnosti pod kódem ex 4412, s výjimkou použitých a ojetých výrobků. Dovozce z EU, který uvádí překližku spadající do rozsahu působnosti na trh, podává prohlášení o náležité péči.
Dovozce z EU jako operátor jej podává v informačním systému EU. Továrna dodává údaje o původu. Výrobce nábytku používající překližku krytou systémem DDS je následným operátorem a nepodává nic. Velcí obchodníci si rovněž uchovávají odkazy DDS svých dodavatelů.
Ne. EUDR nemá žádný certifikát ani značku produktu. To, co může továrna dodat, jsou údaje o původu, a my je dodáváme jako složku o dodržení předpisů EUDR ke každé objednávce. S jakoukoli nabídkou „certifikátu EUDR“ zacházejte opatrně a místo toho si vyžádejte data.
Vyžádejte si obecné a vědecké názvy dřevin, geolokaci pozemku, období sklizně, množství a podpůrné záznamy o půdě a sklizni. Slaďte informaci o původu s každou vrstvou dřeva a přepravními doklady. GeoJSON používá WGS84; lesní pozemky větší než čtyři hektary vyžadují polygon hranic.
Souřadnice každého pozemku, ze kterého dřevo pochází, s nejméně šesti desetinnými místy. Pozemky větší než čtyři hektary vyžadují polygon. Dodáváme je jako soubor WGS84 GeoJSON na jednu objednávku. Každý pozemek nese ve stejném souboru svou dřevinu, rozlohu a období sklizně.
Ne. Tvrzení o certifikovaném řetězci a náležitá péče podle EUDR odpovídají na jiné otázky. Operátor přesto shromažďuje informace o původu a geolokaci a podává požadované prohlášení. Dokumentaci k certifikátu použijte vedle složky o původu.
Ne. Jedno prohlášení může pokrýt několik zásilek v rámci deklarovaného rozsahu a množství. Odkaz musí existovat před podáním každého dovozního celního prohlášení. Kumulované množství vyrovnávejte s tím, jak kontejnery odplouvají; naše složka uvádí objem na jeden kontejner.
Klasifikace Vietnamu jako nízkorizikové země umožňuje zjednodušený postup podle článku 13 pro kvalifikované zdroje. Shromažďování informací, kontroly dodavatelského řetězce a prohlášení zůstávají povinné. Pokud příslušné informace ukazují na nedodržení předpisů nebo obcházení, operátor provede celý proces náležité péče.
Ne. Rozhodné datum zůstává 31. prosince 2020. Pozemky nesmí vykazovat žádné odlesňování a v případě dřeva žádné znehodnocování lesů po tomto datu.
Záznamy o původu a geolokační soubory dodáváme spolu s objednávkou. Během nákupu zašlete kontaktní údaje příjemce a požadavky na složku a před dovozem odsouhlaste závěrečné dokumenty s fakturou a balicím listem.
Líc, jádro, tloušťka, množství a místo určení. MOQ 1×40HC, vzorky zdarma. Odpovědi během několika hodin e-mailem nebo přes WhatsApp +84 988 586 601.