CARB P2 / TSCA VI-sertifisertISO 9001:2015E0 testet hver 3. månedEUDR-geodataPPWR-testetKryssfinersertifikatercontact@minhthanhplywood.comWhatsApp +84 988 586 601

Import

FOB eller CIF kryssfiner: Hvilket leveringsvilkår bør du velge?

Oppdatert
Be om tilbud

FOB eller CIF kryssfiner ved import til Norge? Velg FOB hvis du har speditør eller egen fraktpris, og CIF eller CFR hvis du vil ha én pris fram til havnen. For norske importører som leverer til byggevarehandel, møbelproduksjon eller forskaling, går containerne hovedsakelig via Oslo og Bergen, eller via Göteborg med biltransport videre til Norge. I norske ytelseserklæringer kan du møte betegnelsen NS-EN 13986. Under alle tre Incoterms går risikoen over til deg når containeren er om bord i lastehavnen; det er bare frakt- og forsikringsregningen som fordeles ulikt. Minh Thanh Plywood gir tilbud på FOB Hai Phong, CFR eller CIF.

Forside for «FOB eller CIF kryssfiner ved import»: Risikoen går over om bord i Hai Phong (FOB); minst 110 % CIF-dekning; 30–40 dager til Nord-Europa; 990 plater på 18 mm per 40HC

Velg FOB eller CIF for kryssfinerimporten

Velg FOB hvis du allerede har en speditør eller fraktavtale. Velg CIF eller CFR hvis du vil ha én pris fram til havnen. For de fleste som importerer kryssfiner, er dette hele valget: Det avgjør hvem som bestiller skipet og betaler frakten.

Leveringsvilkåret endrer ikke hvem som bærer risikoen til sjøs. Etter Incoterms 2020, utgitt av Det internasjonale handelskammeret, går risikoen fra selger til kjøper når varene er om bord på skipet i lastehavnen. Dette gjelder FOB, CFR og CIF. Det som varierer, er hvem som bestiller skipet, betaler frakten og tegner forsikringen.

Vilkår Selger betaler fram til Kjøper betaler fra Risikoen går over Tilbys av Minh Thanh
EXW (Ex Works) Varene er klare på fabrikken Lasting på fabrikken På fabrikken Nei
FOB (Free On Board) Hai Phong Varene er om bord i Hai Phong Sjøfrakt Om bord i Hai Phong Ja
CFR (Cost and Freight) din havn Sjøfrakt til havnen din Forsikring, kostnader i bestemmelseshavnen Om bord i Hai Phong Ja
CIF (Cost, Insurance and Freight) din havn Sjøfrakt og minimumsforsikring Kostnader i bestemmelseshavnen Om bord i Hai Phong Ja
DDP (Delivered Duty Paid) Levering til døren, med toll betalt Lossing Ved døren din Nei

Sammenligning av FOB Hai Phong, CFR, CIF og DDP for kryssfiner: sjøfrakt, forsikring, risiko og importavgifter

Hvem betaler fra fabrikkporten til lageret ditt?

En kryssfinercontainer fra Minh Thanh går gjennom ti trinn fra pressen vår til lageret ditt. Slik fordeles kostnadene på de ulike vilkårene:

Trinn EXW FOB Hai Phong CFR CIF DDP
Eksportemballasje Selger Selger Selger Selger Selger
Containerlasting på fabrikken Kjøper Selger Selger Selger Selger
Transport til Hai Phong Kjøper Selger Selger Selger Selger
Vietnamesisk eksportfortolling Kjøper Selger Selger Selger Selger
Kostnader i avgangsterminalen og lasting om bord Kjøper Selger Selger Selger Selger
Sjøfrakt Kjøper Kjøper Selger Selger Selger
Sjøforsikring Kjøperens valg Kjøperens valg Kjøperens valg Selger, minimumsdekning Selger
Kostnader i bestemmelsesterminalen Kjøper Kjøper Kjøper, med mindre annet er avtalt Kjøper, med mindre annet er avtalt Selger
Importfortolling og toll Kjøper Kjøper Kjøper Kjøper Selger
Levering til lageret ditt Kjøper Kjøper Kjøper Kjøper Selger

Kostnader i bestemmelsesterminalen ligger hos kjøperen på CFR og CIF, med mindre fraktavtalen omfatter dem. Be selgeren skrive dette i tilbudet. Kostnadene etter ankomsthavnen er de samme på FOB, CFR og CIF. Ta derfor høyde for dem på samme måte når du sammenligner leverandører.

Tidslinje for en kryssfinercontainer fra lasting på fabrikken til kjøperens lager, med FOB-punktet om bord i Hai Phong

Hva inngår i FOB Hai Phong for kryssfiner?

FOB Hai Phong betyr at kryssfinerprisen dekker alt fram til containeren er om bord på skipet ditt i Hai Phong. Hos Minh Thanh inngår:

  1. Produksjon og eksportemballasje av bestillingen.
  2. Bilder og video av containeren før lasting, sendt til deg.
  3. Containerlasting på fabrikken vår i Ha Hoa, Phu Tho.
  4. Veitransport av den lastede containeren til Hai Phong.
  5. Vietnamesisk eksportfortolling og eksportdokumentene.
  6. Håndtering i avgangsterminalen og levering til skipet før fristtidspunktet for innlevering.

Speditøren din bestiller skipet og oppgir siste frist for innlevering; vi leverer containeren og dokumentene i tide. Fra containeren er om bord, er den din: frakt, forsikring, ankomst, fortolling og levering er ditt ansvar.

Hva får du med CFR og CIF?

CFR og CIF legger sjøreisen til FOB-prisen. På begge vilkårene bestiller Minh Thanh seilingen, betaler rederiet og oppgir bestemmelseshavnen i tilbudet.

  • CFR (Cost and Freight), også skrevet CNF eller C&F: FOB pluss sjøfrakt til havnen din. Selgeren tegner ingen forsikring.
  • CIF (Cost, Insurance and Freight): CFR pluss en sjøforsikring som selgeren tegner til fordel for deg. Forsikringsbeviset følger fraktdokumentene.

Et CIF- eller CFR-tilbud oppgir bestemmelseshavnen: CIF Rotterdam, CFR Jebel Ali, CIF Felixstowe. Prisen gjelder for denne havnen og seilingsperioden i tilbudet. Fraktratene varierer med sesongen, så tilbudet er datert.

Hvem bærer risikoen til sjøs på FOB, CFR og CIF?

Kjøperen gjør det på alle tre vilkårene. Risikoen går over når containeren er om bord på skipet i Hai Phong. Blir containeren skadet til sjøs, må kjøperen fremme krav på forsikringen, enten det er kjøperen eller selgeren som tegnet den.

Dette er punktet mange førstegangsimportører overser. CIF betyr ikke at selgeren har ansvaret fram til havnen din. Det betyr at selgeren har betalt frakten og minimumsforsikringen på dine vegne. Hvis du må fremme et krav, gjør du det med forsikringsbeviset selgeren sender.

Incoterms-reglene påpeker også at FOB, CFR og CIF er laget for varer som overleveres om bord på skipet. Containerlast leveres til transportøren i en terminal før den lastes om bord. Derfor anbefaler ICC FCA, CPT og CIP for containere. I kryssfinerhandelen brukes likevel FOB, CFR og CIF etter lang praksis. Det viktigste er at avtalen oppgir vilkår, havn og utgave av Incoterms, for eksempel «FOB Hai Phong, Incoterms 2020».

Hvor mye forsikring gir CIF for en kryssfinercontainer?

Bare minimumsdekning. Incoterms 2020 krever at CIF-selgeren tegner forsikring på vilkår (C) for minst 110 % av kontraktsverdien. Vilkår (C) dekker store ulykker som brann, forlis, grunnstøting eller kollisjon, samt felleshavari. De dekker ikke de fleste skadene som faktisk rammer en kryssfinercontainer:

Skade Vilkår (C), minimum på CIF Vilkår (A), alle risikoer
Skipet synker, brann, kollisjon Dekket Dekket
Bidrag til felleshavari Dekket Dekket
Sjøvann eller regn trenger inn i containeren Ikke dekket Dekket
Håndteringsskade, kolli mistet under omlasting Ikke dekket Dekket
Tyveri av kolli Ikke dekket Dekket

For kryssfiner bør du be om vilkår (A) i CIF-tilbudet, eller kjøpe CFR og forsikre lasten gjennom din egen forsikring. Uansett bør forsikringen gjelde fra containeren er om bord i Hai Phong.

Når lønner det seg å velge FOB?

FOB passer for importører som allerede kjøper frakt selv. Velg FOB Hai Phong når:

  • Du har en speditør som kjenner tollrepresentanten og lageret ditt.
  • Du har en fraktavtale med et rederi, ofte til en bedre pris enn en enkelt container.
  • Du kjøper fra flere fabrikker eller land og samordner bestillingene.
  • Du vil velge rederi og rute, for eksempel en direkterute framfor omlasting.
  • Du vil ha full oversikt over kostnadene, med frakt og forsikring som egne poster.
  • Du forsikrer lasten gjennom egen forsikring, med dekning på vilkår (A).

Når passer CIF eller CFR best?

CIF eller CFR passer for kjøpere som vil ha én pris fram til havnen. Velg det når:

  • Dette er din første bestilling fra Vietnam, og du ennå ikke har en speditør der.
  • Du importerer én eller to containere i året, for lite til å få en fraktavtale.
  • Du vil sammenligne priser levert til samme havn fra flere opprinnelsesland.
  • Banken eller kunden ber om en levert pris i kontrakten eller rembursen.

Velg CFR framfor CIF hvis du allerede har en løpende sjøforsikring. Da får du frakten fra oss og forsikringen fra din egen forsikringsgiver, med dekningen du selv velger.

Beslutningsskjema for valg av FOB Hai Phong, CFR eller CIF for en kryssfinerbestilling, basert på hvordan kjøperen ordner frakt

Hvordan sammenligner du et FOB-tilbud med et CIF-tilbud?

Regn om begge tilbudene til samme punkt, havnen din, før du sammenligner dem:

  1. Ta FOB-prisen per m³ eller per container.
  2. Legg til sjøfrakten fra speditøren din til samme havn, for samme containertype og seilingsperiode.
  3. Legg til forsikringen din, med dekningen du ønsker.
  4. Sammenlign med CIF-prisen, og sjekk forsikringsdekningen og oppgitt havn i CIF-tilbudet.
  5. Sjekk ruten: En rimeligere CIF-pris kan innebære en langsommere rute med omlasting.
  6. Legg til de samme kostnadene i bestemmelseshavnen for begge: terminalhåndtering, fortolling, toll og veitransport.

Hvis CIF-prisen er lavere enn FOB pluss en rimelig fraktpris, bør du spørre hvilken seiling og hvilke forsikringsvilkår tilbudet bygger på. Sammenlign kostnaden per brukbar m³ levert, ikke bare prisen som står øverst i tilbudet.

Hvor mye legger CIF til FOB-prisen per m³ fra Hai Phong?

CIF legger til sjøfrakten per container delt på antall kubikkmeter i den, pluss forsikring. En 40HC fra Minh Thanh med Styrax-kjerne rommer ca. 53 m³. For hver US$530 i frakt per container øker prisen dermed med US$10/m³.

Regneeksempel med en offentlig referansepris: Drewrys World Container Index oppga US$3 522 per 40-fots container fra Shanghai til Rotterdam 15. oktober 2026. Delt på 53 m³ blir det ca. US$66/m³ i frakt i tillegg til FOB-prisen. Frakttilbud fra Hai Phong varierer med rederi, seiling og sesong. Bruk derfor dette som et omtrentlig nivå, og be speditøren din om gjeldende fraktpris fra Hai Phong.

Samme regnestykke viser hvordan volumet påvirker valget. Ved én eller to containere i året kan CIF- eller CFR-tilbud være konkurransedyktige, fordi en fabrikk bestiller mange containere og får bedre fraktpris enn én importør. Når du sender flere containere i året eller har en fraktavtale med en speditør, lønner FOB pluss egen fraktpris seg vanligvis. Da ser du frakt og forsikring som separate poster og kan hente inn nye tilbud hver sesong.

Hvilke kostnadsfeller bør du se etter i bestemmelseshavnen på CIF og CFR?

Fellen ligger ikke i leveringsvilkåret, men i hvem som styrer lasten etter ankomst. På CIF og CFR utsteder selgerens rederi konnossementet, og agenten som er oppført der, håndterer frigivelsen. Kjøperen betaler terminalhåndtering, dokumentasjon og frigivelsesgebyrer i bestemmelseshavnen på begge vilkårene. Hvis du ikke har avtalt dem på forhånd, har du lite å forhandle med når agenten sender regningen etter ankomst.

Be om fire ting før du godtar et CIF- eller CFR-tilbud:

  1. Navn på rederiet og agenten i bestemmelseshavnen i tilbudet, ikke «speditør oppgis senere».
  2. En skriftlig oversikt over kostnadene i bestemmelseshavnen: terminalhåndtering, dokumentasjon og frigivelsesgebyr, eller en bekreftelse på at de er inkludert.
  3. Et utkast til konnossement før skipet seiler, med deg eller banken din oppført som mottaker.
  4. Fridagene i bestemmelsesterminalen og gebyret for tilbakehold etter fridagene.

Minh Thanh oppgir rederi og kostnader i bestemmelseshavnen i CIF- eller CFR-tilbudet. Vil du selv ha full kontroll over ankomsten, kan du kjøpe FOB Hai Phong og la din egen speditør håndtere resten.

Hva med FCA, CIP, DAP og tollverdi?

FCA, CPT og CIP er ICCs containertilpassede varianter av FOB, CFR og CIF: Risikoen går over når varene leveres til transportøren i en terminal, i stedet for om bord på skipet. DAP betyr levering til et oppgitt sted i kjøperens land. Kjøperen losser og fortoller varene. Minh Thanh gir tilbud på FOB Hai Phong, CFR eller CIF. Hvis banken, kontrakten eller kunden krever FCA-, CIP- eller DAP-formuleringer, må du oppgi det i forespørselen, så sier vi om vi kan tilby vilkåret.

Vilkår Risikoen går over Frakt Vanlig bruk
FCA Hai Phong-terminalen På terminalen Kjøper Containerkjøpere som vil overta containeren før lasting
CIP din havn På terminalen Selger CIF-tilsvarende vilkår for containere, med dekning på vilkår (A)
DAP lageret ditt På det oppgitte stedet Selger Levert pris; kjøperen fortoller importen

Leveringsvilkåret påvirker også fakturaverdien tollrepresentanten din ser. EU beregner importverdier på CIF-basis, så frakt og forsikring fram til EU-grensen inngår i tollverdien. Canada og USA beregner vanligvis vareverdien uten internasjonal frakt og forsikring når fakturaen viser disse postene hver for seg. En canadisk importør som kjøper CIF, bør be om en faktura med frakt og forsikring på egne linjer, slik at den deklarerte verdien blir FOB-verdien. Avklar regelen for ditt tolltariffnummer med tollrepresentanten.

I Norge er merverdiavgiften 25 % på de fleste varer. Den beregnes av tollverdien pluss toll og andre avgifter. Tollverdien omfatter pris, forsikring, emballasje og transport til Norge.

FOB Hai Phong eller Ho Chi Minh-byen for kryssfiner: hvilken havn bør du velge?

Hai Phong er nærmeste havn med dypt vann for containerskip fra fabrikken vår i Ha Hoa, Phu Tho, i Nord-Vietnam. En lastet container fraktes dit på vei, eksportfortollingen gjøres der, og de største rederiene anløper havnen hver uke. Derfra går det direkteruter og ruter med omlasting til Europa, Amerika, Midtøsten og Asia.

Ho Chi Minh-byen og Cai Mep i sør betjener fabrikkene i den sørlige delen av Vietnam. For en fabrikk i nord ville FOB Ho Chi Minh-byen kreve lang innenlandstransport for hver container og øke kostnadene og tidsbruken uten å endre platene. Derfor gir vi tilbud på FOB Hai Phong og på CFR eller CIF fra Hai Phong til havnen din.

Typisk tid til sjøs fra Hai Phong, avhengig av rederi og rute: Sørøst-Asia 5–12 dager, Midtøsten 15–25, USAs vestkyst 20–30, Middelhavet 25–35, Nord-Europa 30–40, USAs østkyst 35–45 og Vest-Afrika 35–50. Til Japan og Korea tar det ca. 2–3 uker.

Hva endres for kryssfiner fra Vietnam med Incoterms og containerlasting?

Leveringsvilkåret endrer ikke hvordan containeren lastes. På FOB, CFR og CIF laster Minh Thanh containeren på fabrikken, fotograferer og filmer den, forsegler den og frakter den til Hai Phong. Pakkeplanen er den samme:

  • 40HC med Styrax-kjerne: 18 kolli, 990 plater på 18 mm, ca. 53 m³.
  • 40HC med Eucalyptus-kjerne: 15 kolli, 795 plater på 18 mm, ca. 43 m³, fordi den tyngre kjernen når vektgrensen først.

Vilkåret avgjør hvem som bestiller containeren. På FOB bestiller speditøren din og oppgir tillatt lastemengde; på CFR og CIF bestiller vi. Hvis bestillingen din setter en lavere grense enn planleggingstallet vårt på 28 000 kg, tilpasses pakkeplanen den lavere grensen. Samme regel gjelder når du kombinerer spesifikasjoner i én container.

Hvilke dokumenter følger med de ulike vilkårene?

Grunndokumentene er de samme uansett vilkår: handelsfaktura, pakkliste, konnossement og opprinnelsesbevis (EUR.1 for EU), samt plantehelse- og fumigeringspapirer for emballasjen. CIF inkluderer i tillegg et forsikringsbevis.

Dokument FOB Hai Phong CFR CIF
Handelsfaktura og pakkliste Ja Ja Ja
Konnossement Utstedes av rederiet speditøren din bruker Utstedes av vårt rederi, frakt betalt Utstedes av vårt rederi, frakt betalt
Opprinnelsesbevis Ja Ja Ja
Plantehelse og fumigering Ja Ja Ja
Forsikringsbevis Din egen forsikring Din egen forsikring Ja, fra selgeren

Dokumentasjon for krav og regelverk avtales før du bekrefter bestillingen: rapporter for CARB P2 / TSCA Title VI, dokumentasjon for etterlevelse av EUDR for EU-bestillinger og SGS-test av emballasje etter PPWR. I Norge er CE-merking obligatorisk for byggevarer som omfattes av en harmonisert standard, og ytelseserklæringen skal være på norsk eller et annet skandinavisk språk. Kryssfiner til møbler trenger ikke dette. Per 28. september 2026 var det fortsatt uavklart om EUDR ville bli innlemmet i EØS-avtalen.

Hvordan ser Minh Thanhs vilkår ut for hvert Incoterm?

Betaling og produksjon er den samme uansett hvilket vilkår du velger:

  • Minsteordre: én 40HC, med blandede spesifikasjoner etter avtale.
  • Produksjon: 15–45 dager etter 30 % forskudd.
  • Restbeløp: 70 % mot skannet konnossement, betalt med T/T, eller ugjenkallelig remburs betalbar ved sikt.
  • Leveringsvilkår: FOB Hai Phong, CFR eller CIF til havnen din.
  • Prøver: gratis prøver før bestilling.

Veiledende startpriser, oktober 2026: kommersiell kryssfiner fra US$250/m³ og kryssfiner til møbler og interiør fra US$350/m³. Be om FOB- og CIF-pris i samme tilbud. Vi viser frakt og forsikring på egne linjer, slik at du kan sammenligne dem med fraktprisen fra speditøren din.

Svar på innkjøpsspørsmål

Bør jeg velge FOB eller CIF for import av kryssfiner?

FOB passer best når du har en speditør eller egen fraktavtale, fordi du selv styrer rederi, pris og forsikring. CIF eller CFR passer bedre ved en første bestilling eller et lite volum, når én pris fram til havnen gjør handelen enklere.

Hva er forskjellen på FOB og CIF for kryssfiner fra Vietnam?

Med FOB Hai Phong bestiller og betaler kjøperen sjøfrakt og forsikring. Med CIF bestiller selgeren frakten til kjøperens havn og tegner en sjøforsikring med minimumsdekning. I begge tilfeller går risikoen over på kjøperen når containeren er om bord i Hai Phong.

Hva er forskjellen på CFR og CIF for kryssfiner?

CFR, også skrevet CNF eller C&F, inkluderer sjøfrakt til havnen din, men ikke forsikring. CIF inkluderer i tillegg en sjøforsikring som selgeren tegner, med minst den dekningen Incoterms 2020 krever.

Dekker CIF-forsikringen kryssfiner fullt ut?

Nei. Incoterms 2020 krever bare minimumsdekning fra CIF-selgeren, vilkår (C), for 110 % av kontraktsverdien. Ved vannskade, tyveri eller håndteringsskade må du be om vilkår (A) i tilbudet eller forsikre lasten gjennom din egen forsikring.

Hva betyr FOB-pris på kryssfiner?

FOB-pris på kryssfiner er en pris «free on board» i den navngitte havnen. Prisen dekker platene, eksportemballasjen, transporten til havnen, vietnamesisk eksportfortolling og lasting om bord på skipet som speditøren din bestiller. Minh Thanh gir tilbud på FOB Hai Phong.

Hva betyr EXW-pris på kryssfiner?

EXW-pris på kryssfiner gjelder ved fabrikkporten. Kjøperen ordner lasting, transport, vietnamesisk eksportfortolling og alt videre. Utenlandske kjøpere kan sjelden fortolle eksporten i Vietnam selv, så Minh Thanh gir ikke tilbud på EXW.

Kan jeg kjøpe kryssfiner fra Vietnam på DDP-vilkår?

Med DDP ligger importavgifter, fortolling og levering til døren hos selgeren. Minh Thanh gir ikke tilbud på DDP. Kjøp CIF eller CFR til havnen din, og la tollrepresentanten din fortolle varene, slik at du står som importør i tolldeklarasjonen.

Bør en førstegangsimportør av kryssfiner velge FOB eller CIF?

Velg CIF eller CFR, med mindre du allerede har en speditør. Én pris fram til havnen gjør den første bestillingen enklere. Etter de første containerne kan du sammenligne CIF-prisen med FOB pluss ditt eget frakttilbud.

Hvorfor FOB Hai Phong og ikke FOB Ho Chi Minh-byen?

Minh Thanh har fabrikk i Ha Hoa, Phu Tho, i Nord-Vietnam, og Hai Phong er nærmeste havn med dypt vann for containerskip. En havn sør i Vietnam ville gitt en lang innenlandstransport for hver container.

Hva betyr CIF Jebel Ali eller CFR Jebel Ali for kryssfiner?

Det er en pris som inkluderer sjøfrakt fra Hai Phong til Jebel Ali i Dubai, med forsikring på CIF og uten forsikring på CFR. Importfortolling, toll og levering i De forente arabiske emirater ligger fortsatt hos kjøperen.

Hvem betaler terminalkostnadene på FOB- og CIF-vilkår?

Kostnadene i Hai Phong fram til lasting er selgerens ansvar på både FOB og CIF. Terminalhåndtering, fortolling og avgifter i bestemmelseshavnen betales av kjøperen på begge vilkårene.

Hvor mye legger CIF til FOB-prisen på kryssfiner per m³?

Del sjøfrakten per container på antall kubikkmeter i containeren, og legg deretter til forsikringen. En 40HC fra Minh Thanh rommer ca. 53 m³. En fraktpris på US$3 522 per container gir dermed ca. US$66/m³ før forsikring.

Hvilke skjulte kostnader bør jeg se etter ved CIF-kjøp av kryssfiner?

Terminalhåndtering, dokumentasjon og frigivelsesgebyrer i bestemmelseshavnen betales av kjøperen på CIF, og selgerens rederi og agent styrer frigivelsen. Be om navnet på rederiet, kostnadene i bestemmelseshavnen og et utkast til konnossement før du godtar tilbudet.

Når betaler kjøperen restbeløpet ved FOB eller CIF?

Hos Minh Thanh er betalingsvilkårene de samme uansett leveringsvilkår: 30 % forskudd og deretter 70 % mot skannet konnossement, eller en ugjenkallelig remburs betalbar ved sikt.

Kryssfiner direkte fra Minh Thanh Plywood

Vil du bestille etter spesifikasjonen din?

Send bruksområde, bestemmelsesmarked og krav.

Be om tilbud

Kontakt oss

Be om tilbud