A rétegelt lemez importdokumentumainak alapja Vietnámból négy szállítási irat a vámhoz: kereskedelmi számla, csomagolási lista, hajóraklevél és származási bizonyítvány. Ezen felül a piac azokat az iratokat kéri, amelyekre az ország szabályai vonatkoznak: emisszióigazolást és címkéket, EUDR származási adatokat, csomagolási vizsgálatot, az Egyesült Államokba pedig Lacey- és TSCA-iratokat. A Minh Thanh Plywood minden konténerrel elkészíti a teljes csomagot.
Milyen dokumentumokra van szükség rétegelt lemez importjához, bárhová szállítják?
Minden rétegelt lemezes szállítmány Vietnamból négy alapdokumentummal utazik, a célországtól függetlenül: a kereskedelmi számlával, a csomagolási listával, a hajóraklevéllel és a származási bizonyítvánnyal. A vámja ezek alapján engedi ki az árut az Ön országában, a bankja vagy a szállítmányozója pedig ugyanezt a csomagot használja. Magyarországi vevőként a konténer tengeri kikötőből vasúton vagy kamionon jut el Önhöz, de a dokumentumok ugyanazok.
| Dokumentum | Kiállítja | Mit igazol | Mit ellenőrizzen |
|---|---|---|---|
| Kereskedelmi számla | Az exportőr | Mit adtak el, kinek, milyen értéken és feltétellel | Címzett, HS-kód, mennyiség m³-ben és lapban, Incoterm |
| Csomagolási lista | Az exportőr | Mi van minden csomagban és az egész konténerben | Lapok csomagonként, csomagszám, nettó és bruttó tömeg, térfogat |
| Hajóraklevél (B/L) | A hajózási társaság vagy képviselője | Hogy az árut berakodták, és ki veheti át | Címzett, értesítendő fél, konténer- és plombaszám |
| Származási bizonyítvány | Vietnami kiállító hatóság | Hol készült az áru, a vám szempontjából | Származási kritérium, leírás, a kereskedelmi megállapodás űrlapja |
A négy iratnak soronként egyeznie kell egymással. A rétegelt lemezes vámkésedelmek többségét egy kis eltérés okozza: más súly a csomagolási listán és a hajóraklevélen, a számlán és a vámnyilatkozaton másként megadott HS-kód, vagy kétféleképpen írt címzett.
Mit kell tartalmaznia a rétegelt lemez kereskedelmi számlájának?
A kereskedelmi számlát a vám olvassa el elsőként. A rétegelt lemeznél rendelési soronként ezeknek kell szerepelniük:
- Termékleírás hétköznapi kereskedelmi nyelven: „18 mm-es bútoripari rétegelt lemez, nyár A/B fedő, styrax maglemez, UF ragasztó E0 emisszióval”.
- HS-kód, amelyet előre egyeztet a vámügynökével (a rétegelt lemez a 4412 vámtarifaszám alá tartozik).
- Vastagság, méret és mennyiség: lap és köbméter.
- Egységár és összérték, a szerződés pénznemében.
- Szállítási feltétel és kikötő: FOB Hai Phong, CFR vagy CIF az Ön kikötőjébe.
- Származás: Vietnam.
- Piaci nyilatkozatok, amelyeket az országa megkövetel, például „TSCA Title VI compliant” az Egyesült Államokba szállított árunál.
Vegyes konténernél minden specifikáció külön sor. Így a számla, a csomagolási lista és a készletnyilvántartás összhangban marad, amikor a csomagok megérkeznek.
Mit mutasson a csomagolási lista?
A jó csomagolási lista lehetővé teszi, hogy a raktára a konténert ne kelljen minden csomag kinyitása nélkül könyvelnie. Specifikációnként ezt mutatja:
| Oszlop | Példa |
|---|---|
| Csomagszám | 01–18 |
| Specifikáció | 18 mm, nyár A/B, styrax maglemez, 1220 × 2440 mm |
| Lap csomagonként | 55 |
| Csomagok | 18 |
| Térfogat | kb. 53 m³ |
| Nettó és bruttó tömeg | a lapok tömege, majd a csomagolással együtt mért tömeg |
A csomagszámok fontosabbak, mint gondolnánk. Minden csomagot a gyártási tételhez, a rakodási fotókhoz és az érkezés utáni kérdésekhez kötnek. A Minh Thanh minden konténert rakodás előtt lefényképez és lefilmez, így a listán szereplő csomagszámok megegyeznek azzal, amit a videón lát.
Melyik hajóraklevelet kérje?
A hajóraklevelet a hajózási társaság állítja ki, miután a konténer a fedélzeten van. A rétegelt lemeznél három forma gyakori:
- Eredeti B/L: papír eredeti, futárral küldve; a címzettnek ez kell az áru átvételéhez. Biztonságos, de lassú, ha a futár késik.
- Telex-kiadás (leadott B/L): az eredetiket a feladási helyen leadják, és a társaság elektronikusan engedi ki az árut. Gyors, a fizetés rendezése után használják.
- Tengeri fuvarlevél (sea waybill): nincs eredeti; a megnevezett címzett veszi át az árut. Kialakult kapcsolat között használják.
A Minh Thanh szokásos feltételei szerint a 70 %-os egyenleget a beszkennelt B/L ellenében fizetik, az áru kiadása pedig a fizetést követi. A formát a szerződésben rögzítse, hogy senki ne várjon papírra a célkikötőben.
Melyik származási bizonyítványra van szüksége?
A származási bizonyítvány megmutatja a vámnak, hol készült a rétegelt lemez. Formája attól függ, milyen kereskedelmi megállapodás van az Ön országa és Vietnam között:
| Célország | Általában kért származási igazolás | Miért fontos |
|---|---|---|
| Európai Unió | EUR.1 az EU–Vietnám szabadkereskedelmi megállapodás alapján | Preferenciális vámtétel az általános tétel helyett |
| Egyesült Királyság | EUR.1 az Egyesült Királyság–Vietnám szabadkereskedelmi megállapodás alapján | Preferenciális vámtétel |
| Más megállapodásos partnerek | Az adott megállapodásban megnevezett űrlap | Preferenciális tétel, ahol a megállapodás a rétegelt lemezt lefedi |
| Megállapodás nélküli országok | Nem preferenciális származási bizonyítvány | Származási nyilatkozat a vámnak és a statisztikának |
Az egyes megállapodások szabályait az Európai Bizottság Access2Markets portálja teszi közzé (2026. októberében ellenőrizve). A vámügynökétől kérdezze meg, milyen igazolás kell a belépéshez, még a számla kiállítása előtt, hogy az exportőr a megfelelő űrlapot kérje. A Minh Thanh az EU-s rendelésekhez alapértelmezésben biztosítja az EUR.1-et.
Kell-e fitoszanitér-bizonyítvány vagy ISPM 15 a rétegelt lemezhez?
A rétegelt lemez feldolgozott fatermék: a furnéreket meghámozzák, megszárítják, majd ragasztóval, hő hatására préselik. Ezért a fa csomagolásra vonatkozó nemzetközi szabvány, az ISPM 15 kivételt tesz rá, és a legtöbb ország magára a rétegelt lemezre nem kér fitoszanitér-bizonyítványt.
A figyelmet a lapok alatti csomagolás igényli:
- Tömör faanyagú csomagalapok és alátétek legyenek kezeltek, és viseljék az ISPM 15 jelölést (hőkezelés vagy fumigálás).
- Rétegelt lemez fedők, takarólapok és sarokelemek feldolgozott fák, nincs szükségük jelölésre.
- Egyes célországok nemzeti szabályként még mindig fitoszanitér- vagy fumigálási bizonyítványt kérnek; a szabályt a kikötőjében ellenőrizze a szállítás előtt.
A Minh Thanh szállítási dokumentumai a célország előírása szerint tartalmaznak fitoszanitér- és fumigálási bizonyítványt. Exportcsomagolásunkat 2026 szeptemberében az SGS vizsgálta a (EU) 2025/40 csomagolási rendelet szerint: az ólmot, a kadmiumot, a higanyt és a hatértékű krómot a négy csomagolóanyag egyikében sem mutatták ki (karton, rétegelt lemez- és raklapblokk, szalag, csomagolófólia). Lásd a PPWR csomagolási vizsgálatot.
Mely dokumentumokra van szüksége az amerikai rétegelt lemez importőrnek?
Az Egyesült Államok három réteget tesz hozzá az alapkészlethez:
- TSCA Title VI formaldehid-megfelelés. A keménylombos rétegelt lemeznek tanúsított gyárból kell származnia, és címkézni kell. A lapokon TSCA Title VI címke van a gyártóval, a tétel számával és a tanúsító számával; a kereskedelmi számla és a B/L állítja: „TSCA Title VI compliant”. A szabályt az US EPA rögzíti (2026. októberében ellenőrizve). A Minh Thanh rendelkezik CARB P2 / TSCA Title VI tanúsítvánnyal, ICTT gyárszám 23024, és amerikai címkéin a tanúsító száma TPC-43 szerepel.
- Lacey-törvény szerinti nyilatkozat. Az importőr nyilatkozik minden fáról a lapban, a fedőről és a belső rétegről is: a nemzetségről, a fajról és a kitermelés országáról. A Minh Thanh a belső réteg fafajait vietnami kitermelési származással szolgáltatja; az importált fedőket a saját országuk szerint nyilatkozzák.
- Importbiztonsági bejelentés (ISF). Az importőr a brókerén keresztül legalább 24 órával azelőtt nyújt árubejelentést az amerikai vámhatóságnak (CBP), hogy a konténert Vietnamban a hajóra rakják, a 19 CFR 149.2 előírása szerint. A CBP ISF oldala írja le a 10+2 szabályt. A brókernek szüksége van az eladóra, a gyártóra, a címzettre, a HS-kódra és a konténer megrakási helyére, ezért a foglalási adatokat és a végleges csomagolási listát küldje el a brókernek, amint a rakodás dátuma rögzül.
A CARB P2 / TSCA Title VI oldal tartalmazza a mögötte álló tanúsítványt és a kamraméréses eredményeket.
Mely dokumentumokra van szüksége az EU-s importőrnek?
Az Európai Unióban három irat kerül az alapkészlet mellé:
- EUDR származási adatok. Az EU erdőirtási rendelete alapján az importőr („operátor”) due diligence nyilatkozatot nyújt be, mielőtt a fatermékeket forgalomba hozza; ezt 2026. december 30-tól kell megtenni. A Minh Thanh a rendelésekkel együtt szolgáltatja az EUDR megfelelőségi dossziét, a származási nyilvántartásokat és a helymeghatározási fájlokat; az Ön nyilatkozata ezekre épül. A rendeletet és menetrendjét az Európai Bizottság EUDR oldala írja le (2026. októberében ellenőrizve). Lásd EUDR nyomonkövethetőség.
- Emisszióigazolás bútor- és belsőépítészeti felhasználásra. Az európai vevők igazolást kérnek arra, hogy a lapok megfelelnek az emissziós követelményeiknek; a CARB P2 / TSCA Title VI tanúsítvány és a kamraméréseink ezt igazolják, a saját módszerük szerinti SGS-vizsgálatot, például EN 717-1 szerint, kérésre megszervezzük.
- Teljesítménynyilatkozat (DoP) csak akkor, ha a rétegelt lemez az EN 13986 szerinti építési termék, és CE-jelölést visel. A bútor- és belsőépítészeti rétegelt lemezhez nem kell.
Mely vizsgálati jegyzőkönyvek és tanúsítványok járnak a rendeléssel?
Az alapkészleten túl a Minh Thanh rendelésre küldi azokat a tanúsítványfájlokat, amelyeket a piaca és a vevői kérnek:
| Fájl | Mire vonatkozik |
|---|---|
| CARB P2 / TSCA Title VI tanúsítvány | ICTT gyárszám 23024, furnérmagos keménylombos rétegelt lemez, 3–50 mm |
| Kamraméréses jegyzőkönyvek (ASTM D6007) | Hat vizsgálat, 2025 áprilisa – 2026 júniusa, átlagosan 0,014–0,032 ppm a 0,05 ppm-es határérték mellett |
| ISO 9001:2015 tanúsítvány | Minőségirányítás a rétegelt lemez gyártásában, KAC25/0185 |
| TCVN 11902:2017 tanúsítvány | Furnérfedős rétegelt lemez, VietCert 141.1-VNC-HC |
| PPWR csomagolási vizsgálat (SGS, 2026 szeptember) | Nehézfémek az exportcsomagolásban, MEGFELELT a 100 mg/kg határértékkel szemben |
| EUDR megfelelőségi dosszié | Származási nyilvántartások és helymeghatározási fájlok |
A kamraméréses jegyzőkönyvek két laboratóriumból származnak, háromháromtól: a Shanghai Hongjun (HJ-QAT-250597, HJ-QAT-251303, HJ-QAT-261036) és az ICTT Vietnam (ICTTVN-QAT-250841, ICTTVN-QAT-251173, ICTTVN-QAT-260272).
Mely dokumentumok kellenek a rétegelt lemez importjához Vietnámból, és mikor érkezik meg mindegyik?
A szükséges dokumentumok rögzített ritmusban követik egymást. Ha ezt ismeri, nem kell olyan iratok után futnia, amelyek még nem esedékesek:
- Gyártás előtt: proforma számla, specifikációs lap és jóváhagyott minta. A 30 %-os előleg indítja a gyártást, amely 15–45 napig tart.
- Rakodáskor: a kereskedelmi számla és a csomagolási lista másolatai, a konténer fotóival és videójával együtt.
- Indulás után: a hajóraklevél (először beszkennelve), majd a származási bizonyítvány és, ha szükséges, a fitoszanitér- és fumigálási bizonyítvány.
- Az egyenleg ellenében: a 70 %-os egyenleget a beszkennelt B/L ellenében vagy visszavonhatatlan, látra szóló akkreditívvel (L/C) fizetik; a kiadás vagy az eredetiek ezt követik.
- Rendelésre, bármikor: tanúsítványfájlok, vizsgálati jegyzőkönyvek, az EUDR dosszié és a csomagolási vizsgálat.
A tipikus tengeri átfutás Hai Phongból 25–35 nap a Földközi-tengerig, 30–40 nap Észak-Európáig, 20–30 nap az USA nyugati partjáig és 35–45 nap az USA keleti partjáig, így a teljes csomag jóval a hajó érkezése előtt az Ön kezében lesz.
Miért tartják vissza a rétegelt lemezes szállítmányokat a vámon?
A visszatartás ritkán a lapok miatt van; a papírok miatt van. A gyakori okok és a megelőzésük:
| Ok | Megelőzés |
|---|---|
| HS-kód eltér a számla és a vámnyilatkozat között | Egyeztesse a kódot a vámügynökével a számla előtt |
| A súly eltér a csomagolási lista és a B/L között | A végleges csomagolási listát küldje el a szállítmányozónak a B/L-tervezet előtt |
| A címzett vagy az értesítendő fél neve másként van írva | Rögzítse a jogi neveket a szerződésen, és ugyanígy másolja |
| Hiba a származási bizonyítványon | Ellenőrizze a tervezetet, mielőtt kiállítják |
| Tömör faanyagú raklapok ISPM 15 jelölés nélkül | Jelölt alátéteket rendeljen, vagy csak rétegelt lemezes csomagolást |
| A Lacey-nyilatkozat fafajai eltérnek a lap felépítésétől | A fedő- és a belső réteg fafajait a specifikációs lapból deklarálja |
| Hiányzik a TSCA-nyilatkozat egy amerikai számlán | A rendelésen rögzítse a nyilatkozatot, hogy a számlára kerüljön |
A leggyorsabb megoldás a tervezetek átnézése: kérje a számla, a csomagolási lista, a B/L és a származási bizonyítvány tervezetét, és hagyja jóvá őket, mielőtt véglegesek lesznek. Egy tervezet-ellenőrzés egy napot vesz igénybe; egy visszatartott konténer egy hét késedelmi díjat (demurrage) és tárolási költséget is jelenthet a célkikötőben.
Hogyan néz ki a rétegelt lemez importdokumentumok teljes csomagja Vietnámból?
A kész csomag jellemzően néhány PDF-fájl egy konténerhez. Egy uniós bútorimportőr esetében, aki egy 40HC konténernyi, 18 mm-es nyárfedésű bútor-rétegelt lemezt vásárol CIF Genova feltétellel, így néz ki:
- kereskedelmi számla és csomagolási lista, soronként egy specifikációval, csomagszámokkal;
- hajóraklevél, előbb beszkennelve, majd az egyenleg ellenében kiadva;
- EUR.1 származási bizonyítvány;
- biztosítási tanúsítvány (CIF feltételek);
- fitoszanitér- vagy fumigálási bizonyítvány, ha a kikötő előírja;
- az EUDR megfelelőségi dosszié a due diligence nyilatkozatához;
- emissziós tanúsítvány és friss kamraméréses jegyzőkönyvek;
- a konténer rakodási fotói és videója.
Egy amerikai szekrénygyártónak CIF Los Angeles feltétellel az EUR.1 helyett általános származási bizonyítvány jár, a csomaghoz pedig hozzáadódik a TSCA Title VI címke a lapokon, a megfelelési nyilatkozat a számlán és a B/L-en, valamint a Lacey-nyilatkozathoz szükséges fafaj-lista.
Hogyan változtatja meg a szállítási feltétel, ki intézi a dokumentumokat?
A szállítási feltétel dönti el, ki intézi a fuvart és a biztosítást, így azt is, ki állítja ki ezeket az iratokat:
| Feltétel | Az exportőr intézi | Az importőr intézi | Plusz dokumentum az exportőrtől |
|---|---|---|---|
| FOB Hai Phong | Exportvámkezelés, berakodás a fedélzetre | Tengeri fuvar, biztosítás, importvámkezelés | — |
| CFR az Ön kikötője | Exportvámkezelés és tengeri fuvar | Biztosítás, importvámkezelés | Előre fizetett fuvarú hajóraklevél |
| CIF az Ön kikötője | Exportvámkezelés, tengeri fuvar és biztosítás | Importvámkezelés | Biztosítási tanúsítvány |
A választott feltételtől függetlenül a négy alapdokumentumot az exportőr állítja ki. FOB-nál a saját szállítmányozója állítja ki a hajóraklevelet, ezért a végleges csomagolási listát küldje el a szállítmányozónak is, különben a B/L-en szereplő súlyok nem egyeznek vele.
Mely dokumentumokat írnak elő más piacok?
Az EU-n és az USA-n kívül a rétegelt lemez importőrei a saját jogszabályi és termékszabályaikat kötelesek teljesíteni. A minta ugyanaz: az alapkészlet, plusz egy irat, amely igazolja, honnan származik a fa, vagy hogyan teljesít a termék.
- Japán: a Clean Wood Act alapján az importőrök megerősítik, hogy a fát jogszerűen termelték ki; az exportőr által megadott fafaj és kitermelési ország táplálja ezt az ellenőrzést.
- Ausztrália: az illegális fakitermelés elleni szabályok szerint a szabályozott faterméket importáló vállalkozások, köztük a rétegelt lemezt importálók, átvizsgálást végeznek, és ezt a határon deklarálják.
- Egyesült Királyság: a brit fakereskedelmi rendelet jogszerűségi átvizsgálást kér, az Egyesült Királyság–Vietnám megállapodás szerinti EUR.1 pedig a preferenciális vámtételt adja.
- Öböl-államok és Észak-Afrika: az építési rétegelt lemez, különösen a filmes fedésű, gyakran helyi szabványnak megfelelő tanúsítványt igényel; a célpiaci cikkek mindegyik piacot részletezik.
Minden piacon a fafaj-lista, a kitermelési származás és a származási bizonyítvány az alap; a Minh Thanh mindhármat szolgáltatja.
Ki őrzi a dokumentumokat, és meddig?
A vámkezelés nem a dokumentum életének a vége. Több szabály kéri, hogy az importőr őrizze meg az iratokat, és kérésre mutassa meg őket:
| Nyilvántartás | Őrzi | Meddig |
|---|---|---|
| TSCA Title VI nyilvántartások (tanúsítványok, számlák, címkék) | Importőrök, forgalmazók és feldolgozók az USA-ban | Három évig |
| EUDR due diligence információk | Az EU-s operátor, aki a fát forgalomba hozza | Öt évig |
| Vámbejelentés és származási igazolások | A vámeljáró importőr | A vámhatóság előírása szerint, gyakran több évig |
| Lacey-törvény szerinti nyilatkozat és támogató fafaj-adatok | Az amerikai importőr | A vámbejelentési iratokkal együtt |
A gyakorlati szabály: konténerenként egy mappa, a B/L-szám szerint elnevezve, benne a teljes csomaggal ebből a cikkből. Ha egy vevő, egy auditor vagy a vám hónapokkal később kérdez, a csomagolási listán lévő csomagszámok közvetlenül a gyártási tételhez, a rakodási fotókhoz és az azt fedő vizsgálati jegyzőkönyvekhez vezetnek.
A Minh Thanh a saját oldalán minden szállítmányhoz ugyanezt a csomagot őrzi, így a hiányzó oldal ugyanazon a napon újra elküldhető.
Helyettesíthetik a beszkennelt dokumentumok az eredetiket?
A csomag legnagyobb részénél igen. A kereskedelmi számla, a csomagolási lista, a vizsgálati jegyzőkönyvek, a tanúsítványfájlok és az EUDR dosszié PDF-ként is működnek. Három irat más:
- Az eredeti hajóraklevél, hacsak az áru nem telex-kiadással vagy tengeri fuvarlevéllel mozog.
- A származási bizonyítvány, ha a vámja az eredeti, bélyegzett EUR.1-et vagy űrlapot kér; sokan már elfogadják az elektronikus változatot, de a hajó érkezése előtt ellenőrizze.
- Akkreditív alatti dokumentumok, amelyeket a bank az L/C feltételei szerint ellenőriz; szó szerint meg kell egyezniük az akkreditív szövegével.
A rendeléskor közölje velünk, mely iratokat kéri a bankja és a vámja eredetiben, és azok a kiállításuk napján futárral indulnak.
Mit küldjön, hogy a dokumentumok elsőre jók legyenek?
A dokumentumproblémák többségét a rendelésnél lehet megelőzni, nem a kikötőben javítani. Az árajánlatkéréssel együtt küldje el:
- Címzett és értesítendő fél, a jogi nevekkel és címekkel pontosan úgy, ahogy a vám ismeri.
- Célkikötő és szállítási feltétel.
- Piaci nyilatkozatok, amelyekre a számlán szükség van, például TSCA Title VI.
- Származási igazolás, amelyet a vámügynöke kér (EUR.1 vagy más űrlap).
- Csomagolási szabályok a kikötőben, például ISPM 15 jelölt alátétek.
- A tanúsítványfájlok, amelyeket a vevői kérnek.
- A vámügynöke elérhetősége, hogy a HS-kódot és a tervezeteket korán egyeztessék.
A minimális rendelés egy 40HC, a vegyes specifikációk megegyezés szerint egy dokumentumcsomagon belül. A fizetési feltételeket, az átfutási időt és a szállítási feltételeket a kereskedelmi feltételek oldalon találja. Küldje a listát a contact@minhthanhplywood.com címre a specifikációjával; a tervezetek jóváhagyásra visszajönnek, mielőtt bármi véglegessé válna.
Beszerzési kérdések és válaszok
Milyen dokumentumok kellenek a rétegelt lemez importjához?
Minden konténerrel négy irat utazik: kereskedelmi számla, csomagolási lista, hajóraklevél és származási bizonyítvány. Az Ön piaca ezek mellé saját iratokat kér, például az USA-ban emisszióigazolást és címkéket, az EU-ban EUDR származási adatokat, a fa raklapokon pedig kezelési jelöléseket.
Mi a vietnami rétegelt lemez HS-kódja?
A rétegelt lemez a 4412 HS-vámtarifaszám alá tartozik. Az alszám a fedő- és rétegfafajtól és a vastagságtól függ; az exportőrnek és az importőr vámügynökének a számla kiállítása előtt meg kell állapodnia a pontos kódban, hogy a számla, a csomagolási lista és a vámnyilatkozat egyezzen.
Kell-e fitoszanitér-bizonyítvány a rétegelt lemezhez?
A rétegelt lemezre általában nem, mert feldolgozott fatermék. Néhány célország mégis kéri, a csomagok alatti tömör faanyagú raklapokra vagy alátétekre pedig ISPM 15 kezelési jelölés kell; a kikötője szabályát a szállítás előtt ellenőrizze.
A rétegelt lemez az ISPM 15 hatálya alá tartozik?
Nem. Az ISPM 15 a feldolgozott fát, például a rétegelt lemezt kivonja a hatálya alól. A tömör faanyagú csomagolásra vonatkozik, ezért a fűrészelt faanyagból készült raklapalapoknak és alátéteknek viselniük kell az ISPM 15 jelölést, a rétegelt lemez raklapfedőknek és takarólapoknak nem kell.
Melyik származási bizonyítvány kell az EU-ba vagy az Egyesült Királyságba?
Az EU–Vietnám és az Egyesült Királyság–Vietnám kereskedelmi megállapodás szerinti preferenciális vámtételhez azt a származási igazolást kérje, amelyet a megállapodás elfogad, jellemzően vietnami kiállítású EUR.1-et. Érvényes származási igazolás nélkül az általános vámtétel alkalmazandó.
Milyen további dokumentumok kellenek egy amerikai rétegelt lemez importőrnek?
TSCA Title VI címkék a lapokon, megfelelési nyilatkozat a számlán és a hajóraklevélen, minden furnér fafaja és kitermelési országa a Lacey-törvény szerinti nyilatkozathoz, valamint az importbiztonsági bejelentés (ISF) adatai a konténer megrakása előtt.
Biztosítja a Minh Thanh az EUDR dosszié?
Igen. A rendelésekkel együtt szolgáltatjuk az EUDR megfelelőségi dossziét, a származási nyilvántartásokat és a helymeghatározási fájlokat. Az importőr ezt használja az EU információs rendszerében benyújtott saját due diligence nyilatkozatához.
Mikor kapom meg a szállítási dokumentumokat?
A kereskedelmi számla és a csomagolási lista másolatai rakodáskor érkeznek, a konténer fotóival és videójával együtt. A hajóraklevél, a származási bizonyítvány és a többi tanúsítvány a hajó indulása után következik; a 70 %-os egyenleget a beszkennelt hajóraklevél ellenében fizeti meg.
Mi okoz vámkésedelmet a rétegelt lemezes szállítmányoknál?
Az eltérések: más HS-kód, mennyiség, súly vagy címzett a számla, a csomagolási lista és a hajóraklevél között, elírás a származási bizonyítványon, hiányzó ISPM 15 jelölés a tömör faanyagú raklapokon, vagy a Lacey-nyilatkozaton szereplő fafajok, amelyek eltérnek a lap felépítésétől.
Egy konténer több rétegelt lemez specifikációt is szállíthat egy dokumentumcsomagon?
Igen. A vegyes konténert soronként számlázzuk, a csomagolási listán specifikációnként egy sor szerepel a csomagszámokkal; egy hajóraklevél és egy származási bizonyítvány fedi a teljes konténert.
Kell-e teljesítménynyilatkozat a rétegelt lemezhez?
Csak az építési munkákban használt, az EU-ban vagy az Egyesült Királyságban az EN 13986 szerint értékesített rétegelt lemezhez, ahol a CE- vagy UKCA-jelölés alkalmazandó. A bútor- és belsőépítészeti rétegelt lemezhez nem kell.
Hogyan jut el a rétegelt lemez Vietnámból Magyarországra, és mely iratok kellenek hozzá?
Magyarországnak nincs saját tengeri kikötője, ezért a konténer Koperbe, Rijekába vagy Bremerhavenbe fut be, és onnan vasúton vagy kamionon jut Magyarországra. Az iratok ugyanazok: a négy alapdokumentum, és uniós importnál az EUDR-adatok, valamint az EUR.1 a preferenciális vámtételhez.