Certificato CARB P2 / TSCA VIISO 9001:2015E0 testato ogni 3 mesiGeolocalizzazione EUDRImballaggi testati PPWRCertificazioni del compensatocontact@minhthanhplywood.comWhatsApp +84 988 586 601

Tipi di compensato

Che cos’è il compensato verniciato UV? Già verniciato o predisposto?

Aggiornato il
Richiedete un preventivo

Il compensato verniciato UV è compensato la cui faccia è rivestita da una vernice trasparente o colorata che indurisce sotto luce ultravioletta, quindi arriva già finito: duro, liscio e pronto al taglio. UV1S ha una faccia verniciata, UV2S entrambe. Un mobilificio con una propria linea di verniciatura UV compra invece pannelli predisposti per verniciatura UV e li vernicia in casa. Minh Thanh Plywood fornisce facce in betulla ed EV predisposte per la verniciatura UV su entrambi i lati.

Compensato verniciato UV: caratteristiche: UV1S / UV2S una o due facce; ±0,2 mm calibratura; 8–12 % umidità; US$350/m³ a partire da

Che cos’è il compensato verniciato UV?

Il compensato UV, detto anche compensato verniciato UV, è compensato con una vernice sulla faccia che indurisce con la luce ultravioletta invece che asciugando. L’indurimento richiede pochi secondi sotto lampade UV, quindi il pannello verniciato viene impilato e imballato direttamente all’uscita della linea.

Il pannello finito ha:

  • Una superficie dura e chiusa che resiste a graffi, macchie e prodotti detergenti meglio di una faccia solo levigata.
  • Uno strato trasparente o colorato: vernice trasparente su facce naturali come la betulla, oppure strati pigmentati per pannelli bianchi e colorati.
  • Una o due facce verniciate: UV1S o UV2S.

Gli acquirenti lo chiamano anche compensato verniciato UV, compensato UV finito o compensato prefinito. Il compensato UV in betulla è il tipo più diffuso: una faccia di betulla chiara sotto una vernice opaca trasparente, usata per mobili e scaffalature. Anche le facce in EV (impiallacciatura ingegnerizzata) e in pioppo vengono verniciate.

Come si applica la verniciatura UV sul compensato?

La verniciatura UV si applica su una linea a rulli, in più mani sottili, ognuna indurita sotto lampade UV prima della successiva. Una sequenza tipica:

  1. Calibrare e levigare: il pannello viene levigato in piano fino a uno spessore uniforme, perché i rulli tocchino tutta la faccia.
  2. Pulire: la polvere viene spazzolata e soffiata via.
  3. Sigillare: un fondo sigillante viene steso a rullo e indurito, chiudendo i pori del legno.
  4. Riempire e levigare: le mani di riempimento vengono indurite, poi levigate leggermente fino a renderle lisce.
  5. Strato di finitura: una o più mani di finitura stabiliscono il grado di lucentezza, poi segue un indurimento finale.
  6. Controllare e imballare: la faccia viene controllata a luce radente e i pannelli sono imballati con protezione tra le facce.

La vernice UV contiene fotoiniziatori che avviano l’indurimento appena la luce li colpisce, quindi lo strato si fissa quasi istantaneamente e rilascia pochissimo solvente. Questa rapidità spiega perché i pannelli prefiniti vengono prodotti su linee dedicate, separate dalla pressa del compensato.

UV1S o UV2S: una o due facce verniciate?

UV1S ha la vernice UV su una faccia; UV2S su entrambe. La scelta dipende da quante facce vedrà l’utente e da quanto deve restare piano il pezzo.

UV1S (un lato) UV2S (due lati)
Facce verniciate Solo la faccia Faccia e retro
Parti tipiche Schienali di mobili, fondi di cassetti, pannelli a parete Ripiani, ante, fianchi aperti dei mobili
Planarità I pannelli sottili possono incurvarsi leggermente Bilanciato, resta piano
Costo Più basso Più alto
Retro Levigato o sigillato Verniciato

Per parti fino a 9 mm, un retro sigillato o verniciato mantiene il pannello bilanciato. Per fianchi di corpo da 15–18 mm, UV1S con faccia interna levigata è comune quando quella faccia è nascosta.

Quali livelli di lucentezza si possono ordinare?

Il compensato UV si ordina opaco, satinato (semilucido) o lucido. La lucentezza si misura in unità di lucentezza (GU) con un brillantometro a un angolo indicato, di solito 60° per le finiture dei mobili, secondo ISO 2813.

Cosa comporta ciascun livello:

  • Opaco: l’aspetto del legno naturale che vuole la maggior parte degli acquirenti di mobili europei; nasconde graffi sottili e impronte.
  • Satinato: una lucentezza morbida; facile da pulire, mostra di più la profondità della venatura.
  • Lucido: una superficie a specchio per arredo negozi ed esposizione; mostra ogni graffio e ogni difetto del supporto.

Indicate nell’ordine il valore di lucentezza desiderato e l’angolo di misura, e approvate un campione verniciato. Due fornitori che offrono entrambi «opaco» possono apparire visibilmente diversi affiancati.

Compensato verniciato UV o predisposto per verniciatura UV: quale comprare?

Comprate compensato UV se non avete una linea di finitura e volete tagliare e montare subito. Comprate compensato predisposto per verniciatura UV se gestite una vostra linea di verniciatura UV e volete controllare lo strato, la lucentezza e la corrispondenza dei colori tra tutti i prodotti.

Compensato verniciato UV Compensato predisposto per verniciatura UV
Arriva Con vernice indurita Levigato e calibrato, non finito
Chi vernicia Il fornitore del pannello o un verniciatore La linea del compratore
Lucentezza e colore Sistema del fornitore Sistema proprio del compratore, abbinato agli altri prodotti
Bordi Non verniciati; li finisce il compratore Il compratore li finisce con la faccia
Lavorazione Lo strato può scheggiarsi all’uscita della sega senza incisione Nessuno strato che possa scheggiarsi
Ideale per Rivenditori, piccole aziende, posa in cantiere Mobilifici con linee UV

Molti mobilifici europei comprano pannelli predisposti per verniciatura UV perché verniciano anche altri materiali sulla stessa linea e vogliono una finitura unica su tutto il prodotto. Minh Thanh fornisce pannelli predisposti per verniciatura UV a questi acquirenti, con entrambe le facce preparate secondo lo standard richiesto dalla loro verniciatura.

Confronto tra compensato UV e predisposto per verniciatura UV: chi vernicia, controllo della lucentezza e acquirente ideale

Compensato UV nel Regno Unito: specifica e prezzo

La voce di magazzino nel Regno Unito per «uv plywood» è un pannello di betulla B/BB verniciato da 12 mm, 2440 × 1220 mm, con una vernice UV a due strati di fabbrica e lucentezza al 20 %, a £115,51 IVA esclusa (£138,61 IVA inclusa) per pannello, secondo un grossista britannico nell’ottobre 2026. Un acquirente britannico confronta questo prezzo con il prezzo per pannello in container e decide se un 40HC di pannelli verniciati costa meno dell’acquisto a pannello.

Specifica britannica Spessore Formato Faccia e vernice Prezzo per pannello
Betulla verniciata B/BB, magazzino nel Regno Unito 12 mm 2440 × 1220 mm Vernice UV a due strati, lucentezza 20 % £115,51 IVA esclusa, £138,61 IVA inclusa
Stessa costruzione 9 mm 2440 × 1220 mm uguale prezzo su richiesta
Stessa costruzione 15 mm 2440 × 1220 mm uguale prezzo su richiesta
Stessa costruzione 18 mm 2440 × 1220 mm uguale prezzo su richiesta
Esempio di FOB grezzo, compensato per mobili 12 mm 2440 × 1220 mm prima della linea UV circa US$12,5 a US$350/m³

La lucentezza del 20 % rientra nella fascia da opaco a satinato delle scelte sopra; chiedete quindi al fornitore la lettura in unità di lucentezza a 60° e approvate un campione verniciato su quel valore. La vernice copre le facce: i bordi tagliati restano grezzi, quindi sigillateli su un pezzo che entrerà in contatto con acqua o con una parete di bagno turco. I rivenditori britannici vendono sigillante per bordi a circa £6,89 IVA esclusa per barattolo da 125 ml.

Per un importatore, l’esempio FOB grezzo è 0,03572 m³ di compensato a US$350/m³, circa US$12,5 per pannello da 12 mm, prima della faccia, della linea UV, del trasporto, dei dazi e del margine dell’importatore; non è un prezzo reso né verniciato. A questi si aggiungono i costi d’importazione britannici: l’IVA britannica è del 20 % e il dazio di paesi terzi sul compensato con faccia in betulla (codice merci 4412 33; altre facce in latifoglie 4412 34) è del 6 %, e l’accordo di libero scambio tra Regno Unito e Vietnam lo riduce allo 0 % per l’origine vietnamita con prova dell’origine. Uno stabilimento con una propria linea UV compra invece il pannello predisposto per verniciatura UV e lo vernicia internamente.

Cosa serve a una faccia predisposta per verniciatura UV?

Una faccia predisposta per verniciatura UV deve essere piana, calibrata, chiusa e asciutta, perché uno strato UV amplifica ogni difetto sottostante. Cinque punti decidono se un pannello vernicia bene.

  1. Spessore calibrato: la verniciatrice a rulli richiede uno spessore uniforme; Minh Thanh mantiene i pannelli da mobile levigati a ±0,2–0,3 mm, fino a ±0,2 mm.
  2. Planarità: i pannelli da mobile vengono pressati due volte: l’anima viene pressata e calibrata, poi si pressano faccia e retro.
  3. Un’anima cucita e chiusa: gli strati d’anima sono cuciti orizzontalmente e verticalmente, così che nessun vuoto o sovrapposizione si veda attraverso la faccia.
  4. Umidità: impiallacciature e pannelli finiti vengono essiccati all’8–12 %, perché la faccia non si muova dopo la verniciatura.
  5. Una faccia pulita e levigata: levigata e lucidata, con una qualità di faccia scelta per una vernice trasparente.

Conta anche la colla dell’anima: i pannelli da mobile usano colla UF con emissione E0. Entrambe le facce sono predisposte per la verniciatura UV, quindi l’acquirente può verniciarne una o due.

Cinque controlli su una faccia di compensato predisposta per verniciatura UV: calibratura, planarità, anima chiusa, umidità e levigatura

Il compensato UV vietnamita è adatto ai mobili?

Sì, quando il pannello di betulla sotto la vernice è costruito per i mobili. Il compensato UV vietnamita in betulla ha impiallacciature di betulla importate per faccia e retro su un’anima bianca di Styrax o eucalipto, quindi è più leggero dei pannelli di sola betulla e resta piano dopo la doppia pressatura.

Cosa verificare prima di ordinare:

  • L’anima: la betulla su Styrax è leggera (circa 26,8 kg per un pannello da 18 mm di 1220 × 2440 mm); non è di sola betulla.
  • La qualità della faccia: una vernice trasparente mostra macchie e variazioni di colore, quindi per le facce a vista ordinate D+/D (paragonabile a B/BB).
  • Il bordo: l’anima si vede sul bordo; applicate una bordatura, oppure comprate compensato di sola betulla se il bordo fa parte del progetto.
  • Planarità e bilanciamento: UV2S o un retro sigillato sui pannelli sottili.

È adatto al mercato europeo? Sì. I pannelli per l’Europa rispettano i requisiti di emissione e qualità che chiedono gli acquirenti europei, con la certificazione CARB P2 / TSCA Title VI e i test in camera come prova, e il fascicolo di conformità EUDR con i dati di origine e i file di geolocalizzazione.

Si può dipingere il compensato UV?

Sì, ma non direttamente sulla vernice indurita. Levigate leggermente lo strato UV, pulitelo, poi applicate un primer di aderenza per strati duri prima della pittura.

Tre modi per ottenere un pezzo di compensato dipinto:

  • Verniciato UV in colore: ordinate vernice UV pigmentata; nessuna pittura nel vostro stabilimento.
  • Predisposto per verniciatura UV, poi la vostra pittura: comprate un pannello levigato e dipingetelo o rivestitelo sulla vostra linea, la via più pulita.
  • UV trasparente, poi pittura: possibile, con levigatura e primer; la via più laboriosa.

Se la pittura è il piano, un pannello predisposto per verniciatura UV con faccia B/B o D/E costa meno e si dipinge in modo più affidabile di un pannello di betulla con vernice trasparente.

La verniciatura UV protegge il compensato all’esterno?

No. «UV» indica il metodo di indurimento, non la resistenza alla luce solare. La maggior parte delle vernici UV per interni non è progettata per le intemperie e può ingiallire, sfarinarsi o screpolarsi all’aperto.

Per uso esterno o umido cambiano due cose:

  • L’incollaggio: una linea di colla rinforzata con melammina o fenolica (WBP) invece della colla UF da interno. Minh Thanh realizza queste unioni incollate secondo la specifica del cliente.
  • La finitura: un sistema di rivestimento per esterni, oppure un film di copertura come quello per casseforme.

Un pannello da interno verniciato UV in un mobile da bagno va bene; lo stesso pannello come recinzione da giardino no.

A cosa serve il compensato UV?

Il compensato UV serve dove serve una faccia in legno durevole e facile da pulire senza finitura in cantiere: mobili, cucine, sistemi di scaffalature, arredo negozi e pannelli a parete.

Uso Vernice Faccia e costruzione
Cucine e mobili da bagno UV2S opaco Betulla D+/D o EV, 15–18 mm
Scaffali e sistemi di stoccaggio UV2S Betulla in faccia, bordi bordati
Fianchi e fondi di cassetti UV1S o UV2S Betulla, 9–12 mm
Pannelli a parete e soffitto UV1S Betulla o EV, 6–12 mm
Espositori e arredo negozi UV2S satinato o lucido Betulla o EV
Mobili per bambini e giocattoli UV2S, colorato Betulla in faccia, anima a bassa emissione
Mobili da montare UV2S Pannelli calibrati per linee CNC

Per le parti lavorate dopo la verniciatura, una lama da incisione sulla sega e frese affilate evitano che lo strato si scheggi sui bordi.

La verniciatura UV equivale a una bassa emissione?

No. La vernice UV è una finitura superficiale; l’emissione di formaldeide deriva soprattutto dalla colla all’interno del pannello. Specificate le due cose su righe separate.

Una vernice UV può ridurre l’emissione dalla faccia, ma i bordi e i fori praticati restano aperti, quindi conta comunque la classe di emissione del pannello. I pannelli da mobile di Minh Thanh usano colla UF con emissione E0 e sono coperti dalla certificazione CARB P2 / TSCA Title VI (numero di stabilimento ICTT 23024). Sei prove in camera ASTM D6007 tra aprile 2025 e giugno 2026 su pannelli da 9, 15 e 18 mm hanno dato in media 0,014–0,032 ppm. Il limite per il compensato di latifoglie con anima di impiallacciatura è di 0,05 ppm secondo 40 CFR 770.10. Dal 6 agosto 2026 il regolamento REACH (allegato XVII, voce 77) fissa a 0,062 mg/m³ il limite per mobili e articoli in legno in tutta l’UE, quindi la classe E1 da sola non dimostra più la conformità.

Le prove di terzi secondo il metodo dell’acquirente, per esempio BS EN 717, si organizzano tramite SGS su richiesta.

Dove si può comprare compensato prefinito dal Vietnam?

Stabilimenti ed esportatori vietnamiti offrono compensato prefinito dal Vietnam, soprattutto compensato UV in betulla, in due forme: verniciato in Vietnam, oppure predisposto per verniciatura UV per la linea dell’acquirente. Gli importatori in Europa e negli Stati Uniti comprano entrambe.

Come scegliere una fonte:

  • Chiedete chi vernicia: lo stabilimento stesso, un impianto di verniciatura separato, o nessuno (predisposto per verniciatura UV).
  • Verificate il supporto: specie dell’anima, anima cucita, doppia pressatura, tolleranza e umidità.
  • Verificate i documenti: certificato di emissione e prove in camera, fascicolo EUDR per l’UE (applicabile dal 30 dicembre 2026 a grandi e medi operatori), marcatura TSCA Title VI e dati su specie e origine per gli ordini USA.
  • Ordinate un campione: verniciatelo sulla vostra linea o confrontate il campione verniciato con i vostri obiettivi di lucentezza e graffi.

Minh Thanh è produttore di compensato per mobili con facce di betulla, EV, pioppo e altre, fornito predisposto per verniciatura UV su entrambi i lati. Il compensato per mobili parte da US$350/m³ (ottobre 2026); l’ordine minimo è un 40HC. Per le importazioni in Italia: il dazio sul compensato della voce CN 4412 è convenzionalmente del 7 % per facce di betulla, pioppo, eucalipto e altre latifoglie, e del 10 % per okoumé e impiallacciature tropicali elencate; la tariffa preferenziale dell’accordo UE-Vietnam (EVFTA) richiede un EUR.1 o una dichiarazione di origine, si veda TARIC. L’IVA all’importazione è del 22 % e serve un numero EORI. Gli importatori italiani sdoganano soprattutto a Genova, La Spezia, Livorno, Venezia e Trieste; sono rotte di trasporto, non un servizio di Minh Thanh. Da Hai Phong, la traversata verso i porti del Mediterraneo dura 25–35 giorni di mare. Vedete compensato di betulla e compensato EV.

Come specificare il compensato UV in un ordine?

Scrivete il pannello e la finitura in due blocchi separati, così che nessuno dei due sia lasciato alla scelta del fornitore. Sette righe coprono tutto:

  1. Stato di consegna: verniciato UV (UV1S o UV2S) o predisposto per verniciatura UV (entrambe le facce).
  2. Faccia e qualità: betulla D+/D, disegno EV, pioppo A/B; abbinato a un campione approvato.
  3. Anima: Styrax bianco o eucalipto, cucita.
  4. Colla ed emissione: colla UF con emissione E0; CARB P2 / TSCA Title VI per gli USA.
  5. Pannello: spessore, formato come 1220 × 2440 o 1250 × 2500 mm, tolleranza ±0,2 mm per le linee di verniciatura.
  6. Finitura (se verniciato): valore di lucentezza e angolo, trasparente o colorato, obiettivo di resistenza ai graffi.
  7. Imballo e quantità: protezione delle facce, pacchi, marcature, pannelli o m³, porto di destinazione.

I campioni gratuiti partono con l’offerta. Inviate le righe a contact@minhthanhplywood.com, oppure su WhatsApp al +84 988 586 601; le risposte arrivano entro poche ore.

Risposte alle domande degli acquirenti

Che cos’è il compensato UV?

Il compensato UV è compensato con una vernice di superficie indurita dalla luce ultravioletta. Lo strato indurito è duro e resistente ai graffi, quindi il pannello non richiede altra finitura nello stabilimento di mobili.

Che cos’è il compensato con finitura UV?

Lo stesso che il compensato verniciato UV o UV: una vernice trasparente o colorata applicata in fabbrica e indurita sotto lampade UV, su una faccia (UV1S) o su entrambe (UV2S).

Si può dipingere il compensato verniciato UV?

Sì, dopo aver levigato leggermente lo strato indurito e applicato un primer di aderenza, perché la pittura non aderisce bene alla vernice UV dura. Un pannello predisposto per verniciatura UV può essere dipinto o rivestito direttamente.

Il compensato di betulla è verniciato UV?

Solo se ordinato in questo modo. Il compensato di betulla standard è levigato e non finito; il compensato di betulla UV porta una vernice UV indurita su una o su entrambe le facce.

La vernice UV protegge il compensato dal sole?

No. UV descrive come si indurisce la vernice, non una resistenza alla luce solare. Le vernici UV per interni possono ingiallire o sbiadire all’aperto; l’uso esterno richiede una finitura per esterni e un incollaggio fenolico.

Il compensato di betulla verniciato UV dal Vietnam è adatto ai mobili?

Sì, se il pannello sotto la vernice è costruito per i mobili: anima calibrata e chiusa, pannello piano a doppia pressatura e qualità di faccia pulita. La vernice amplifica ogni difetto della faccia, quindi il supporto conta più di tutto.

Il compensato verniciato UV si imbarca?

Un pannello bilanciato resta piano. Verniciare solo una faccia (UV1S) può incurvare un pannello sottile; UV2S o un retro sigillato, una pressatura piana e un’umidità dell’8–12 % lo mantengono piano.

Qual è la differenza tra compensato verniciato UV e predisposto per verniciatura UV?

Il compensato verniciato UV arriva con la vernice indurita sulla superficie. Il compensato predisposto per verniciatura UV arriva levigato e calibrato per la linea di verniciatura UV dell’acquirente.

Minh Thanh vende compensato verniciato UV?

Minh Thanh fornisce compensato predisposto per verniciatura UV: entrambe le facce levigate e calibrate secondo lo standard che i clienti richiedono per applicare la propria vernice UV. La verniciatura è applicata dall’acquirente.

La verniciatura UV equivale a una bassa emissione?

No. La vernice UV è una finitura superficiale; l’emissione dipende soprattutto dalla colla del pannello. Specificate entrambe: per esempio colla UF con emissione E0 e una finitura opaca UV2S.

Quali livelli di lucentezza ha il compensato UV?

Opaco, satinato (semilucido) e lucido sono le scelte abituali, misurate in unità di lucentezza con un brillantometro a un angolo dichiarato. Fissate il livello su un campione approvato.

Lavorate con Minh Thanh Plywood

Siete pronti a trasformare le specifiche in un ordine?

Inviate impiego, destinazione e requisiti.

Richiedete un preventivo

Contatti

Richiedete un preventivo