CARB P2 / TSCA VI zertifiziertISO 9001:2015E0-Prüfung alle 3 MonateEUDR-GeodatenPPWR geprüftSperrholz-Zertifikatecontact@minhthanhplywood.comWhatsApp +84 988 586 601

Technische Spezifikationen

Wie lesen Sie ein Multiplex-Datenblatt, und was muss jede Zeile belegen?

Aktualisiert
Angebot anfordern

Ein Multiplex-Datenblatt listet auf, woraus die Platte besteht (Deckfurniere, Mittellage, Leim, Formate) und was sie misst (Dichte, Feuchte, Toleranz, Verleimung, Emission, Festigkeit), jeweils mit Prüfverfahren. Lesen Sie es als Satz von Behauptungen und ordnen Sie jede Zeile bei Ankunft einem Bericht oder einer Prüfung zu, wie es Einkäufer in Deutschland, Österreich und der Schweiz tun. Das Musterdatenblatt von Minh Thanh Plywood unten zeigt jede Zeile mit dem Dokument dahinter.

Titelbild „Technisches Multiplex-Datenblatt“: 0,014–0,032 ppm Emission; 0,05 ppm Grenzwert; ±0,2 mm Toleranz; 8–12 % Feuchte

Was ist ein Multiplex-Datenblatt?

Ein Multiplex-Datenblatt ist die kurze technische Beschreibung eines Plattentyps durch das Werk: woraus die Platte aufgebaut ist, in welchen Formaten sie geliefert wird und welche gemessenen Eigenschaften sie hat, jeweils mit dem angewandten Prüfverfahren. Einkäufer nutzen es, um Angebote zu vergleichen, Bestellungen zu schreiben und die angelieferten Platten zu prüfen.

Dasselbe Dokument trägt mehrere Namen:

  • Technisches Datenblatt (TDS): der gebräuchlichste Name; listet Aufbau und gemessene Eigenschaften.
  • Produktdatenblatt: oft eine kürzere, vertriebsorientierte Fassung des TDS.
  • Spezifikationsblatt: die Fassung, die ein Einkäufer oder Architekt in eine Ausschreibung schreibt.
  • Leistungserklärung (DoP, Declaration of Performance): in der EU die formelle Erklärung für CE-gekennzeichnete Bauplatten nach EN 13986.
  • Sicherheitsdatenblatt (SDS): ein anderes Dokument über Gefahren bei der Handhabung, etwa Holzstaub; es spezifiziert die Platte nicht.

Ein gutes Multiplex-Datenblatt leistet drei Dinge: Es benennt jede Aufbauentscheidung, es gibt jeden gemessenen Wert mit Prüfverfahren und Einheit an, und es lässt sich auf Berichte zurückführen, die das Werk übermitteln kann.

Multiplex-Datenblatt zum Download: was Minh Thanh liefert und typische Werte

Britische Einkäufer, die ein Datenblatt suchen, wollen meist das Blatt für ein einzelnes Produkt: „18 mm 2440 × 1220 tragendes Laubholz, Klasse 3“, mit der Spezifikationstabelle. Minh Thanh stellt das Datenblatt als PDF für den bestellten Aufbau aus, eines pro Zeile unten, mit Zertifikaten und Berichten als Anhang. Verlangen Sie die Zeile, die Sie kaufen, dann kommt das Blatt mit dem Angebot.

Datenblattzeile Bezeichnung, die britische Einkäufer verwenden Leim und Verleimung Anwendungsklasse nach EN 636
Möbel- und Innenraum-Sperrholz Nicht tragendes Laubholz-Sperrholz UF-Leim mit E0-Emission EN 636-1, trocken
Feuchtraum-Sperrholz Laubholz-Sperrholz Klasse 2 MR- oder melaminverstärkter Leim, EN 314-2 Klasse 2 EN 636-2, feucht
Außensperrholz Außen-Laubholz-Sperrholz Klasse 3 Phenolharz (WBP), EN 314-2 Klasse 3 EN 636-3, Außenbereich
Siebdruckplatte Schalungsplatte Melaminverstärkt oder Phenolharz (WBP) EN 636-2 oder 636-3

Im britischen Handel gibt es außerdem Bootsbausperrholz nach BS 1088 und Schalung aus Nadelholz, C+/C. Minh Thanh stellt keines von beiden als Bootsbauprodukt her und bietet für diese Einsätze Phenolharz-Außenplatten und Siebdruckplatten an.

Typische Werte für ein britisches Datenblatt. Diese Zeilen stehen auf einem britischen Blatt neben den Aufbauzeilen:

Zeile Typischer Wert Verfahren
Dichte Ca. 500 kg/m³ bei Styrax-Mittellage, 650–750 kg/m³ bei Eukalyptus-Mittellage EN 323
Verleimungsklasse Klasse 1, 2 oder 3 je nach Leim, wie in der Tabelle oben EN 314-2
Anwendungsklasse EN 636-1, -2 oder -3 je nach Leim EN 636
Brandverhalten Euroklasse D-s2,d0 für Sperrholz ab 9 mm Dicke und 400 kg/m³ Dichte, ohne weitere Prüfung klassifiziert EN 13986, Tabelle 8
Biegefestigkeit (MOR) 38–52 N/mm² für Handelssperrholz mit Eukalyptus-Mittellage EN 310
Biegesteifigkeit (MOE) 6.900–9.000 N/mm² für Handelssperrholz mit Eukalyptus-Mittellage EN 310
Formaldehyd E0, CARB-P2-Kammerwerte 0,014–0,032 ppm ASTM D6007

Die MOR- und MOE-Spannen sind veröffentlichte Richtwerte für Handelssperrholz mit Eukalyptus-Mittellage, kein Prüfbericht von Minh Thanh. Festigkeit hängt von Holzart, Lagen und Dicke ab. Der Wert auf Ihrem Blatt stammt deshalb vom bestellten Aufbau und wird längs und quer zur Deckfurnierfaser über SGS geprüft. Sowohl Styrax- als auch Eukalyptus-Mittellagen erfüllen die Dichte von 400 kg/m³, die Tabelle 8 verlangt.

Was steht im technischen Datenblatt von Sperrholz?

Ein technisches Datenblatt für Sperrholz enthält zwei Gruppen von Zeilen: den Aufbau, den das Werk wählt, und die Eigenschaften, die eine Prüfung misst. Die Tabelle nennt die Zeilen, die Einkäufer erwarten sollten, und das Verfahren dahinter.

Zeile Was sie Ihnen sagt Verfahren oder Norm
Deckfurnier und Rückseite Holzart und Güte-Paar Gütevorschriften (EN 635 in Europa) oder die eigene Güteskala des Werks
Mittellage Holzart, Aufbau Beschreibung des Werks
Leim / Verleimung UF, MR, melaminverstärkt, Phenolharz (WBP) Verleimungsklasse nach EN 314-2
Emissionsklasse E0, E1, CARB P2 / TSCA Title VI ASTM D6007, ASTM E1333, EN 717-1
Dicke und Lagen Nenndicke, Lagenzahl Aufbau des Werks
Formate Länge × Breite Programm des Werks
Toleranzen Dicke, Länge, Breite, Rechtwinkligkeit EN 315 oder das engere Band des Werks
Dichte kg/m³ EN 323
Feuchtegehalt % bei Versand EN 322
Biegefestigkeit und Biegesteifigkeit MOR und MOE, N/mm² EN 310
Oberfläche Geschliffen, poliert, für UV-Lackierung vorbereitet, beschichtet Beschreibung des Werks
Zertifikate Emission, Qualitätssystem, Herkunft Zertifikatsnummern
Verpackung Platten je Paket, Pakete je Container Verpackungsplan des Werks

Eine Zeile ohne Verfahren ist eine Beschreibung, kein Messwert. Das ist bei Aufbauzeilen wie „weiße Styrax-Mittellage“ in Ordnung. Bei einer Eigenschaftszeile fragen Sie nach Verfahren und Bericht.

Multiplex-Datenblatt Schritt für Schritt lesen

Lesen Sie ein Spezifikationsblatt in der Reihenfolge, in der ein Einkäufer entscheidet: vom Aufbau zum Nachweis. Zuerst Deckfurniere, Mittellage und Leim, dann Emission, Formate und Toleranz, Dichte und Feuchte, zuletzt Prüfverfahren und Bericht hinter jedem Wert. Sieben Schritte decken das ab:

  1. Aufbau finden. Deckfurniere, Holzart der Mittellage und Leim. Diese drei Zeilen bestimmen den größten Teil des Verhaltens und des Preises der Platte.
  2. Leim von Emission trennen. Die Leimzeile sagt, was die Platte zusammenhält (UF, MR, Phenolharz). Die Emissionszeile sagt, wie viel Formaldehyd sie abgibt (E0, E1, CARB P2). Es sind zwei verschiedene Angaben.
  3. Formate und Toleranz prüfen. Nenndicke in Millimetern, Plattenformat und das Toleranzband. Vergleichen Sie das Band mit dem, was Ihre Bearbeitung braucht.
  4. Dichte und Feuchte zusammen lesen. Die Dichte verrät die Mittellage, die Feuchte verrät, wie sich die Platte nach der Lieferung bewegt. Ein hoher Dichtewert bei einer deklarierten leichten Mittellage lohnt eine Rückfrage.
  5. Jeden Wert einem Verfahren zuordnen. MOR ohne EN 310 oder Emission ohne Kammerverfahren ist mit dem Datenblatt eines anderen Werks nicht vergleichbar.
  6. Die Berichte zu den Zahlen anfordern. Emissionsberichte nennen das Labor und die geprüfte Platte. Zertifikate tragen Nummern, die Sie nachschlagen können.
  7. Prüfungen bei Anlieferung umsetzen. Dicke mit dem Messschieber, Gewicht gegen die Dichte, Etiketten gegen das Zertifikat, Kanten gegen die Aufbauzeilen.

Schritt 7 macht das Datenblatt nützlich. Eine Zeile, die Sie bei Ankunft prüfen können, ist eine Zeile, an die Sie die Bestellung binden können.

Multiplex-Datenblatt in sieben Schritten: vom Aufbau bis zur Prüfung bei Ankunft

Beispiel mit Anmerkungen: Multiplex-Datenblatt für Möbelsperrholz von Minh Thanh

Das Beispiel ist das Möbelsperrholz-Datenblatt von Minh Thanh Plywood, mit einer Notiz zu den Belegen hinter jeder Zeile. Es gilt für den üblichen Möbel- und Innenraumaufbau. Andere Aufbauten ändern Leim-, Deckfurnier- oder Mittellagen-Zeilen.

Zeile Wert Beleg dahinter
Deckfurniere Birke (D+, D, E), Pappel, EV, Okoumé, Kiefer und weitere; angeboten als Deckfurnier-/Rückseiten-Paare Freigegebenes Muster je Auftrag
Mittellage Weiße Styrax oder Eukalyptus; Akazie und Kiefer auf Bestellung Horizontal und vertikal vernäht
Pressen Zweimal: Mittellagen-Platte gepresst und kalibriert, dann die Deckfurniere aufgepresst Prozess des Werks
Leim UF-Leim mit E0-Emission; MR, melaminverstärkt oder Phenolharz (WBP) auf Bestellung Leimzeile des Auftrags
Emission E0, alle 3 Monate geprüft Sechs ASTM-D6007-Kammerprüfungen, 0,014–0,032 ppm
Zertifizierung CARB P2 / TSCA Title VI ICTT-Werksnummer 23024
Dicke 3–40 mm Werksprogramm
Formate 1220 × 2440 und 1250 × 2500 mm; Sonderformate 1220 × 2500 und 1220 × 2280 mm Werksprogramm
Dickentoleranz Geschliffen ±0,2–0,3 mm, bis ±0,2 mm Messschieber-Kontrolle, jede Platte
Längen- und Breitentoleranz ±2 mm Bandmaß-Kontrolle, jede Platte
Dichte (Richtwert) Styrax-Mittellage ca. 500 kg/m³; Eukalyptus-Mittellage 650 kg/m³ Plattengewicht: 26,8 kg (Styrax) oder 34,8 kg (Eukalyptus) bei 1220 × 2440 × 18 mm
Feuchtegehalt 8–12 % bei Versand Feuchtemessgerät bei Ankunft
Oberfläche Geschliffen und poliert; beide Seiten für UV-Lackierung vorbereitet Freigegebenes Muster
Qualitätssystem ISO 9001:2015 für die Sperrholzfertigung Zertifikat KAC25/0185
Nationales Zertifikat TCVN 11902:2017, Sperrholz mit Furnieroberfläche VietCert 141.1-VNC-HC
Festigkeit (MOR, MOE) Auf Anfrage nach der Methode des Käufers geprüft SGS-Bericht zum Auftrag

Beachten Sie, was das Blatt nicht tut: Es nennt keine Festigkeitswerte, die nicht an diesem Aufbau gemessen wurden. Braucht ein Projekt MOR und MOE, prüfen wir den bestellten Aufbau über SGS nach der Methode des Käufers. Der Bericht geht mit dem Auftrag.

Beispiel Multiplex-Datenblatt mit Anmerkungen: Aufbau, Leim und Emission, physikalische Werte und Dokumente

Dichte, Feuchte und Toleranz: was die Werte bedeuten

Dichte, Feuchte und Toleranz sind die drei physikalischen Zeilen auf jedem Multiplex-Datenblatt. Alle drei lassen sich bei Ankunft mit einfachen Mitteln prüfen.

Dichte (EN 323) ist die Masse je Volumen bei einer angegebenen Feuchte. Sie verrät die Holzart der Mittellage: Eine weiße Styrax-Mittellage liegt bei etwa 500 kg/m³, eine Eukalyptus-Mittellage bei etwa 650 kg/m³, reine Birke liegt höher. Sie bestimmt das Plattengewicht und damit die Containerladung: Eine Platte 1220 × 2440 × 18 mm wiegt etwa 26,8 kg auf Styrax und 34,8 kg auf Eukalyptus. Wiegen Sie bei Ankunft fünf Platten und teilen Sie das Gewicht durch das Volumen. Das Ergebnis sollte nahe der angegebenen Dichte liegen.

Feuchtegehalt (EN 322) ist das Wasser in Prozent der trockenen Holzmasse. Möbelsperrholz wird auf 8–12 % bei Versand getrocknet. Deutlich feuchtere Platten können nach dem Zuschnitt schwinden und sich verziehen. Ein Messwert vom Stiftfeuchtemesser bei Ankunft zeigt es.

Toleranz (EN 315 oder das eigene Band des Werks) gibt an, wie weit die gemessene Dicke, Länge und Breite vom Nennmaß abweichen dürfen. EN 315 nennt ein Band, das mit der Dicke breiter wird. Möbellinien, die Nuten fräsen und Scharnieraufnahmen setzen, verlangen engere Werte. Die geschliffenen Platten von Minh Thanh halten ±0,2–0,3 mm bei der Dicke und ±2 mm bei Länge und Breite.

Verleimungsklasse und Leim: die Leimzeile lesen

Die Leimzeile auf einem Multiplex-Datenblatt nennt den Klebstoff und die Bedingungen, die die Verleimung übersteht. Europa teilt Verleimungen nach EN 314-2 in drei Klassen ein:

Verleimungsklasse (EN 314-2) Einsatzbedingungen Typischer Leim
Klasse 1 Trockener Innenraum UF (Harnstoff-Formaldehyd)
Klasse 2 Feuchter Innenraum, geschützter Außenbereich MR oder melaminverstärktes UF
Klasse 3 Bewitterung im Außenbereich Phenolharz (WBP)

Die Verleimungsklasse wird geprüft, indem Probekörper gewässert oder gekocht und danach die Leimfuge auf Scherung geprüft wird. Sie ist eine andere Frage als die Anwendungsklasse (EN 636-1, -2 und -3: trocken, feucht, Außenbereich), die die ganze Platte erfasst. Beide gehen aber meist zusammen.

Für Möbel- und Innenraumplatten ist UF-Leim mit E0-Emission die übliche Wahl. Küchen- und Badteile können MR- oder melaminverstärkten Leim bekommen. Außen- und Schalungseinsätze verlangen Phenolharz (WBP). Minh Thanh stellt MR-, melaminverstärkte und Phenolharz-Verleimungen nach der Spezifikation des Kunden her. Das Datenblatt des Auftrags nennt die Verleimung.

Emission: E0, E1, CARB P2 und TSCA auf dem Datenblatt

Die Emissionszeile sagt, wie viel Formaldehyd die Platte abgibt, gemessen nach einem genannten Verfahren. Sie ist getrennt von der Leimzeile: „UF-Leim mit E0-Emission“ sind zwei Angaben, ein Harz und eine Klasse.

Was die gängigen Emissionsangaben bedeuten:

  • CARB P2 / TSCA Title VI: Der US-Grenzwert für Laubholz-Sperrholz mit Furnierkern beträgt 0,05 ppm. Geprüft wird nach ASTM E1333 oder ASTM D6007, bestätigt durch eine unabhängige Zertifizierungsstelle. Die EPA-Normen zu Formaldehydemissionen und das Programm des California Air Resources Board für Holzwerkstoffe legen die Regeln fest (abgerufen am 20. Oktober 2026).
  • E1: die europäische Klasse nach EN 717-1 (Kammer). E1 ist eine Emissionsklasse, kein Leim.
  • E0: eine niedrigere Klasse, die im asiatischen und im Möbelhandel verwendet wird, unter E1.

Für den EU-Markt gilt zusätzlich der REACH-Grenzwert. Seit dem 6. August 2026 begrenzt REACH Anhang XVII, Eintrag 77, Möbel und holzbasierte Erzeugnisse EU-weit auf 0,062 mg/m³ (Verordnung (EU) 2023/1464). E1 nach EN 13986 liegt bei 0,124 mg/m³ (0,1 ppm). E1 allein belegt die Einhaltung deshalb nicht mehr.

Der Nachweis von Minh Thanh für diese Zeile ist die CARB-P2-/TSCA-Title-VI-Zertifizierung für Laubholz-Sperrholz mit Furnierkern, 3–50 mm, unter der ICTT-Werksnummer 23024. Sechs Kammerprüfungen nach ASTM D6007 zwischen April 2025 und Juni 2026 an Platten von 9, 15 und 18 mm ergaben Mittelwerte von 0,014–0,032 ppm, gegen den Grenzwert von 0,05 ppm.

Drei Berichte stammen von Shanghai Hongjun (HJ-QAT-250597, HJ-QAT-251303, HJ-QAT-261036), drei von ICTT Vietnam (ICTTVN-QAT-250841, ICTTVN-QAT-251173, ICTTVN-QAT-260272). Es sind Ergebnisse an geprüften Mustern, mit Verfahren und Labor auf jedem Bericht. Für europäische Einkäufer, die ein eigenes Verfahren wünschen, wird die Prüfung nach EN 717-1 auf Anfrage über SGS organisiert.

MOR, MOE und Festigkeitswerte: was Sie anfragen sollten

MOR und MOE sind Biegefestigkeit und Biegesteifigkeit der Platte. Geprüft wird nach EN 310 an Streifen, die längs und quer zur Deckfurnierfaser geschnitten werden. MOR (Bruchmodul) ist die Spannung, bei der der Streifen bricht. MOE (Elastizitätsmodul) zeigt, wie stark er sich unter Last biegt. Beide werden in N/mm² angegeben.

Lesen Sie sie mit drei Fragen:

  1. Welche Richtung? Sperrholz ist längs zur Deckfurnierfaser fester als quer dazu. Ein Blatt, das einen Wert ohne Richtung angibt, ist unvollständig.
  2. Mittelwert oder charakteristischer Wert? Ein Mittelwert ist der Durchschnitt der Prüfungen. Ein charakteristischer Wert ist ein unterer Wert für die Bemessung. Bei tragenden Bauteilen rechnet man mit charakteristischen Werten.
  3. Welcher Aufbau? Festigkeit folgt Holzart, Lagenzahl und Dicke. Ein Wert von einer anderen Mittellage oder Dicke lässt sich nicht übertragen.

Möbelkäufer bemessen selten nach MOR und MOE; sie prüfen Teile. Käufer für tragende Bauteile, Böden und Fahrzeuge bemessen damit. Dann brauchen die Werte einen Bericht zum genauen Aufbau. Andere mechanische Angaben, etwa Scherfestigkeit, Schraubenauszug oder Querdehnzahl, folgen derselben Regel: ein Aufbau, ein Verfahren, ein Bericht. Über SGS prüfen wir den bestellten Aufbau nach dem Verfahren aus der Spezifikation des Käufers.

Produktdatenblatt und technisches Datenblatt für Bootsbausperrholz im Vergleich

Ein Produktdatenblatt für Sperrholz beschreibt eine Platte für den allgemeinen Gebrauch. Ein technisches Datenblatt für Bootsbausperrholz ergänzt die Zeilen, die belegen, dass die Platte Nässe übersteht. Der Unterschied liegt in Verleimung, Mittellage und Norm.

Zeile Allgemeines Produktdatenblatt für Sperrholz Technisches Datenblatt für Bootsbausperrholz
Norm Herstellerspezifikation, Anwendungsklasse EN 636 BS 1088 (oder EN 636-3 mit Bootsbau-Optionen)
Leim UF, MR oder Phenolharz Nur Phenolharz (WBP)
Verleimungsprüfung EN 314-2 Klasse genannt Kochprüfung nach der Norm, Bericht beigelegt
Mittellage Holzart und Aufbau Dauerhafte Holzart, strenge Regeln für Fugen in der Mittellage
Deckfurniere Güte-Paar Bootsbau-Deckfurniergüte, keine offenen Fehler
Stempel Werksmarke Norm und Werksstempel auf jeder Platte

Minh Thanh verkauft seine Okoumé- oder Möbelplatten nicht als Bootsbausperrholz und macht keine BS-1088-Angabe. Für Außen- und feuchte Einsätze fertigen wir Platten mit Phenolharz (WBP) oder melaminverstärkten Verleimungen nach der Spezifikation des Kunden. Das Datenblatt des Auftrags nennt die Verleimung.

Stempel, Etiketten und Verpackungsmarken entschlüsselt

Stempel und Etiketten sind der Teil des Datenblatts, den Sie auf der Platte selbst lesen können. Bei Ankunft verbinden sie das Blatt in Ihrer Hand mit den Dokumenten in Ihrer Akte.

  • TSCA-Title-VI-Etikett (US-Aufträge): Hersteller, Los, Zertifizierernummer TPC-43 und der Hinweis „TSCA Title VI compliant“. Platten für US-Aufträge tragen es, und Handelsrechnung und Konnossement bestätigen die TSCA-Title-VI-Konformität.
  • Paketetikett: Produkt, Dicke, Format, Güte-Paar, Plattenzahl und Paketnummer, Zeile für Zeile mit der Packliste übereinstimmend.
  • Lacey-Act-Angaben (USA): Holzart von Deckfurnier und Mittellage sowie vietnamesische Herkunft des Holzes, für die Erklärung des Importeurs geliefert.

Lesen Sie das Etikett zuerst gegen die Packliste, dann gegen die Zertifikatsnummer. Ein Etikett, das beides trifft, ist der schnellste Nachweis, dass die richtigen Platten angekommen sind.

Welche Konformitätsnachweise gehören zum Datenblatt?

Das Datenblatt beschreibt die Platte. Konformitätsnachweise belegen sie gegenüber dem Zoll und gegenüber den Kunden des Käufers. Zu einem Minh-Thanh-Auftrag gehört diese Dokumentenreihe:

Dokument Was es belegt
CARB-P2-/TSCA-Title-VI-Zertifikat Emissionszertifizierung, ICTT-Werksnummer 23024
Kammerprüfberichte ASTM D6007, Shanghai Hongjun und ICTT Vietnam
ISO-9001:2015-Zertifikat Qualitätssystem für die Sperrholzfertigung, KAC25/0185
TCVN-11902:2017-Zertifikat Sperrholz mit Furnieroberfläche, VietCert 141.1-VNC-HC
EUDR-Konformitätsakte Herkunftsnachweise und Geolokalisierungsdateien
PPWR-Verpackungsprüfung SGS, September 2026, Verordnung (EU) 2025/40
Versanddokumente Handelsrechnung, Packliste, Konnossement (B/L), Ursprungszeugnis (EUR.1 für die EU), Pflanzengesundheits- und Begasungszeugnis

EUDR-Angaben stehen nicht auf einem technischen Datenblatt. Artikel 9 der Verordnung (EU) 2023/1115 verlangt vom Marktteilnehmer Angaben wie Produktbeschreibung, Holzart, Menge, Produktionsland und die Geolokalisierung aller Grundstücke, auf denen das Holz erzeugt wurde (abgerufen am 20. Oktober 2026). Wir liefern die EUDR-Konformitätsakte mit Herkunftsnachweisen und Geolokalisierungsdateien zu jedem Auftrag.

Für Importeure in der EU gilt die EUDR ab dem 30. Dezember 2026 für große und mittlere Unternehmen, für Kleinst- und Kleinunternehmen, die schon unter der EUTR fallen. Für die übrigen Kleinst- und Kleinunternehmen gilt sie ab dem 30. Juni 2027. Der Importeur gibt die Sorgfaltserklärung ab. Das Werk liefert die Herkunftsdaten mit Geolokalisierung. Stichtag ist der 31. Dezember 2020.

Der PPWR-Bericht betrifft die Verpackung. SGS prüfte Karton, Sperrholz und Palettenklötze, das Umreifungsband und die Wickelfolie nach der Verordnung (EU) 2025/40. Blei, Cadmium, Quecksilber und sechswertiges Chrom waren nicht nachweisbar. Das Ergebnis erfüllt den Grenzwert von 100 mg/kg.

Multiplex-Datenblatt anfordern und in die Bestellung übernehmen

Fordern Sie das Datenblatt des Aufbaus an, den Sie bestellen, nicht einen allgemeinen Prospekt. Übernehmen Sie seine Zeilen in Ihre Bestellung. Eine vollständige Anfrage lautet:

„Bitte senden Sie das technische Datenblatt für: Möbelsperrholz, Birke-Deckfurniere D+/D, weiße Styrax-Mittellage in beiden Richtungen vernäht, zweimal gepresst, UF-Leim mit E0-Emission, 18 mm ±0,2 mm geschliffen, 1220 × 2440 mm, mit dem Emissionszertifikat, dem letzten Kammerbericht und einem Muster der EUDR-Akte. Festigkeit: MOR und MOE nach EN 310 über SGS.“

Wiederholen Sie danach in der Bestellung dieselben Zeilen und ergänzen Sie Verpackung und Bestimmungsort. Seefracht nach Deutschland läuft meist über Hamburg oder Bremerhaven, Rotterdam und Antwerpen sind übliche Drehkreuze mit Weitertransport per Bahn oder Lkw. Österreich und die Schweiz werden über diese Nordseehäfen oder über Mittelmeerhäfen (Koper, Triest, Genua) mit Bahn oder Lkw beliefert. Das sind Transportwege, keine Leistungen von Minh Thanh.

Was von uns zurückkommt: das Datenblatt für diesen Aufbau, die Zertifikate und Berichte, kostenlose Muster aus dem bestellten Aufbau und ein Containerplan mit Platten je Paket und je 40HC-Container.

Senden Sie die Anfrage an contact@minhthanhplywood.com. Lisa antwortet innerhalb weniger Stunden. Zu den Plattenaufbauten finden Sie Möbelsperrholz aus Vietnam, zu den Zertifikaten Qualität und Zertifikate. Weitere Leitfäden erscheinen laufend: Festigkeitswerte von Sperrholz, CARB Phase 2 vs. TSCA Title VI und EN 13986 und CE-Kennzeichnung für Sperrholz.

Antworten auf Einkaufsfragen

Was ist ein Multiplex-Datenblatt?

Ein ein- oder zweiseitiges Dokument des Werks, das Aufbau, Formate und gemessene Eigenschaften einer Sperrholzplatte auflistet, etwa Dichte, Feuchte, Toleranz, Verleimungsklasse, Emission und Festigkeit, jeweils mit dem Prüfverfahren.

Welche Brandklasse hat Sperrholz im Datenblatt?

Sperrholz ab 9 mm Dicke und 400 kg/m³ Dichte kann nach EN 13986, Tabelle 8, ohne weitere Prüfung als Euroklasse D-s2,d0 ausgewiesen werden. Das Datenblatt nennt die Klasse zusammen mit Dichte und Dicke.

Worin unterscheidet sich das technische Datenblatt vom Sicherheitsdatenblatt bei Sperrholz?

Ein technisches Datenblatt beschreibt Spezifikation und Leistung der Platte. Ein Sicherheitsdatenblatt behandelt Gefahren bei der Handhabung, etwa Holzstaub. Einkäufer spezifizieren anhand des technischen Datenblatts.

Wie lese ich ein Sperrholz-Spezifikationsblatt?

Lesen Sie zuerst die Aufbauzeilen (Deckfurniere, Mittellage, Leim), dann Formate und Toleranz, dann die gemessenen Werte mit ihren Prüfverfahren. Prüfen Sie, ob jeder Wert ein Verfahren und einen passenden Bericht hat.

Was bedeuten MOR und MOE auf dem Datenblatt?

MOR, Bruchmodul, ist die Biegefestigkeit bis zum Versagen in N/mm². MOE, Elastizitätsmodul, ist die Biegesteifigkeit. Beide werden nach EN 310 geprüft, längs und quer zur Deckfurnierfaser.

Was ist die Verleimungsklasse auf dem Datenblatt?

Die Verleimungsklasse gibt an, wo die Leimfuge hält: EN 314-2 Klasse 1 für trockene Innenräume, Klasse 2 für feuchte Innenräume und überdachte Außenbereiche, Klasse 3 für Bewitterung im Außenbereich.

Ist E0 ein Leimtyp?

Nein. E0 ist eine Emissionsklasse. Der Leim steht als eigene Zeile, etwa UF-Leim mit E0-Emission oder eine Phenolharz-Verleimung (WBP).

Welche Emissionswerte hat das Möbelsperrholz von Minh Thanh?

Sechs Kammerprüfungen nach ASTM D6007 zwischen April 2025 und Juni 2026 an 9, 15 und 18 mm dicken Platten ergaben Mittelwerte von 0,014–0,032 ppm, gegen den Grenzwert von 0,05 ppm nach CARB Phase 2 / TSCA Title VI.

Was sollte ein Datenblatt für Bootsbausperrholz zeigen?

Die Norm (BS 1088), Holzart und Dichte, die Verleimung für Außenbereiche mit ihrem Prüfnachweis, Regeln für Fugen in der Mittellage, Deckfurniergüten und den Stempel. Ein Datenblatt ohne Verleimungsprüfung ist kein Datenblatt für Bootsbausperrholz.

Enthält ein Sperrholz-Datenblatt EUDR-Angaben?

In der Regel nicht. EUDR-Daten, etwa Holzart, Herkunftsland und Geolokalisierung der Flächen, stehen in einer eigenen Akte. Minh Thanh liefert die EUDR-Konformitätsakte bei Bestellungen mit.

Kann ich für meine Bestellung Prüfergebnisse unabhängiger Dritter erhalten?

Ja. Prüfung durch Dritte nach der Methode des Käufers, etwa EN 717-1 für Emission oder EN 310 für Biegung, wird auf Anfrage über SGS organisiert.

Welcher Formaldehyd-Grenzwert gilt in der EU für Möbel?

Seit dem 6. August 2026 begrenzt REACH Anhang XVII, Eintrag 77, Möbel und holzbasierte Erzeugnisse EU-weit auf 0,062 mg/m³ (Verordnung (EU) 2023/1464). E1 nach EN 13986 liegt bei 0,124 mg/m³ (0,1 ppm) und belegt die Einhaltung deshalb allein nicht mehr.

Brauche ich für Möbelsperrholz eine CE-Kennzeichnung?

Nein. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung gelten nur für Sperrholz für Bauwerke nach EN 13986 (Bauproduktenverordnung, Verordnung (EU) 305/2011). Möbelsperrholz braucht keines von beiden.

Was heißt BFU 100?

BFU 100 ist der alte deutsche Kurzname für wetterbeständiges verleimtes Baufurniersperrholz. DIN 68705-3 ist zurückgezogen; heute wird nach EN 636-3 mit EN 314-2 Klasse 3 bestellt. Ältere Bezeichnungen: BFU 20 / IF 20 (trocken), IW 67 (feucht), A 100 / AW 100 (kochfeste Verleimung), BFU 100 G (mit geprüftem Holzschutzmittel).

Welche Zollsätze gelten für Sperrholz aus Vietnam?

Die Zolltarifnummer ist CN 4412. Der konventionelle Satz beträgt 7 % für Birke, Pappel, Eukalyptus und andere Laubholz-Deckfurniere, 10 % für Okoumé und gelistete Tropenholz-Deckfurniere. Der Präferenzsatz nach dem EU-Vietnam-Freihandelsabkommen (EVFTA) gilt mit EUR.1 oder Ursprungserklärung, siehe TARIC. Einfuhrumsatzsteuer in Deutschland: 19 %. Eine EORI-Nummer ist nötig.

Sperrholz direkt von Minh Thanh Plywood

Möchten Sie auf Basis Ihrer Spezifikation bestellen?

Senden Sie uns Anwendung, Zielmarkt und Anforderungen.

Angebot anfordern

Kontakt

Kontakt