Il compensato impiallacciato in frassino ha un sottile piallaccio di frassino sulla faccia, su un'anima più leggera. Il frassino bianco dà una venatura chiara, diritta e aperta; il frassino oliva aggiunge striature scure per un effetto più deciso. Scegliete taglio e grado per l'aspetto, l'anima per peso e planarità. Minh Thanh Plywood pressa su richiesta facce in frassino e in motivo frassino EV su anime cucite di Styrax o eucalipto.
Cos’è il compensato impiallacciato in frassino?
Il compensato impiallacciato in frassino è compensato con un sottile piallaccio di frassino sulla faccia, e di solito sul retro, pressato su un’anima di latifoglia più leggera e meno costosa. Per un mobilificio in Brianza o nel Veneto, per un’impresa edile o per un importatore che sbarca a Genova, il prodotto si chiama multistrato: è la parola usuale per il compensato a più strati. Dà l’aspetto del frassino massello in pannelli piani e stabili, a peso e prezzo più bassi.
Gli acquirenti lo ordinano con più nomi: compensato di frassino, compensato impiallacciato in frassino, compensato con faccia in frassino o multistrato di frassino bianco. Tutti descrivono la stessa costruzione:
- Faccia e retro: piallaccio di frassino, di solito di pochi decimi di millimetro, a taglio tangenziale, a taglio radiale o a sfogliatura.
- Anima: strati di latifoglie incrociati; da Minh Thanh, Styrax bianco o eucalipto, cuciti orizzontalmente e verticalmente.
- Colla: colla UF a emissione E0 per mobili; altri tipi di incollaggio su ordine.
La faccia in frassino è la parte visibile; l’anima decide peso, rigidità e planarità.
Frassino bianco o frassino oliva: qual è la differenza?
Frassino bianco e frassino oliva appartengono allo stesso gruppo di alberi, ma sono tagliati da parti diverse del tronco. Il frassino bianco è un legno chiaro e uniforme, ricco di alburno; il frassino oliva è frassino con duramen scuro e striato, che ricorda il legno d’olivo.
| Frassino bianco | Frassino oliva | |
|---|---|---|
| Specie | Frassino bianco americano (Fraxinus americana) o frassino europeo (Fraxinus excelsior) | Soprattutto frassino europeo (Fraxinus excelsior) |
| Colore | Dal crema al marrone chiaro, uniforme | Fondo chiaro con striature marrone scuro |
| Venatura | Diritta e regolare | Striature ondulate, indipendenti dagli anelli di accrescimento |
| Effetto in ambiente | Calmo, nordico, luminoso | Deciso, caldo, da protagonista |
| Usi migliori | Cucine, armadi, uffici, rivestimenti | Pareti decorative, allestimenti di hotel e negozi, mobili di carattere |
| Uniformità del colore tra lastre | Facile | Più difficile; ogni tronco è diverso |
Entrambi hanno una faccia dura e a pori aperti. Il frassino bianco massello americano ha in media circa 675 kg/m³ e 1.320 lbf Janka; il frassino europeo circa 680 kg/m³ e 1.480 lbf (Wood Database, consultato ottobre 2026).
Come cambiano colore e venatura del frassino con il taglio?
Il taglio del piallaccio cambia la faccia più del nome della specie. Per il compensato in frassino sono comuni tre tagli.
- Taglio tangenziale (a fette piane): figure ad arco a «cattedrale» al centro di ogni foglio; il classico aspetto del mobile in frassino.
- Taglio radiale: linee diritte e parallele; sobrio e moderno, il più facile da abbinare su una serie di ante.
- Sfogliatura: il piallaccio si ottiene ruotando il tronco; venatura ampia e irregolare, al prezzo più basso, per facce verniciate o parti non visibili.
Conta anche come si uniscono i fogli. I fogli accoppiati a libro si specchiano l’uno sull’altro; quelli accoppiati a correre ripetono la stessa figura affiancata. Riportate taglio e accoppiamento sull’ordine, accanto al grado.
Quali gradi ha il compensato impiallacciato in frassino?
Le facce in frassino si quotano in coppie di gradi faccia/retro, come A/A, A/B e B/B, e il campione approvato fissa l’aspetto. A/A serve per due facce visibili, A/B per una faccia visibile, B/B per verniciatura o parti nascoste.
| Coppia di gradi | Faccia | Retro | Parte tipica |
|---|---|---|---|
| A/A | Colore uniforme, giunti stretti, pochissimi difetti | Come la faccia | Ante, ripiani aperti, pannelli a due facce |
| A/B | Colore uniforme, giunti stretti | Più variazione di colore, piccoli difetti | Fianchi di mobili, pannelli di armadi |
| B/B | Variazione di colore, piccoli nodi e riparazioni ammessi | Come la faccia | Parti verniciate, tinte scure o coperte |
Negli Stati Uniti e in Canada il retro di un pannello in latifoglia è quotato con un numero, fissato dallo standard HPVA per il compensato di latifoglie (HP-1), accanto alla lettera della faccia. Riportate il numero del retro sull’ordine, accanto al grado della faccia, perché entrambe le parti siano d’accordo.
| Grado del retro | Cosa può contenere il retro | Uso |
|---|---|---|
| 1 | Il retro più pulito: piccoli nodi sani e variazione naturale di colore | Retro visibile: parte inferiore dei ripiani, mobili aperti |
| 2 | Nodi sani più grandi e riparazioni pulite | Semivisibile: interno dei corpi |
| 3 e 4 | Retro di scarto: difetti aperti ammessi | Parti nascoste, più comune su pannelli da 1/4 in |
Il frassino oliva si classifica più sul motivo che sulla limpidezza, perché le striature sono il punto. Per il frassino bianco chiedete al classificatore quanto colore di duramen scuro è ammesso su una faccia A: quella sola regola risolve la maggior parte delle contestazioni all’arrivo.
Quale anima si usa per il compensato in frassino?
Un’anima leggera e calibrata va bene per la maggior parte dei pannelli in frassino per mobili. Da Minh Thanh il frassino e le altre facce naturali vanno su anima di Styrax bianco o di eucalipto, costruita come ogni pannello per mobili.
| Anima | Densità di riferimento | Peso di una lastra da 18 mm | Da scegliere per |
|---|---|---|---|
| Styrax bianco | 500 kg/m³ | Circa 26,8 kg | Ante leggere, armadi, rivestimenti |
| Eucalipto | 650 kg/m³ | Circa 34,8 kg | Ripiani rigidi, supporti per piani di lavoro, uso intenso |
I pesi valgono per lastre da 1220 × 2440 mm. La costruzione alla base:
- Anima cucita: strati cuciti orizzontalmente e verticalmente, così che nessuna fessura o sovrapposizione si veda attraverso una faccia sottile in frassino.
- Due pressature: l’anima viene pressata e calibrata, poi si pressano faccia e retro.
- Tolleranza: pannelli per mobili levigati ±0,2–0,3 mm, fino a ±0,2 mm.
- Umidità: piallacci e pannelli finiti essiccati all’8–12 %.
L’MDF impiallacciato in frassino è l’altro supporto comune. Ha una faccia più liscia per l’alta lucidità, ma è più pesante e tiene peggio le viti sul bordo; si veda compensato vs MDF.
Quanto costa il compensato di frassino e quali formati esistono?
Il compensato di frassino nel formato 1220 × 2440 mm (4 × 8 ft) è a magazzino con frassino su un lato negli spessori 4, 6, 9 e 12 mm e su entrambi i lati nello spessore 18 mm. Al dettaglio negli Stati Uniti, il prezzo a lastra da 4 × 8 ft in 1/4 e 3/4 in va da US$90,75 a US$99,25. Un acquirente industriale confronta quel prezzo da scaffale con il prezzo FOB grezzo del compensato sotto la faccia: è qui che un ordine a container fa risparmiare.
| Formato di magazzino 1220 × 2440 mm | Frassino su | Volume per lastra | FOB grezzo a US$350/m³ | Disponibilità al dettaglio |
|---|---|---|---|---|
| 4 mm | un lato | 0,0119 m³ | circa US$4,2 | Regno Unito: Chiltern Timber, frassino su un lato |
| 6 mm (1/4 in) | un lato | 0,0179 m³ | circa US$6,3 | USA: Cherokee Wood Products, 1/4 in |
| 9 mm | un lato | 0,0268 m³ | circa US$9,4 | Regno Unito: Chiltern Timber, frassino su un lato |
| 12 mm | un lato | 0,0357 m³ | circa US$12,5 | Regno Unito: Chiltern Timber, frassino su un lato |
| 18 mm | due lati | 0,0536 m³ | circa US$18,8 | Regno Unito: Chiltern Timber, frassino su due lati; USA: Cherokee, 3/4 in |
Il FOB grezzo è un esempio calcolato al prezzo di partenza del compensato per mobili di US$350/m³ (ottobre 2026), non un prezzo di lastra: la faccia in frassino, il grado e l’anima cambiano il preventivo, e su di esso si aggiungono nolo, dazio e margine dell’importatore. Formati e anima si fissano per ordine, come nelle sezioni seguenti.
Quali spessori e formati sono disponibili?
Minh Thanh produce compensato impiallacciato da 3 a 40 mm, nei formati 1220 × 2440 e 1250 × 2500 mm, con formati su misura come 1220 × 2500 e 1220 × 2280 mm.
| Spessore | Costruzione | Parte tipica in frassino |
|---|---|---|
| 3–6 mm | Sempre a 5 strati (3–5 mm) | Rivestimenti a parete, rivestimenti curvi, pannelli per porte |
| 9–12 mm | Faccia e retro bilanciati | Frontali di cassetti, retri di mobili, pannelli per plafone |
| 15–18 mm | Il 18 mm di solito 11–13 strati | Ante, corpi, ripiani |
| 25–40 mm | Anima spessa, due pressature | Piani di tavoli, banconi, rivestimenti di scale |
Con anima di Styrax, un container 40HC contiene 990 lastre da 18 mm di 1220 × 2440 mm, circa 53 m³. I pannelli si possono anche tagliare a misura, una lastra in 4, 6 o 8 pezzi, servizio spedito regolarmente in Italia e in altri mercati europei.
Frassino rispetto a rovere, betulla e acero: come si confronta?
Il frassino somiglia di più al rovere, a un prezzo più basso, ed è più duro e a venatura più aperta di betulla o acero. Scegliete in base alla venatura che serve al progetto.
| Faccia | Venatura e pori | Colore | Nota sulla durezza | Effetto in ambiente |
|---|---|---|---|---|
| Frassino | Marcata, pori aperti | Dal crema al marrone chiaro | 1.320–1.480 lbf | Chiaro, naturale, vivace |
| Rovere bianco | Marcata, pori aperti, raggi midollari visibili sul taglio radiale | Dal chiaro al marrone medio | Vicina al frassino | Classico, caldo |
| Betulla | Fine, chiusa, uniforme | Crema pallido | 1.210 lbf | Calmo, nordico |
| Acero | Molto fine, chiusa | Dal crema pallido al bianco | Duro | Pulito, moderno |
Frassino e rovere si usano spesso insieme, perché la loro venatura si legge in modo simile. Il compensato impiallacciato in betulla è il pannello chiaro più conveniente per i corpi; da Minh Thanh le facce in betulla sono classificate D+, D ed E. Confrontatelo con il compensato in rovere bianco e il compensato in acero.
Come si finisce il compensato impiallacciato in frassino?
Il frassino accetta quasi tutte le finiture del legno, perché i suoi pori aperti assorbono tinta e vernice in modo uniforme. La finitura decide quanto si vede la venatura.
- Vernice opaca trasparente o olio: l’aspetto naturale chiaro; la finitura più richiesta per i mobili in stile nordico.
- Tinta: il frassino si tinge in profondità, dal grigio chiaro al nero quasi pieno; il frassino tinto nero è un’alternativa comune al rovere.
- Cera a calce o imbiancatura: riempie i pori aperti di bianco per una faccia chiara e testurizzata.
- Alta lucidità: richiede prima un riempitivo per venature, altrimenti i pori si vedono sotto la lucidatura.
- Vernice UV: su linea industriale; le facce Minh Thanh sono levigate e predisposte per verniciatura UV su entrambi i lati per gli acquirenti che verniciano.
Provate la finitura sul campione approvato, perché il frassino bianco può mostrare più forte il duramen scuro una volta verniciato.
A cosa serve il compensato in frassino?
Il compensato in frassino si usa per mobili, falegnameria e interni dove una faccia di legno chiaro e vivace fa parte del progetto.
| Uso | Faccia e grado | Costruzione |
|---|---|---|
| Ante e corpi di cucina | Frassino bianco a taglio tangenziale o radiale, A/B | 18 mm, anima di Styrax |
| Armadi e mobili per camere | Frassino bianco, A/B | 15–18 mm, anima di Styrax |
| Scrivanie e contenitori per uffici | Frassino bianco a taglio radiale, A/A | 18–25 mm, anima di eucalipto |
| Pareti di accento in hotel e negozi | Frassino oliva, accoppiato a libro | 6–12 mm |
| Rivestimenti e alzate di scale | Frassino bianco, A/B | 18–40 mm, anima di eucalipto |
| Falegnameria verniciata o tinta di nero | Frassino a sfogliatura, B/B | 12–18 mm |
Per le zone umide, come i bagni, usate una colla UF rinforzata con melammina e sigillate ogni bordo.
Frassino naturale o EV in motivo frassino: quale scegliere?
Scegliete il frassino naturale per la variazione reale del legno; scegliete l’EV in motivo frassino (piallaccio ingegnerizzato) per un motivo identico su un grande progetto. L’EV è ricavato da piallacci di piantagione, tinti e tagliati di nuovo in una venatura di frassino.
| Frassino naturale | EV in motivo frassino | |
|---|---|---|
| Aspetto | Variazione reale, ogni foglio è diverso | Stesso motivo su ogni lastra |
| Uniformità del colore su un grande ordine | Più difficile | Facile |
| Difetti da scartare | Nodi, fasce di colore, minerali | Quasi nessuno |
| Approvvigionamento | Dipende dai tronchi di frassino | Costante |
| Ideale per | Mobili che si vendono sul legno naturale | Hotel, uffici, catene, ordini ripetuti |
L’EV è una delle facce più prodotte da Minh Thanh. Si veda compensato EV per i motivi disponibili.
Il frassino è a rischio di approvvigionamento?
L’approvvigionamento del frassino è sotto pressione su entrambi i continenti. In Nord America l’agrilo smeraldo del frassino, rilevato per la prima volta nel Michigan nel 2002, ha ucciso centinaia di milioni di alberi; in Europa la malattia fungina della moria del frassino si è diffusa nei boschi di frassino dagli anni Novanta.
Che cosa significa per gli acquirenti:
- Prezzo e tempi di consegna si muovono con l’offerta di tronchi, più che per il rovere o la betulla.
- Frassino oliva e frassino bianco senza nodi in larghe pezzature sono le facce più difficili da reperire.
- L’EV in motivo frassino è la soluzione di riserva quando un progetto richiede migliaia di lastre abbinate.
Per i grandi progetti ordinate campioni dal lotto di piallaccio effettivo e prenotate presto il piallaccio di faccia. Per gli ordini ripetuti conservate il campione approvato e indicate il suo riferimento su ogni nuovo ordine, così il classificatore abbina il lotto successivo alla stessa gamma di colore.
Quali documenti di emissione e origine accompagnano il compensato in frassino?
Il compensato impiallacciato in frassino per mobili viaggia con la stessa documentazione di ogni pannello per mobili Minh Thanh. La specie della faccia non cambia la prova di emissione o di origine.
- Emissione: colla UF a emissione E0; certificazione CARB P2 / TSCA Title VI (ICTT mill no. 23024). Sei prove in camera ASTM D6007 tra aprile 2025 e giugno 2026 hanno dato in media 0,014–0,032 ppm. Il limite TSCA Title VI per il compensato di latifoglie con anima in piallaccio è 0,05 ppm secondo 40 CFR 770.10.
- Acquirenti europei: i pannelli rispettano i requisiti di emissione e qualità che chiedono gli acquirenti europei di mobili; i test secondo EN 717-1 o un altro metodo si organizzano tramite SGS su richiesta. Dal 6 agosto 2026 il limite UE di formaldeide per mobili e articoli in legno è 0,062 mg/m³ (Regolamento (UE) 2023/1464), quindi la classe E1 secondo EN 13986 (0,124 mg/m³, 0,1 ppm) da sola non dimostra più la conformità. In Ticino, fuori dall’UE, non si applicano né il dazio UE né l’EUDR, e l’IVA svizzera è 8,1 %.
- EUDR: il fascicolo di conformità EUDR con registri d’origine e file di geolocalizzazione. Si applica dal 30 dicembre 2026 ai grandi e medi operatori e alle micro e piccole imprese già soggette all’EUTR, e dal 30 giugno 2027 alle altre micro e piccole imprese; l’importatore presenta la dichiarazione di due diligence, il produttore fornisce i dati d’origine con geolocalizzazione, con data di riferimento 31 dicembre 2020. La pagina della Commissione europea sull’EUDR spiega cosa deve depositare l’importatore secondo il Regolamento (UE) 2023/1115.
- Ordini USA: etichetta TSCA Title VI, e specie di faccia e anima con origine del prelievo per la dichiarazione Lacey Act.
- Qualità: certificato TCVN 11902:2017 per compensato con facce impiallacciate (VietCert 141.1-VNC-HC).
Come ordinare il compensato impiallacciato in frassino?
Scrivete prima la faccia, poi il pannello. Sei righe fanno un ordine completo:
- Faccia: frassino bianco o oliva, taglio (tangenziale, radiale o a sfogliatura), accoppiamento (a libro o a correre), coppia di gradi come A/B.
- Anima: Styrax bianco o eucalipto, cucita.
- Colla ed emissione: colla UF a emissione E0; rinforzata con melammina per le zone umide.
- Lastra: spessore, formato, tolleranza, levigata e predisposta per la verniciatura UV o no.
- Uso: ante, corpi, rivestimenti, così il produttore può consigliare il grado.
- Imballo e quantità: colli, marcature, lastre o m³, porto di destinazione.
Il compensato per mobili di Minh Thanh parte da US$350/m³ (ottobre 2026), con un minimo di un container 40HC e produzione in 15–45 giorni dopo l’acconto del 30 %. I campioni gratuiti partono insieme al preventivo. Inviate le sei righe a contact@minhthanhplywood.com.
Risposte alle domande degli acquirenti
Che cos'è il compensato impiallacciato in frassino?
Compensato con un sottile piallaccio di frassino pressato sulla faccia, e di solito sul retro, su un'anima di un'altra latifoglia. Dà l'aspetto del frassino massello a peso e costo più bassi, in fogli piani e stabili.
Qual è la differenza tra compensato di frassino bianco e di frassino oliva?
Il compensato in frassino bianco ha una faccia chiara e uniforme color crema con venatura diritta. Il frassino oliva ha striature marrone scuro nel duramen, che ricordano il legno d'olivo, ed è usato per mobili di carattere e rivestimenti a parete.
Il compensato di frassino è resistente?
Sì. Il frassino è una latifoglia dura, con 1.320 lbf Janka per il frassino bianco americano e 1.480 lbf per il frassino europeo, quindi la faccia resiste alle ammaccature. La resistenza del pannello dipende soprattutto dalla costruzione dell'anima.
Il compensato di frassino va bene per le cucine?
Sì. Una faccia in frassino accetta bene finiture trasparenti, tinte e a calce, e un pannello con faccia in frassino A/B su anima cucita è adatto a ante, corpi e ripiani.
Si può tingere il compensato impiallacciato in frassino?
Sì. Il frassino ha una venatura aperta che assorbe la tinta in modo uniforme e profondo. Per una faccia lucida e liscia, riempite prima i pori con un riempitivo per venature.
A cosa serve il compensato con faccia in frassino?
Mobili da cucina e da camera, ante di armadi, rivestimenti a parete, allestimenti di negozi, mobili da ufficio e rivestimenti di scale.
Il compensato di frassino costa meno di quello di rovere?
Di solito sì, a parità di grado e spessore, anche se i prezzi seguono l'offerta di tronchi. L'approvvigionamento del frassino è sotto pressione per la moria del frassino in Europa e per l'agrilo smeraldo del frassino in Nord America.
Quali spessori esistono per il compensato in frassino?
Minh Thanh produce compensato impiallacciato da 3 a 40 mm. Gli spessori in frassino più ordinati per i mobili sono 12, 15 e 18 mm, nei formati 1220 × 2440 o 1250 × 2500 mm.
Quali gradi esistono per il compensato con faccia in frassino?
Le facce in frassino si quotano in coppie faccia/retro come A/A, A/B e B/B, in base a un campione approvato. A/A va per due facce visibili, A/B per una faccia visibile, B/B per verniciatura o parti nascoste.
Esiste un compensato con aspetto di frassino che costa meno?
Sì. Il piallaccio ingegnerizzato (EV) può riprodurre la venatura del frassino bianco o oliva da piallacci di piantagione, con un motivo uniforme su tutte le lastre dell'ordine.
Qual è la differenza tra multistrato e compensato di frassino?
In Italia «multistrato» è il termine comune per il compensato a molti strati. Il compensato impiallacciato in frassino è un multistrato con faccia di frassino; sull'ordine si indicano faccia, anima e grado, come per ogni compensato.
Il compensato di frassino richiede la marcatura CE?
La marcatura CE e la dichiarazione di prestazione (DoP) servono solo al compensato per costruzioni secondo la norma EN 13986, previsto dal Regolamento (UE) 305/2011. Il compensato per mobili non ne ha bisogno.
Da quali porti italiani arriva il compensato dal Vietnam?
Gli importatori italiani sdoganano soprattutto a Genova, La Spezia, Livorno, Venezia e Trieste. Da Hai Phong ai porti del Mediterraneo il viaggio in mare dura 25–35 giorni. La produzione richiede 15–45 giorni dopo l'acconto.
Quanto dazio si paga sul compensato in frassino importato in Italia?
Alla voce CN 4412 il dazio ordinario è del 7 % per le facce di betulla, pioppo, eucalipto e altre latifoglie; il dazio preferenziale con l'accordo UE-Vietnam (EVFTA) richiede EUR.1 o dichiarazione d'origine, da verificare su TARIC. L'IVA all'importazione è del 22 % in Italia, e serve il numero EORI.