Sijil asal papan lapis Vietnam ialah sijil pergerakan yang membuktikan asal Vietnam di bawah perjanjian perdagangan bebas EU-Vietnam dan UK-Vietnam, supaya kastam mengenakan kadar duti keutamaan dan bukannya kadar negara ketiga. Untuk kilang perabot dan kontraktor acuan konkrit di Malaysia, pengimportan boleh dirancang melalui Port Klang, Tanjung Pelepas, Penang atau Pasir Gudang; pembeli di Brunei dan Singapura menggunakan laluan melalui Pelabuhan Singapura dan Muara. Pasaran lain menggunakan borang masing-masing: pengesahan CPTPP untuk Kanada, Mexico, Chile, Jepun dan UK; Borang E untuk China; Borang AK atau VK untuk Korea. Minh Thanh Plywood membekalkan EUR.1 bagi setiap pesanan EU dan borang yang diperlukan oleh negara destinasi lain.
Apakah sijil asal papan lapis Vietnam (EUR.1)?
Sijil asal EUR.1 bagi papan lapis dari Vietnam ialah sijil pergerakan yang dikeluarkan di Vietnam untuk menyatakan bahawa papan lapis berasal dari Vietnam di bawah perjanjian perdagangan keutamaan. Kastam EU dan UK menggunakan sijil ini untuk mengenakan kadar duti perjanjian dan bukannya kadar negara ketiga.
Tiga perkara tentang sijil ini penting kepada pengimport papan lapis:
- Dikeluarkan bagi setiap kiriman, berdasarkan invois komersial untuk kiriman tersebut.
- Dikeluarkan oleh pihak berkuasa kerajaan: Kementerian Perindustrian dan Perdagangan (MOIT) di Vietnam, bukan pengeksport.
- Hanya terpakai jika papan lapis memenuhi peraturan asal dalam perjanjian berkenaan. Bagi papan lapis, peraturan ini bergantung pada tempat panel ditekan dan bahan yang digunakan.
EUR.1 ialah satu daripada empat dokumen utama bagi setiap kiriman papan lapis ke EU dan UK, bersama invois komersial, senarai pembungkusan dan bil muatan. Minh Thanh membekalkannya sebagai amalan standard bagi setiap pesanan EU.
Apakah perjanjian perdagangan yang menguntungkan eksport papan lapis Vietnam?
Vietnam mempunyai perjanjian perdagangan bebas dengan kebanyakan pasaran papan lapis utama dunia, termasuk EVFTA dengan EU, UKVFTA dengan UK, CPTPP, RCEP dan perjanjian ASEAN. Setiap perjanjian menetapkan bukti asalnya sendiri; gunakan borang yang ditetapkan oleh pihak berkuasa kastam bagi kemasukan anda.
| Destinasi | Perjanjian | Bukti asal dari Vietnam |
|---|---|---|
| Kesatuan Eropah | Perjanjian Perdagangan Bebas EU-Vietnam (EVFTA) | EUR.1 atau pernyataan asal bagi konsainan sehingga EUR 6,000 |
| United Kingdom | Perjanjian Perdagangan Bebas UK-Vietnam (UKVFTA); CPTPP | EUR.1 atau pernyataan asal; atau pengesahan asal CPTPP |
| Kanada, Mexico, Chile, Peru | CPTPP | Pengesahan asal oleh pengeksport, pengeluar atau pengimport, atau Borang CPTPP |
| Jepun | CPTPP; Perjanjian Perkongsian Ekonomi Jepun-Vietnam; ASEAN-Jepun | Pengesahan CPTPP, Borang VJ atau Borang AJ |
| Australia, New Zealand | CPTPP; ASEAN-Australia-New Zealand | Pengesahan CPTPP atau Borang AANZ |
| China | Perjanjian Perdagangan Bebas ASEAN-China; RCEP | Borang E atau Borang RCEP |
| Republik Korea | ASEAN-Korea; Perjanjian Perdagangan Bebas Korea-Vietnam | Borang AK atau Borang VK |
| Negara anggota ASEAN | ATIGA | Borang D |
| India | Perjanjian Perdagangan Bebas ASEAN-India | Borang AI |
| Kesatuan Ekonomi Eurasia | Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-EAEU | Borang EAV |
| Amerika Syarikat, negara Teluk | Tiada perjanjian perdagangan bebas dengan Vietnam | Sijil asal bukan keutamaan jika diperlukan |
Beberapa pasaran mempunyai dua perjanjian yang bertindih. Pengimport UK boleh menuntut keutamaan di bawah perjanjian UK-Vietnam menggunakan EUR.1, atau di bawah CPTPP menggunakan pengesahan asal. Wakil kastam memilih laluan yang memberikan kadar lebih baik dan urusan dokumen lebih mudah bagi kod tarif berkenaan.
Sama ada sijil asal diperlukan bergantung pada perjanjian dan tujuan kemasukan: untuk menuntut kadar duti keutamaan, kastam memerlukan bukti asal yang diterima bagi pasaran tersebut. Sijil bukan keutamaan digunakan apabila pembeli atau bank memintanya.
Berapakah duti papan lapis EVFTA, dan berapa banyak yang dijimatkan dengan EUR.1?
Di bawah EVFTA dan UKVFTA, papan lapis yang berasal dari Vietnam dikenakan kadar keutamaan, menggantikan duti negara ketiga apabila bukti asal yang sah dikemukakan. Kesan ini jelas di UK: papan lapis dari Vietnam dikenakan duti negara ketiga 6 % dan 0 % di bawah perjanjian UK-Vietnam apabila bukti asalnya teratur. Kadar ini berdasarkan Tarif Perdagangan UK, komoditi 4412 33 10 12 (disemak pada 21 October 2026). Barisan lain yang mempunyai permukaan kayu keras, seperti 4412 33 20 10 dan 4412 34 00 10, mengikut corak yang sama; sahkan kod 10 digit dengan wakil kastam anda.
Kadarnya bekerja dengan cara yang sama di EU, dengan perbezaan lebih besar. Papan lapis di bawah heading 4412 dikenakan duti negara ketiga 7 % bagi barisan yang lazim diperdagangkan seperti papan lapis bermuka birch 4412 33 00 (EU TARIC, salinan barisan 4412331014 di The Trade Hub, disemak pada October 2026). Sesetengah barisan venir muka berada dalam julat 7-10 %.
EVFTA berkuat kuasa pada 1 August 2020 dan menghapuskan duti EU ke atas barangan Vietnam secara berperingkat setiap tahun selama tujuh tahun, jadual yang pengurangan tahunan terakhirnya jatuh pada 1 January 2027 dan meliputi hampir semua barisan tarif (European Commission, perjanjian perdagangan EU-Vietnam; Viet Nam News, EVFTA enam tahun selepas pelancaran, disemak pada October 2026).
Bagi pengimport papan lapis, kadar keutamaan itu berada pada atau hampir sifar, dan hanya bukti asal yang sah membolehkan kadar itu digunakan. Untuk kontena 53 m³ pada US$350/m³, iaitu barangan bernilai US$18,550, setiap 7 mata peratusan duti bersamaan kira-kira US$1,300 yang tidak perlu dimasukkan dalam kos mendarat pengimport apabila EUR.1 digunakan.
Papan lapis birch dari China dikenakan duti anti-lambakan EU selain kadar 7 % itu; papan lapis Vietnam tidak dikenakan duti tersebut. Sebab itu pembeli Eropah mengalihkan jumlah pembelian ke Vietnam. Wakil kastam anda boleh mendapatkan kadar keutamaan semasa bagi kod TARIC 10 digit anda di portal Access2Markets Suruhanjaya Eropah (disemak pada October 2026).
Tempoh tambahan untuk urusan dokumen singkat jika dirancang. Dari pembayaran deposit hingga ketibaan di Eropah Utara, pesanan biasa mengambil masa 15-45 hari untuk pengeluaran dan 30-40 hari di laut, kira-kira 45-85 hari keseluruhannya. EUR.1 dikeluarkan beberapa hari sebelum kapal belayar dan tidak memanjangkan tempoh itu.
Penjimatan EUR.1 dalam amalan:
| Tanpa bukti asal yang sah | Dengan EUR.1 yang sah |
|---|---|
| Duti negara ketiga ke atas nilai kastam | Kadar keutamaan di bawah perjanjian |
| Duti dibayar bagi setiap kontena | Penjimatan duti bagi setiap kontena |
| Tiada tuntutan kemudian selepas kemasukan dimuktamadkan, kecuali jika kastam membenarkan permohonan bayaran balik | Keutamaan digunakan semasa kemasukan |
Bagi kontena papan lapis perabot 18 mm, kira-kira 53 m³, komponen duti ialah perbezaan terbesar antara EUR.1 yang lengkap dengan betul dan EUR.1 yang tiada. Sijil lewat masih boleh digunakan dalam banyak keadaan; lihat peraturan tempoh sah di bawah.

Bagaimanakah sijil EUR.1 untuk papan lapis Vietnam diperoleh?
Pengeksport membuat permohonan dan MOIT mengeluarkan sijil. Bagi papan lapis, pengeksport mengikut langkah berikut selepas kontena dimuatkan:
- Sediakan permohonan: borang EUR.1 dan permohonan yang dilengkapkan dalam bahasa Inggeris, dengan perihal barangan yang sama tepat seperti pada invois.
- Lampirkan bukti: invois komersial, bil muatan atau tempahan pengangkutan, senarai pembungkusan dan rekod pengeluaran yang menunjukkan papan lapis memenuhi peraturan asal, termasuk pembelian venir, susunan venir dan proses menekan di kilang.
- Hantar kepada pejabat pengeluar sijil: pejabat asal serantau MOIT mengendalikan permohonan melalui sistem elektronik eCoSys.
- Terima sijil bercop: pejabat yang mengeluarkan sijil menyemak dokumen, kemudian menandatangani dan mengecop kotak 11.
- Hantar kepada pengimport: imbasan dihantar segera; dokumen asal dihantar melalui kurier jika kastam negara pengimport memerlukan salinan bercetak.
Jika permohonan dibuat selepas barangan berlepas, pejabat yang mengeluarkan sijil boleh mengeluarkannya secara retrospektif selepas menyemak permohonan berdasarkan rekodnya. Sijil itu kemudian dicop dengan catatan “ISSUED RETROSPECTIVELY”.
Minh Thanh memohon EUR.1 sebagai sebahagian daripada dokumen eksport dan menghantar imbasannya bersama bil muatan supaya pengimport menerima kedua-duanya sebelum kapal tiba. Syarat pembayaran kekal sama: baki 70 % dibayar apabila salinan imbasan B/L diterima.
EUR.1 atau pernyataan asal: bukti manakah diperlukan untuk papan lapis anda?
Perjanjian EU-Vietnam dan UK-Vietnam menerima tiga jenis bukti asal (dokumen rujukan asal UK bagi Viet Nam, melalui peraturan asal Tarif Perdagangan UK, disemak pada October 2026):
| Bukti | Disediakan oleh | Bila digunakan |
|---|---|---|
| Sijil pergerakan EUR.1 | Pihak berkuasa pengeluar sijil di Vietnam (MOIT) | Konsainan pada apa-apa nilai; bukti standard bagi kontena papan lapis |
| Pernyataan asal pada invois | Mana-mana pengeksport | Konsainan sehingga EUR 6,000 |
| Pernyataan asal oleh pengeksport yang diluluskan | Pengeksport yang diluluskan oleh pihak berkuasa | Apa-apa nilai |
Pernyataan asal di bawah sistem Pengeksport Berdaftar (REX) EU digunakan oleh pengeksport EU apabila menghantar barangan ke Vietnam. Bagi papan lapis yang dihantar dari Vietnam ke Eropah dalam kontena penuh, wakil kastam EU dan UK meminta EUR.1 sebagai bukti asal.
Nilai konsainan perlu diambil kira: satu kontena 40HC papan lapis perabot bernilai jauh melebihi EUR 6,000. Oleh itu, pernyataan pada invois biasanya sesuai untuk sampel dan bungkusan kecil, bukan kontena.
Apakah peraturan asal papan lapis di bawah EVFTA dan UKVFTA?
Papan lapis di bawah heading 4412 berasal dari Vietnam jika memenuhi salah satu daripada dua peraturan dalam senarai khusus produk perjanjian (peraturan asal Tarif Perdagangan UK bagi Viet Nam, heading 4412, disemak pada October 2026):
- Perubahan heading tarif: dibuat daripada bahan di bawah mana-mana heading selain 4412; atau
- Peraturan nilai: nilai semua bahan bukan asal yang digunakan tidak melebihi 70 % daripada harga di kilang.
Perjanjian UK-Vietnam menggunakan peraturan asal yang sama seperti perjanjian EU-Vietnam. Oleh itu, ujian yang sama terpakai bagi kedua-dua pasaran. Maksudnya untuk pesanan papan lapis:
- Papan lapis yang ditekan di Vietnam daripada venir layak. Venir berada di bawah heading 4408. Maka, panel yang disusun dan ditekan di Vietnam bertukar heading walaupun venir muka seperti birch atau okoume diimport.
- Papan lapis yang dibeli dan dijual semula tidak bertukar asal. Panel di bawah heading 4412 yang dibuat di tempat lain kekal sebagai papan lapis di bawah heading yang sama; mengampelas atau memotongnya di Vietnam tidak menjadikannya berasal dari Vietnam.
- Rekod kilang menjadi buktinya. Rekod penerimaan venir, susunan venir dan proses menekan menunjukkan perubahan heading dalam fail pejabat yang mengeluarkan sijil.
Minh Thanh menekan panel sendiri di Ha Hoa, Phu Tho, menggunakan teras Styrax dan Eucalyptus daripada ladang tanaman di sekitar kilang. Venir muka dipilih mengikut rupa yang dipesan pembeli. Setiap panel bermula sebagai venir di kilang dan keluar sebagai papan lapis, iaitu perubahan heading yang ditetapkan oleh peraturan.
Apakah maklumat dalam setiap kotak sijil EUR.1 untuk papan lapis?
Bahagian hadapan EUR.1 mempunyai dua belas kotak. Untuk kiriman papan lapis dari Vietnam ke EU, maklumatnya seperti berikut:
| Kotak | Kandungan | Perkara yang perlu disemak |
|---|---|---|
| 1 | Pengeksport: nama dan alamat di Vietnam | Sepadan dengan invois komersial |
| 2 | Perjanjian: perdagangan keutamaan antara Viet Nam dengan Kesatuan Eropah (atau United Kingdom) | Menyatakan pasaran anda |
| 3 | Penerima konsainan (pilihan) | Sepadan dengan bil muatan |
| 4 | Negara asal: Viet Nam | — |
| 5 | Negara destinasi | Negara anda |
| 6 | Butiran pengangkutan (pilihan) | Kapal, pelabuhan pemuatan Hai Phong |
| 7 | Catatan | “ISSUED RETROSPECTIVELY” jika berkenaan |
| 8 | Nombor barangan, tanda, bilangan bungkusan dan perihal barangan | Bilangan bungkusan dan perihal papan lapis seperti pada invois |
| 9 | Berat kasar | Sepadan dengan senarai pembungkusan |
| 10 | Nombor dan tarikh invois | Sepadan dengan invois |
| 11 | Pengesahan kastam atau pihak berkuasa pengeluar sijil | Cop, tandatangan, pejabat dan tarikh |
| 12 | Pengakuan pengeksport | Ditandatangani dan bertarikh |
Kebanyakan masalah bermula di kotak 8. Perkataan “papan lapis” sahaja terlalu umum; perihal perlu sepadan dengan baris invois, contohnya “papan lapis perabot 18 mm, venir muka daripada genus Populus, teras Styrax, 1220 × 2440 mm, 18 bungkus”.
Bagaimanakah pengimport menyemak kesahihan sijil EUR.1?
Mula-mula bandingkan sijil dengan dokumen anda sendiri. Jika masih ada keraguan, minta kastam membuat pengesahan:
- Padankan nombor: nombor dan tarikh invois di kotak 10, berat kasar di kotak 9 dan bilangan bungkusan di kotak 8 mesti sepadan dengan invois dan senarai pembungkusan.
- Semak kotak 11: mesti ada cop pejabat pengeluar sijil, tandatangan, tarikh dan nama pejabat. Kotak 11 yang kosong atau hanya berupa salinan fotostat tidak sah.
- Semak kotak 2: perjanjian yang dinyatakan mesti terpakai dengan negara anda.
- Semak tarikh: sijil masih dalam tempoh sah 12 bulan pada tarikh dokumen kemasukan dikemukakan.
- Minta kastam membuat pengesahan: pihak berkuasa kastam anda boleh menghantar permintaan pengesahan kepada pihak berkuasa Vietnam. Di bawah perjanjian, jika tiada jawapan dalam 10 bulan atau jawapan tidak mencukupi, kastam negara pengimport boleh menolak keutamaan.
Pembelian terus daripada pengilang memudahkan proses ini: pengeksport di kotak 1 ialah kilang yang menekan panel, jadi bukti asal dan sijil datang daripada syarikat yang sama.
Berapa lamakah sijil EUR.1 sah, dan siapa menyimpan rekod?
Bukti asal di bawah perjanjian UK-Vietnam sah selama 12 bulan dari tarikh dikeluarkan dan perlu dikemukakan kepada kastam negara pengimport dalam tempoh itu. Pengemukaan lewat masih boleh diterima atas sebab force majeure atau jika barangan diimport dalam tempoh 12 bulan tersebut. Perjanjian EU-Vietnam menggunakan tempoh yang sama.
| Rekod | Disimpan oleh | Tempoh simpanan |
|---|---|---|
| Salinan EUR.1 dan dokumen sokongan | Pengeksport | Sekurang-kurangnya tiga tahun |
| Borang permohonan | Pihak berkuasa pengeluar sijil di Vietnam | Sekurang-kurangnya tiga tahun |
| Bukti asal yang dikemukakan semasa kemasukan | Kastam negara pengimport | Sekurang-kurangnya tiga tahun |
| Dokumen kemasukan import dan sijil anda | Pengimport | Mengikut ketetapan pihak berkuasa kastam anda |
Simpan EUR.1 dalam fail kontena bersama invois, senarai pembungkusan dan bil muatan, dengan nama fail berdasarkan nombor B/L. Dengan cara itu, pertanyaan audit kemudian dapat dijawab dalam beberapa minit.
Kadar CPTPP untuk Mexico, Chile dan Kanada: sijil manakah terpakai?
CPTPP menggunakan pengesahan asal, bukan borang tetap. Menurut teks perjanjian, pengesahan itu boleh dilengkapkan oleh pengeksport, pengeluar atau pengimport; tiada format khusus ditetapkan. Ia mesti menyatakan bahawa barangan berasal dari negara berkenaan dan mengandungi data minimum yang disenaraikan dalam perjanjian. Pengesahan boleh meliputi satu kiriman atau beberapa kiriman barangan serupa dalam tempoh sehingga 12 bulan, dan sah selama dua tahun dari tarikh dikeluarkan. MOIT Vietnam juga mengeluarkan Borang CPTPP bagi pengeksport yang memilih sijil rasmi.
Bagi papan lapis, kedudukan CPTPP mengikut pasaran ialah:
- Kanada: tiada duti dikenakan pada mana-mana barisan papan lapis di bawah heading 4412 mengikut Tarif Kastam 2026, sama ada kadar MFN atau CPTPP. Oleh itu, pengesahan tidak diperlukan untuk mendapatkan kadar tersebut (Tarif Kastam CBSA, Bab 44, disemak pada October 2026). Lihat mengimport papan lapis dari Vietnam ke Kanada.
- Mexico dan Chile: kedua-duanya mengenakan kadar keutamaan CPTPP ke atas barangan asal Vietnam. Wakil kastam pengimport mengemukakan pengesahan asal untuk menuntut kadar tersebut.
- United Kingdom: satu lagi laluan selain EUR.1 UKVFTA.
Tanya wakil kastam borang yang diperlukan bagi kemasukan anda sebelum kiriman berlepas supaya pengeksport dapat menyediakannya bersama dokumen eksport.
Apakah kesilapan EUR.1 yang paling kerap berlaku pada kiriman papan lapis?
Kebanyakan sijil yang ditolak bermasalah pada dokumen, bukan pada asal barangan. Kesilapan yang biasa berlaku:
| Kesilapan | Kesan | Cara mencegah |
|---|---|---|
| Perihal di kotak 8 berbeza daripada invois | Kastam tidak dapat memadankan sijil dengan barangan | Salin baris invois tepat seperti asal |
| Berat kasar berbeza daripada senarai pembungkusan | Pertanyaan semasa kemasukan | Gunakan berat dalam senarai pembungkusan akhir |
| Perjanjian yang salah dinyatakan di kotak 2 | Sijil tidak terpakai | Nyatakan perjanjian bagi destinasi berkenaan |
| Nombor invois tiada atau salah di kotak 10 | Pautan kepada kiriman terputus | Keluarkan EUR.1 selepas invois akhir siap |
| Sijil dipohon lewat tanpa catatan pengeluaran retrospektif | Tidak sah seperti yang dikeluarkan | Buat permohonan retrospektif supaya kotak 7 dicatat dengan betul |
| Papan lapis dibeli daripada kilang lain | Peraturan asal tidak dipenuhi | Beli daripada pengilang yang menekan panel |
Semakan draf dapat mengelakkan keenam-enam kesilapan ini. Minta pengeksport memberikan draf EUR.1 bersama draf invois dan senarai pembungkusan, kemudian luluskan semuanya serentak.
Adakah sijil asal sama dengan data asal EUDR atau Lacey?
Tidak, dan perbezaannya penting untuk kayu. Sijil asal menyatakan tempat papan lapis dikilang untuk tujuan duti. Peraturan kesahan kayu dan penebangan hutan pula menanyakan tempat kayu dituai:
- EUDR (EU): pengimport memfailkan penyata usaha wajar yang menyatakan spesies, kuantiti, negara pengeluaran dan geolokasi setiap petak tanah tempat kayu diperoleh. Minh Thanh membekalkan dokumen pematuhan EUDR, rekod asal dan fail geolokasi bersama pesanan. Lihat kebolehkesanan EUDR.
- Akta Lacey (AS): pengimport mengisytiharkan genus, spesies dan negara tempat setiap jenis kayu dalam panel dituai, termasuk venir muka dan teras.
- Peraturan Kayu UK dan Akta Kayu Bersih Jepun: usaha wajar kesahan berdasarkan data spesies dan tempat tuaian yang sama.
Panel dengan teras Vietnam dan venir muka birch mempunyai asal Vietnam untuk tujuan duti, tetapi rekod tuaian menyenaraikan dua negara. Kedua-dua fail disertakan bersama pesanan Minh Thanh dan masing-masing menjawab soalan yang berlainan.
Apakah sijil asal yang dibekalkan Minh Thanh?
Minh Thanh membekalkan sijil asal dengan setiap kiriman: EUR.1 sebagai amalan standard untuk pesanan EU, dan borang yang ditetapkan oleh negara destinasi bagi pasaran lain, daripada sijil CPTPP hingga Borang E atau sijil asal bukan keutamaan. Dokumen ini dihantar bersama invois komersial, senarai pembungkusan, bil muatan, sijil fitosanitasi dan sijil fumigasi jika diperlukan, serta insurans di bawah CIF.
Fail asal lebih mudah diurus apabila anda berurusan dengan pengilang:
- Satu syarikat dari venir hingga kontena. Kilang yang menekan panel ialah pengeksport pada sijil, jadi bukti pengeluaran datang daripada kilang itu sendiri.
- Teras tempatan. Teras Styrax dan Eucalyptus ialah kayu ladang tanaman yang ditanam di sekitar Ha Hoa, Phu Tho.
- Rekod mengikut bungkusan. Nombor bungkusan dalam senarai pembungkusan memautkan setiap bungkusan kepada kelompok pengeluaran serta foto dan video pemuatan kontena.
Untuk set dokumen lengkap, lihat senarai semak dokumen import papan lapis.
Apakah maklumat yang perlu dihantar supaya sijil asal betul sejak awal?
Hantar maklumat berikut bersama pesanan atau permintaan sebut harga:
- Negara dan pelabuhan destinasi, supaya perjanjian dan borang dapat ditetapkan.
- Borang yang diminta wakil kastam anda: EUR.1, pengesahan CPTPP, Borang E atau borang lain.
- Penerima konsainan dan pihak untuk dimaklumkan, dengan nama sah yang sama tepat seperti dalam pendaftaran kastam anda.
- Salinan asal atau elektronik: sama ada kastam menerima imbasan atau memerlukan dokumen asal bercop yang dihantar melalui kurier.
- Maklumat hubungan wakil kastam anda, supaya kod tarif dan perihal di kotak 8 dipersetujui sebelum invois dimuktamadkan.
Pengimport di Semenanjung Malaysia boleh menyemak keperluan semasa bagi import kayu dan papan lapis dengan Lembaga Perindustrian Kayu Malaysia (MTIB) dan Jabatan Kastam Diraja Malaysia.
Pesanan minimum ialah satu kontena 40HC, dengan spesifikasi bercampur mengikut persetujuan dalam satu set dokumen; pengeluaran mengambil masa 15–45 hari selepas deposit 30 %. Syarat-syaratnya tersedia di halaman syarat perdagangan. Hantar butiran kepada contact@minhthanhplywood.com dan draf sijil akan dihantar bersama draf invois untuk kelulusan anda. Untuk proses EU dari awal hingga akhir, lihat mengimport papan lapis dari Vietnam ke EU.
Soalan lazim pembeli
Apakah sijil EUR.1 untuk papan lapis?
EUR.1 ialah sijil pergerakan yang dikeluarkan di negara pengeksport untuk membuktikan bahawa barangan berasal dari negara itu di bawah perjanjian perdagangan keutamaan. Bagi papan lapis dari Vietnam, sijil ini digunakan di bawah perjanjian EU-Vietnam dan UK-Vietnam untuk menuntut kadar duti keutamaan.
Siapakah yang mengeluarkan sijil EUR.1 di Vietnam?
Kementerian Perindustrian dan Perdagangan Vietnam (MOIT) mengeluarkan sijil EUR.1 bagi eksport ke EU dan UK. Pengeksport perlu memohon dengan melampirkan invois, dokumen pengangkutan serta bukti bahawa barangan memenuhi peraturan asal.
Apakah peraturan asal bagi papan lapis di bawah perjanjian EU dan UK dengan Vietnam?
Papan lapis di bawah heading 4412 layak jika dibuat daripada bahan di bawah mana-mana heading selain 4412, atau jika nilai bahan bukan asal tidak melebihi 70 % daripada harga di kilang. Papan lapis yang ditekan di Vietnam daripada venir layak walaupun venir muka diimport.
Berapa lamakah sijil EUR.1 sah?
Di bawah perjanjian UK-Vietnam, bukti asal sah selama 12 bulan dari tarikh dikeluarkan di negara pengeksport dan perlu dikemukakan kepada kastam negara pengimport dalam tempoh itu. Perjanjian EU-Vietnam menggunakan tempoh yang sama.
Bolehkah sijil EUR.1 dikeluarkan selepas kapal belayar?
Boleh. Sijil boleh dikeluarkan secara retrospektif selepas pihak berkuasa berwibawa menyemak permohonan berdasarkan rekodnya. Sijil itu kemudian dicop dengan catatan “ISSUED RETROSPECTIVELY”.
Adakah saya memerlukan sijil EUR.1 jika pesanan kecil?
Bagi konsainan bernilai sehingga EUR 6,000, pengeksport boleh membuat pernyataan asal pada invois sebagai ganti EUR.1. Nilai satu kontena penuh papan lapis melebihi jumlah itu, jadi EUR.1 biasanya digunakan sebagai bukti asal.
Apakah sijil asal yang diterima Kanada untuk papan lapis Vietnam?
Kanada tidak mengenakan duti ke atas papan lapis di bawah heading 4412 mengikut tarif 2026, jadi sijil keutamaan tidak diperlukan untuk mendapatkan kadar tersebut. Sijil asal tetap membuktikan asal Vietnam jika timbul pertanyaan berkaitan tindakan perdagangan.
Adakah sijil asal keutamaan untuk papan lapis ke Amerika Syarikat?
Tiada. Amerika Syarikat tidak mempunyai perjanjian perdagangan bebas dengan Vietnam, jadi sijil asal bukan keutamaan digunakan apabila diminta oleh pembeli atau bank.
Bagaimanakah pengimport boleh menyemak kesahihan sijil EUR.1?
Pastikan perihal barangan, berat dan nombor invois sepadan dengan dokumen anda, kotak 11 mempunyai cop dan tarikh pihak berkuasa yang mengeluarkan sijil, dan minta pihak berkuasa kastam anda menyemaknya dengan pihak berkuasa Vietnam jika timbul keraguan.
Adakah sijil asal sama dengan data asal EUDR?
Tidak. Sijil asal membuktikan tempat papan lapis dikilang untuk tujuan duti. Dokumen EUDR membuktikan tempat kayu dituai, termasuk geolokasi petak tanah, bagi usaha wajar berkaitan penebangan hutan.