Bersertifikat CARB P2 / TSCA VIISO 9001:2015E0 diuji setiap 3 bulanData geolokasi EUDRDiuji PPWRSertifikat dan hasil ujicontact@minhthanhplywood.comWhatsApp +84 988 586 601

Jenis kayu lapis

Plywood sapele: apa itu, potongan ribbon vs polos, grade dan penentu harga

Diperbarui
Minta penawaran

Plywood sapele adalah triplek hardwood berlapis veneer sapele, kayu keras Afrika berwarna merah-cokelat dengan garis ribbon yang mirip mahoni. Bagi pabrik furnitur dan importir kayu lapis di Indonesia, potongan menentukan tampilan, inti menentukan kerataan, dan veneer muka menentukan sebagian besar harga. Minh Thanh Plywood membuat panel berlapis sapele berdasarkan permintaan; panduan ini membahas kayu, potongan, konstruksi, dan hal yang perlu dicantumkan untuk penawaran harga.

Sampul “Plywood Sapele: Potongan, Grade dan Harga”: furnitur US$350/m³, mulai (Okt 2026); amplas ±0,2 mm; ketebalan 3–40 mm; 0,014–0,032 ppm, hasil ruang uji

Apa itu plywood sapele?

Plywood sapele adalah triplek hardwood dengan veneer muka sapele, kayu keras Afrika berwarna merah-cokelat dengan serat garis ribbon yang menyerupai mahoni. Muka direkatkan pada inti hardwood dan panel dijual untuk furnitur, pintu, kabinet, serta panel interior.

Perdagangan memakai beberapa nama untuk barang yang sama: triplek berlapis sapele, triplek veneer sapele, triplek bermuka sapele dan, di sebagian pasar, triplek sapele mahogany atau triplek sapeli. Semuanya berarti muka sapele pada inti triplek; hanya “triplek marine sapele” yang berarti konstruksi berbeda, dibahas di bawah.

Tiga pilihan menentukan panel sapele: potongan muka (ribbon atau polos), inti di bawahnya, dan ikatan lem. Panduan ini membahas ketiganya berurutan dan ditutup dengan penentu harga serta contoh baris spesifikasi.

Kayu keras sapele secara singkat

Sapele (Entandrophragma cylindricum) adalah kayu keras tropis berukuran besar dari Afrika Barat dan Tengah, satu famili (Meliaceae) dengan mahoni asli. Sebagai kayu, sapele dikenal karena empat hal:

  • Warna: merah muda saat baru dipotong, menggelap menjadi merah-cokelat tua karena cahaya dan usia.
  • Serat bertaut: serat berubah arah pada pita berselang-seling, yang menghasilkan garis ribbon pada muka irisan seperempat.
  • Kekerasan: lebih keras dan padat daripada mahoni asli, dengan permukaan halus dan tahan pakai.
  • Finishing: menerima lapisan bening, minyak, dan pewarna dengan baik, serta dapat dipoles hingga sangat mengkilap.

Kayu keras sapele dijual sebagai kayu gergajian (papan sapele), sebagai veneer iris, dan sebagai muka triplek. Kayu ini tidak tercatat dalam CITES, tetapi dipanen dari hutan alam, sehingga dokumen asal penting; lihat bagian legalitas di bawah. Untuk muka mahoni Afrika dan Amerika lainnya, lihat triplek mahoni.

Muka sapele potongan ribbon vs polos

Potongan menentukan tampilan muka sapele. Irisan seperempat menampilkan garis ribbon; irisan polos menampilkan motif katedral; kupasan rotary menghasilkan motif lebar dan liar untuk muka komersial.

Potongan Motif Tampilan Pemakaian umum Biaya
Iris seperempat (ribbon) Garis lurus terang dan gelap berselang-seling Klasik, formal, berkilau saat terkena cahaya Pintu, muka kabinet, panel dinding Lebih tinggi
Iris polos (crown) Lengkung katedral Hangat, dekoratif Daun meja furnitur, panel Standar
Bermotif (pommele, fiddleback) Motif gelembung atau gelombang Langka, mencolok Produk unggulan, instrumen Paling tinggi
Kupas rotary Motif lebar dan tidak beraturan Polos, garis tidak rata Panel komersial dan panel cat Paling rendah

Sapele potongan ribbon adalah muka yang dimaksud sebagian besar pembeli dengan sebutan “triplek sapele”. Karena garisnya berubah mengikuti cahaya, tentukan arah serat (sepanjang panel adalah standar) dan minta panel berurutan yang cocok untuk panel yang dipasang bersebelahan.

Susunan triplek berlapis sapele: muka pada inti Vietnam

Panel triplek berlapis sapele dari Vietnam terdiri dari muka sapele dan lapisan imbang yang dikempa pada inti hardwood perkebunan. Muka memberi tampilan; inti menentukan kerataan, berat, dan kemudahan pemesinan panel.

Di Minh Thanh, muka sapele dibuat berdasarkan permintaan pada lini furnitur yang sama dengan 10+ muka standar:

  • Inti: Styrax putih atau Eucalyptus sebagai standar; Styrax untuk panel lebih ringan, Eucalyptus untuk panel lebih kaku.
  • Lapisan dijahit: lapisan inti dijahit horizontal dan vertikal, sehingga tidak ada celah yang menembus muka tipis.
  • Kempa dua kali: papan inti dikempa dan dikalibrasi, lalu muka dan belakang dikempa.
  • Toleransi amplas: ±0,2–0,3 mm, hingga ±0,2 mm, untuk kerja CNC dan penutupan tepi.
  • Kelembapan: veneer dan panel pada kadar air 8–12% saat pengiriman.

Susunan triplek sapele: muka sapele, lapis silang, inti Styrax dijahit, dan lapisan imbang

Lem, emisi, dan dokumen yang menyertai panel

Triplek sapele untuk furnitur dan interior memakai lem UF dengan emisi E0 sebagai standar di Minh Thanh; ikatan MR (melamin) dan phenolic (WBP) dibuat sesuai spesifikasi pelanggan.

Bukti emisi tersedia: sertifikasi CARB P2 / TSCA Title VI sebagai pabrik ICTT no. 23024, ISO 9001:2015 (KAC25/0185), dan sertifikasi TCVN 11902:2017 untuk triplek berlapis veneer (VietCert 141.1-VNC-HC). Enam uji ruang ASTM D6007 dari April 2025 hingga Juni 2026 pada panel 9, 15, dan 18 mm rata-rata 0,014–0,032 ppm terhadap batas 0,05 ppm CARB Fase 2 / TSCA Title VI, tiga oleh Shanghai Hongjun dan tiga oleh ICTT Vietnam. Pengujian pihak ketiga menurut metode pembeli, seperti EN 717-1, diatur melalui SGS berdasarkan permintaan.

Triplek sapele vs mahoni vs okoume

Sapele, mahoni asli, dan okoume adalah tiga muka kemerahan yang paling sering dibandingkan pembeli. Sapele berada di tengah: lebih gelap dan bergaris lebih tegas daripada okoume, lebih tersedia daripada mahoni asli.

Aspek Sapele Mahoni asli Okoume
Spesies Entandrophragma cylindricum Swietenia macrophylla Aucoumea klaineana
Asal Afrika Barat dan Tengah Amerika Tengah dan Selatan Afrika Tengah
Warna Merah-cokelat, menggelap Cokelat kemerahan, keemasan Cokelat kemerahan muda
Motif Garis ribbon tegas Ribbon lembut, berkilau Ringan, rata
CITES Tidak tercatat Apendiks II Tidak tercatat
Pemakaian umum triplek Pintu, furnitur, panel Furnitur halus, kapal Furnitur, interior, konstruksi marine

Triplek bermuka okoume adalah muka standar di Minh Thanh; lihat triplek okoume. Untuk daftar spesies lengkap, lihat spesies veneer dekoratif A–Z.

Triplek marine sapele vs triplek bermuka sapele

Triplek marine sapele dan triplek bermuka sapele adalah dua produk berbeda. Triplek marine adalah konstruksi utuh menurut standar marine, umumnya BS 1088; triplek bermuka sapele adalah panel interior atau furnitur dengan muka sapele pada inti hardwood.

Aspek Triplek marine sapele Triplek bermuka sapele
Standar BS 1088 (atau disetujui Lloyd’s) Spesifikasi furnitur dan interior
Lem Phenolic (WBP), tahan rebus UF pada E0 untuk interior; MR atau WBP berdasarkan pesanan
Veneer inti Spesies awet di seluruh lapisan, batas celah Inti hardwood perkebunan
Pemakaian Lambung kapal, geladak, paparan basah Furnitur, pintu, kabinet, panel

Panel berlapis sapele Minh Thanh adalah panel furnitur dan interior. Untuk konstruksi kapal, belilah triplek bersertifikat BS 1088 untuk pemakaian marine; untuk interior kapal, triplek bermuka sapele dengan ikatan phenolic adalah pilihan umum.

Triplek marine sapele vs triplek bermuka sapele: standar, lem, inti, dan pemakaian dibandingkan

Grade triplek sapele

Triplek sapele dinilai pada muka dan belakang sebagai pasangan, ditetapkan dengan sampel yang disetujui. Grade muka menentukan seberapa bersih dan rata permukaan sapele; belakang dapat memakai grade lebih rendah atau veneer lain.

  • Muka bersih: tanpa cacat terbuka, warna antar daun sangat cocok; untuk pintu dan furnitur tampak.
  • Muka baik: tanda sehat kecil dan sedikit variasi warna; untuk bagian furnitur dan panel.
  • Belakang: sapele untuk panel dua muka, atau veneer imbang bila satu sisi tersembunyi.

Di AS, stok sapele diberi label dengan notasi ANSI/HPVA HP-1. “A-1” berarti muka A (muka bersih dan sangat cocok) pada belakang 1 (belakang terbaik). “Q/S” berarti iris seperempat, potongan yang menghasilkan garis ribbon, dan “P/S” berarti iris polos. Jadi “Sapele, A Q/S-1 P/S” pada daftar harga AS dibaca: muka iris seperempat grade A, belakang 1, belakang iris polos. Muka bersih kami setara A, muka baik kami setara B, dan belakang mengikuti sampel yang disetujui. Pembeli AS mengirim baris HP-1 dan mendapatkan panel yang sama seperti yang dicantumkan dalam penawaran harga.

Sepakati tiga hal lagi dengan sampel: potongan ribbon atau polos, cara pencocokan daun (book atau slip match), dan rentang warna yang diterima. Sapele menggelap karena cahaya, jadi bandingkan sampel yang mengalami penuaan dengan cara yang sama.

Harga kayu sapele dan penentu harga triplek sapele

Triplek sapele lebih mahal daripada panel bermuka komersial karena mukanya berupa hardwood Afrika irisan. Sebagai acuan, triplek furnitur dan interior dari Vietnam mulai dari US$350/m³ (Oktober 2026); muka sapele, potongan dan grade-nya, serta konstruksinya menambah harga dasar tersebut.

Penentu harga Menekan harga turun Mendorong harga naik
Potongan Rotary, iris polos Ribbon iris seperempat, bermotif
Grade muka Tanda kecil diterima Muka bersih, warna sangat cocok
Belakang Veneer imbang Sapele dua sisi
Pencocokan Acak atau slip Book-matched, set berurutan
Ketebalan Panel tipis Panel tebal (inti lebih banyak per lembar)
Lem UF pada E0 Phenolic (WBP)
Ukuran pesanan Satu kontainer 40HC penuh satu konstruksi Banyak spesifikasi kecil

Harga akhir tergantung muka, inti, lem, ketebalan, ukuran, jumlah, dan syarat penyerahan. Harga kayu sapele untuk kayu gergajian mengikuti logika berbeda: papan sapele solid dihargai per volume dan grade, dan satu meter persegi permukaan sapele jauh lebih mahal pada kayu solid daripada sebagai muka veneer.

Penentu harga triplek sapele: potongan, grade muka, belakang, dan lem

Papan sapele vs triplek sapele

Pilih papan sapele untuk bagian solid dan tepi, triplek sapele untuk panel datar yang lebar. Sapele solid bergerak melintang serat mengikuti kelembapan dan serat bertautnya dapat pecah saat diserut; veneer sapele pada inti lapis silang tetap rata pada satu lembar penuh.

  • Papan sapele: kaki, rangka, lis tepi, moulding, bagian tangga, dan semua yang dibentuk tiga dimensi.
  • Triplek sapele: sisi kabinet, panel pintu, daun meja, panel dinding, dan semua permukaan lebar.

Sebagian besar furnitur sapele menggabungkan keduanya: panel triplek dengan lis tepi sapele solid pada tepi tampak.

Ukuran dan ketebalan triplek sapele

Triplek sapele dibuat dalam ukuran lembar standar 1220 × 2440 mm (4 × 8 ft) dan 1250 × 2500 mm, dengan ukuran khusus seperti 1220 × 2500 dan 1220 × 2280 mm. Minh Thanh membuat ketebalan 3 hingga 40 mm.

Ketebalan Pemakaian umum
3 hingga 6 mm Kulit pintu, kerja lengkung, belakang
9 hingga 12 mm Muka laci, panel, pelapis dinding
15 hingga 18 mm Sisi kabinet, rak, panel furnitur
25 mm ke atas Daun meja, meja kerja, panel berat

Ukuran triplek sapele yang dilihat pembeli AS pada stok

Distributor AS mencantumkan triplek sapele dalam inci, dan lembarannya sedikit lebih besar agar dapat dipotong pas menjadi 4 x 8 ft. Edensaw di Washington, misalnya, menyimpan stok sapele pada 1/4 x 48-1/2 x 96-1/2 in, 3/4 x 48-1/2 x 96-1/2 in, dan 3/4 x 48-1/2 x 120-1/2 in (lembaran 10 ft), serta sapele 1/2 in pada konstruksi tipe marine VCHXB.

Ukuran stok AS Setara metrik Pilihan inti pada stok AS Dibuat oleh Minh Thanh
1/4 in 6,35 mm, dibuat sebagai 6 mm Inti MDF atau inti veneer Inti veneer; jumlah lapis dikonfirmasi saat pesanan
1/2 in 12,7 mm, dibuat sebagai 12 mm Inti veneer Inti veneer
3/4 in 19,05 mm, dibuat sebagai 18 mm Inti veneer, inti MDF, Europly, atau inti kombinasi Inti veneer
48-1/2 x 96-1/2 in 4 x 8 berlebih Dipotong oleh pembeli 1220 × 2440 mm, 1250 × 2500 mm, dan 1220 × 2500 mm
Sapele marine, 5/32 dan 3/16 in 4 mm dan 5 mm Konstruksi marine menurut BS 1088 Bukan produk kami; pembuat kapal membelinya per lembar

Lembaran tunggal di AS mahal untuk dipindahkan. Satu lembar penuh 4 x 8 ft triplek sapele dikirim pada palet oleh pengangkut barang, dan tarif pengiriman dari penjual kit kapal AS mulai dari US. Satu kontainer mengubah hitungan: ongkos angkut dibagi ke seluruh muatan dan harga ditawarkan per meter kubik, yang cocok untuk importir, distributor, dan pabrik kabinet yang membeli dalam volume.

Panel tipis 3 hingga 5 mm di Minh Thanh selalu 5 lapis. Panel potong ukuran, satu lembar dipotong menjadi 4, 6, atau 8 keping, juga tersedia untuk pabrik furnitur yang menginginkan komponen siap lini.

Cara finishing dan pemesinan triplek sapele

Triplek sapele difinishing dengan baik memakai lapisan bening, minyak, dan pewarna, serta dimesin dengan bersih bila alat potong tajam. Serat bertautnya adalah satu hal yang perlu direncanakan.

  • Pengamplasan: amplas searah serat dengan grit 150 lalu 180; muka yang keras teramplas hingga halus tetapi menunjukkan goresan melintang serat dengan jelas.
  • Lapisan bening: sealer amplas dan dua hingga tiga lapis atas lak atau poliuretan berbasis air menonjolkan garis ribbon.
  • Pewarna: sapele menerima pewarna secara merata, tetapi ribbon tampil terbaik di bawah lapisan bening atau lapisan berwana ringan.
  • Perubahan warna: sapele menggelap karena cahaya; lapisan atas penahan UV memperlambat perubahan, dan panel untuk satu ruangan sebaiknya difinishing dan dipasang bersamaan.
  • Pemotongan: gunakan mata carbide tajam dengan unit scoring agar muka tipis tidak pecah melintang serat.
  • Tepi: tutup dengan veneer sapele atau lis sapele solid, dipotong dari rentang warna yang sama dengan muka.

Pemakaian triplek sapele

Triplek sapele dipakai di mana permukaan kayu merah-cokelat hangat dan bergaris menjadi desainnya: furnitur kelas atas, pintu, dan interior.

  • Pintu: muka pintu rata dan panel isian, sering potongan ribbon.
  • Kabinet dan dapur: muka, panel ujung, dan boks tampak.
  • Furnitur: meja, sideboard, meja tulis, dan lemari pakaian.
  • Panel dinding: kantor, hotel, interior kapal, dan ruang rapat.
  • Instrumen musik dan pengeras suara: badan gitar dan boks memakai sapele karena bunyi dan tampilannya.
  • Interior kapal: sekat dan joinery, dengan ikatan phenolic.

Pembeli di Eropa Utara dan Baltik meminta triplek sapeli untuk pintu dan furnitur; konstruksi dan dokumennya sama seperti pesanan UE lainnya.

Legalitas dan dokumen untuk triplek sapele

Sapele tidak tercatat di CITES, tetapi dipanen dari hutan alam di Afrika, sehingga setiap pesanan membutuhkan dokumen asal yang menyebut spesies dan negara panen untuk muka.

  1. Regulasi Deforestasi UE (EUDR): produk kayu yang ditempatkan di pasar UE membutuhkan uji tuntas menurut Regulasi (UE) 2023/1115, disertai data asal dan geolokasi. Minh Thanh menyertakan dosier kepatuhan EUDR (catatan asal dan berkas geolokasi) bersama pesanan, dan muka sapele membawa dokumen asal dari pemasok veneernya.
  2. Lacey Act AS: importir menyatakan genus, spesies, dan negara panen untuk setiap kayu dalam panel; Minh Thanh menyediakan spesies muka dan inti serta asal panen Vietnam untuk intinya. Lihat halaman Lacey Act USDA APHIS.
  3. Sertifikat: FSC dan CE tersedia* bila proyek memintanya. Sapele FSC adalah pilihan yang dapat dipesan: distributor AS mencantumkannya sebagai “FSC Sapele”, dan klaim FSC tercantum pada faktur di samping data spesies dan negara panen Lacey Act.

*Dipasok langsung atau melalui pabrik mitra yang memenuhi syarat.

Artinya untuk pesanan Anda

Pesan triplek sapele dengan menyebut potongan, grade, dan konstruksi, lalu setujui sampel dengan kombinasi yang persis sama sebelum produksi dimulai. Cantumkan ikatan, veneer belakang, dan dokumen asal pada baris pesanan yang sama, sehingga penawaran harga, sampel, dan pengiriman menjelaskan satu panel yang sama. Contoh baris spesifikasi tampak seperti ini:

18 mm, 1220 × 2440 mm, muka: sapele iris seperempat ribbon, grade bersih, slip-matched; belakang: veneer imbang; inti: Styrax putih, dijahit, dikempa dua kali; lem UF pada E0; diamplas, ±0,2 mm; jumlah; pelabuhan tujuan.

  • Pilih potongan: ribbon untuk pintu dan panel formal, polos untuk daun meja furnitur.
  • Pilih ikatan: UF pada E0 untuk dalam ruang, phenolic untuk interior kapal.
  • Tentukan belakang: sapele dua sisi atau veneer imbang.
  • Minta dokumennya: spesies, asal, serta data EUDR atau Lacey.

Minh Thanh membuat triplek bermuka sapele berdasarkan permintaan sebagai eksportir Vietnam, dengan pesanan minimum satu 40HC dengan spesifikasi campuran berdasarkan kesepakatan, produksi 15–45 hari setelah uang muka 30%, dan 70% terhadap salinan B/L. Sampel gratis dikirim bersama penawaran harga. Kirim spesifikasi sapele Anda ke contact@minhthanhplywood.com.

Pertanyaan pembeli

Apa itu plywood sapele?

Plywood sapele adalah triplek hardwood dengan veneer muka sapele (Entandrophragma cylindricum), kayu keras Afrika berwarna merah-cokelat dengan serat garis ribbon. Triplek ini dipakai untuk furnitur, pintu, kabinet, dan panel dinding.

Apakah sapele sama dengan mahoni?

Tidak. Sapele satu famili (Meliaceae) dengan mahoni asli dan tampilannya mirip, sehingga dijual sebagai sapele mahogany, tetapi genusnya berbeda dengan garis yang lebih tegas dan permukaan lebih keras.

Apakah triplek sapele tahan air?

Muka sapele cukup awet, tetapi ketahanan air berasal dari lem. Triplek sapele interior memakai lem UF; triplek marine sapele memakai ikatan phenolic dan konstruksi marine menurut BS 1088.

Apakah triplek marine sapele sama dengan triplek berlapis sapele?

Tidak. Triplek marine sapele dibuat menurut standar marine seperti BS 1088, dengan ikatan phenolic dan veneer awet di seluruh lapisannya. Triplek furnitur berlapis sapele adalah panel interior dengan muka sapele pada inti hardwood.

Apa itu sapele potongan ribbon?

Sapele potongan ribbon adalah veneer iris seperempat yang menampilkan garis terang dan gelap berselang-seling sepanjang serat, akibat serat sapele yang bertaut. Ini tampilan sapele klasik untuk pintu dan furnitur.

Berapa harga triplek sapele?

Triplek sapele lebih mahal daripada panel bermuka komersial karena mukanya berupa hardwood Afrika irisan. Triplek furnitur dan interior mulai dari US$350/m³ (Oktober 2026), dan muka sapele, potongan, grade, serta ketebalan menambah harga dasar tersebut.

Apakah sapele legal untuk diimpor?

Ya. Sapele tidak tercatat di CITES, tetapi dipanen dari hutan alam di Afrika, jadi belilah disertai dokumen asal. Pembeli UE membutuhkan data uji tuntas EUDR dan pembeli AS pernyataan Lacey Act yang menyebut spesies serta negara panen.

Apakah Minh Thanh membuat triplek sapele?

Ya, berdasarkan permintaan. Minh Thanh merekatkan muka sapele pada inti Styrax atau Eucalyptus yang dijahit dan dikempa dua kali, dalam ukuran 1220 × 2440 atau 1250 × 2500 mm dan tebal 3 hingga 40 mm.

Apakah triplek sapele bagus untuk furnitur?

Ya. Warna hangat, motif ribbon, dan permukaan keras sapele menjadikannya muka klasik untuk kabinet, meja, pintu, dan panel dinding, serta menerima lapisan bening dan pewarna dengan baik.

Apa beda papan sapele dan triplek sapele?

Papan sapele adalah kayu solid, dihargai per volume dan mudah bergerak melintang serat. Triplek sapele menempelkan muka sapele tipis pada inti lapis silang, sehingga tetap rata pada panel lebar dan jauh lebih murah per meter persegi permukaan sapele.

Apa pengganti triplek sapele?

Veneer rekayasa (EV) bermotif sapele atau mahoni memberi garis ribbon yang rata dengan harga lebih rendah; triplek bermuka okoume memberi muka cokelat kemerahan yang lebih terang. Keduanya adalah muka standar di Minh Thanh.

Bekerja sama dengan Minh Thanh Plywood

Siap memesan sesuai spesifikasi?

Kirim penggunaan, tujuan dan persyaratan Anda.

Minta penawaran

Hubungi kami

Minta penawaran