معتمد CARB P2 / TSCA VIISO 9001:2015اختبار E0 كل ٣ أشهرمواقع جغرافية EUDRمختبر وفق PPWRالشهادات ونتائج الاختبارcontact@minhthanhplywood.comواتساب ⁦+84 988 586 601⁩

استيراد الأبلكاش

شهادة المنشأ للأبلكاش الفيتنامي: نماذج اتفاقيات التجارة

آخر تحديث
اطلبوا عرض سعر

شهادة المنشأ للأبلكاش الفيتنامي بصيغة EUR.1 هي شهادة حركة تثبت المنشأ الفيتنامي بموجب اتفاقيتي التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وفيتنام والمملكة المتحدة وفيتنام، لتطبق الجمارك الرسوم التفضيلية بدل رسوم الدول الثالثة. وللمستوردين في الإمارات والسعودية، تمر الواردات عبر موانئ مثل جبل علي وخليفة في الإمارات، وميناء جدة الإسلامي وميناء الملك عبدالعزيز في الدمام بالسعودية. تستخدم الأسواق الأخرى نماذجها الخاصة: شهادة منشأ CPTPP لكندا والمكسيك وتشيلي واليابان والمملكة المتحدة، ونموذج E للصين، ونموذج AK أو VK لكوريا. وتوفر Minh Thanh Plywood شهادة EUR.1 مع كل طلب أوروبي، والنموذج الذي تتطلبه وجهة الشحنة للأسواق الأخرى.

غلاف «شهادة المنشأ EUR.1 للأبلكاش الفيتنامي»: 0% بموجب UKVFTA مقابل 6%؛ قاعدة منشأ للقيمة بنسبة 70%؛ حد إقرار الفاتورة EUR 6,000؛ صلاحية 12 شهرًا

ما شهادة المنشأ للأبلكاش الفيتنامي بصيغة EUR.1؟

شهادة EUR.1 هي شهادة حركة تصدر في فيتنام، وتفيد بأن منشأ الأبلكاش فيتنام بموجب اتفاقية تجارة تفضيلية. وتعتمد عليها جمارك الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة لتطبيق رسوم الاتفاقية بدلًا من رسوم الدول الثالثة.

وتهم مستوردي الأبلكاش ثلاثة أمور:

  • تصدر لكل شحنة، استنادًا إلى الفاتورة التجارية الخاصة بها.
  • تصدرها جهة حكومية، وهي وزارة الصناعة والتجارة (MOIT) في فيتنام، لا المصدر.
  • لا تسري إلا إذا استوفى الأبلكاش قاعدة المنشأ في الاتفاقية، وهي تتعلق بمكان كبس اللوح والمواد الداخلة في تصنيعه.

تُعد EUR.1 واحدة من أربع وثائق أساسية في كل شحنة أبلكاش إلى الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، إلى جانب الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة وبوليصة الشحن. وتوفرها Minh Thanh مع كل طلب متجه إلى الاتحاد الأوروبي كإجراء اعتيادي.

ما اتفاقيات التجارة التي تستفيد منها صادرات الأبلكاش الفيتنامي؟

لدى فيتنام اتفاقيات تجارة حرة مع معظم أسواق الأبلكاش في العالم، ومنها EVFTA مع الاتحاد الأوروبي، وUKVFTA مع المملكة المتحدة، وCPTPP وRCEP واتفاقيات رابطة دول جنوب شرق آسيا. ولكل اتفاقية إثبات منشأ خاص بها؛ والنموذج الصحيح هو الذي تحدده سلطة الجمارك لبلد الاستيراد.

الوجهة الاتفاقية إثبات المنشأ من فيتنام
الاتحاد الأوروبي اتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وفيتنام (EVFTA) EUR.1، أو إقرار منشأ للشحنات التي لا تتجاوز قيمتها EUR 6,000
المملكة المتحدة اتفاقية التجارة الحرة بين المملكة المتحدة وفيتنام (UKVFTA)؛ CPTPP EUR.1 أو إقرار منشأ؛ أو شهادة منشأ CPTPP
كندا، المكسيك، تشيلي، بيرو CPTPP شهادة منشأ يعدّها المصدر أو المنتج أو المستورد، أو نموذج CPTPP
اليابان CPTPP؛ اتفاقية الشراكة الاقتصادية بين اليابان وفيتنام؛ اتفاقية رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان شهادة CPTPP، أو نموذج VJ أو نموذج AJ
أستراليا، نيوزيلندا CPTPP؛ اتفاقية رابطة دول جنوب شرق آسيا وأستراليا ونيوزيلندا شهادة CPTPP أو نموذج AANZ
الصين اتفاقية التجارة الحرة بين رابطة دول جنوب شرق آسيا والصين؛ RCEP نموذج E أو نموذج RCEP
جمهورية كوريا اتفاقية رابطة دول جنوب شرق آسيا وكوريا؛ اتفاقية التجارة الحرة بين كوريا وفيتنام نموذج AK أو نموذج VK
أعضاء رابطة دول جنوب شرق آسيا ATIGA نموذج D
الهند اتفاقية التجارة الحرة بين رابطة دول جنوب شرق آسيا والهند نموذج AI
الاتحاد الاقتصادي الأوراسي اتفاقية التجارة الحرة بين فيتنام والاتحاد الاقتصادي الأوراسي نموذج EAV
الولايات المتحدة ودول الخليج لا توجد اتفاقية تجارة حرة مع فيتنام شهادة منشأ غير تفضيلية عند طلبها

تتداخل اتفاقيتان في عدة أسواق. يمكن للمستورد في المملكة المتحدة المطالبة بالمعاملة التفضيلية بموجب اتفاقية المملكة المتحدة وفيتنام باستخدام EUR.1، أو بموجب CPTPP باستخدام شهادة منشأ؛ ويختار المخلّص الجمركي المسار الذي يمنح معدلًا أفضل وإجراءات أبسط للرمز الجمركي.

مقارنة نماذج شهادة منشأ الأبلكاش الفيتنامي حسب الوجهة: الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وأسواق CPTPP والصين

ما رسوم الأبلكاش بموجب EVFTA، وما الذي توفره EUR.1؟

بموجب EVFTA وUKVFTA، يدخل الأبلكاش ذو المنشأ الفيتنامي بمعدل الرسوم التفضيلي بدلًا من رسوم الدول الثالثة عند تقديم إثبات منشأ ساري. ويتضح الفرق في المملكة المتحدة: تبلغ رسوم الأبلكاش الفيتنامي 6% وفق معدل الدول الثالثة و0% بموجب اتفاقية المملكة المتحدة وفيتنام، متى كان إثبات المنشأ مستوفيًا للشروط. وترد المعدلات في التعريفة التجارية للمملكة المتحدة، البند 4412 33 10 12 (اطُّلع عليها في 21 أكتوبر 2026). وتسير البنود الأخرى ذات الوجه من الأخشاب الصلبة، مثل 4412 33 20 10 و4412 34 00 10، على النمط نفسه؛ تحقّقوا من الرمز ذي 10 أرقام مع المخلّص الجمركي.

وينطبق الأمر نفسه في الاتحاد الأوروبي، مع فارق أكبر. يخضع الأبلكاش من البند 4412 لرسوم 7% للدول الثالثة في البنود المتداولة عادةً، مثل الأبلكاش ذي وجه البتولا 4412 33 00 (قاعدة بيانات TARIC للاتحاد الأوروبي، نسخة Trade Hub للبند 4412331014، اطُّلع عليها في أكتوبر 2026). وتقع بعض بنود قشرة الوجه ضمن نطاق 7-10%.

دخلت EVFTA حيز التنفيذ في 1 أغسطس 2020، وتلغي رسوم الاتحاد الأوروبي على السلع الفيتنامية على مراحل سنوية خلال سبع سنوات، وهو جدول يحل موعد خفضه السنوي الأخير في 1 يناير 2027 ويغطي قرابة جميع البنود الجمركية (المفوضية الأوروبية، اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي وفيتنام؛ Viet Nam News، EVFTA بعد ست سنوات من إطلاقها، اطُّلع عليهما في أكتوبر 2026).

يعني ذلك لمستورد الأبلكاش أن المعدل التفضيلي يساوي صفرًا أو يقترب منه، ولا يتيحه إلا إثبات منشأ ساري. في حاوية سعتها 53 m³ بسعر US$350/m³، أي بقيمة بضائع تبلغ US$18,550، تعادل كل 7 نقاط مئوية من الرسوم نحو US$1,300 توفرها EUR.1 من التكلفة الواصلة للمستورد. وتُفرض ضريبة القيمة المضافة على الواردات أيضًا: 5% في الإمارات وفق وزارة المالية، و15% في السعودية عند التخليص الجمركي وفق هيئة الزكاة والضريبة والجمارك.

يُفرض على أبلكاش البتولا الصيني في الاتحاد الأوروبي رسم مكافحة إغراق يضاف إلى نسبة 7%، بينما لا يخضع الأبلكاش الفيتنامي له، ولهذا ينقل المشترون الأوروبيون كمياتهم إلى فيتنام. ويستخرج المخلّص الجمركي معدل الرسوم التفضيلي الحالي للرمز ذي 10 أرقام في قاعدة TARIC من بوابة Access2Markets التابعة للمفوضية الأوروبية (اطُّلع عليها في أكتوبر 2026).

إذا جرى التخطيط للأوراق مسبقًا، فلن تضيف وقتًا يُذكر. يستغرق الطلب المعتاد من دفع العربون حتى الوصول إلى شمال أوروبا 15-45 يومًا للإنتاج، ثم 30-40 يومًا في البحر، أي نحو 45-85 يومًا إجمالًا؛ وتصدر EUR.1 في الأيام السابقة لإبحار السفينة ولا تمدد هذه المدة.

ما توفره EUR.1 عمليًا:

من دون إثبات منشأ ساري مع شهادة EUR.1 سارية
رسوم الدول الثالثة على القيمة الجمركية المعدل التفضيلي بموجب الاتفاقية
دفع الرسوم على كل حاوية توفير في الرسوم على كل حاوية
لا مطالبة لاحقة بعد نهائية البيان، إلا إذا سمحت الجمارك بطلب استرداد تطبيق المعاملة التفضيلية عند تقديم البيان

في حاوية أبلكاش أثاث ذي لب من الأوكالبتوس بسماكة 18 mm وسعة نحو 53 m³، يشكل بند الرسوم أكبر فرق منفرد بين تقديم EUR.1 صحيحة وعدم تقديمها. وفي حالات كثيرة يمكن استخدام شهادة متأخرة؛ راجعوا قواعد الصلاحية أدناه.

كيف تحصلون على شهادة EUR.1 للأبلكاش الفيتنامي؟

يقدم المصدر الطلب وتصدر وزارة الصناعة والتجارة الشهادة. وبالنسبة إلى الأبلكاش، يتبع المصدر الخطوات التالية بعد تحميل الحاوية:

  1. إعداد الطلب: تعبئة نموذج EUR.1 والطلب باللغة الإنجليزية، مع وصف البضائع كما هو تمامًا في الفاتورة.
  2. إرفاق المستندات المؤيدة: الفاتورة التجارية، وبوليصة الشحن أو الحجز، وقائمة التعبئة، وسجلات الإنتاج التي تثبت استيفاء الأبلكاش لقاعدة المنشأ: مشتريات القشرة وترتيب الطبقات والكبس في المصنع.
  3. تقديم الطلب إلى مكتب الإصدار: تتولى مكاتب المنشأ الإقليمية التابعة لوزارة الصناعة والتجارة الطلب عبر نظام eCoSys الإلكتروني.
  4. استلام الشهادة المختومة: يراجع مكتب الإصدار الملف، ثم يوقّع الخانة 11 ويختمها.
  5. إرسالها إلى المستورد: تُرسل نسخة ممسوحة ضوئيًا فورًا، والأصل بالبريد السريع عندما تطلب جمارك الاستيراد نسخة ورقية.

إذا قُدم طلب الشهادة بعد مغادرة البضائع، يمكن لمكتب الإصدار إصدارها بأثر رجعي بعد مطابقة الطلب مع ملفه؛ ثم يضع على الشهادة عبارة «صادر بأثر رجعي».

تتقدم Minh Thanh بطلب EUR.1 ضمن ملف التصدير وترسل النسخة الممسوحة مع بوليصة الشحن، ليكون المستورد قد استلم الوثيقتين قبل وصول السفينة. وتظل شروط الدفع كما هي: سداد الرصيد البالغ 70% مقابل نسخة بوليصة الشحن الممسوحة.

EUR.1 أم إقرار المنشأ: أي إثبات يحتاج إليه الأبلكاش؟

تقبل اتفاقيتا الاتحاد الأوروبي وفيتنام والمملكة المتحدة وفيتنام ثلاثة أنواع من إثبات المنشأ (وثيقة مرجعية لقواعد المنشأ في المملكة المتحدة للبضائع الفيتنامية، اطُّلع عليها في أكتوبر 2026):

نوع الإثبات الجهة التي تعدّه متى يُستخدم
شهادة حركة EUR.1 جهة الإصدار في فيتنام (MOIT) لأي قيمة شحنة؛ الإثبات المعتاد لحاوية الأبلكاش
إقرار منشأ على الفاتورة أي مصدر للشحنات التي لا تتجاوز قيمتها EUR 6,000
إقرار منشأ من مصدر معتمد مصدر معتمد من الجهة المختصة لأي قيمة

يُستخدم بيان المنشأ في نظام المصدر المسجل (REX) التابع للاتحاد الأوروبي عندما يطالب مصدرون من الاتحاد الأوروبي بالمعاملة التفضيلية لدى الشحن إلى فيتنام. أما شحنات الأبلكاش الكاملة من فيتنام إلى أوروبا، فيطلب المخلّصون في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة إثبات EUR.1.

قيمة الشحنة مهمة: تزيد قيمة حاوية 40HC من أبلكاش الأثاث أضعافًا كثيرة على EUR 6,000، لذلك يناسب الإقرار على الفاتورة العينات والطرود الصغيرة لا الحاويات.

ما قاعدة منشأ الأبلكاش بموجب EVFTA وUKVFTA؟

يكون منشأ الأبلكاش من البند 4412 فيتناميًا إذا استوفى إحدى القاعدتين الواردتين في قائمة المنتجات الخاصة بالاتفاقية (قواعد المنشأ للبند 4412 في التعريفة التجارية للمملكة المتحدة الخاصة بفيتنام، اطُّلع عليها في أكتوبر 2026):

  • تغيير البند الجمركي: التصنيع من مواد لا تنتمي إلى البند 4412؛ أو
  • قاعدة القيمة: ألا تتجاوز قيمة جميع المواد غير ذات المنشأ المستخدمة 70% من سعر باب المصنع.

تنقل اتفاقية المملكة المتحدة وفيتنام قواعد المنشأ الواردة في اتفاقية الاتحاد الأوروبي وفيتنام، ولذلك يطبق الاختبار نفسه على السوقين. وبالنسبة إلى طلب الأبلكاش، يعني ذلك ما يلي:

  • الأبلكاش المكبوس في فيتنام من القشرة يستوفي القاعدة. تقع القشرة في البند 4408، ولذلك يغيّر اللوح الذي تُرتب طبقاته ويُكبس في فيتنام بنده الجمركي، حتى إذا كانت قشرة الوجه مستوردة، مثل البتولا أو الأوكومي.
  • الأبلكاش المشترى من مصنع آخر وإعادة بيعه لا يغيّر منشأه. يظل اللوح من البند 4412 الذي صُنع في بلد آخر ضمن البند نفسه؛ ولا يجعله الصنفرة أو التقطيع في فيتنام فيتنامي المنشأ.
  • سجلات المصنع هي الدليل. تُظهر سجلات استلام القشرة وترتيب الطبقات والكبس تغيير البند الجمركي في ملف مكتب الإصدار.

تكبس Minh Thanh ألواحها في مصنعها في ها هوا، فو ثو، باستخدام لب من خشب ستيراكس والأوكالبتوس المزروعين في مزارع حول المصنع، وتختار أوجه الألواح بحسب المظهر الذي يطلبه المشتري. يبدأ كل لوح في المصنع على هيئة قشرة وينتهي أبلكاش، وهو تغيير البند الجمركي الذي تشترطه القاعدة.

مخطط قرار يوضح متى يستوفي الأبلكاش الفيتنامي شروط منشأ EUR.1 بموجب EVFTA وUKVFTA

كيف تبدو شهادة EUR.1 للأبلكاش، خانةً بخانة؟

تضم واجهة EUR.1 اثنتي عشرة خانة. وفي شحنة أبلكاش من فيتنام إلى الاتحاد الأوروبي، تكون بياناتها كالتالي:

الخانة البيانات ما يجب التحقق منه
1 المصدر: الاسم والعنوان في فيتنام مطابقان للفاتورة التجارية
2 الاتفاقية: التجارة التفضيلية بين فيتنام والاتحاد الأوروبي (أو المملكة المتحدة) تذكر السوق المقصودة
3 المرسل إليه (اختياري) مطابق لبوليصة الشحن
4 بلد المنشأ: فيتنام —
5 بلد الوجهة بلدكم
6 بيانات النقل (اختياري) السفينة وميناء التحميل في هاي فونغ
7 ملاحظات «صادر بأثر رجعي» عند الاقتضاء
8 رقم البند والعلامات وعدد الطرود ووصف البضائع عدد العبوات ووصف الأبلكاش كما في الفاتورة
9 الوزن الإجمالي مطابق لقائمة التعبئة
10 رقم الفاتورة وتاريخها مطابقان للفاتورة
11 تصديق الجمارك أو جهة الإصدار الختم والتوقيع والمكتب والتاريخ
12 إقرار المصدر موقّع ومؤرخ

تبدأ معظم المشكلات من الخانة 8. فكلمة «أبلكاش» وحدها وصف غير كافٍ؛ ينبغي أن يطابق الوصف بند الفاتورة، مثل «أبلكاش أثاث 18 mm، وجه من الحور، لب من ستيراكس، 1220 × 2440 mm، 18 عبوة».

كيف يتحقق المشترون من صحة شهادة EUR.1؟

طابقوا الشهادة أولًا مع مستنداتكم، ثم اطلبوا تحقق الجمارك إذا كان لديكم شك فعلي:

  1. طابقوا الأرقام: يجب أن يطابق رقم الفاتورة وتاريخها في الخانة 10، والوزن الإجمالي في الخانة 9، وعدد العبوات في الخانة 8، الفاتورة وقائمة التعبئة.
  2. افحصوا الخانة 11: يجب أن تحمل ختم مكتب الإصدار والتوقيع والتاريخ واسم المكتب؛ فالخانة 11 الفارغة أو المصورة ضوئيًا لا تُعد صالحة.
  3. افحصوا الخانة 2: يجب أن تكون الاتفاقية المذكورة هي الاتفاقية المبرمة مع بلدكم.
  4. تحققوا من التاريخ: يجب أن تكون الشهادة ضمن مدة الصلاحية البالغة 12 شهرًا يوم تقديم البيان الجمركي.
  5. اطلبوا تحقق الجمارك: يمكن لسلطة الجمارك لديكم إرسال طلب تحقق إلى الجهة الفيتنامية. وبموجب الاتفاقية، إذا لم يصل رد خلال 10 أشهر أو لم يكن كافيًا، يجوز لجمارك الاستيراد رفض المعاملة التفضيلية.

يسهّل الشراء مباشرة من المصنع هذه العملية: فالمصدر المذكور في الخانة 1 هو المصنع الذي كبس الألواح، ولذلك تصدر أدلة المنشأ والشهادة عن الشركة نفسها.

ما مدة صلاحية EUR.1، ومن يحتفظ بالسجلات؟

يسري إثبات المنشأ بموجب اتفاقية المملكة المتحدة وفيتنام 12 شهرًا من تاريخ إصداره، ويجب تقديمه إلى جمارك الاستيراد خلال هذه المدة؛ وقد يُقبل التقديم المتأخر في حالات القوة القاهرة أو عندما تكون البضائع قد استوردت خلال فترة الصلاحية البالغة 12 شهرًا. وتطبق اتفاقية الاتحاد الأوروبي وفيتنام المدد نفسها.

السجل الجهة التي تحتفظ به المدة
نسخة EUR.1 والمستندات المؤيدة المصدر ثلاث سنوات على الأقل
نموذج الطلب جهة الإصدار في فيتنام ثلاث سنوات على الأقل
إثبات المنشأ المقدم عند التخليص جمارك الاستيراد ثلاث سنوات على الأقل
بيان الاستيراد والشهادة لديكم المستورد وفق ما تحدده سلطة الجمارك لديكم

احتفظوا بـEUR.1 في ملف الحاوية إلى جانب الفاتورة وقائمة التعبئة وبوليصة الشحن، وسمّوا الملف برقم بوليصة الشحن، كي لا يستغرق الرد على أي مراجعة لاحقة أكثر من دقائق.

معدلات CPTPP للمكسيك وتشيلي وكندا: أي شهادة تنطبق؟

تستخدم CPTPP شهادة منشأ بدلًا من نموذج ثابت. ويمكن للمصدر أو المنتج أو المستورد إعدادها وفق نص الاتفاقية؛ ولا يلزمها تنسيق محدد، لكن يجب أن تنص على أن البضائع ذات منشأ مستوفٍ للشروط وأن تتضمن الحد الأدنى من البيانات الواردة في الاتفاقية. ويمكن أن تغطي شحنة واحدة أو عدة شحنات من بضائع متطابقة خلال مدة تصل إلى 12 شهرًا، وتظل صالحة لعامين من تاريخ إصدارها. كما تصدر فيتنام نموذج CPTPP عبر وزارة الصناعة والتجارة للمصدرين الذين يفضلون شهادة صادرة عن جهة رسمية.

وبالنسبة إلى الأبلكاش، تختلف أحكام CPTPP حسب السوق:

  • كندا: لا رسوم على أي بند للأبلكاش من البند 4412 بموجب التعريفة الجمركية لعام 2026، سواء بمعدل الدولة الأولى بالرعاية أو بموجب CPTPP، لذلك لا تلزم الشهادة للاستفادة من معدل رسوم (التعريفة الجمركية لوكالة خدمات الحدود الكندية، الفصل 44، اطُّلع عليها في أكتوبر 2026). راجعوا استيراد الأبلكاش من فيتنام إلى كندا.
  • المكسيك وتشيلي: تطبّق الدولتان معدلات CPTPP التفضيلية على البضائع ذات المنشأ المستوفي للشروط من فيتنام؛ ويقدم مخلّص المستورد شهادة المنشأ للمطالبة بها.
  • المملكة المتحدة: مسار ثانٍ إلى جانب EUR.1 بموجب UKVFTA.

اسألوا المخلّص الجمركي عن النموذج المطلوب لبيانكم قبل مغادرة الشحنة، حتى يجهزه المصدر ضمن ملف التصدير.

ما أكثر أخطاء EUR.1 شيوعًا في شحنات الأبلكاش؟

تُرفض معظم الشهادات بسبب الأوراق لا بسبب المنشأ. ومن الأخطاء المتكررة:

الخطأ الأثر الوقاية
اختلاف وصف الخانة 8 عن الفاتورة لا تستطيع الجمارك مطابقة الشهادة بالبضائع انسخوا بند الفاتورة حرفيًا
اختلاف الوزن الإجمالي عن قائمة التعبئة استفسار عند تقديم البيان استخدموا الأوزان النهائية في قائمة التعبئة
ذكر اتفاقية خاطئة في الخانة 2 الشهادة غير منطبقة اذكروا اتفاقية بلد الوجهة
غياب رقم الفاتورة أو خطؤه في الخانة 10 انقطاع الصلة بالشحنة أصدروا EUR.1 بعد الفاتورة النهائية
تقديم طلب الشهادة متأخرًا من دون تأشير الشهادة غير صالحة بصيغتها الحالية قدموا طلبًا بأثر رجعي كي تُؤشر الخانة 7
شراء الأبلكاش من مصنع آخر عدم استيفاء قاعدة المنشأ اشتروا من المصنع الذي يكبس اللوح

تمنع مراجعة المسودة هذه الأخطاء الستة. اطلبوا من المصدر مسودة EUR.1 مع مسودتي الفاتورة وقائمة التعبئة، واعتمدوها معًا.

هل شهادة المنشأ هي نفسها بيانات منشأ EUDR أو قانون Lacey؟

لا، والفرق مهم في تجارة الأخشاب. تجيب شهادة المنشأ عن سؤال أين صُنع الأبلكاش لأغراض الرسوم. أما متطلبات قانونية الأخشاب وإزالة الغابات فتسأل أين حُصد الخشب:

  • EUDR (الاتحاد الأوروبي): يقدم المستورد بيان العناية الواجبة متضمنًا الأنواع والكمية وبلد الإنتاج والموقع الجغرافي لكل قطعة أرض جاء منها الخشب. وتوفر Minh Thanh مع الطلبات ملف الامتثال لـEUDR وسجلات المنشأ وملفات الإحداثيات الجغرافية. راجعوا تتبع EUDR.
  • قانون Lacey (الولايات المتحدة): يصرّح المستورد بالجنس والنوع وبلد حصاد كل نوع خشب مستخدم في اللوح، في الوجه واللب.
  • لائحة الأخشاب في المملكة المتحدة وقانون الخشب النظيف في اليابان: تتطلبان عناية واجبة بشأن قانونية الأخشاب استنادًا إلى بيانات الأنواع والحصاد نفسها.

يكون منشأ لوح ذي لب فيتنامي ووجه من البتولا المستوردة فيتناميًا لأغراض الرسوم، بينما تسجل بيانات الحصاد بلدين. ويرفق الملفان مع طلب Minh Thanh، لكن كلًا منهما يجيب عن سؤال مختلف.

ما شهادات المنشأ التي توفرها Minh Thanh؟

توفر Minh Thanh شهادة منشأ مع كل شحنة: شهادة EUR.1 لطلبات الاتحاد الأوروبي كإجراء اعتيادي، والنموذج الذي تحدده وجهة الشحنة لبقية الأسواق، من شهادة CPTPP إلى نموذج E أو شهادة منشأ غير تفضيلية. وتأتي ضمن مجموعة المستندات نفسها مع الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة وبوليصة الشحن والشهادات الصحية النباتية وشهادات التبخير عند طلبها، والتأمين في الشحنات وفق CIF.

ما الذي يجعل ملف المنشأ واضحًا عند التعامل مع المصنع:

  • شركة واحدة من القشرة إلى الحاوية. المصنع الذي يكبس الألواح هو المصدر المذكور في الشهادة، ولذلك تكون أدلة الإنتاج من سجلاته.
  • لب محلي. أخشاب الستيراكس والأوكالبتوس المستخدمة في اللب من مزارع حول ها هوا، فو ثو.
  • سجلات لكل عبوة. تربط أرقام العبوات في قائمة التعبئة بدفعات الإنتاج وصور وفيديو تحميل كل حاوية.

للاطلاع على مجموعة المستندات كاملة، راجعوا قائمة مستندات استيراد الأبلكاش.

ما البيانات التي ترسلونها لضمان صحة شهادة المنشأ من المرة الأولى؟

أرسلوا المعلومات التالية مع طلبكم أو طلب عرض السعر:

  1. بلد الوجهة وميناء الوصول، لتحديد الاتفاقية والنموذج.
  2. النموذج الذي يطلبه المخلّص الجمركي لديكم: EUR.1 أو شهادة CPTPP أو نموذج E أو غيرها.
  3. المرسل إليه والطرف الواجب إخطاره، بالاسمين القانونيين كما يظهران تمامًا في التسجيل الجمركي لديكم.
  4. نسخة أصلية أم إلكترونية: هل تقبل جمارككم نسخة ممسوحة أم تحتاج إلى الأصل المختوم بالبريد السريع؟
  5. بيانات التواصل مع المخلّص الجمركي لديكم، للاتفاق على الرمز الجمركي ووصف الخانة 8 قبل اعتماد الفاتورة النهائية.

الحد الأدنى للطلب حاوية 40HC واحدة، ويمكن الاتفاق على مواصفات متنوعة ضمن مجموعة واحدة من المستندات؛ ويستغرق الإنتاج 15–45 يومًا بعد دفع عربون 30%. تجدون الشروط في صفحة شروط التجارة. أرسلوا التفاصيل إلى contact@minhthanhplywood.com، وستصلكم مسودة الشهادة مع مسودة الفاتورة لاعتمادها. للاطلاع على خطوات الاستيراد إلى الاتحاد الأوروبي كاملة، راجعوا استيراد الأبلكاش من فيتنام إلى الاتحاد الأوروبي.

أسئلة المشترين وإجاباتها

ما شهادة EUR.1 للأبلكاش؟

شهادة EUR.1 هي شهادة حركة تصدر في بلد التصدير وتثبت أن البضائع منشؤها ذلك البلد بموجب اتفاقية تجارة تفضيلية. وتُستخدم للأبلكاش الفيتنامي بموجب اتفاقيتي فيتنام مع الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة للمطالبة بالرسوم التفضيلية.

من يصدر شهادة EUR.1 في فيتنام؟

تصدر وزارة الصناعة والتجارة (MOIT) شهادات EUR.1 للصادرات إلى الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، بناءً على طلب يقدمه المصدر مرفقًا بالفاتورة ومستند النقل وما يثبت استيفاء البضائع لقاعدة المنشأ.

ما قاعدة المنشأ للأبلكاش بموجب اتفاقيتي الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة مع فيتنام؟

يستوفي الأبلكاش من البند 4412 القاعدة عندما يُصنع من مواد لا تنتمي إلى البند 4412، أو عندما لا تتجاوز قيمة المواد غير ذات المنشأ 70% من سعر باب المصنع. ويستوفي الأبلكاش المكبوس في فيتنام من القشرة القاعدة حتى إذا كانت قشرة الوجه مستوردة.

ما مدة صلاحية شهادة EUR.1؟

بموجب اتفاقية المملكة المتحدة وفيتنام، يسري إثبات المنشأ 12 شهرًا من تاريخ إصداره في بلد التصدير، ويجب تقديمه إلى جمارك الاستيراد خلال هذه المدة. وتطبق اتفاقية الاتحاد الأوروبي وفيتنام القاعدة نفسها.

هل يمكن إصدار شهادة EUR.1 بعد إبحار السفينة؟

نعم. يمكن إصدار الشهادة بأثر رجعي بعد أن تتحقق الجهة المختصة من الطلب بالرجوع إلى ملفها، ثم توضع عليها عبارة «صادر بأثر رجعي».

هل أحتاج إلى شهادة EUR.1 إذا كان طلبي صغيرًا؟

للشحنات التي لا تتجاوز قيمتها EUR 6,000، يمكن للمصدر إعداد إقرار منشأ على الفاتورة بدلًا من شهادة EUR.1. وتتجاوز قيمة حاوية الأبلكاش الكاملة هذا الحد عادةً، لذلك تكون شهادة EUR.1 هي الإثبات المعتاد.

ما شهادة المنشأ التي تقبلها كندا للأبلكاش الفيتنامي؟

لا تفرض كندا رسومًا على الأبلكاش من البند 4412 بموجب تعريفتها لعام 2026، لذلك لا يلزم إثبات منشأ تفضيلي للاستفادة من معدل رسوم. ومع ذلك، تظل شهادة المنشأ دليلًا على المنشأ الفيتنامي إذا ظهرت مسألة تتعلق بتدابير المعالجة التجارية.

هل توجد شهادة منشأ تفضيلية للأبلكاش المتجه إلى الولايات المتحدة؟

لا. ليس لدى الولايات المتحدة اتفاقية تجارة حرة مع فيتنام، لذلك يُستخدم إثبات منشأ غير تفضيلي عندما يطلبه المشتري أو البنك.

كيف يتحقق المشتري من صحة شهادة EUR.1؟

طابقوا وصف البضائع والأوزان ورقم الفاتورة مع مستنداتكم، وتحققوا من وجود ختم الجهة المصدرة وتاريخها في الخانة 11. وعند الشك، اطلبوا من سلطة الجمارك لديكم التحقق منها لدى الجهة الفيتنامية.

هل شهادة المنشأ هي نفسها بيانات منشأ EUDR؟

لا. تثبت شهادة المنشأ مكان تصنيع الأبلكاش لأغراض الرسوم. أما ملف EUDR فيثبت مكان حصاد الخشب، مع تحديد مواقع قطع الأراضي، لأغراض العناية الواجبة بشأن إزالة الغابات.

تعاونوا مع Minh Thanh Plywood

جاهزون لتحويل المواصفات إلى طلب؟

أرسلوا الاستخدام والوجهة والمتطلبات. نحدد معكم تركيب اللوح والمستندات اللازمة لعرض السعر.

اطلبوا عرض سعر

اتصل بنا

اطلبوا عرض سعر