A folha de miolo do contraplacado é a madeira desenrolada que forma as camadas interiores do contraplacado, normalmente a maior parte da espessura do painel, pelo que decide mais o peso, a planeza, o arranque de parafusos e a colagem do que a face. No Vietname é desenrolada de Styrax, eucalipto e acácia de plantação. Este guia da Minh Thanh Plywood mostra como o folheado de miolo é produzido, classificado e verificado, e o que escrever na encomenda. Para fabricantes de mobiliário e carpintarias em Portugal que importam contraplacado para mobiliário, interiores ou cofragem, ajuda a comparar orçamentos pelo miolo e não só pela face.
O que é a folha de miolo do contraplacado?
A folha de miolo do contraplacado é a folha fina de madeira, desenrolada de um toro em rotação, que forma as camadas interiores do painel. Os folheados de face e de contraf face são o que se vê; os folheados de miolo entre eles suportam a carga, seguram os parafusos e mantêm o painel plano.
Um painel de contraplacado é construído com um número ímpar de camadas de folheado, cada uma com o fio perpendicular ao da anterior. Num painel para mobiliário de 18 mm, normalmente com 11–13 folhas, duas são a face e a contraf face e as restantes são miolo e bandas transversais. O folheado de face é fino, de 0,2–0,5 mm e normalmente de 0,3 mm para mobiliário europeu. O folheado de miolo é muito mais espesso, por isso representa a maior parte da espessura e do peso do painel.
Por isso o miolo decide como o painel se comporta na fábrica onde é aplicado:
- Peso e frete: a espécie do miolo define a densidade do painel, e assim quantos painéis cabem num contentor antes de atingir o limite de peso.
- Planeza: um miolo regular, prensado e calibrado, dá um painel plano que assenta e lamina sem ondas.
- Arranque de parafusos: camadas de miolo densas e sãs seguram bem os parafusos na face e no topo; vazios e zonas moles não seguram.
- Colagem: o folheado com a humidade certa recebe a cola de modo uniforme; o folheado húmido ou contaminado deixa linhas de cola fracas.
- A própria face: folgas e sobreposições no miolo marcam uma face de 0,3 mm com covas e lombas, mais visíveis sob verniz ou revestimento de alto brilho.
«Contraplacado com miolo em folheado» é o nome do painel construído só com camadas de folheado, ao contrário do painel com miolo em MDF, aglomerado ou madeira maciça serrada. O nosso guia de tipos de miolo compara esses outros miolos.
Miolo em folheado, miolo em MDF, miolo combinado ou miolo em madeira maciça
Para painéis de mobiliário e armários, o miolo em folheado é o mais leve dos quatro miolos correntes para a mesma espessura, segura bem os parafusos no topo e mantém-se estável, enquanto o miolo em MDF dá a face mais plana e o miolo em madeira maciça é a escolha tradicional de importação. Os compradores nos EUA encontram os quatro em folhas de 4 × 8 pés (1 220 × 2 440 mm) de 3/4 de polegada, próximo do nosso painel de 18 mm; a tabela usa a folha de 18 mm.
| Miolo | Peso de um painel de 1 220 × 2 440 × 18 mm | Arranque de parafusos no topo | Planeza da face | Custo |
|---|---|---|---|---|
| Miolo em folheado, Styrax | 26,8 kg (59 lb) | Bom | Plano quando cosido e prensado duas vezes | Económico |
| Miolo em folheado, eucalipto | 34,8 kg (77 lb) | O melhor dos miolos em folheado | Plano, firme | Médio |
| Miolo em MDF | cerca de 32–43 kg (71–95 lb) | O mais fraco; os parafusos arrancam da fibra em montagens repetidas | Muito plano | Médio |
| Miolo combinado (bandas transversais em folheado sobre centro em MDF ou madeira maciça) | Entre folheado e MDF | Bom na face, depende do centro no topo | Muito plano; usado para painéis grossos | Mais alto |
| Miolo em madeira maciça | Varia com a espécie | Bom ao longo do topo | Pode marcar as réguas | Mais alto |
O peso do MDF é calculado a partir da densidade típica do MDF de 600–800 kg/m³ (consultado em outubro de 2026); um painel com miolo em folheado de Styrax fica assim cerca de 5–16 kg mais leve, o que reduz o esforço de manuseamento e o frete por painel. Os miolos combinados e em MDF dão a face mais plana e mais consistente, razão pela qual distribuidores nos EUA como a Hood Distribution descrevem o miolo em MDF como a escolha preferida para construção de armários sem travessas, o sistema de 32 mm. Para a maioria dos trabalhos, um miolo em folheado classificado tem melhor relação qualidade-preço. O nosso guia de tipos de miolo detalha cada miolo.
Como se produz o folheado de miolo, do toro à folha seca?
O folheado de miolo produz-se em cinco passos: o toro é cortado no comprimento, desenrolado em torno, aparado em folhas, seco e depois separado por classes. Cada passo deixa uma marca que mais tarde se verifica no painel.
- Traçagem. Os toros de plantação são cortados em troços um pouco mais compridos do que o comprimento ou a largura do painel que vão cobrir.
- Desenrolamento. O troço roda contra uma longa lâmina que desenrola uma fita contínua de folheado à espessura definida, como desenrolar papel de um rolo. A afinação do torno e o fio da lâmina decidem se a espessura fica regular e se a superfície fica lisa ou rasgada.
- Aparagem. A fita é aparada em folhas inteiras e em tiras mais estreitas. As folhas inteiras dão camadas de miolo de fio comprido; as tiras são depois unidas ou cosidas em bandas transversais inteiras.
- Secagem. O folheado fresco está húmido. É seco ao sol ou em secador até à humidade que a prensa exige; uma secagem irregular deixa manchas húmidas que depois formam bolhas.
- Escolha e classificação. As folhas secas são separadas por espessura e por classe, para que cada camada do painel receba folheado da mesma espessura e qualidade.
Numa fábrica de mobiliário, o miolo passa depois por outra sequência antes da aplicação de qualquer face: as camadas do miolo são coladas, montadas, prensadas e calibradas como placa de miolo, e só depois a face e a contraf face são prensadas. Tratamos disso na secção sobre costura e dupla prensagem abaixo, e na nossa página do processo de fabrico de contraplacado.
Folheado de miolo no Vietname: que espécies são usadas?
O folheado de miolo no Vietname é desenrolado de três espécies de plantação: Styrax branco, eucalipto e acácia, além de miolos mistos destas. O contraplacado vietnamita não tem miolo em choupo nem em bétula; bétula, okoumé, bintangor e gurjan chegam como folheados de face e são prensados sobre um miolo vietnamita.
| Espécie | Densidade de referência | Cor no topo | Uso típico no contraplacado vietnamita |
|---|---|---|---|
| Styrax (miolo branco) | cerca de 500 kg/m³ | Branco a creme muito claro | Mobiliário leve e painéis interiores, contraplacado fino |
| Eucalipto | 650–750 kg/m³ | Castanho-rosado claro, veio mais denso | Painéis de mobiliário que exigem arranque de parafusos, painéis fenólicos e para exteriores |
| Acácia | cerca de 580 kg/m³ | Castanho claro a castanho-dourado | Painéis correntes e fenólicos, painéis para mobiliário por encomenda |
O Styrax só cresce no norte do Vietname, e a zona de Ha Hoa, Phu Tho, onde está a nossa fábrica, é plantada com ele. É por isso que muitos compradores europeus de mobiliário escolhem um miolo em Styrax branco: é leve, claro o suficiente para não ensombrar uma face fina em bétula ou choupo, e põe mais metros cúbicos em cada contentor.
Na Minh Thanh Plywood, os painéis para mobiliário usam como padrão miolos em Styrax branco ou eucalipto. Miolos em acácia e pinho são produzidos por encomenda. O nosso guia sobre qual o melhor miolo para contraplacado de bétula do Vietname compara os miolos para painéis com face em bétula em detalhe.
Como se classifica o folheado de miolo?
O folheado de miolo classifica-se a olho depois de seco, folha a folha, numa classe de topo para miolos de mobiliário e em classes baixas para miolos correntes e de embalagem. As fábricas vietnamitas chamam-lhes normalmente classe A, classe AB (A e B mistos) e classes baixas para embalagem.
| Classe | Aspeto das folhas | Destino |
|---|---|---|
| A | Folhas inteiras, regulares; sem furos, sem fendas abertas, sem podridão, espessura regular | Painéis para mobiliário e interiores, contraplacado fino |
| AB | Maioria de folhas inteiras com algumas fendas, pequenos furos e peças remendadas | Contraplacado corrente, painéis fenólicos |
| Classes baixas | Folhas partidas, muitas fendas e peças curtas | Contraplacado de embalagem |
A classe do miolo segue a gama do produto. Um painel para mobiliário usa miolo de classe A, cosido e lixado; um painel corrente usa miolo AB, solto ou unido; um painel de embalagem usa miolo AB solto. Dois orçamentos para a mesma espessura podem assim descrever miolos muito diferentes, e a classe do miolo é uma das primeiras linhas a comparar.
A nossa página sobre como classificamos o folheado mostra a mesma escolha para folheados de face.
Que espessura deve ter o folheado de miolo?
O folheado de miolo no contraplacado vietnamita é normalmente desenrolado a 1,4–2,0 mm. A espessura exata é escolhida para que o número certo de camadas some a espessura do painel depois de prensado e lixado.
- Painéis para mobiliário de 18 mm são normalmente construídos com 11–13 folhas; mais folhas significam camadas mais finas e um painel mais regular e mais rígido.
- Contraplacado fino de 3–5 mm é sempre de 5 folhas na nossa fábrica. Um painel de 3 mm tem um folheado de miolo, dois folheados transversais e duas faces; painéis de 4 e 5 mm têm três folheados de miolo e duas faces, com a espessura do miolo ajustada ao painel. Um painel para mobiliário de 4 mm, por exemplo, leva três folheados de miolo em Styrax de 1,3 mm.
- A escolha por espessura importa tanto como o valor nominal: folheado de espessuras misturadas numa camada deixa zonas grossas e finas que a lixagem não corrige.
Para o comprador, a espessura do folheado aparece em duas linhas da especificação: o número de folhas e a tolerância de espessura do painel. Painéis lixados para mobiliário na nossa fábrica são mantidos a ±0,2–0,3 mm, até ±0,2 mm; painéis correntes e fenólicos a ±0,5 mm; painéis de embalagem a ±0,5–1,0 mm.
Porque importa a humidade do folheado de miolo?
A humidade importa porque o folheado húmido se transforma em vapor na prensa quente. O vapor enfraquece a linha de cola, provoca bolhas e deixa painéis que empenam depois da entrega ao secarem num edifício aquecido.
A secagem é por isso um passo controlado, não um boletim meteorológico. Os folheados para mobiliário são secos antes da colagem, e os nossos folheados e painéis acabados são secos até 8–12 % de humidade à saída, o intervalo normal para contraplacado de mobiliário.
Como verificar:
- Retire folhas do meio do lote ou da pilha, não só de cima.
- Meça com um higrómetro de agulhas ou sem agulhas em vários pontos de cada folha ou painel.
- Observe a dispersão além da média: uma mancha húmida numa folha de resto seca é uma bolha à espera de aparecer.
- Nos painéis acabados, leia a humidade no topo e no meio da folha.
A humidade é também um parâmetro de prensagem. Linhas de cola do tipo MR são normalmente prensadas a cerca de 110–120 °C e linhas de cola WBP a 130–145 °C; folheado demasiado húmido para essas temperaturas é a causa mais comum de delaminação do contraplacado.
Miolo cosido, unido ou solto: qual a diferença?
A diferença está em como as peças estreitas de folheado se tornam uma camada inteira. Um miolo cosido é cosido numa folha contínua; um miolo unido é colado ou emendado nos topos; um miolo solto é simplesmente colocado peça a peça.
| Construção | Como a camada é feita | O que se vê no painel |
|---|---|---|
| Miolo cosido | Peças cosidas topo a topo com fio antes da montagem | Sem folgas nem sobreposições; face plana; linhas de fio visíveis num miolo cortado |
| Miolo unido | Peças unidas nos topos por cola ou emenda | Poucas folgas; as juntas aparecem como linhas finas |
| Miolo solto | Peças colocadas lado a lado à mão | Folgas e sobreposições; covas, lombas e vazios |
Na Minh Thanh Plywood, as camadas de miolo dos painéis para mobiliário são cosidas na horizontal e na vertical, de modo que cada camada entra na prensa como uma folha. A costura custa mão de obra, razão pela qual o contraplacado corrente e de embalagem em todo o setor usa miolos soltos ou unidos.
Não confunda um folheado de miolo cosido ou unido com um miolo em finger joint. Um miolo em finger joint é feito de blocos maciços, muitas vezes de contraplacado recuperado, unidos de topo com entalhes interdentados; o nosso guia de contraplacado com miolo em finger joint explica onde essa construção se enquadra.
Porque o miolo para mobiliário é prensado duas vezes?
Um miolo para mobiliário é prensado duas vezes para que a face assente numa placa plana e calibrada em vez de assentar em folheado solto. Os painéis de gama mobiliário na nossa fábrica são prensados duas vezes como padrão: a placa de miolo é prensada e calibrada, e depois a face e a contraf face são prensadas.
- Primeira prensagem: as camadas do miolo cosido e colado são prensadas numa placa de miolo.
- Reparação e calibragem: a placa de miolo é verificada, os defeitos são remendados e a placa é lixada até espessura regular.
- Segunda prensagem: os folheados de face e contraf face são colados e prensados sobre a placa calibrada.
- Lixagem final: o painel é lixado e polido até à espessura e tolerância encomendadas.
Um painel de prensagem simples põe a face diretamente sobre o miolo em bruto, por isso cada degrau do miolo aparece na face. A dupla prensagem é a razão pela qual uma face em bétula ou choupo de 0,3 mm se mantém plana sob acabamento UV ou verniz, e é por isso que as nossas faces estão prontas para UV para compradores que aplicam o próprio revestimento.
Que defeitos do miolo importam, e como detetá-los?
Seis defeitos do miolo importam para um comprador de contraplacado acabado, e cada um pode ser detetado sem laboratório. Verifique o topo, a face e uma folha cortada.
| Defeito | Causa | Como se deteta |
|---|---|---|
| Folga no miolo (vazio) | Peças soltas que não se tocaram | Ranhura escura no topo; zona mole à pressão do polegar; som oco ao bater |
| Sobreposição | Duas peças colocadas uma sobre a outra | Lomba na face, muitas vezes visível contra a luz depois de lixar |
| Folha em falta ou a dobrar | Erro de montagem | Contagem de folhas no topo diferente da especificação ou de canto para canto |
| Bolha | Folheado húmido ou linha de cola fraca | Zona levantada e oca na face |
| Fenda no miolo | Folheado seco depressa demais ou manuseamento rude | Linha de fenda no topo; o painel parte irregular ao cortar |
| Podridão ou mancha | Toros ou folheado armazenados húmidos | Estrias escuras ou azuladas no topo; madeira mole, esfarelada |
O teste mais rápido é cortar um painel ao través e observar o corte. Um miolo em folheado são mostra camadas retas e regulares de uma cor por espécie, com linhas de cola apertadas e sem folgas. O nosso guia de delaminação do contraplacado trata as falhas de colagem com mais detalhe.
Como verificar a qualidade do miolo no contraplacado acabado?
A qualidade do miolo no contraplacado acabado verifica-se com uma rotina curta: meça, conte, observe, bata e corte. Demora minutos por amostra e serve na inspeção antes de embarque e nas amostras recebidas.
- Meça a espessura nos quatro cantos e a meio dos bordos com paquímetro e compare com a tolerância da encomenda.
- Conte as folhas no topo e compare com a especificação.
- Observe a face a um ângulo baixo contra a luz para ver covas e lombas vindas do miolo.
- Bata na face em todo o painel; um som oco marca um vazio ou uma bolha.
- Leia a humidade no topo e no meio da folha.
- Pese um painel e compare com o peso esperado para a espécie do miolo.
- Corte uma tira ao través do painel e observe todas as camadas do miolo para ver folgas, sobreposições e cor.
A pesagem é uma verificação útil da espécie. Um painel de 18 mm de 1 220 × 2 440 mm pesa cerca de 26,8 kg com miolo em Styrax, 31,1 kg em acácia e 34,8 kg em eucalipto nas densidades de referência. Um painel muito mais leve do que a espécie declarada sugere um miolo diferente ou misto.
Que miolo escolher para cada uso?
Escolha o miolo pelo que o painel tem de fazer no seu produto, não só pelo preço. A tabela associa usos correntes à construção de miolo indicada.
| O seu uso | Espécie do miolo | Construção do miolo | Cola e emissão |
|---|---|---|---|
| Mobiliário envernizado ou com UV, armários | Styrax branco ou eucalipto | Classe A, cosido, prensado duas vezes | Cola UF com emissão E0; CARB P2 / TSCA Title VI |
| Painéis finos para fundos e costas de gavetas | Styrax branco | Classe A, 5 folhas | Cola UF com emissão E0 |
| Peças de mobiliário com muitos parafusos no topo | Eucalipto | Classe A, cosido | Cola UF com emissão E0 |
| Uso interior corrente | Acácia, eucalipto ou misto | AB, unido ou solto | Conforme encomenda |
| Cofragem fenólica | Acácia ou eucalipto | AB ou A, conforme o objetivo de reutilizações | Com melamina ou fenólica |
| Embalagem e caixas | Misto | AB, solto | Conforme encomenda |
O TSCA Title VI limita o formaldeído do contraplacado de folhosas com miolo em folheado a 0,05 ppm segundo 40 CFR 770.10. A construção do miolo não altera esse limite, a cola e o seu controlo sim. Na UE, o Regulamento (UE) 2023/1464 fixa 0,062 mg/m³ para mobiliário e artigos de madeira desde 6 de agosto de 2026. Para mobiliário envernizado, a construção do miolo importa mais do que a espécie: um miolo de classe A cosido, prensado duas vezes, mantém plana uma face fina. Para embalagem, um miolo solto basta e mantém o custo baixo.
Folheado de miolo e peso do contentor
A espécie do miolo decide quantos painéis um contentor leva, porque um contentor 40HC atinge o limite de peso antes de ficar cheio quando o miolo é denso. O plano de referência para painéis de 1 220 × 2 440 × 18 mm com carga útil de planeamento de 28 000 kg mostra o efeito. Os importadores em Portugal desalfandegam normalmente via Sines, Leixões ou Lisboa; estes valores de fábrica servem só como rota de planeamento.
| Miolo | Volumes por contentor 40HC | Painéis por contentor 40HC | Volume | Peso por painel |
|---|---|---|---|---|
| Styrax | 18 (55 painéis cada) | 990 | cerca de 53 m³ | 26,8 kg |
| Acácia | 16 (55 painéis cada) | 880 | cerca de 47 m³ | 31,1 kg |
| Eucalipto | 15 (53 painéis cada) | 795 | cerca de 43 m³ | 34,8 kg |
Estas contagens são os valores de planeamento da fábrica para uma altura de volume padrão; um peso reservado mais baixo reduz os valores. A nossa calculadora de embalagem dá os valores para outras espessuras e cargas úteis.
Como escolher um fornecedor de folheado de miolo no Vietname: o que verificar
Para comprar folheado de miolo solto do Vietname para a sua própria prensa, avalie o fornecedor em seis pontos antes do primeiro contentor: espécie, repartição de classes, espessura e tolerância, humidade, dimensão da folha e embalagem.
| Ponto | O que acordar por escrito |
|---|---|
| Espécie | Styrax, eucalipto ou acácia, não «madeira de folhosas» |
| Classe | A parte de classe A e de classes baixas em cada lote |
| Espessura | Espessura nominal e tolerância por folha |
| Humidade | A humidade ao carregamento e como é medida |
| Dimensão da folha | Folhas inteiras e tiras, com a sua tolerância dimensional |
| Embalagem e contagem | Folhas por lote, marcação do lote, como a contagem é verificada |
Peça também os registos de origem que a sua própria diligência exige. Segundo o Regulamento Desflorestação da UE, a data de aplicação é 30 de dezembro de 2026 para operadores grandes e médios.
O folheado solto é um comércio diferente do contraplacado acabado. A Minh Thanh Plywood não vende folheado de miolo: classificamos e usamos o nosso folheado nos nossos painéis e vendemos contraplacado acabado. A maioria dos importadores que começa por perguntar pelo folheado de miolo quer um painel com melhor miolo, e comprar o painel acabado a uma fábrica que cose e prensa duas vezes os miolos põe o controlo de qualidade num só lugar.
O que escrever na encomenda de contraplacado sobre o miolo?
Escreva o miolo como uma linha completa da especificação, não como uma palavra no nome do produto. Uma boa linha de encomenda indica a espécie, a classe, a construção, o número de folhas e as verificações.
Exemplo de linha de encomenda: contraplacado com face em bétula de 18 mm, 1 220 × 2 440 mm; miolo: Styrax branco, classe A, cosido nos dois sentidos, 11 folhas, prensado duas vezes; cola: cola UF com emissão E0, CARB P2 / TSCA Title VI; face/contraf face: bétula D/E conforme amostra aprovada; lixado, tolerância ±0,2 mm; humidade 8–12 % à saída; embalagem de exportação; quantidade: um contentor 40HC.
Essa linha também torna os orçamentos comparáveis, porque cada fábrica tem de orçamentar o mesmo miolo. Envie-a através da página de contraplacado EV ou da página de contraplacado para mobiliário, ou escreva para contact@minhthanhplywood.com; respondemos em poucas horas com um orçamento escrito e podemos enviar amostras gratuitas para cortar o miolo.
Respostas às perguntas dos compradores
O que é o contraplacado com miolo em folheado?
É o contraplacado cujas camadas interiores são todas folhas de folheado desenrolado, com o fio cruzado de camada para camada. É a construção normal do contraplacado para mobiliário e armários, ao contrário dos miolos em MDF, aglomerado ou madeira maciça.
Para que serve o contraplacado com miolo em folheado?
Para carcaças de mobiliário, armários de cozinha e roupeiros, prateleiras, carpintaria interior, peças de gavetas e painéis de parede. O folheado cruzado segura melhor os parafusos no topo do que o MDF ou o aglomerado, com menos peso.
O contraplacado com miolo em folheado é bom?
Sim, quando o miolo é bem classificado, bem seco e bem cosido. Um bom painel com miolo em folheado é mais leve e mais resistente do que um painel com miolo em MDF da mesma espessura e segura bem os parafusos no topo; um miolo solto e de classe baixa mostra folgas, marcas no face e pontos fracos.
Que espessura tem o folheado de miolo no contraplacado vietnamita?
No contraplacado vietnamita, o folheado de miolo é normalmente desenrolado a 1,4–2,0 mm. Os painéis finos levam folheado mais fino: um painel para mobiliário de 4 mm leva três folhas de miolo em Styrax de 1,3 mm entre as duas faces.
Qual a espécie vietnamita de miolo indicada para contraplacado de mobiliário?
Styrax branco para painéis claros, leves e planos, e eucalipto onde é preciso mais densidade e arranque de parafusos. A acácia é uma opção económica produzida por encomenda. As três são espécies de plantação cultivadas no Vietname.
Qual a diferença entre folheado de miolo cosido e miolo solto?
No miolo cosido, as peças de folheado são cosidas topo a topo numa folha contínua antes da montagem, sem folgas nem sobreposições. No miolo solto, as peças são colocadas lado a lado, o que deixa folgas e sobreposições que podem marcar a face.
Como se mede a humidade do folheado de miolo?
Com um higrómetro de agulhas ou sem agulhas em folhas do meio do lote, em vários pontos. Para painéis acabados de mobiliário, a Minh Thanh Plywood seca folheados e painéis até 8–12 % de humidade à saída.
Como detetar defeitos no folheado de miolo sem ensaio de laboratório?
Observe o topo do painel para ver folgas, sobreposições e folhas em falta, mire a face de viés para ver covas e lombas, bata para encontrar zonas ocas e corte uma folha ao través para ver todas as camadas do miolo. Estas verificações apanham a maioria dos defeitos do miolo em minutos.
É possível comprar folheado de miolo à Minh Thanh Plywood?
Não. Usamos o nosso folheado de miolo nos nossos painéis e vendemos contraplacado acabado, não folheado solto. Para comparar a qualidade do miolo, podemos enviar amostras gratuitas de painéis acabados para cortar e verificar o miolo.
A espécie do miolo altera o peso de um contentor?
Sim. Um painel de 18 mm de 1 220 × 2 440 mm pesa cerca de 26,8 kg com miolo em Styrax, 31,1 kg em acácia e 34,8 kg em eucalipto, pelo que um contentor 40HC leva 990, 880 ou 795 painéis antes de atingir o limite de peso.
As fábricas vietnamitas usam miolo em choupo ou bétula?
Não. Os miolos do contraplacado vietnamita são em Styrax, eucalipto, acácia ou mistura destas. Bétula, okoumé, bintangor e gurjan são usados como folheados de face sobre um miolo vietnamita.