Od 12. srpna 2026 omezuje nařízení PPWR látky PFAS v obalech pro styk s potravinami. Přepravní obaly z překližky nejsou obaly pro styk s potravinami.

Certifikáty · EU předpisy pro obaly
PPWR obaly: naše exportní balení překližky a zkouška SGS
Společnost Minh Thanh Plywood nechala v září 2026 otestovat všechny čtyři své balicí materiály u společnosti SGS podle evropského nařízení o obalech. Olovo, kadmium, rtuť a šestimocný chrom nebyly zjištěny v kartonu, překližkových prokladech, vázací pásce ani v balicí fólii: VÝSLEDEK VYHOVUJE limitu 100 mg/kg.
- SGS, září 2026
- 4 materiály, všechny VYHOVUJÍ
- Pb, Cd, Hg, Cr(VI) nezjištěny
- Limit 100 mg/kg
- Platnost od 12. srpna 2026
Podívejte se na video o obalech
Vysvětlení obalů PPWR a naše výsledky SGS
Co nařízení požaduje od přepravních obalů překližky, naše zkouška každého materiálu, kdo co podepisuje a jak zkontrolovat protokol.
Stručně řečeno
Co znamená PPWR pro obaly překližek a jak dopadly naše testy
Evropské nařízení o obalech a obalovém odpadu, nařízení (EU) 2025/40, platí od 12. srpna 2026. Stanovuje limit 100 mg/kg pro olovo, kadmium, rtuť a šestimocný chrom dohromady v každé obalové složce, včetně přepravních obalů kolem překližky.
Překližkové desky jsou produktem. Obal kolem nich tvoří obaly: překližka nebo dřevěné proklady a podložky, kartonové krycí desky a rohy, vázací páska a balicí fólie. Každý z těchto materiálů musí zůstat pod tímto limitem.
Specifikace balení identifikuje karton, proklady, pásky a fólii použitou pro vaši objednávku. K tomuto seznamu součástí dodáváme laboratorní protokol, aby váš nákupní tým mohl porovnat test s hotovým balíkem.
Vydané znění
Náš protokol o zkoušce obalů SGS PPWR
Zobrazeno tak, jak bylo vydáno společností SGS Vietnam. Kliknutím na stránku si ji můžete přečíst celou; PDF obdržíte e-mailem spolu s cenovou nabídkou.
Zkouška těžkých kovů v obalech
Naše zkouška těžkých kovů v obalech materiál po materiálu
Čtyři materiály, čtyři kovy pro každý z nich. ND znamená nezjištěno: pod hranicí stanovitelnosti metody 5 mg/kg.
| Materiál | Olovo (Pb) | Kadmium (Cd) | Rtuť (Hg) | Cr(VI) | Výsledek |
|---|---|---|---|---|---|
| Kartonové obaly | ND | ND | ND | ND | VYHOVUJE |
| Obaly z překližky: krycí deska a paletové proklady | ND | ND | ND | ND | VYHOVUJE |
| PPWR-03 · zelená plastová vázací páska | ND | ND | ND | ND | VYHOVUJE |
| Balicí fólie | ND | ND | ND | ND | VYHOVUJE |
Limit: 100 mg/kg pro součet čtyř kovů na jednu složku obalu. Postup zkoušky chrómu naleznete v tabulce metod níže.
Podrobnosti zkoušky
Jak společnost SGS provedla zkoušku dle PPWR
Metoda, přístroje a data uvedené v protokolu.
| Položka | V protokolu |
|---|---|
| Laboratoř | SGS Vietnam, Hai Phong |
| Akreditace | Zkouška akreditovaná dle ISO 17 025:2017 (VILAS) |
| Vzorky | Čtyři hotové obalové materiály používané na naše exportní obaly PPWR |
| Doba zkoušení | 21.–28. září 2026 |
| Olovo, kadmium, rtuť | Celkový obsah metodou ICP-OES (optická emisní spektrometrie s induktivně vázaným plazmatem) |
| Šestimocný chrom | Lepenka: Cr(VI) metodou UV-Vis, ND. Další tři materiály: screening celkového chrómu ND, uváděno jako Cr(VI) ND. |
| Mez stanovení | 5 mg/kg na jeden kov |
| Závěr | VYHOVUJE pro každý materiál |

Interpretace výsledků
Co znamená „nedetekováno“ u zkoušky těžkých kovů v obalových materiálech PPWR
Každý kov se měří samostatně. Pokud naměřená hodnota klesne pod mez stanovení dané metody, laboratoř zapíše ND (nedetekováno). Limit v nařízení je součet: olovo, kadmium, rtuť a šestimocný chrom se sčítají a musí zůstat na hodnotě 100 mg/kg nebo nižší.
Společnost SGS uzavřela zkoušku pro každý materiál hodnocením VYHOVUJE. Všechny čtyři kovy dosáhly hodnoty ND při limitu 5 mg/kg pro každý z nich: nejhorší případ činí pod 20 mg/kg, což je výrazně pod limitem 100 mg/kg.
Časová osa
Důležitá data podle PPWR pro obaly překližek
Nařízení je již v platnosti; jeho pravidla nabývají účinnosti v krocích. Následující body se týkají přepravních obalů pro překližky.
| Datum | Co platí | Pro naše balení |
|---|---|---|
| 11. února 2025 | Nařízení (EU) 2025/40 vstupuje v platnost | Začátek přechodného období |
| 12. srpna 2026 | Obecná platnost, včetně limitu těžkých kovů 100 mg/kg a technické dokumentace | Testováno a schváleno, SGS září 2026 |
| 12. února 2028 | Komise stanoví metodu pro podíl prázdného prostoru | Balíky dimenzované již na konkrétní zakázku |
| Od roku 2030 | Ustanovení o recyklovatelnosti, prázdném prostoru a opakovaném použití vstupují do pozdějších fází | Oddělitelnost složek a rozměry balíků přispívají do plánu balení kupujícího |
| Od 1. ledna 2035 | Posouzení recyklovatelnosti ve velkém měřítku nebo pět let po přijetí prováděcího aktu, podle toho, co nastane později | Seznam složek s materiály a hmotnostmi dodávaný ke každé zakázce |
| 1. ledna 2038 | Na trh mohou být uváděny pouze obaly jakostní třídy recyklovatelnosti A nebo B; třída C je vyloučena | Jednomateriálové složky (překližka, lepenka, PET/ocelová páska, plastová fólie) ručně oddělitelné pro recyklaci |
Zkontrolováno dne 6. října 2026 proti EUR-Lex a pokynům Evropské komise. Data použitelnosti pro pozdější fáze se řídí příslušnými prováděcími a v přenesené pravomoci přijatými akty.
Kdo co zajišťuje
Role dle PPWR pro kontejnerovou zásilku překližek do EU
Nařízení PPWR ukládá povinnosti několika stranám. Pro kontejner překližek z Vietnamu vypadají následovně.
| Role | Kdo to je | Povinnost |
|---|---|---|
| Dodavatel obalových materiálů | Naši dodavatelé lepenky, vázacích pássek a fólií | Předat informace, které výrobce obalů potřebuje |
| Balír a exportér | Minh Thanh Plywood | Zabalí překližku, zajistí zkoušku SGS a dodá seznam součástí a hmotnosti |
| Výrobce obalu | Výrobce definovaný v článku 3, včetně ujednání o zakázkové výrobě pod vlastní značkou | Technická dokumentace (příloha VII) a EU prohlášení o shodě |
| Dovozce | EU společnost dovážející překližku | Kontroluje existenci dokumentace a uchovává ji k dispozici |
| Výrobce pro EPR | Výrobce určený podle článku 3 pro cílový trh | Registruje a hlásí objemy obalů systému EPR dané země |
Naše údaje o balení (materiály a hmotnosti na balík) jsou připraveny pro vaše hlášení EPR.

Prohlášení a dokumentace
Technická dokumentace a EU prohlášení o shodě
Výrobce obalu připravuje technickou dokumentaci a prohlášení o shodě. Status výrobce se řídí definicemi v článku 3, včetně toho, kdo vyrábí obal nebo zabalený produkt, a případných ujednání o vlastní značce.
Poskytujeme zprávu SGS, seznam obalových součástí a hmotnosti zásilky. Dovoznická společnost kontroluje dokumentaci a identifikuje odpovědného výrobce a producenta pro svůj dodavatelský řetězec.
- Dokumentace podle přílohy VII
Naše zpráva SGS a seznam součástí jsou její součástí.
- Prohlášení podle přílohy VIII
Odpovědný výrobce podepíše prohlášení.
- Identifikace zakázky
Porovnejte seznam součástí s obaly použitými pro zásilku.
Další pravidla PPWR
Další pravidla PPWR a postavení obalů z překližky v rámci PPWR obaly
Těžké kovy platí již nyní. Tato pravidla platí pro obaly obecně; zde je uvedeno, jak odpovídají překližkovému balíku.
Článek 24 zavádí od roku 2030 nebo od pozdějšího data prováděcího aktu maximální poměr prázdného prostoru 50 % pro dotčené obaly. Rozměry balíku toto posouzení podporují.
Rozhodnutí (EU) 2026/429 vyjímá obalové fólie a pásky palet z povinností 100 % opakovaného použití podle článku 29 odst. 2 a 3. Samostatný 40 % rámec v článku 29 odst. 1 zůstává zachován.
Požadavky na recyklovatelnost se zavádějí postupně podle článku 6 a jeho přenesených kritérií. Při přípravě plánu nakládání s odpady oddělte lepenku, překližku, ocelové nebo PET pásky a fólii.
Výrobce v každé zemi EU se registruje u svého systému EPR a vykazuje objemy. Náš seznam součástí uvádí materiály a hmotnosti na balík.
Harmonizované štítky pro třídění budou následovat později na základě prováděcích aktů. Štítky na balíky tiskneme podle vašeho návrhu.
Vedle PPWR
PPWR a další pravidla pro zkoušky obalů překližky
Každé pravidlo odpovídá na jednu otázku týkající se zásilky a má vlastní dokument.
| Pravidlo | Otázka, na kterou odpovídá | Co dodáváme |
|---|---|---|
| PPWR (EU) 2025/40 | Splňují obalové součásti testovaný limit těžkých kovů? | Zpráva SGS: VYHOVUJE, všechny čtyři materiály |
| ISPM 15 | Jsou obaly z masivního dřeva ošetřeny proti škůdcům? | Překližka je vyjmuta; nosníky z masivního dřeva jsou tepelně ošetřeny a označeny, pokud jsou použity |
| Předpis REACH, položka 77 | Kolik formaldehydu desky uvolňují? | Požadavky na emise desek a zkušební metody jsou uvedeny na stránce o emisích |
| EUDR | Odkud pochází dřevo? | Dokumentace o zajištění souladu s EUDR ke každé objednávce |

Produkt nebo obal
Dřevěné obaly podle PPWR: co se považuje za obal v nákladu překližky
Zakoupená překližka je produktem, a to i v případě, že se jedná o obalovou překližku. To, co ji obaluje a nese k vám, je obal: dřevěné špalíky nebo podkladové hranoly pod stohem, ochranná překližka nebo lepenkový kryt, lepenkové rohy, pásky a fólie.
Každá z těchto položek je obalovou součástí podle PPWR a každá z nich prošla naší zkouškou SGS. Fotografie zobrazuje hotový balík na jeho podkladových hranolech, připravený do kontejneru.
Balík za balíkem
Každá součást našich exportních obalů a její doložka pro PPWR obaly
Jedna zásilka využívá několik obalových součástí. Každá má v evidenci vlastní řádek.
| Součást | Materiál | Doklad | Kde by se mohly skrývat kovy |
|---|---|---|---|
| Paletové proložky a hranoly | Překližka nebo dřevo | SGS: nezjištěno, vyhovuje | Barviva nebo úpravy v nakoupených součástech |
| Krycí deska | Překližka | SGS: nezjištěno, vyhovuje | Povrchové úpravy a nátěry |
| Horní kryt a rohové lišty | Lepená lepenka | SGS: nezjištěno, vyhovuje | Tiskové barvy a pigmenty: hladká deska |
| Pásky | Testovaný zelený plastový pás (PPWR-03); ocelová páska na vyžádání | SGS: nezjištěno, vyhovuje | Pigmenty v barevných páscích |
| Stretch fólie | Balicí fólie | SGS: nezjištěno, vyhovuje | Barviva a recyklovaný materiál |

Skutečné balení
Jak jsou sestavovány naše exportní obaly překližky
Desky jsou skládány na ležato na dřevěné podkladové hranoly, nahoře opatřeny ochranným krytem a následně podélně i příčně páskovány. Kartonové rohy zabraňují zaříznutí pásů do hran a fólie udržuje líc čistý během cesty do přístavu.
Každý kontejner je před zapečetěním vyfotografován a natočen, takže balíky vidíte tak, jak opouštějí továrnu. Štítky nesou číslo objednávky a datum balení pro zajištění dohledatelnosti.
- Testovaný zelený plastový pás
Vzorek SGS PPWR-03: olovo, kadmium, rtuť a pětimocný chrom nezjištěny, vyhovuje.
- Balíky dimenzované podle objednávky
Desky jsou skládány dohromady s ochrannými kryty a manipulačními podpěrami.
- Fotografie každého kontejneru
Odeslány vám před vyplutím lodi.
Dokumenty
Co obdržíte s dokumentací k obalům PPWR pro vaši objednávku
Protokol SGS se odesílá s cenovou nabídkou; údaje k objednávce následují s každým kontejnerem.
Zkušební protokol SGS
VNHL2609025135HG, 28. září 2026: čtyři materiály, všechny vyhovují.
Seznam obalových součástí
Každá součást, její materiál a typ dodavatele.
Hmotnosti na balík
Kilogramy dřeva, lepenky, pásky a fólie na balík a na kontejner pro hlášení EPR.
Štítky na balících
Číslo objednávky, produkt, množství a datum balení na každém balíku.
Fotografie a video kontejneru
Každý kontejner je před zapečetěním vyfotografován a natočen.
Prohlášení dodavatele
Naše prohlášení, že testované materiály jsou ty, které byly použity na vaší objednávce.
Ověřte si nás
Jak zkontrolovat naši zprávu o obalech PPWR
Čtyři kontroly na samotném protokolu a v laboratoři.
VNHL2609025135HG, vydáno 28. září 2026 laboratoří SGS Vietnam.
Lepenka, překližkové bloky a krycí deska, vázací páska a balicí fólie: stejné díly jako na našich balících.
ICP-OES a UV-Vis, vykazovací limit 5 mg/kg na kov, posuzováno vůči 100 mg/kg.
SGS Vietnam může potvrdit číslo protokolu. Můžeme také zajistit opakovanou zkoušku materiálů vaší vlastní zásilky.
Před odesláním
Kontrolní seznam kupujícího pro exportní obaly PPWR u každé objednávký z EU
Šest kontrol, které udrží vaši dokumentaci k obalům kompletní od prvního kontejneru.
- Získejte protokol o těžkých kovech
Požádejte o aktuální protokol třetí strany pokrývající každý materiál v balení. Náš je od SGS, září 2026.
- Sladte materiály s balením
Testované materiály by měly odpovídat těm na vaší objednávce; náš seznam komponent je uvádí.
- Shromážděte hmotnosti pro EPR
Kilogramy na materiál a kontejner pro vaše národní zprávy o obalech.
- Rozhodněte, kdo podepíše prohlášení
Identifikujte výrobce odpovědného za prohlášení podle článku 3 a zaznamenejte jej do nákupního spisu.
- Vyhněte se jedinému certifikátu PPWR
Pro PPWR neexistuje žádný certifikát; soubor tvoří zkušební protokol, technická dokumentace a prohlášení.
- Zkontrolujte díly z masivního dřeva na ISPM 15
Překližka je osvobozena; nosníky z masivního dřeva potřebují ošetření a značku.
Časté dotazy
Otázky kupujících k zkouškám obalů překližky
Zpráva SGS bude odeslána dnes
Sdělte nám produkt a místo určení. Obvykle během několika hodin odešleme zprávu SGS a náš seznam obalových komponent e-mailem.
Vyžádat si zprávu SGSCo je PPWR?
Nařízení EU o obalech a obalovém odpadu, nařízení (EU) 2025/40. Vstoupilo v platnost 11. února 2025 a platí od 12. srpna 2026, přičemž stanovuje pravidla pro všechny obaly uváděné na trh EU, včetně přepravních obalů.
Vztahuje se PPWR na obaly z překližky?
Ano. Palety, proložky, krycí desky, lepenka, pásky a fólie kolem zásilky překližky jsou přepravní obaly. Samotné desky překližky jsou produktem.
Jaký je limit pro těžké kovy podle PPWR?
Olovo, kadmium, rtuť a šestimocný chrom dohromady nesmí překročit 100 mg/kg v jakékoli obalové komponentě. Naše čtyři obalové materiály vykázaly u všech čtyř kovů hodnoty ne zjištěno.
Byly vaše obaly testovány?
Ano. SGS Vietnam testovala naši lepenku, překližkové proložky a krycí desku, vázací pásku a obalovou fólii v září 2026, protokol VNHL2609025135HG. Každý materiál prošel.
Co znamená ND v protokolu?
Nezjištěno: naměřená hodnota byla pod mezí detekce metody 5 mg/kg pro daný kov. S hodnotami ND u všech čtyř kovů je součet hluboko pod 100 mg/kg.
Existuje certifikát PPWR?
Ne. PPWR funguje prostřednictvím technické dokumentace a EU prohlášení o shodě podepsaného výrobcem obalů. Zkušební protokol, jako je ten náš, slouží jako důkaz v tomto spisu.
Kdo podepisuje prohlášení o shodě pro dovezené obaly z překližky?
Podepisuje jej výrobce obalů. Článek 3 identifikuje tuto stranu prostřednictvím ujednání o výrobě a vlastní značce; dovozce není automaticky výrobcem. Poskytujeme zprávu SGS, seznam obalových komponent a hmotnosti zásilky.
Nahrazuje PPWR standard ISPM 15?
Ne. ISPM 15 se týká škůdců v obalech z masivního dřeva; překližka je osvobozena a nosníky z masivního dřeva potřebují tepelné ošetření a značku. PPWR se týká obsahu a designu obalu.
Zahrnuje PPWR formaldehyd v překližce?
Ne. PPWR se zabývá obaly. Požadavky na formaldehyd pro překližkové desky jsou uvedeny na naší stránce emisí E0 a E1.
Vztahují se limity PFAS na obaly z překližky?
Ne. Limity PFAS podle PPWR se vztahují na obaly určené pro styk s potravinami. Přepravní obaly z překližky nejsou obaly pro styk s potravinami.
Můžete dodat hmotnosti obalů pro zprávy EPR?
Ano. U každé objednávky uvádíme kilogramy dřeva, lepenky, pásky a fólie na balík a na kontejner.
Můžete provést opakovaný test na mé zásilce?
Ano. Na požádání zajistíme test SGS u obalových materiálů vaší objednávky.
Pošlete svou specifikaci. S cenovou cibádkou zašleme i zprávu SGS o obalech PPWR obaly.
Produkt, tloušťka, množství a místo určení. MOQ 1×40HC, vzorky zdarma. Odpovědi během několika hodin e-mailem nebo přes WhatsApp +84 988 586 601.