Ano, cedrová překližka existuje, ale název pokrývá čtyři různé desky: líc z tužkového cedru na jádru z listnatého dřeva z asijských závodů, obkladové panely western red cedar, aromatické panely do skříní a španělský cedr do humidorů. Liší se vzhledem, vůní, použitím i doklady. Pro české dovozce a výrobce nábytku, kteří přebírají kontejnery z Hamburku, Bremerhavenu, Rotterdamu nebo Koperu, Minh Thanh Plywood srovnává všechny čtyři typy a ukazuje, co u každé specifikovat.
Existuje něco jako cedrová překližka?
Ano. Cedrová překližka je skutečný výrobek, ale pod stejným názvem se skrývají čtyři různé desky a kupující musí vědět, kterou má na mysli, než požádá o cenovou nabídku.
- Překližka z tužkového cedru: komerční líc prodávaný pod obchodním názvem pencil cedar, loupaný a lisovaný na jádru z listnatého dřeva, vyráběný závody ve Vietnamu a jinde v Asii.
- Překližka western red cedar: panely s lícem western red cedar (Thuja plicata), převážně texturované obklady a podhledy v Severní Americe.
- Aromatická cedrová překližka: tenké panely s lícem východního červeného cedru (Juniperus virginiana), určené k vystýlání skříní a truhel.
- Překližka ze španělského cedru: panely s lícem Cedrela odorata, používané na humidory a doutníkové krabice.
Žádná z těchto čtyř není pravý cedr (Cedrus) v botanickém smyslu: western red cedar je zerav, aromatický cedr je jalovec, španělský cedr příbuzný mahagonu a tužkový cedr je obchodní název. Zbytek tohoto průvodce je srovnává a ukazuje, co specifikovat.
Čtyři cedrové překližky ve srovnání
Každá cedrová překližka má vlastní vzhled, vůni a použití. Tabulka je srovnává podle bodů, na které se kupující ptají.
| Cedrová překližka | Druh líce | Vzhled | Vůně | Typické použití | Typická skladba |
|---|---|---|---|---|---|
| Tužkový cedr | Obchodní název; druh se liší podle závodu | Narůžovělý až červenohnědý, jemná rovná kresba | Slabá | Nábytek, interiéry, lakované a laminované díly | Loupaný líc na jádru z listnatého dřeva |
| Western red cedar | Thuja plicata | Červenavý až medově hnědý, často hrubě řezaná textura | Mírná, sladká | Venkovní obklad, podhledy, pohledové stěny | Texturovaný líc, lepení pro exteriéry |
| Aromatický cedr | Juniperus virginiana | Červené jádro s krémovými pruhy a suky | Silná, vůně cedrové truhly | Vystýlání skříní a truhel | Tenký panel, často 1/4 palce |
| Španělský cedr | Cedrela odorata | Světle narůžověle hnědý, rovná kresba | Mírná, kořeněná | Humidory, doutníkové krabice, lišty | Tenké panely a dýha |
Pro dovozce panelů po kontejnerech je překližka s lícem tužkového cedru ta, která se vozí ve velkých objemech. Zbývající tři jsou specializované výrobky v menších množstvích.
Co je překližka z tužkového cedru?
Překližka z tužkového cedru je komerční překližka z listnatého dřeva, jejíž líc se prodává pod obchodním názvem pencil cedar: loupaná dýha narůžovělé až červenohnědé barvy s jemnou, rovnou kresbou podobnou dřevu tužky. Lisuje se na jádro z listnatého dřeva a nabízí se na nábytek a interiéry.
Proč ji kupující volí:
- Teplá barva: červenavý líc mezi světlým topolem a tmavším bintangorem.
- Hladký povrch: jemná kresba, která se dobře brousí a lakuje.
- Lehká manipulace: líc přidává málo hmotnosti; hmotnost desky určuje jádro.
- Cena: komerční líc, výrazně levnější než krájené dekorativní dýhy.
Protože tužkový cedr je obchodní název, botanický druh za lícem se může lišit závod od závodu. Vyžádejte si rod a druh písemně: prohlášení podle US Lacey Act je potřebuje a stejně tak unijní záznamy o původu. Minh Thanh u každé objednávky uvádí druh líce i jádra a vietnamský původ těžby jader.
Líce z tužkového cedru na vietnamských jádrech
Líc z tužkového cedru je jen tak dobrý jako jádro pod ním. U vietnamské desky je jádro z plantážního listnatého dřeva a skladba rozhoduje o rovinnosti, hmotnosti a držení šroubů.
U Minh Thanh se u nábytkových panelů standardně používají jádra z bílého styraxu nebo eukalyptu; jádra z akátu a borovice se vyrábějí na objednávku. Bílý styrax dává lehkou desku; eukalyptus tužší a těžší. Líce mimo hlavní nabídku, například tužkový cedr, se skládají na přání na stejných linkách jako více než 10 standardních líců.
Co skladba přidává pod lícem:
- Sešité jádro: vrstvy jádra sešité vodorovně i svisle, aby pod lícem nebyly mezery.
- Dvojí lisování: nábytkové panely se standardně lisují dvakrát; nejprve se vylisuje a zkalibruje jádrová deska, poté se nalísuje líc a rub.
- Tolerance: broušené nábytkové panely ±0,2–0,3 mm, až ±0,2 mm; komerční panely ±0,5 mm.
- Lepidlo: UF lepidlo s emisí E0 pro interiérové panely; lepení MR a fenolické (WBP) podle specifikace zákazníka.
Skladby a rozměry komerčních desek najdete u komerční překližky z Vietnamu.
Překližka western red cedar
Překližka western red cedar má líc z Thuja plicata, lehkého aromatického jehličnanu z pacifického severozápadu, a prodává se převážně jako venkovní obklad, podhled a pohledové panely v Severní Americe. Líc je často hrubě řezaný nebo kartáčovaný pro texturovaný, rustikální vzhled a některé panely jsou drážkované, aby působily jako prkna.
Jádrové dřevo western red cedar má přirozenou odolnost proti hnilobě, proto se používá venku, ale panel je jen tak odolný vůči počasí jako jeho lepidlo a povrchová úprava. Obkladové panely mají lepení pro exteriéry a montážníci penetují nebo moří všechny plochy i hrany.
Pro dovozce mimo Severní Ameriku je překližka western red cedar okrajový výrobek. Kupující, kteří chtějí teplý červený líc do interiéru, často zvolí tužkový cedr nebo jiný červenavý líc z listnatého dřeva za nižší cenu.
Aromatická cedrová překližka
Aromatická cedrová překližka má líc z východního červeného cedru (Juniperus virginiana), jalovce se silnou vůní cedrové truhly, a slouží k vystýlání skříní, truhel a zásuvek. Líc ukazuje červené jádrové dřevo proužkované krémovou bělí a drobnými suky, které kupující přijímají jako součást vzhledu.
Většina aromatické cedrové překližky je tenká, často 1/4 palce, a přibíjí se nebo lepí přes stěnu skříně. Vůně časem slábne a lze ji obnovit lehkým přebroušením líce. Líc nechte bez nátěru: povrchová úprava vůni uzavře.
Aromatický cedr je severoamerická specialita. U vietnamského závodu se zakázka na vystýlání skříní obvykle řeší lícem z tužkového cedru nebo jiným červenavým lícem kvůli vzhledu, bez cedrové vůně.
Překližka ze španělského cedru
Překližka ze španělského cedru má líc z Cedrela odorata, světle narůžověle hnědého tropického listnatého dřeva příbuzného mahagonu, a používá se na humidory, doutníkové krabice a pouzdra na nástroje. Dobře drží vlhkost a má mírnou, kořeněnou vůni.
Obchod s Cedrela je regulovaný. Všechny druhy Cedrela, neotropické populace, byly zařazeny do CITES Appendix II s účinností od 28. srpna 2020, takže dýha i překližka potřebují vývozní povolení CITES ze země původu. Před objednávkou ověřte aktuální zařazení v kontrolním seznamu CITES.
Panely ze španělského cedru jsou obvykle tenké a kupují je v malých množstvích výrobci humidorů a krabic. Kupující v Asii, včetně Tchaj-wanu, poptávají překližku ze španělského cedru jménem; doklady CITES a pojmenovaný druh v dokumentech jsou první věci, které od každého dodavatele žádat.
Je cedrová překližka voděodolná?
Cedrová překližka je voděodolná jen tehdy, když jsou voděodolné její lepidlo a hrany. Druh dřeva rozhoduje méně než lepení: cedrový líc na interiérovém UF lepidle je interiérový panel bez ohledu na líc, zatímco fenolické nebo exteriérovní lepení s utěsněnými hranami a upraveným lícem snese vlhko a počasí.
| Použití | Lepení ke specifikaci | Hrany | Úprava líce |
|---|---|---|---|
| Interiérový nábytek, skříně | UF lepidlo E0 | Olepované nebo utěsněné | Čirý lak, barva, nebo bez úpravy |
| Kuchyně, koupelny | MR (melaminem zesílené) | Utěsněné | Voděodolný nátěr |
| Venkovní obklad, podhledy | Fenolické (WBP) | Utěsněné a penetované | Mořidlo nebo barva, obnovované |
Jádrové dřevo western red cedar odolává hnilobě, což venku pomáhá, ale i tak potřebuje fenolické lepení, utěsněné hrany a udržovanou povrchovou úpravu. Líce z tužkového cedru jsou interiérové; pro vlhké nebo venkovní práce viz překližku pro exteriéry s lepením WBP.
Rozměry cedrové překližky: panely 1/4” a desky 4 × 8
Cedrová překližka se dodává ve standardní desce 4 × 8 stop, ve Vietnamu vyráběné jako 1220 × 2440 mm; pro Evropu je běžný formát 1250 × 2500 mm. Zakázkové rozměry jako 1220 × 2500 a 1220 × 2280 mm se vyrábějí na objednávku.
| Imperiální rozměr | Metrický ekvivalent | Poznámka |
|---|---|---|
| Deska 4 × 8 stop | 1220 × 2440 mm | Standardní deska |
| 1/4 palce | 6,35 mm, vyráběno jako 6 mm | Vystýlání skříní, záda, tenké kryty |
| 1/2 palce | 12,7 mm, vyráběno jako 12 mm | Police, korpusy |
| 3/4 palce | 19,05 mm, vyráběno jako 18 mm | Nábytkové panely, desky |
Panel cedrové překližky 1/4” z metrického závodu je panel 6 mm. U Minh Thanh je tenká překližka od 3 do 5 mm vždy pětivrstvá; u panelu 6 mm se počet vrstev a skladba potvrzují s objednávkou. Celkové tloušťky sahají od 3 do 40 mm; skladby 3 až 5 mm viz tenká překližka.
Jakosti překližky z tužkového cedru
Překližka z tužkového cedru se třídí stejně jako ostatní vietnamské komerční a nábytkové líce: jako pár líc/rub, podle schváleného vzorku. Vyšší jakost líce znamená méně suků, trhlin, záplat a barevných odchylek.
- A/A: obě strany čisté, pro panely viditelné z obou stran.
- A/B: jedna čistá strana, jedna s drobnými stopami, pro panely viditelné z jedné strany.
- B/B: stopy přijatelné na obou stranách, pro lakované nebo laminované práce.
Vietnamské závody používají stejný párový systém u líců z borovice, topolu a eukalyptu, podle schváleného vzorku kupujícího. Dohodněte i barevný rozsah líce tužkového cedru: loupané červenavé líce se pohybují od růžové po hnědou a vzorek přijatelného rozsahu zabrání sporům při převzetí.
Aromatický cedr prodávaný v USA nese také americkou jakost rubu 1 až 4 (systém HPVA). Rub 1 je nejčistší a hodí se pro viditelnou rubovou stranu; rub 2 připouští větší zdravé suky a opravy; ruby 3 a 4 jsou určeny pro skryté plochy.
Barva je součástí jakosti také: jádrové dřevo aromatického cedru je červenavé až fialově hnědé a bledě žlutá běl se ukazuje jako pruhy a pásky. Kupující, který srovnává nabídky na cedr napříč trhy, by měl srovnávat i jakost rubu, nejen líc.
Cena a kde koupit cedrovou překližku
Kolik stojí deska cedrové překližky 4x8, závisí především na tom, o který cedr jde. V USA se deska aromatického cedru 4 × 8 stop v tloušťce 1/8 nebo 1/4 palce maloobchodně prodává asi za US$93 až US$161 (2026); překližka s lícem tužkového cedru je komerční panel naceněný za metr krychlový u kontejnerových objednávek.
| Cedrová překližka | Typický rozměr | Kde se prodává | Cenový signál |
|---|---|---|---|
| Aromatický cedr, 1/8 a 1/4 palce | Deska 4 × 8 stop | Specializované prodejny v USA, např. Cherokee Wood Products | US$92,75 až US$160,76 za desku (2026) |
| Projektové panely z aromatického cedru | 2 × 8 stop, 1/4, 1/2 a 3/4 palce | Home Depot, panely Columbia PureBond s bezplatným řezáním na míru | Cena za panel v prodejně |
| Aromatický cedr, 1/4 palce | 4 × 8 stop (48 × 96 palců) | Dealeri Columbia Forest Products | Přes vyhledávač dealerů |
| Překližka s lícem tužkového cedru | 1220 × 2440 mm | Asijské závody, po kontejnerech | Komerční překližka od US$250/m³, nábytková od US$350/m³ FOB (říjen 2026) |
Řádky z USA jsou jednotlivé desky pro skříně a dílny. Poslední řádek je surová cena FOB za metr krychlový u nákladů 40HC, ne cena za desku. Dovozce, který chce cedrový vzhled ve velkém, srovnává obě varianty na ceně včetně dopravy, cla a vyložení za metr čtvereční, ne za desku. Čeští dovozci přebírají kontejnery z Hamburku, Bremerhavenu, Rotterdamu nebo Koperu; clo u CN 4412 je konvenčně 7 % u líců z listnatého dřeva (preferenční sazba podle EVFTA s průkazem původu) a DPH při dovozu je 21 %.
Kde se co prodává:
- Maloobchod v Severní Americe: velké řetězce a sklady dřeva mají obkladové cedrové panely a projektové panely z aromatického cedru; specializované prodejny nabízejí celé desky.
- Specializovaní dodavatelé: panely ze španělského cedru přes dodavatele pro humidory a výrobu krabic.
- Závody v Asii: překližka s lícem tužkového cedru po kontejnerech pro dovozce, distributory a nábytkářské závody. Minh Thanh Plywood je jedním z nich.
Konečná cena kontejneru závisí na líci, jádru, lepidle, tloušťce, rozměru, množství a dodací podmínce.
Nákup cedrové překližky v EU: označení CE, EN 636, EUDR a E1
Překližka s cedrovým lícem prodávaná v EU potřebuje tři sady dokladů: označení CE, třídu formaldehydu a due diligence k odlesňování. Chybí-li kterákoli z nich, zásilka se zastaví u dovozce.
- Označení CE: překližka pro stavební použití (obklady, stěnové a stropní obklady, podlahy) nese označení CE podle nařízení o stavebních výrobcích, s prohlášením o vlastnostech. Harmonizovaná norma je EN 13986 (ČSN EN 13986). Nábytková překližka označení CE nepotřebuje.
- Třída lepení: výpis BSI normy BS EN 636 pokrývá překližku pro suché, vlhké nebo venkovní podmínky (národní vydání ČSN EN 636). Třídy jsou EN 636-1 (suché), EN 636-2 (vlhké) a EN 636-3 (exteriér). Cedrový líc na interiérovém lepidle je panel EN 636-1; panel do vlhkých prostor nebo venku potřebuje třídu pro vlhko nebo exteriér a fenolické lepení.
- Třída formaldehydu podle EN 717-1: třída E1 znamená emisi v komoře 0,124 mg/m³ nebo méně ve zkoušce EN 717-1; panely s fenolickým nebo jiným lepidlem se zanedbatelným formaldehydem se kvalifikují jako E1 bez zkoušení. Minh Thanh vyrábí nábytkové panely na E0 s UF lepidlem pro interiérové použití.
- EUDR: nařízení EU o odlesňování (nařízení (EU) 2023/1115) se vztahuje na překližku (HS 4412). Použití bylo odloženo na 30. prosince 2026 pro střední a velké hospodářské subjekty a pro mikropodniky a malé podniky, na které se již vztahuje EUTR, včetně dovozců překližky; ostatní mikropodniky a malé podniky následují 30. června 2027; dovozce podává prohlášení o náležité péči s geolokací těžby a dokladem zákonnosti. Minh Thanh u každé objednávky dodává druh a vietnamský původ těžby jader.
Španělský cedr přidává doklady CITES (viz oddíl o překližce ze španělského cedru) a zásilka do USA prohlášení podle Lacey Act.
Tužkový cedr proti jiným červenavým lícům
Tužkový cedr je jedním z několika červenavých komerčních líců. Kupující, kteří chtějí teplý líc, mezi nimi volí podle barvy, kresby a ceny.
| Líc | Barva | Kresba | Typické použití |
|---|---|---|---|
| Tužkový cedr | Narůžovělý až červenohnědý | Jemná, rovná | Nábytek, interiéry, lakované práce |
| Bintangor | Červenohnědý | Propletená, hrubší | Komerční a nábytkové panely |
| Okoumé | Narůžověle hnědý | Jemná, rovnoměrná | Nábytek, interiérové panely |
| Eukalyptus | Teple růžový až červenavý | Jemná, někdy pruhovaná | Nábytek, tuhé díly |
| Gurjan | Červenohnědý | Rovná, střední | Nábytek, komerční panely |
Líce bintangor, okoumé, eukalyptus a gurjan jsou na standardním seznamu líců Minh Thanh; viz bintangor překližku a okoumé překližku. Srovnáváte-li nabídku na tužkový cedr, vyžádejte si stejnou skladbu i s jedním z těchto líců.
Kde se cedrová překližka používá
Cedrová překližka se používá tam, kde je požadován teplý červenavý líc, vůně nebo přirozený venkovní vzhled.
- Tužkový cedr: korpusy nábytku, police, skříně, interiérové stěnové panely, lakované a laminované díly.
- Western red cedar: venkovní obklad, podhledy, zahradní stavby a pohledové stěny.
- Aromatický cedr: vystýlání skříní, přikrývací truhly, dna zásuvek.
- Španělský cedr: humidory, doutníkové krabice a pouzdra na nástroje.
Evropští kupující, včetně výrobců nábytku v Česku, používají panely s lícem tužkového cedru především v nábytku a interiérech, kde emise E0 a kalibrované jádro rozhodují víc než druh líce.
Jak cedrovou překližku povrchově upravit a udržovat
Upravujte cedrovou překližku podle použití: čiré nebo barevné nátěry u tužkového cedru v interiéru, mořidlo nebo barva venku u western red cedar a žádná úprava u aromatických vystýlek.
- Tužkový cedr v interiéru: brouste zrnitostí 150 a poté 180, penetujte a naneste dvě vrstvy čirého vodou ředitelného laku nebo nátěrový systém. Červenavý líc pod čirým lakem ztmavne do tepla; mořidlo vyzkoušejte na odřezku, protože loupané líce přijímají mořidlo nerovnoměrně.
- Western red cedar venku: před montáží penetujte nebo mořte každou plochu i hranu a obnovujte úpravu, jak nátěr ubývá; neošetřený cedr zvětrá do stříbrošedé.
- Aromatické cedrové vystýlky: nechte líc holý, aby vůně mohla unikat; obnovte ji lehkým přebroušením, až zeslábne.
- Španělský cedr v humidorech: uvnitř bez úpravy, aby mohl přijímat a uvolňovat vlhkost.
Utěsněte každou řezanou hranu u každého panelu vystaveného vlhkosti. Hrany nasávají vodu rychleji než plochy a bobtnání začíná tam.
Co to znamená pro vaši objednávku
Nejdřív pojmenujte cedr, potom skladbu. Samotné „cedrová překližka“ přinese čtyři různé nabídky. Řádek specifikace pro překližku s lícem tužkového cedru vypadá takto:
18 mm, 1220 × 2440 mm, líc/rub tužkový cedr A/B podle schváleného vzorku (druh pojmenován), jádro bílý styrax sešité a lisované dvakrát, UF lepidlo E0, broušeno, ±0,2 mm; množství; cílový přístav.
- Pojmenujte druh líce písemně kvůli Lacey Act a unijním záznamům o původu.
- Dohodněte barevný rozsah na vzorku.
- Zvolte lepení podle použití: UF do interiéru, MR do kuchyní a koupelen, fenolické venku.
- Fixujte rozměr v milimetrech: 1220 × 2440 nebo 1250 × 2500 mm.
Minimální objednávka Minh Thanh je jeden kontejner 40HC se smíšenými specifikacemi po dohodě, výroba trvá 15–45 dní po záloze 30 % a bezplatné vzorky odcházejí s nabídkou. Specifikaci cedrové překližky zašlete na contact@minhthanhplywood.com.
Otázky kupujících a odpovědi
Existuje něco jako cedrová překližka?
Ano. Cedrová překližka se nabízí jako překližka s lícem tužkového cedru z asijských závodů, obkladová překližka western red cedar, aromatické panely do skříní a panely ze španělského cedru. Každá je jiný druh a jiné použití.
Je cedrová překližka voděodolná?
Jádrové dřevo western red cedar odolává hnilobě, ale odolnost každé překližky proti vodě závisí na lepidle. Cedrový líc na interiérovém UF lepidle je pro vnitřní použití; venkovní cedrová překližka potřebuje fenolické lepení pro exteriéry a utěsněné hrany.
Co je překližka z tužkového cedru?
Překližka z tužkového cedru je komerční překližka z listnatého dřeva s loupaným lícem prodávaným pod obchodním názvem pencil cedar: narůžovělý až červenohnědý líc s jemnou, rovnou kresbou. Používá se na nábytek, interiéry a díly k lakování nebo laminování.
Je tužkový cedr skutečný cedr?
Tužkový cedr je obchodní název, ne botanický. Vyžádejte si od závodu rod a druh líce — potřebujete je pro prohlášení podle US Lacey Act a pro unijní záznamy o původu.
K čemu slouží aromatická cedrová překližka?
Aromatická cedrová překližka vystýlá skříně, truhly a zásuvky. Vůně pochází z východního červeného cedru (Juniperus virginiana), obvykle v tenkých panelech 1/4 palce se suky a červeno-krémovou barvou.
K čemu slouží překližka ze španělského cedru?
Španělský cedr (Cedrela odorata) vystýlá doutníkové humidory a krabice, protože drží vlhkost a má mírnou vůni. Cedrela je uvedena v CITES Appendix II, takže dýha i překližka potřebují vývozní doklady.
Kolik stojí deska cedrové překližky 4x8?
V USA se deska aromatického cedru 4 × 8 stop v tloušťce 1/8 nebo 1/4 palce maloobchodně prodává asi za US$93 až US$161 (2026). U kontejnerových objednávek z Vietnamu začíná komerční překližka od US$250/m³ FOB (říjen 2026) a líc k tomu přičítá; jde o cenu za metr krychlový, ne za desku.
Prodává Home Depot cedrovou překližku?
Velké řetězce v Severní Americe mají v sortimentu část obkladové cedrové překližky a aromatický cedr na vystýlání skříní, podle regionu. Dovozci a nábytkářské závody kupují překližku s cedrovým lícem po kontejnerech od výrobců.
Jaká tloušťka je 1/4 palce cedrové překližky v mm?
Čtvrt palce je 6,35 mm; metrické závody ji vyrábějí jako 6 mm. U Minh Thanh se počet vrstev u panelu 6 mm potvrzuje s objednávkou.
Je překližka z tužkového cedru vhodná na nábytek?
Ano, na korpusy, police, lakované a laminované díly a interiérové panely, kde je požadován světlý, teplý líc. Specifikujte kalibrované jádro a emise E0 pro nábytek.
Jaký rozměr má cedrová překližka?
Standardní deska je 4 × 8 stop, ve Vietnamu vyráběná jako 1220 × 2440 mm; pro Evropu je běžný formát 1250 × 2500 mm. Tloušťka sahá od tenkých 3mm krycích desek po 18 mm a více.