Certifikát pôvodu EUR.1 preglejka z Vietnamu je osvedčenie o pohybe tovaru, ktoré dokazuje vietnamský pôvod podľa dohôd EÚ–Vietnam a Spojené kráľovstvo–Vietnam, aby colný úrad uplatnil preferenčnú colnú sadzbu namiesto sadzby tretích krajín. Dovozcovia na Slovensku ho predkladajú pri colnom konaní po príchode kontajnerov cez Koper, Hamburg, Rotterdam alebo Gdańsk; dovozná DPH je 23 %. Iné trhy používajú vlastné formuláre: certifikáciu CPTPP pre Kanadu, Mexiko, Čile, Japonsko a Spojené kráľovstvo, Form E pre Čínu, Form AK alebo VK pre Kóreu. Minh Thanh Plywood dodáva EUR.1 ku každej zákazke do EÚ a formulár, ktorý cieľový trh vyžaduje, pre ostatné destinácie.
Čo je certifikát pôvodu EUR.1 pre preglejku z Vietnamu?
Certifikát EUR.1 pre preglejku z Vietnamu je osvedčenie o pohybe tovaru vydané vo Vietname, ktoré uvádza, že preglejka pochádza z Vietnamu podľa preferenčnej obchodnej dohody. Colné úrady EÚ a Spojeného kráľovstva podľa neho uplatnia sadzbu dohody namiesto sadzby tretích krajín.
Tri fakty o ňom sú pre dovozcu preglejky podstatné:
- Vydáva sa na každú zásielku, podľa obchodnej faktúry danej zásielky.
- Vydáva ho štátny orgán: Ministerstvo priemyslu a obchodu (MOIT) vo Vietname, nie vývozca.
- Platí len vtedy, keď preglejka spĺňa pravidlo pôvodu dohody, ktoré pri preglejke rieši, kde bol panel lisovaný a z čoho vznikol.
EUR.1 je jedným zo štyroch základných dokladov každej zásielky preglejky do EÚ a do Spojeného kráľovstva, vedľa obchodnej faktúry, zoznamu balenia a konosamentu. Minh Thanh ho dodáva ku každej zákazke do EÚ ako štandard.
Ktoré obchodné dohody pomáhajú vývozu vietnamskej preglejky?
Vietnam má dohody o voľnom obchode s väčšinou svetových trhov s preglejkou, vrátane EVFTA s EÚ, UKVFTA so Spojeným kráľovstvom, CPTPP, RCEP a dohôd ASEAN. Každá má vlastný dôkaz pôvodu a správny formulár je ten, ktorý váš colný úrad pri dovoze uvedie.
| Destinácia | Dohoda | Dôkaz pôvodu z Vietnamu |
|---|---|---|
| Európska únia | FTA EÚ–Vietnam (EVFTA) | EUR.1, alebo vyhlásenie o pôvode pri zásielkach do EUR 6 000 |
| Spojené kráľovstvo | FTA Spojené kráľovstvo–Vietnam (UKVFTA); CPTPP | EUR.1 alebo vyhlásenie o pôvode; alebo certifikácia pôvodu CPTPP |
| Kanada, Mexiko, Čile, Peru | CPTPP | Certifikácia pôvodu vývozcom, výrobcom alebo dovozcom, alebo Form CPTPP |
| Japonsko | CPTPP; EPA Japonsko–Vietnam; ASEAN–Japonsko | Certifikácia CPTPP, Form VJ alebo Form AJ |
| Austrália, Nový Zéland | CPTPP; ASEAN–Austrália–Nový Zéland | Certifikácia CPTPP alebo Form AANZ |
| Čína | FTA ASEAN–Čína; RCEP | Form E alebo Form RCEP |
| Kórejská republika | ASEAN–Kórea; FTA Kórea–Vietnam | Form AK alebo Form VK |
| Členovia ASEAN | ATIGA | Form D |
| India | FTA ASEAN–India | Form AI |
| Eurázijská hospodárska únia | FTA Vietnam–EAEU | Form EAV |
| Spojené štáty, štáty Perzského zálivu | Bez FTA s Vietnamom | Nepreferenčný certifikát pôvodu, ak sa vyžaduje |
Pri viacerých trhoch sa dve dohody prekrývajú. Dovozca v Spojenom kráľovstve môže uplatniť preferenciu podľa dohody Spojené kráľovstvo–Vietnam s EUR.1 alebo podľa CPTPP s certifikáciou pôvodu; colný zástupca zvolí tú, ktorá pri danom colnom kóde dáva výhodnejšiu sadzbu a jednoduchšiu administratívu.
Aká je colná sadzba EVFTA na preglejku a čo EUR.1 ušetrí?
Podľa EVFTA a UKVFTA vstupuje preglejka s vietnamským pôvodom na preferenčnú sadzbu, ktorá nahradí clo tretích krajín, keď je predložený platný dôkaz pôvodu. Spojené kráľovstvo to ukazuje jasne: preglejka z Vietnamu nesie 6 % clo tretích krajín a 0 % podľa dohody Spojené kráľovstvo–Vietnam, keď je dôkaz pôvodu v poriadku. Sadzby sú podľa UK Trade Tariff, komodita 4412 33 10 12 (overené 21. októbra 2026). Iné položky s tvrdým drevom na líci, napríklad 4412 33 20 10 a 4412 34 00 10, majú rovnaký vzorec; 10-miestny kód si potvrďte s colným zástupcom.
EÚ funguje rovnako, s väčším rozdielom. Preglejka položky 4412 nesie 7 % clo tretích krajín na bežne obchodovaných položkách, napríklad s brezovou dyhou na povrchu 4412 33 00 (EU TARIC, zrkadlo The Trade Hub k položke 4412331014, overené október 2026). Niektoré položky podľa lícnej dyhy sú v pásme 7–10 %. Na Slovensku platí pri dovoze navyše DPH 23 %; preferenčná sadzba cla sa uplatní len s platným dôkazom pôvodu.
EVFTA nadobudla účinnosť 1. augusta 2020 a odstraňuje clá EÚ na vietnamský tovar v ročných krokoch počas siedmich rokov; posledné ročné zníženie pripadá na 1. januára 2027 a pokrýva takmer všetky colné položky (Európska komisia, obchodná dohoda EÚ–Vietnam; Viet Nam News, EVFTA šesť rokov po spustení, overené október 2026).
Pre dovozcu preglejky to znamená, že preferenčná sadzba je na nule alebo blízko nej a odomkne ju len platný dôkaz pôvodu. Pri kontajneri 53 m³ za US$350/m³, teda tovare za US$18 550, každých 7 percentuálnych bodov cla predstavuje asi US$1 300, ktoré EUR.1 udrží mimo celkových nákladov po dovoze do skladu.
Čínska brezová preglejka nesie v EÚ antidumpingové clá navyše k 7 %; vietnamská preglejka nie, preto európski kupujúci vrátane dovozcov na Slovensku presúvajú objemy do Vietnamu. Váš colný zástupca si aktuálnu preferenčnú sadzbu pre váš 10-miestny kód TARIC overí na portáli Access2Markets Európskej komisie (overené október 2026).
Čas navyše na doklady je pri plánovaní krátky. Od zálohy po príchod do severnej Európy trvá typická zákazka 15–45 dní výroby plus 30–40 dní na mori, spolu asi 45–85 dní; do Stredomoria (Koper) je námorná cesta zvyčajne 25–35 dní, plus železnica alebo kamión do Bratislavy, Košíc či Žiliny. EUR.1 sa vydáva v dňoch pred odplávaním lode a túto lehotu nepredlžuje.
Čo EUR.1 v praxi ušetrí:
| Bez platného dôkazu pôvodu | S platným EUR.1 |
|---|---|
| Clo tretích krajín z colnej hodnoty | Preferenčná sadzba podľa dohody |
| Clo zaplatené na každom kontajneri | Úspora cla na každom kontajneri |
| Žiadny neskorší nárok po uzavretí colného vyhlásenia, pokiaľ colný úrad nepovolí žiadosť o vrátenie | Preferencia uplatnená pri dovoze |
Pri kontajneri nábytkovej preglejky 18 mm, asi 53 m³, je colný riadok najväčší rozdiel medzi správnym a chýbajúcim EUR.1. Oneskorený certifikát sa v mnohých prípadoch ešte dá použiť; pozri pravidlá platnosti nižšie.
Ako získať certifikát EUR.1 pre preglejku z Vietnamu?
Žiadosť podáva vývozca a MOIT certifikát vydá. Pri preglejke vývozca po naložení kontajnera urobí tieto kroky:
- Pripraviť žiadosť: formulár EUR.1 a žiadosť, vyplnené po anglicky, s tovarom opísaným presne ako na faktúre.
- Priložiť dôkazy: obchodnú faktúru, konosament alebo rezerváciu prepravy, zoznam balenia a výrobné záznamy, že preglejka spĺňa pravidlo pôvodu: nákupy dyhy, skladanie a lisovanie v závode.
- Podať na vydávajúcom úrade: regionálne úrady pôvodu MOIT spracúvajú žiadosť cez elektronický systém eCoSys.
- Prevziať opečiatkovaný certifikát: vydávajúci úrad skontroluje spis, podpíše a opečiatkuje políčko 11.
- Poslať dovozcovi: hneď sken, originál kuriérom tam, kde dovážajúci colný úrad vyžaduje papier.
Pri certifikáte požadovanom až po odchode tovaru môže vydávajúci úrad vydať certifikát spätne, keď overí žiadosť podľa svojho spisu; certifikát sa potom potvrdí textom „ISSUED RETROSPECTIVELY“.
Minh Thanh žiada o EUR.1 ako súčasť vývozného spisu a posiela sken spolu s konosamentom, aby mal dovozca oboje pred príchodom lode. Platobné podmienky ostávajú rovnaké: 70 % doplatok proti naskenovanému konosamentu.
EUR.1 alebo vyhlásenie o pôvode: ktorý dôkaz vaša preglejka potrebuje?
Dohody EÚ–Vietnam a Spojené kráľovstvo–Vietnam uznávajú tri dôkazy pôvodu (referenčný dokument Spojeného kráľovstva k pôvodu pre Vietnam cez pravidlá pôvodu UK Trade Tariff, overené október 2026):
| Dôkaz | Vystavuje | Kedy sa používa |
|---|---|---|
| Osvedčenie o pohybe EUR.1 | Vydávajúci orgán vo Vietname (MOIT) | Akákoľvek hodnota zásielky; štandardný dôkaz pri kontajneri preglejky |
| Vyhlásenie o pôvode na faktúre | Akýkoľvek vývozca | Zásielky do EUR 6 000 |
| Vyhlásenie o pôvode schváleným vývozcom | Vývozca schválený orgánom | Akákoľvek hodnota |
Vyhlásenie o pôvode podľa systému registrovaných vývozcov EÚ (REX) je spôsob, akým vývozcovia z EÚ uplatňujú preferenciu pri zásielkach do Vietnamu; pri preglejke z Vietnamu do Európy v plných kontajneroch colní zástupcovia v EÚ a v Spojenom kráľovstve žiadajú EUR.1.
Hodnota rozhoduje: jeden kontajner 40HC nábytkovej preglejky stojí mnohonásobok EUR 6 000, preto je cesta vyhlásenia na faktúre určená na vzorky a malé balíky, nie na kontajnery.
Aké je pravidlo pôvodu pre preglejku podľa EVFTA a UKVFTA?
Preglejka položky 4412 pochádza z Vietnamu, ak spĺňa jedno z dvoch pravidiel v produktovo špecifickom zozname dohody (pravidlá pôvodu UK Trade Tariff pre Vietnam, položka 4412, overené október 2026):
- Zmena colnej položky: vyrobená z materiálov akejkoľvek položky okrem 4412; alebo
- Hodnotové pravidlo: hodnota všetkých použitých neoriginálnych materiálov nepresahuje 70 % ceny zo závodu.
Dohoda Spojené kráľovstvo–Vietnam preberá pravidlá pôvodu EÚ–Vietnam, takže rovnaký test platí pre oba trhy. Čo to znamená pre objednávku preglejky:
- Preglejka lisovaná vo Vietname z dyhy spĺňa pôvod. Dyha je položka 4408, takže panel zložený a lisovaný vo Vietname mení položku, aj keď je lícna dyha, napríklad breza alebo okumé, dovezená.
- Preglejka dokúpená a predaná ďalej pôvod nemení. Panel položky 4412 vyrobený inde ostáva preglejkou tej istej položky; brúsenie alebo rezanie vo Vietname z neho vietnamský tovar neurobí.
- Záznam z výroby to dokazuje. Príjem dyhy, skladanie a lisovanie ukazujú zmenu položky v spise vydávajúceho úradu.
Minh Thanh lisuje vlastné panely v Ha Hoa, Phu Tho, na jadrách zo plantážového styraxu a eukalyptu pestovaného okolo závodu, s lícami podľa vzhľadu, ktorý kupujúci objedná. Každý panel začína v závode ako dyha a odchádza ako preglejka, čo je zmena položky, ktorú pravidlo vyžaduje.
Ako vyzerá EUR.1 pre preglejku, políčko po políčku?
EUR.1 má na prednej strane dvanásť políčok. Pri zásielke preglejky z Vietnamu do EÚ obsahujú:
| Políčko | Obsah | Čo skontrolovať |
|---|---|---|
| 1 | Vývozca: názov a adresa vo Vietname | Súhlasí s obchodnou faktúrou |
| 2 | Dohoda: preferenčný obchod medzi Vietnamom a Európskou úniou (alebo Spojeným kráľovstvom) | Uvádza váš trh |
| 3 | Príjemca (voliteľné) | Súhlasí s konosamentom |
| 4 | Krajina pôvodu: Vietnam | — |
| 5 | Krajina určenia | Vaša krajina |
| 6 | Údaje o preprave (voliteľné) | Loď, prístav nakládky Hai Phong |
| 7 | Poznámky | „ISSUED RETROSPECTIVELY“, ak platí |
| 8 | Číslo položky, značky, počet balení, opis tovaru | Počet balení a opis preglejky ako na faktúre |
| 9 | Hrubá hmotnosť | Súhlasí so zoznamom balenia |
| 10 | Číslo a dátum faktúry | Súhlasí s faktúrou |
| 11 | Potvrdenie colného alebo vydávajúceho orgánu | Pečiatka, podpis, úrad a dátum |
| 12 | Vyhlásenie vývozcu | Podpísané a datované |
Políčko 8 je miesto, kde vzniká najviac problémov. Samotné „preglejka“ je príliš všeobecné; opis má súhlasiť s riadkom faktúry, napríklad „nábytková preglejka 18 mm, topoľová lícna dyha, jadro styrax, 1220 × 2440 mm, 18 balení“.
Ako kupujúci overia, že EUR.1 je pravý?
Najprv porovnajte certifikát s vlastnými dokladmi, potom pri skutočnej pochybnosti použite colné overenie:
- Porovnajte čísla: číslo a dátum faktúry v políčku 10, hrubá hmotnosť v políčku 9 a počet balení v políčku 8 musia súhlasiť s faktúrou a zoznamom balenia.
- Skontrolujte políčko 11: pečiatka vydávajúceho úradu, podpis, dátum a názov úradu; prázdne alebo fotokopírované políčko 11 neplatí.
- Skontrolujte políčko 2: uvedená dohoda musí byť tá s vašou krajinou.
- Skontrolujte dátum: v deň predloženia colného vyhlásenia musí byť v 12-mesačnej platnosti.
- Požiadajte colný úrad o overenie: váš colný úrad môže poslať žiadosť o overenie vietnamskému orgánu. Podľa dohody, ak do 10 mesiacov nepríde odpoveď alebo je nedostatočná, dovážajúci colný úrad môže preferenciu odmietnuť.
Nákup priamo od výrobcu to zjednodušuje: vývozca v políčku 1 je závod, ktorý panely lisoval, takže dôkazy pôvodu a certifikát pochádzajú z tej istej firmy.
Ako dlho platí EUR.1 a kto uchováva záznamy?
Dôkaz pôvodu podľa dohody Spojené kráľovstvo–Vietnam je platný 12 mesiacov od vydania a musí sa predložiť dovážajúcemu colnému úradu v tej lehote; neskoršie predloženie môže byť prijaté pri vyššej moci alebo keď bol tovar dovezený v rámci 12 mesiacov. Dohoda EÚ–Vietnam používa rovnaké lehoty.
| Záznam | Uchováva | Ako dlho |
|---|---|---|
| Kópia EUR.1 a podporných dokladov | Vývozca | Najmenej tri roky |
| Formulár žiadosti | Vydávajúci orgán vo Vietname | Najmenej tri roky |
| Dôkaz pôvodu predložený pri dovoze | Dovážajúci colný úrad | Najmenej tri roky |
| Vaše colné vyhlásenie a certifikát | Dovozca | Podľa určenia vášho colného úradu |
Uchovávajte EUR.1 v zložke kontajnera spolu s faktúrou, zoznamom balenia a konosamentom, pomenovanou podľa čísla konosamentu, aby neskôr otázka z auditu trvala minúty.
Sadzby CPTPP pre Mexiko, Čile a Kanadu: ktorý certifikát platí?
CPTPP používa certifikáciu pôvodu namiesto pevného formulára. Podľa textu dohody ju môže vyplniť vývozca, výrobca alebo dovozca, nemá predpísaný formát, musí uviesť, že tovar má pôvod, a musí obsahovať minimálne údaje, ktoré dohoda vypočítava. Môže pokryť jednu zásielku alebo viacero zásielok rovnakého tovaru až na 12 mesiacov a platí dva roky od vydania. Vietnam cez MOIT vydáva aj Form CPTPP pre vývozcov, ktorí preferujú vydaný certifikát.
Pri preglejke je obraz CPTPP podľa trhu:
- Kanada: podľa Customs Tariff 2026 žiadne clo na žiadnu položku preglejky 4412, ani MFN ani CPTPP, takže certifikácia na sadzbu netreba (CBSA Customs Tariff, kapitola 44, overené október 2026). Pozri dovoz preglejky z Vietnamu do Kanady.
- Mexiko a Čile: obe uplatňujú preferenčné sadzby CPTPP na tovar s pôvodom z Vietnamu; certifikácia pôvodu je to, čo colný zástupca dovozcu predkladá na ich uplatnenie.
- Spojené kráľovstvo: druhá cesta vedľa EUR.1 podľa UKVFTA.
Pred odchodom zásielky sa opýtajte colného zástupcu, ktorý formulár váš dovoz potrebuje, aby ho vývozca pripravil s vývozným spisom.
Aké sú najčastejšie chyby EUR.1 pri zásielkach preglejky?
Väčšina odmietnutých certifikátov padá na administratíve, nie na pôvode. Bežné chyby:
| Chyba | Dôsledok | Prevencia |
|---|---|---|
| Opis v políčku 8 sa líši od faktúry | Colný úrad nevie spojiť certifikát s tovarom | Skopírujte riadok faktúry doslova |
| Hrubá hmotnosť sa líši od zoznamu balenia | Dotaz pri dovoze | Použite hmotnosti z finálneho zoznamu balenia |
| Nesprávna dohoda v políčku 2 | Certifikát sa nevzťahuje | Uveďte dohodu cieľového trhu |
| Chýbajúce alebo chybné číslo faktúry v políčku 10 | Väzba na zásielku je prerušená | Vydajte EUR.1 až po finálnej faktúre |
| Žiadosť o certifikát neskoro, bez potvrdenia | Neplatí ako vydaný | Žiadajte spätne, aby políčko 7 bolo potvrdené |
| Preglejka dokúpená z iného závodu | Pravidlo pôvodu nie je splnené | Kupujte od výrobcu, ktorý panel lisuje |
Kontrola návrhu zabráni všetkým šiestich. Požiadajte vývozcu o návrh EUR.1 spolu s návrhmi faktúry a zoznamu balenia a schváľte ich naraz.
Je certifikát pôvodu to isté ako údaje o pôvode podľa EUDR alebo Lacey?
Nie, a pri dreve na tom záleží. Certifikát pôvodu odpovedá na otázku kde bola preglejka vyrobená, pre clo. Pravidlá legality dreva a odlesňovania sa pýtajú kde bolo drevo ťažené:
- EUDR (EÚ): dovozca podáva vyhlásenie o due diligence s druhom, množstvom, krajinou produkcie a geolokalizáciou každého pozemku, z ktorého drevo pochádza. Minh Thanh dodáva dossier súladu s EUDR, záznamy o pôvode a súbory geolokalizácie s objednávkami. Pozri sledovateľnosť EUDR.
- Lacey Act (USA): dovozca deklaruje rod, druh a krajinu ťažby každého dreva v paneli, lícnej dyhy aj jadra.
- UK Timber Regulation a japonský Clean Wood Act: due diligence legality na rovnakých údajoch o druhoch a ťažbe.
Panel s vietnamským jadrom a dovezenou brezovou lícou má vietnamský pôvod pre clo, zatiaľ čo údaje o ťažbe uvádzajú dve krajiny. Oba spisy prichádzajú s objednávkou Minh Thanh a odpovedajú na iné otázky.
Ktoré certifikáty pôvodu dodáva Minh Thanh?
Minh Thanh dodáva certifikát pôvodu ku každej zásielke: EUR.1 ku zákazkám do EÚ ako štandard a formulár, ktorý cieľová destinácia uvedie, pre ostatné trhy, od certifikátu CPTPP cez Form E až po nepreferenčný certifikát. Ide v tej istej sade ako obchodná faktúra, zoznam balenia, konosament, fytosanitárny certifikát a certifikát o fumigácii, ak sa vyžadujú, a poistenie pri CIF.
Čo robí spis pôvodu u výrobcu jednoduchým:
- Jedna firma od dyhy po kontajner. Závod, ktorý panely lisuje, je vývozcom na certifikáte, takže výrobné dôkazy sú jeho vlastné.
- Miestne jadrá. Jadrá zo styraxu a eukalyptu sú plantážové drevo pestované okolo Ha Hoa, Phu Tho.
- Záznamy podľa balenia. Čísla balení na zozname balenia viažu výrobné dávky na fotografie a video nakládky každého kontajnera.
Celú sadu dokladov nájdete v kontrolnom zozname dovozných dokladov na preglejku.
Čo poslať, aby bol certifikát pôvodu hneď správny?
Pošlite tieto údaje s objednávkou alebo so žiadosťou o cenovú ponuku:
- Krajinu určenia a prístav, aby boli dohoda a formulár jasné.
- Formulár, ktorý chce váš colný zástupca: EUR.1, certifikáciu CPTPP, Form E alebo iný.
- Príjemcu a notify party, s právnymi názvami presne ako v colnej registrácii.
- Originál alebo elektronicky: či váš colný úrad prijme sken, alebo potrebuje opečiatkovaný originál kuriérom.
- Kontakt na colného zástupcu, aby sa colný kód a opis v políčku 8 dohodli pred finálnou faktúrou.
Minimálna objednávka je jeden kontajner 40HC, so zmiešanými špecifikáciami po dohode na jednej sade dokladov; výroba trvá 15–45 dní po 30 % zálohe. Podmienky sú na stránke obchodných podmienok. Pošlite údaje na contact@minhthanhplywood.com a návrh certifikátu príde spolu s návrhom faktúry na schválenie. Celý proces pre EÚ je v dovoze preglejky z Vietnamu do EÚ.
Otázky kupujúcich
Čo je certifikát EUR.1 pre preglejku?
EUR.1 je osvedčenie o pohybe tovaru vydané v krajine vývozu, ktoré dokazuje, že tovar pochádza z tej krajiny podľa preferenčnej obchodnej dohody. Pri preglejke z Vietnamu sa používa podľa dohôd EÚ–Vietnam a Spojené kráľovstvo–Vietnam na uplatnenie preferenčnej colnej sadzby.
Kto vydáva certifikát EUR.1 vo Vietname?
Ministerstvo priemyslu a obchodu (MOIT) vydáva certifikáty EUR.1 na vývoz do EÚ a do Spojeného kráľovstva na žiadosť vývozcu s faktúrou, prepravným dokladom a dôkazmi, že tovar spĺňa pravidlo pôvodu.
Aké je pravidlo pôvodu pre preglejku podľa dohôd EÚ a Spojeného kráľovstva s Vietnamom?
Preglejka položky 4412 spĺňa pôvod, ak je vyrobená z materiálov akejkoľvek položky okrem 4412, alebo ak neoriginálne materiály nepresahujú 70 % ceny zo závodu. Preglejka lisovaná vo Vietname z dyhy spĺňa pravidlo aj vtedy, keď je lícna dyha dovezená.
Ako dlho platí EUR.1?
Podľa dohody Spojené kráľovstvo–Vietnam je dôkaz pôvodu platný 12 mesiacov od vydania v krajine vývozu a musí sa predložiť dovážajúcemu colnému úradu v tej lehote. Dohoda EÚ–Vietnam používa rovnaké pravidlo.
Dá sa EUR.1 vydať až po odchode lode?
Áno. Certifikát možno vydať spätne, keď príslušný orgán overí žiadosť podľa svojho spisu, a potom sa potvrdí textom ISSUED RETROSPECTIVELY.
Potrebujem EUR.1 aj pri malej objednávke?
Pri zásielkach do EUR 6 000 môže vývozca namiesto EUR.1 urobiť vyhlásenie o pôvode na faktúre. Celý kontajner preglejky je nad touto hodnotou, preto je EUR.1 bežný dôkaz.
Aký certifikát pôvodu uznáva Kanada pre vietnamskú preglejku?
Kanada podľa colného sadzobníka 2026 neukladá clo na preglejku položky 4412, takže na sadzbu preferenčný certifikát netreba. Certifikát pôvodu aj tak dokazuje vietnamský pôvod, ak vznikne otázka obchodných opatrení.
Existuje preferenčný certifikát na preglejku do Spojených štátov?
Nie. Spojené štáty nemajú s Vietnamom dohodu o voľnom obchode, preto sa tam, kde oň kupujúci alebo banka požiadajú, používa nepreferenčný certifikát pôvodu.
Ako môže kupujúci overiť, že EUR.1 je pravý?
Skontrolujte, či opis, hmotnosti a číslo faktúry súhlasia s vašimi dokladmi, či políčko 11 nesie pečiatku a dátum vydávajúceho orgánu, a pri pochybnostiach požiadajte svoj colný úrad o overenie u vietnamského orgánu.
Je certifikát pôvodu to isté ako údaje o pôvode podľa EUDR?
Nie. Certifikát pôvodu dokazuje, kde bola preglejka vyrobená, pre clo. Dossier EUDR dokazuje, kde bolo drevo ťažené, s geolokalizáciou pozemkov, pre due diligence pri odlesňovaní.