معتمد CARB P2 / TSCA VIISO 9001:2015اختبار E0 كل ٣ أشهرمواقع جغرافية EUDRمختبر وفق PPWRالشهادات ونتائج الاختبارcontact@minhthanhplywood.comواتساب ⁦+84 988 586 601⁩

امتثال الأبلكاش

ما خشب FSC، وماذا يثبت بيان FSC؟

آخر تحديث
اطلبوا عرض سعر

خشب FSC هو خشب مصدره غابات معتمدة وفق معيار مجلس رعاية الغابات، وتتبع كل شركة في سلسلة التوريد مصدره بموجب شهادة سلسلة الحيازة لدى FSC. وللمستوردين ومقاولي التشطيبات والنجارة في الإمارات والسعودية، تشمل مسارات التخليص ميناء جبل علي وميناء خليفة في الإمارات، وميناء جدة الإسلامي وميناء الملك عبدالعزيز في الدمام بالسعودية. يبين ملصق المنتج والبيان في الفاتورة نسبة الخشب المعتمد. يشرح Minh Thanh Plywood كل ملصق ورمز وكيفية التحقق منها قبل الطلب.

غلاف «ما هو خشب FSC؟ أخشاب FSC وملصقاتها وبياناتها»: تأسس عام 1993؛ 10 مبادئ؛ 5 فئات مستثناة من الخشب الخاضع للرقابة؛ رمز ترخيص FSC-C من 6 أرقام

ما المقصود بخشب FSC؟

خشب FSC مصدره غابة معتمدة وفق معيار إدارة الغابات لدى مجلس رعاية الغابات، ويُتتبّع لدى كل مالك في سلسلة الحيازة عبر شهادات FSC حتى يصل إليكم. لا بد من تحقق الأمرين معًا: غابة معتمدة عند بداية السلسلة، وشركات معتمدة متتابعة بلا انقطاع حتى المنتج النهائي.

يشمل المصطلح الجذوع والأخشاب المنشورة والقشور الخشبية والأبلكاش والأثاث والورق. وفي الأبلكاش، يسري بيان FSC على اللوح كله، أي الوجه واللب معًا، وتوضح فئة البيان مقدار الخشب المعتمد فيه.

FSC منظمة عضوية دولية غير ربحية تأسست عام 1993 ومقرها في بون. تضع القواعد، بينما تدقق هيئات اعتماد مستقلة ومعتمدة على الغابات والشركات وفقًا لها.

رسم يوضح خشب FSC: الغابة المعتمدة، وسلسلة الحيازة، والملصقات الثلاثة، وما لا تثبته شهادة FSC

هل تختلف أخشاب FSC عن بعضها؟

يعني «خشب FSC» و«أخشاب FSC» المادة الحرجية نفسها متى كان لها بيان FSC ساري المفعول. تختلف التسمية الشائعة بين الأسواق، لكن قواعد أخشاب FSC المعروضة لدى تاجر مواد البناء هي نفسها المتبعة في مواصفات الأثاث.

الاختلاف بين المنتجات يكون في فئة البيان. فقد تكون رزمة ألواح الخشب المنشور من فئة FSC 100% ومن غابة معتمدة واحدة، بينما يكون لوح الأبلكاش غالبًا من فئة FSC Mix، لأن القشور تأتي من غابات متعددة ويخلط المصنع مدخلات معتمدة وأخرى خاضعة للرقابة.

كيف تحصل الغابة على شهادة FSC؟

تحصل الغابة على شهادة FSC عندما تدقق هيئة اعتماد معتمدة في إدارتها وفق المعيار الوطني لـFSC، وتجد أنها تستوفي مبادئ FSC العشرة. وتشمل المبادئ الامتثال للقانون، وحقوق العاملين، وحقوق الشعوب الأصلية، والعلاقة بالمجتمع، ومنافع الغابة، والقيم البيئية، والتخطيط الإداري، والرصد، والقيم ذات الأهمية العالية للحفظ، وكيفية تنفيذ أنشطة الإدارة.

يحصل أصحاب الغابات الصغيرة عادة على الشهادة ضمن مجموعة. وفي فيتنام، ينضم مزارعو الأكاسيا والأوكالبتوس غالبًا إلى شهادة مجموعة تديرها شركة أو تعاونية، ما يتيح للأسر التي تملك بضعة هكتارات بيع جذوع معتمدة من FSC إلى مصانع القشور والأبلكاش.

تسري شهادة إدارة الغابات خمس سنوات، مع تدقيق متابعة كل عام. ويمكن تعليق شهادة الغابة عند الإخفاق، وعندها يتوقف احتساب خشبها معتمدًا من تاريخ التعليق.

ما المقصود بسلسلة الحيازة لدى FSC؟

شهادة سلسلة الحيازة لدى FSC مطلوبة من كل شركة تشتري مواد FSC أو تعالجها أو تبيعها كي تنقل البيان إلى المرحلة التالية. وتثبت أن الشركة أبقت المواد المعتمدة محددة الهوية، ولم تبع كمية من المنتجات المعتمدة تفوق ما تسمح به مدخلاتها المعتمدة.

يمر مسار الأبلكاش عادة بالمراحل التالية:

  1. مجموعة الغابة: تحمل شهادة إدارة الغابات لدى FSC وتبيع الجذوع المعتمدة.
  2. مصنع القشور: يحمل شهادة سلسلة الحيازة، ويبيع قشور FSC مع البيان في فاتورته.
  3. مصنع الأبلكاش: يحمل شهادة سلسلة الحيازة، ويسجل القشور المعتمدة الواردة، ويكبس الألواح ويبيعها ببيان FSC.
  4. المستورد أو الموزع: يحتاج إلى شهادة سلسلة الحيازة إذا باع الألواح ببيان FSC.
  5. مصنع الأثاث أو الخزائن: يحتاج إلى شهادة سلسلة الحيازة إذا حمل المنتج النهائي ملصق FSC.

توضح صفحة سلسلة الحيازة لدى FSC أن «المواد المعتمدة من FSC تُحدَّد هويتها وتُتتبّع» عبر السلسلة، وأن هيئة الاعتماد تجري تدقيقًا سنويًا. إذا انقطعت إحدى الحلقات، يتوقف البيان عندها. والمعيار المنظم لذلك هو FSC-STD-40-004.

ماذا تعني ملصقات FSC 100% وFSC Mix وFSC Recycled؟

توضح ملصقات FSC الثلاثة طريقة تكوين النسبة المعتمدة في المنتج. وهي الفئات الظاهرة على المنتجات النهائية، ولكل منها بيان مطابق في الفاتورة:

الملصق المحتوى الشائع في الأبلكاش
FSC 100% خشب من غابات معتمدة من FSC فقط نادر؛ إذ يتطلب اعتماد كل قشرة
FSC Mix خشب معتمد مع مواد معاد تدويرها أو خشب FSC خاضع للرقابة بيان الأبلكاش الأكثر شيوعًا
FSC Recycled خشب أو ألياف مستصلحة فقط شائع في ألواح الجسيمات والورق أكثر من الأبلكاش

يمكن للمصانع التي تنتج ألواح FSC Mix استخدام نظام النسبة المئوية، وفيه يبيّن الادعاء حصة المواد المعتمدة في دفعة الإنتاج، أو نظام الأرصدة، وفيه تكسب المدخلات المعتمدة أرصدة حجمية يمكن بيعها ببيان «FSC Mix Credit». ويخضع النظامان للتدقيق كل عام.

غالبًا ما يكون FSC Mix Credit هو البيان الذي يتلقاه مشتري الأبلكاش في عرض السعر. فهو يتيح للمصنع تمرير القشور المعتمدة والخاضعة للرقابة عبر خط الكبس نفسه، مع عدم بيع كمية معتمدة تفوق ما اشتراه.

ما هو الخشب الخاضع للرقابة لدى FSC؟

الخشب الخاضع للرقابة لدى FSC خشب غير معتمد، تفحصه شركة معتمدة للتحقق من خلوه من خمسة مصادر غير مقبولة، وبذلك يمكن خلطه في منتجات FSC Mix. والفئات الخمس المستثناة هي:

  1. الخشب المحصود بصورة غير قانونية.
  2. الخشب المحصود بما يخالف الحقوق التقليدية وحقوق الإنسان.
  3. الخشب من غابات تهدد ممارسات إدارتها القيم ذات الأهمية العالية للحفظ.
  4. الخشب من غابات يجري تحويلها إلى مزارع أو إلى استخدام غير حرجي.
  5. الخشب من غابات تُزرع فيها أشجار معدلة وراثيًا.

لا يجوز وضع شعار FSC على الخشب الخاضع للرقابة منفردًا. ويظهر في الفواتير باسم «FSC Controlled Wood»، كما يدخل في ألواح FSC Mix. وهذا مهم في الأبلكاش لأن قشور اللب قد تأتي من عدد كبير من صغار المزارعين؛ فنظام الخشب الخاضع للرقابة لدى المصنع يحدد أيًّا منهم يمكن إدخال خشبه في دفعة FSC Mix.

كيف تقرأ رمز ترخيص FSC ورمز الشهادة؟

يحمل كل طرف حاصل على شهادة FSC رمزين. يحدد رمز الشهادة شهادة التدقيق، بينما يعرّف رمز ترخيص العلامة التجارية الشركة على الملصقات والمواد الترويجية.

الرمز الصيغة موضع ظهوره ما ينبغي التحقق منه
رمز الشهادة بادئة هيئة الاعتماد، ثم الأحرف COC، ثم 6 أرقام الفاتورة وإشعار التسليم سريانه وشموله للأبلكاش
رمز ترخيص العلامة التجارية FSC-C متبوعًا بـ6 أرقام ملصق المنتج أو العبوة أو الكتالوج أنه يخص الشركة التي تبيع لكم
رمز إدارة الغابات بادئة، ثم الأحرف FM/COC، ثم أرقام فاتورة مورد الجذوع إلى المصنع لا يلزم التحقق منه إلا داخل سلسلة المصنع

إذا كان رمز الترخيص على الملصق يعود إلى شركة غير مورّدكم، فهذه علامة تحذير. وينطبق الأمر نفسه على رمز شهادة يعود إلى شركة شقيقة أو مالك سابق.

كيف يبدو بيان FSC في فاتورة الأبلكاش؟

تذكر الفاتورة الصحيحة بيان FSC لكل بند، مع اسم المنتج وفئة البيان ورمز شهادة البائع. ومن أمثلتها: «أبلكاش من خشب الحور بلب من الأوكالبتوس، 1220 × 2440 × 18 mm، FSC Mix Credit، رمز الشهادة ABC-COC-000000».

تحققوا من خمس نقاط في المستندات:

  1. كل بند يحمل بيان FSC؛ أما البنود غير المعتمدة من FSC في الفاتورة نفسها فلا تحمل هذا البيان.
  2. رمز الشهادة هو الرمز الخاص بالبائع نفسه.
  3. قائمة التعبئة أو إشعار التسليم يكرران البيان.
  4. الكمية تطابق ما يصل، لوحًا بلوح.
  5. الملصق على العبوات، إذا طلبتم وضعه، يحمل رمز الترخيص والفئة الصحيحين.

إذا كانت شركتكم تحمل شهادة سلسلة الحيازة الخاصة بها، فسوف يطلب المدقق هذه المستندات لكل عملية شراء من FSC.

كيف تتحقق من شهادة FSC؟

يمكنكم التحقق من شهادة FSC مجانًا في سجل شهادات FSC العام المفتوح للجميع، والوصول إليه من موقع FSC. أجروا التحقق عند وصول عرض السعر، لا بعد شحن الحاوية.

  1. ابحثوا برمز الشهادة الوارد في الفاتورة، أو برمز الترخيص الظاهر على الملصق.
  2. تحققوا من الحالة: يجب أن تكون الشهادة سارية، لا معلقة أو منتهية أو ملغاة.
  3. طابقوا الشركة: الاسم والبلد والموقع مع البائع في العقد.
  4. راجعوا النطاق: يجب أن يرد الأبلكاش أو الألواح الخشبية ضمن المنتجات المشمولة، مع فئة البيان المطلوبة.
  5. احفظوا لقطة شاشة مؤرخة ضمن ملف الطلب.

إذا باع المورد أبلكاش FSC صنعه مصنع آخر معتمد، فينبغي أن تظهر الشهادتان في مسار المستندات: شهادة المصنع المنتج في فاتورته إلى البائع، وشهادة البائع نفسه في الفاتورة الموجهة إليكم.

الخطوات الخمس للتحقق من شهادة FSC في السجل العام قبل طلب الأبلكاش

ما الذي لا تثبته شهادة FSC؟

تثبت شهادة FSC منشأ الخشب من غابة معتمدة وإمكانية تتبعه، لكنها لا تثبت أداء المنتج أو الوفاء بكل الالتزامات القانونية. وهناك ثلاث مواصفات قد يتوقع بعض المشترين إثباتها بالشعار، لكنها تُطلب على حدة:

  • الامتثال للائحة الاتحاد الأوروبي لمكافحة إزالة الغابات (EUDR). لا تحل شهادة FSC محل بيان العناية الواجبة الخاص بالمستورد أو بيانات إحداثيات قطعة الأرض التي يحتاج إليها.
  • انبعاث الفورمالديهايد. قد يكون لوح FSC من الفئة E0 أو E2. ويُثبت الانبعاث باعتماد CARB P2 / TSCA Title VI واختبارات الغرف، وهي اختبارات تحمل Minh Thanh شهادتها: بلغ متوسط 6 اختبارات ASTM D6007، أُجريت بين أبريل 2025 ويونيو 2026 على ألواح بسماكات 9 و15 و18 mm، مقدار 0.014–0.032 ppm مقابل حد 0.05 ppm.
  • الجودة. تُحدد مواصفات المنتج درجة الوجه وجودة اللب والتصاق الغراء وسماحية السماكة. تصنفر Minh Thanh ألواح الأثاث بسماحية ±0.2–0.3 mm، وصولًا إلى ±0.2 mm.

اطلبوا كل مواصفة في بند مستقل. فاللوح المعتمد ذو فئة الانبعاث غير المناسبة يظل لوحًا غير مطابق لطلبكم.

هل شهادة FSC إلزامية لاستيراد الأبلكاش إلى الاتحاد الأوروبي؟

شهادة FSC ليست إلزامية للأبلكاش المستورد إلى الاتحاد الأوروبي. ما يفرضه القانون هو العناية الواجبة بموجب Regulation (EU) 2023/1115، أي لائحة الاتحاد الأوروبي لمكافحة إزالة الغابات. ووفقًا لـالمفوضية الأوروبية، يبدأ تطبيقها في 30 ديسمبر 2026 على الشركات الكبيرة والمتوسطة.

بموجب اللائحة، يجمع المشغّل نوع الخشب وكميته وبلد الإنتاج وإحداثيات كل قطعة إنتاج، ويقيّم المخاطر ويودع بيان العناية الواجبة قبل التخليص الجمركي. ويمكن لمعلومات FSC أن تدعم تقييم المخاطر. وتصنف اللائحة التنفيذية (EU) 2025/1093 فيتنام ضمن فئة المخاطر المنخفضة، ما يتيح عناية واجبة مبسطة، لكن بيانات المنشأ تظل مطلوبة.

لا تصبح شهادة FSC «إلزامية» إلا إذا جعلها عميلكم أو مناقصتكم أو برنامج البيع بالتجزئة شرطًا. اسألوا المشترين أولًا، ثم حددوا فئة البيان المطلوبة.

هل يتوفر أبلكاش FSC من فيتنام؟

نعم، يتوفر أبلكاش FSC من فيتنام. فالبلاد تزرع الأكاسيا والأوكالبتوس في مساحات واسعة من المزارع، وتشمل شهادات مجموعات FSC حصة متزايدة منها، كما تنتج المصانع الفيتنامية أبلكاش FSC Mix بلب من أخشاب المزارع. ويتوفر لدى Minh Thanh أبلكاش معتمد من FSC*، ويظهر البيان ورمز الشهادة في الفاتورة وقائمة التعبئة.

تستخدم ألواح الأثاث لدينا لبًا من خشب ستيراكس أبيض أو أوكالبتوس مصدره أخشاب مزارع محلية حول Ha Hoa في Phu Tho، وتُكبس مرتين وفق المواصفة المعتادة. وتُختار الأوجه من أكثر من 10 أنواع من القشور، معظمها قشرة هندسية (EV) أو خشب الحور أو البتولا أو الأوكومي أو الصنوبر. تجدون عرض FSC كاملًا في صفحة أبلكاش FSC من فيتنام.

  • يورَّد مباشرة أو عبر مصانع شريكة مؤهلة.

ما منتجات FSC التي يمكن لمشتري الأبلكاش طلبها؟

يمكن توفير معظم أنواع الأبلكاش بصفة منتجات معتمدة من FSC، ما دامت القشور المعتمدة متاحة لنوع الخشب المستخدم في الوجه واللب. ومن الطلبات المعتادة للأبلكاش الفيتنامي:

المنتج بيان FSC المعتاد ملاحظات
أبلكاش الأثاث والديكور الداخلي، بوجه من الحور أو القشرة الهندسية FSC Mix Credit الطلب المعتمد الأكثر شيوعًا
أبلكاش بوجه من الأوكالبتوس FSC Mix أو FSC 100% أوجه ولب من أخشاب المزارع
أبلكاش بوجه من البتولا أو الأوكومي FSC Mix يعتمد على بيان قشرة الوجه المستوردة
أبلكاش مغطى بالفيلم FSC Mix لب من أخشاب المزارع، للاستخدام الإنشائي
ألواح مقطعة حسب المقاس البيان نفسه المطبق على اللوح كاملًا يسري البيان على القطع

اطلبوا تحديد البيان لكل بند عند جمع مواصفات مختلفة في حاوية واحدة، لأن الأوجه المشتراة من مصادر مختلفة قد لا تكون جميعها مؤهلة.

كيف تطلبون أبلكاش FSC على نحو صحيح؟

ضعوا بيان FSC في السطر الأول من طلب عرض السعر، إذ يتعين على المصنع تسجيل القشور المعتمدة قبل الكبس. ولا يمكن منح البيان بعد اكتمال الإنتاج.

  1. فئة البيان: FSC Mix Credit أو FSC 100%.
  2. المستندات: إدراج البيان ورمز الشهادة في الفاتورة وقائمة التعبئة.
  3. وضع الملصق: ملصق على العبوة أو ختم على الحافة أو من دونهما؛ أرسلوا التصميم إذا كان سيُستخدم رمز الترخيص الخاص بكم.
  4. متطلبات الامتثال الأخرى: الانبعاث (CARB P2 / TSCA Title VI)، وملف الامتثال لـEUDR، وفئة التصاق الغراء.
  5. تفاصيل المنتج: الوجه ودرجته، واللب، والسماكة، والمقاس، والتعبئة والكمية.

الحد الأدنى للطلب حاوية واحدة 40HC، مع إمكان جمع مواصفات مختلفة بالاتفاق، ويستغرق الإنتاج 15–45 يومًا بعد الدفعة المقدمة البالغة 30%. تُخلّص واردات الإمارات عبر ميناء جبل علي في دبي أو ميناء خليفة في أبوظبي، وتُخلّص واردات السعودية عبر ميناء جدة الإسلامي أو ميناء الملك عبدالعزيز في الدمام.

تبلغ ضريبة القيمة المضافة على السلع المستوردة في الإمارات 5%، وهي مطبقة منذ 1 يناير 2018 (وزارة المالية الإماراتية). وفي السعودية تبلغ ضريبة الاستيراد 15% على جميع السلع، ويسددها المستورد إلى ZATCA عند التخليص الجمركي؛ ويمكن للمنشآت المسجلة احتسابها بدلًا من ذلك في إقرار ضريبة القيمة المضافة (دليل الاستيراد والتصدير لدى ZATCA).

أرسلوا قائمتكم إلى contact@minhthanhplywood.com أو عبر نموذج التواصل. ولمعرفة الفرق بين النظامين الكبيرين، اقرأوا مقارنة PEFC وFSC؛ ولمحة أوسع عن الأدلة تجدونها في دليلنا إلى استدامة الأبلكاش، كما يمكنكم الاطلاع على مجموعة أبلكاش الأثاث.

أسئلة المشترين وإجاباتها

ما المقصود بـFSC؟

FSC اختصار لمجلس رعاية الغابات، وهو منظمة عضوية دولية غير ربحية تأسست عام 1993 ومقرها في بون. تضع المنظمة معايير إدارة الغابات وشهادات سلسلة الحيازة لدى FSC، وتدقق هيئات اعتماد معتمدة على تطبيقها.

هل خشب FSC أجود؟

لا. تثبت شهادة FSC طريقة إدارة الغابة وتتبع الخشب، ولا تثبت قوته أو درجته أو مظهره. وتُحدَّد جودة لوح الأبلكاش على حدة بحسب القشور واللب والغراء والضغط.

ما الأبلكاش المعتمد من FSC؟

هو أبلكاش يباع ببيان FSC، مثل FSC 100% أو FSC Mix، من شركة تحمل شهادة سلسلة الحيازة لدى FSC. ويظهر البيان ورمز شهادة البائع في الفاتورة.

هل شهادة FSC إلزامية لاستيراد الأبلكاش إلى الاتحاد الأوروبي؟

لا. لا يشترط قانون الاتحاد الأوروبي شهادة FSC، لكنه يشترط بذل العناية الواجبة بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي لمكافحة إزالة الغابات، Regulation (EU) 2023/1115. وFSC بيان طوعي تطلبه علامات الأثاث وتجار التجزئة ضمن مواصفاتهم.

ما الفرق بين FSC 100% وFSC Mix؟

يعني FSC 100% أن الخشب كله مصدره غابات معتمدة من FSC. أما FSC Mix فيجمع الخشب المعتمد مع مواد معاد تدويرها أو خشب FSC خاضع للرقابة، وهو خشب غير معتمد من مصادر فُحصت وفق خمس فئات غير مقبولة.

هل يمكن وضع ملصق FSC على الخشب الخاضع للرقابة؟

لا. يمكن خلط الخشب الخاضع للرقابة في منتجات FSC Mix، لكنه لا يباع منفردًا تحت شعار FSC. ويظهر في الفاتورة ببيان FSC Controlled Wood.

كيف أتحقق من شهادة FSC؟

ابحث عن رمز الشهادة أو رمز الترخيص في سجل شهادات FSC العام. تحقق من سريان الشهادة، ومطابقة الشركة والموقع للمورد، ووجود الأبلكاش وفئة البيان المطلوبة ضمن نطاقها.

هل يمكن شراء أبلكاش FSC من فيتنام؟

نعم. تضم فيتنام مزارع أكاسيا وأوكالبتوس معتمدة من FSC تمد مصانع الأبلكاش. ويتوفر لدى Minh Thanh أبلكاش معتمد من FSC*، ويظهر البيان ورمز الشهادة في الفاتورة وقائمة التعبئة.

هل يفي خشب FSC بمتطلبات EUDR؟

لا يكفي وحده. ما زال على مستورد الاتحاد الأوروبي توفير نوع الخشب وكميته وبلد إنتاجه وإحداثيات قطعة الأرض، وتقديم بيان العناية الواجبة الخاص به. توفر Minh Thanh ملف الامتثال لـEUDR وسجلات المنشأ وملفات الإحداثيات مع الطلبات.

هل أحتاج إلى شهادة FSC خاصة بي لشراء أبلكاش FSC؟

لا، يمكنكم شراء أبلكاش FSC من دون شهادة خاصة بكم. ولا تحتاجون إلى شهادة سلسلة الحيازة الخاصة بكم إلا إذا أردتم بيع الأبلكاش، أو منتجات مصنوعة منه، ببيان FSC لعملائكم.

تعاونوا مع Minh Thanh Plywood

جاهزون لتحويل المواصفات إلى طلب؟

أرسلوا الاستخدام والوجهة والمتطلبات. نحدد معكم تركيب اللوح والمستندات اللازمة لعرض السعر.

اطلبوا عرض سعر

اتصل بنا

اطلبوا عرض سعر