01
Límites de PFAS
Desde el 12 de agosto de 2026, el PPWR limita los PFAS en los empaques que tocan alimentos. El empaque de transporte del triplay no tiene contacto con alimentos.
Certificados · Reglamento europeo de empaques
El empaque PPWR de nuestro triplay de exportación pasó el ensayo de SGS
Minh Thanh Plywood pidió a SGS que ensayara sus cuatro materiales de empaque en septiembre de 2026, conforme al Reglamento europeo de empaques. Ni plomo, ni cadmio, ni mercurio, ni cromo hexavalente aparecieron en el cartón, los bloques de triplay, el fleje ni la película de envoltura: PASS frente al límite de 100 mg/kg.
- Ensayo de SGS, septiembre de 2026
- Los 4 materiales, todos PASS
- Pb, Cd, Hg y Cr(VI): nada detectado en los cuatro materiales
- Límite exigido: 100 mg/kg
- Vigente desde el 12 de agosto de 2026
Miren el video del empaque
Nuestro resultado de SGS en el empaque PPWR
Qué pide el reglamento al empaque de transporte del triplay, cómo ensayamos cada material, quién firma cada documento y cómo revisar el informe.
Respuesta corta
Qué implica el PPWR para los empaques de triplay y cómo se ensayaron los nuestros
El Reglamento de empaques y residuos de empaques de la UE, Reglamento (UE) 2025/40, aplica desde el 12 de agosto de 2026. Fija un tope conjunto de 100 mg/kg para plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente en cada componente del empaque, incluido el empaque de transporte del triplay.
Los tableros de triplay son el producto. El paquete que los rodea es empaque: bloques y apoyos de triplay o madera, cubiertas y esquineros de cartón, fleje y película de envoltura. Ninguno de esos materiales puede pasar del límite.
La especificación de empaque detalla el cartón, los apoyos, los flejes y la película de su pedido. Entregamos el informe de laboratorio junto con esa lista de componentes para que su equipo de compras coteje el ensayo contra el paquete terminado.
Documento original
Informe de SGS de nuestro ensayo de empaque PPWR
Lo publicamos tal como lo emitió SGS Vietnam. Abran cualquier página para leerla completa; el PDF va por correo junto con la cotización.
Ensayo de metales pesados en el empaque
Nuestros resultados de metales pesados, material por material
Son cuatro materiales y cuatro metales en cada uno. ND quiere decir no detectado: por debajo del límite de declaración del método, que es de 5 mg/kg.
| Material | Plomo (Pb) | Cadmio (Cd) | Mercurio (Hg) | Cr(VI) | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|
| Empaque de cartón | ND | ND | ND | ND | PASS |
| Empaque de triplay: cubierta y bloques de tarima | ND | ND | ND | ND | PASS |
| Fleje plástico verde (muestra PPWR-03) | ND | ND | ND | ND | PASS |
| Película para envolver | ND | ND | ND | ND | PASS |
Tope de 100 mg/kg para la suma de los cuatro metales en cada componente de empaque. Vean la tabla de métodos que sigue para saber cómo se ensayó el cromo.
Detalles del ensayo
Así hizo SGS el ensayo de PPWR
El método, los equipos y las fechas que aparecen en el informe.
| Dato | En el informe |
|---|---|
| Laboratorio | SGS Vietnam, Hai Phong |
| Acreditación | Ensayo con acreditación ISO 17025:2017 (VILAS) |
| Muestras | Cuatro materiales de empaque terminados que se usan en nuestras exportaciones de triplay |
| Periodo de ensayo | Del 21 al 28 de septiembre de 2026 |
| Plomo, cadmio y mercurio | Contenido total por ICP-OES (espectrometría de emisión óptica de plasma acoplado inductivamente) |
| Cromo hexavalente | En el cartón, Cr(VI) por UV-Vis: ND. En los otros tres materiales, el cribado de cromo total dio ND y se declara como Cr(VI) ND. |
| Límite de declaración | 5 mg/kg para cada metal |
| Conclusión | PASS en todos los materiales |
Cómo leer el resultado
Qué quiere decir «no detectado» en un ensayo de metales pesados del empaque
Cada metal se mide por su cuenta. Cuando una lectura cae por debajo del límite de declaración del método, el laboratorio anota ND, no detectado. El límite del reglamento es una suma: plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente juntos no pueden pasar de 100 mg/kg.
SGS concluyó PASS en cada material. Con los cuatro metales en ND a 5 mg/kg cada uno, el peor escenario queda bajo 20 mg/kg, muy lejos de 100 mg/kg.
Calendario
Fechas del PPWR que importan para el empaque de triplay
El reglamento ya está vigente y sus reglas llegan por etapas. Estas son las que tocan el empaque de transporte del triplay.
| Fecha | Qué se aplica | En nuestro empaque |
|---|---|---|
| 11 de febrero de 2025 | El Reglamento (UE) 2025/40 entra en vigor | Arranca el periodo de transición |
| 12 de agosto de 2026 | Aplicación general: límite de metales pesados de 100 mg/kg y documentación técnica incluidos | Ya ensayado y conforme: SGS, septiembre de 2026 |
| 12 de febrero de 2028 | La Comisión define el método para la proporción de espacio vacío | Paquetes ya dimensionados al pedido |
| Desde 2030 | Las reglas de reciclabilidad, espacio vacío y reutilización pasan a sus fases posteriores | Componentes separables y dimensiones del paquete que alimentan el plan de empaque del comprador |
| Desde el 1 de enero de 2035 | Evaluación de reciclado a escala o cinco años después del acto de ejecución, si llega más tarde | Entregamos la lista de componentes con materiales y pesos en cada pedido |
| 1 de enero de 2038 | Al mercado solo podrán entrar las clases de reciclabilidad A o B; la clase C queda fuera | Componentes de un solo material (triplay, cartón, fleje de PET o acero, película plástica) que se separan a mano para reciclar |
Cotejado el 6 de octubre de 2026 con EUR-Lex y las guías de la Comisión Europea. Las fechas de las fases posteriores dependen de los actos de ejecución y delegados que correspondan.
Responsabilidades
Quién hace qué bajo el PPWR en un envío de triplay a la UE
El PPWR reparte obligaciones entre varias partes. En un contenedor de triplay que sale de Vietnam, quedan así.
| Función | Quién la desempeña | Obligación |
|---|---|---|
| Proveedores de materiales de empaque | Los proveedores que nos surten cartón, fleje y película | Pasar al fabricante del empaque los datos que necesita |
| Empacador y exportador | Minh Thanh Plywood | Empaca el triplay, resguarda el ensayo de SGS y entrega la lista de componentes con sus pesos |
| Fabricante del empaque | El fabricante que define el artículo 3, incluidos los acuerdos de marca propia | Documentación técnica del anexo VII y declaración UE de conformidad |
| Importador | La empresa europea que compra e importa el triplay | Verifica que la documentación exista y la mantiene a la mano |
| Productor para EPR | El productor que el artículo 3 identifica para el mercado de destino | Se registra y reporta los volúmenes de empaque al sistema EPR de ese país |
Nuestros datos de empaque (materiales y pesos por paquete) quedan listos para sus declaraciones de EPR.
Declaración y expediente
La documentación técnica y la declaración UE de conformidad
El fabricante del empaque arma el expediente técnico y la declaración de conformidad. La calidad de fabricante se define en el artículo 3, que cubre quién fabrica el empaque o el producto empacado y los acuerdos de marca propia.
Nosotros aportamos el informe de SGS, la lista de componentes del empaque y los pesos del pedido. La empresa importadora revisa el expediente y ubica al fabricante y al productor que responden por su cadena de suministro.
El expediente del anexo VII
El informe de SGS y la lista de componentes entran ahí tal cual.
La declaración del anexo VIII
La firma corresponde al fabricante responsable.
Cómo ubicar el pedido
Cotejen la lista de componentes contra el empaque que se usó en el envío.
Otras normas PPWR
Reglamento europeo de empaques: los demás requisitos del PPWR
Los metales pesados ya están vigentes. Estas reglas son generales para cualquier empaque; así le pegan a un paquete de triplay.
02
Espacio vacío
El artículo 24 fija una proporción máxima de espacio vacío del 50 % para los empaques cubiertos a partir de 2030 o de la fecha posterior del acto de ejecución. Las medidas del paquete sostienen ese cálculo.
03
Metas de reutilización
La Decisión (UE) 2026/429 libera a las envolturas y los flejes de tarimas del deber de reutilización del 100 % de los artículos 29(2) y (3). El marco aparte del 40 % del artículo 29(1) sigue igual.
04
Reciclabilidad
Los requisitos de reciclabilidad llegan por etapas conforme al artículo 6 y a sus criterios delegados. Al preparar el plan de recuperación, separen cartón, triplay, fleje de acero o PET y película.
05
Responsabilidad extendida del productor
El productor de cada país de la UE se registra en su sistema EPR y reporta volúmenes. Nuestra lista trae materiales y pesos por paquete.
06
Etiquetado
Las etiquetas armonizadas de separación llegarán más adelante por actos de ejecución. Imprimimos las etiquetas del paquete según su diseño.
Además de PPWR
El PPWR y las demás normas que aplican a un envío de triplay
Cada norma contesta una pregunta sobre el envío y trae su propio documento.
| Norma | Pregunta que responde | Qué suministramos |
|---|---|---|
| PPWR (UE) 2025/40 | ¿Los componentes del empaque quedan bajo el límite de metales pesados ya ensayado? | Informe de SGS: PASS en los cuatro materiales |
| NIMF 15 | ¿La madera maciza del empaque lleva tratamiento contra plagas? | El triplay queda exento; los apoyos de madera maciza sí llevan tratamiento térmico y marcado cuando se usan |
| Entrada 77 de REACH | ¿Cuánto formaldehído sueltan los tableros? | La página de emisiones cubre los requisitos y los métodos de ensayo de los tableros |
| EUDR | ¿De dónde viene la madera? | El expediente de cumplimiento de EUDR va con cada pedido |
Producto o empaque
Empaque PPWR de madera: qué se considera empaque en una carga de triplay
El triplay que compran es el producto, incluso cuando se destina a empaques. Lo que lo envuelve y lo sostiene en el transporte es empaque: bloques o apoyos de madera bajo la pila, cubierta protectora de triplay o cartón, esquineros de cartón, flejes y película.
Los cuatro materiales de empaque identificados en el informe entraron en el ensayo de SGS. La foto muestra un paquete terminado sobre sus apoyos, listo para el contenedor.
Paquete por paquete
Cada pieza de nuestro empaque de exportación y la evidencia PPWR que la respalda
Un envío lleva varios componentes de empaque y cada uno tiene su propia línea en la evidencia.
| Componente | Material | Evidencia | Dónde pueden aparecer los metales |
|---|---|---|---|
| Bloques de tarima y apoyos | Triplay o madera | SGS: ND, PASS | Colorantes o tratamientos de las piezas que compramos |
| Tablero de cubierta | Triplay | SGS: ND, PASS | Tratamientos de superficie y recubrimientos |
| Cubierta de arriba y esquineros | Cartón | SGS: ND, PASS | Tintas de impresión y pigmentos: el cartón va sin imprimir |
| Flejes | Fleje plástico verde ya ensayado (PPWR-03); fleje de acero si lo piden | SGS: ND, PASS | Pigmentos en los flejes de color |
| Película estirable | Película de envoltura plástica | SGS: ND, PASS | Colorantes y material reciclado |
Empaque real
Así armamos nuestros paquetes de triplay para exportación
Los tableros se apilan planos sobre apoyos de madera, se cubren con una capa protectora y se flejan a lo largo y a lo ancho. Los esquineros de cartón evitan que el fleje corte los cantos, y la película mantiene las caras limpias hasta el puerto.
Antes de precintar cada contenedor lo fotografiamos y lo grabamos, para que ustedes vean cómo salen los paquetes. Las etiquetas llevan el pedido y la fecha de empaque para la trazabilidad.
Fleje plástico verde ya ensayado
Muestra de SGS PPWR-03: plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente no detectados, PASS.
Paquetes dimensionados al pedido
Los tableros se apilan con cubiertas protectoras y apoyos para el manejo.
Fotos de cada contenedor
Se las enviamos antes de que zarpe el buque.
Documentos
Qué trae el expediente de empaque PPWR de su pedido
El informe de SGS acompaña a la cotización; los datos del pedido van con cada contenedor.
Informe de ensayo de SGS
Del 28 de septiembre de 2026, informe VNHL2609025135HG: los cuatro materiales PASS.
Lista de componentes del empaque
Cada componente con su material y el tipo de proveedor.
Pesos por paquete
Kilogramos de madera, cartón, fleje y película por paquete y por contenedor, para sus declaraciones de EPR.
Etiquetas del paquete
Número de pedido, producto, cantidad y fecha de empaque en cada paquete.
Fotos y video del contenedor
Cada contenedor queda fotografiado y grabado antes de precintarlo.
Carta de declaración del proveedor
Nuestra declaración de que los materiales ensayados son los que se usaron en su pedido.
Verificación
Cómo comprobar nuestro informe de empaque PPWR
Cuatro revisiones sobre el propio informe y ante el laboratorio.
01
El número y la fecha del informe
Emitido por SGS Vietnam el 28 de septiembre de 2026, con el número VNHL2609025135HG.
02
Materiales ensayados
Cartón, bloques y cubierta de triplay, fleje y película de envoltura: los mismos componentes que llevan nuestros paquetes.
03
Método y límite
ICP-OES y UV-Vis, con un límite de declaración de 5 mg/kg por metal, evaluados contra 100 mg/kg.
04
Pregunten directo a SGS
SGS Vietnam puede confirmar el número del informe. También podemos coordinar un nuevo ensayo con los materiales de su envío.
SGS VietnamAntes del envío
Lista de verificación de empaque PPWR para cada pedido a la UE
Seis puntos para que su expediente de empaque quede completo desde el primer contenedor.
Consigan el informe de metales pesados
Pidan un informe vigente de un tercero que cubra cada material del paquete. El nuestro es de SGS, septiembre de 2026.
Cotejen materiales contra el paquete
Los materiales ensayados deben ser los de su pedido; nuestra lista de componentes los nombra uno por uno.
Junten los pesos para el EPR
Kilogramos por material y por contenedor para sus declaraciones nacionales de empaque.
Definan quién firma la declaración
Ubiquen al fabricante que responde por la declaración según el artículo 3 y déjenlo asentado en el expediente de compras.
No caigan en el «certificado PPWR» único
El PPWR no tiene certificado; el expediente se arma con el informe de ensayo, la documentación técnica y la declaración.
Revisen la NIMF 15 en las piezas de madera maciza
El triplay está exento; los apoyos de madera maciza necesitan tratamiento y marcado.
Preguntas frecuentes
Lo que los compradores nos preguntan sobre el empaque PPWR
Hoy mismo sale el informe de SGS
Dígannos el producto y el destino. Les mandamos por correo el informe de SGS y nuestra lista de componentes, normalmente en unas horas.
Pidan el informe de SGS¿Qué es el PPWR?
Es el Reglamento de empaques y residuos de empaques de la UE, Reglamento (UE) 2025/40. Entró en vigor el 11 de febrero de 2025 y aplica desde el 12 de agosto de 2026; pone reglas a todos los empaques que entran al mercado europeo, incluidos los de transporte.
¿El PPWR aplica al empaque de triplay?
Sí. Las tarimas, los bloques, las cubiertas, el cartón, los flejes y la película que rodean un envío de triplay son empaque de transporte. Los tableros de triplay en sí son el producto.
¿Cuál es el límite de metales pesados del PPWR?
La suma de plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente no puede pasar de 100 mg/kg en ningún componente de empaque. En los cuatro materiales que usamos no apareció ninguno de esos metales.
¿El empaque que usan ya está ensayado?
Sí. En septiembre de 2026, SGS Vietnam ensayó el cartón, los bloques y la cubierta de triplay, el fleje y la película, con el informe VNHL2609025135HG. Todos los materiales pasaron.
¿Qué quiere decir ND en el informe?
No detectado: la lectura quedó por debajo del límite de declaración del método, de 5 mg/kg para ese metal. Con los cuatro metales en ND, la suma queda muy por debajo de 100 mg/kg.
¿Hay un certificado PPWR?
No. El PPWR se cumple con documentación técnica y una declaración UE de conformidad firmada por el fabricante del empaque. Un informe de ensayo como el nuestro es la evidencia dentro de ese expediente.
¿Quién firma la declaración de conformidad cuando el empaque de triplay es importado?
La firma el fabricante del empaque. El artículo 3 señala a esa parte según quién fabrica y los acuerdos de marca propia; el importador no se vuelve fabricante por eso. Nosotros aportamos el informe de SGS, la lista de componentes y los pesos del envío.
¿El PPWR reemplaza a la NIMF 15?
No. La NIMF 15 ataca las plagas del empaque de madera maciza; el triplay está exento y los apoyos de madera maciza necesitan tratamiento térmico y marcado. El PPWR se ocupa del contenido y el diseño del empaque.
¿El formaldehído del triplay entra en el PPWR?
No. El PPWR habla de empaques. La página de emisiones E0 y E1 explica los requisitos de formaldehído de los tableros de triplay.
¿Los límites de PFAS aplican al empaque de triplay?
No. Los límites de PFAS del PPWR son para empaques en contacto con alimentos. El empaque de transporte del triplay no toca alimentos.
¿Nos pueden dar los pesos de empaque para las declaraciones de EPR?
Sí. Con cada pedido detallamos los kilogramos de madera, cartón, fleje y película por paquete y por contenedor.
¿Pueden repetir el ensayo para nuestro envío?
Sí. Gestionamos con SGS, cuando lo pidan, un ensayo de los materiales de empaque de su pedido.
Compartan los datos de su pedido. El informe de SGS del empaque va con la cotización.
Indiquen qué producto necesitan, su espesor, la cantidad y el destino. MOQ 1×40HC y muestras gratis. Contestamos en unas horas por correo o WhatsApp al +84 988 586 601.