01
Abra o GeoJSON num mapa
Abra o ficheiro de geolocalização e compare as posições e áreas das parcelas com os registos de origem. Analise as provas de uso do solo datadas quanto a desflorestação e degradação florestal.
Certificados · Regulamento da UE para a Desflorestação
Rastreabilidade EUDR do contraplacado do Vietname, com dossier de origem
A Minh Thanh Plywood fornece o dossier de conformidade EUDR com as suas encomendas: registos de origem e ficheiros de geolocalização da madeira dos seus painéis. O dossier liga as origens das folhas da face e do núcleo das plantações vietnamitas à sua diligência devida de importação.
- Registos de origem com as encomendas
- Geolocalização de parcelas GeoJSON
- Espécies por camada de madeira
- Vietname: baixo risco
Veja o guia
Contraplacado EUDR explicado, com o nosso dossier de origem
O vídeo explica o dossier de origem, a geolocalização das parcelas, os deveres do importador e as datas de aplicação.
A resposta curta
Contraplacado em conformidade EUDR: o dossier de origem que fornecemos
O EUDR é o Regulamento da UE para a Desflorestação, Regulamento (UE) 2023/1115. O contraplacado abrangido deve ser isento de desflorestação, produzido legalmente e coberto pela declaração de diligência devida do operador. O importador da UE apresenta a declaração; a fábrica fornece a informação de origem que a sustenta.
Fornecemos o dossier de conformidade EUDR com as encomendas, incluindo registos de origem e ficheiros de geolocalização. Para contraplacado em conformidade EUDR, a revisão da origem abrange o núcleo, a camada transversal, a face e a contraface. Combine essas camadas com a descrição do produto antes de introduzir o envio no seu sistema de diligência devida.
Os nossos núcleos utilizam madeira de plantação vietnamita. As folhas da face, como bétula e okoumé, possuem as suas próprias cadeias de abastecimento. O dossier lista o país de produção e a espécie para cada entrada de madeira, juntamente com os registos do núcleo vietnamita.
- Contraplacado de eucalipto
- Contraplacado para mobiliário
- Contraplacado CARB P2
- Enviar uma especificação
Registos do dossier
Documentos de origem entregues à sua equipa de compras
O dossier da encomenda contém os registos florestais e os dados das parcelas necessários para conectar as entradas de madeira aos painéis adquiridos. Os ficheiros são trocados diretamente com a sua equipa.
Registos de origem
Espécies e registos florestais ligados ao fornecimento de madeira.
Geolocalização das parcelas
Coordenadas e geometria dos limites para as parcelas de produção relevantes.
Conexão da encomenda
A descrição do painel e a quantidade do envio associam a informação de origem aos documentos comerciais.
Formato de geolocalização
Ponto ou polígono: escolha a geometria da área da parcela
O Artigo 2(28) define o limiar geométrico para parcelas de produção de madeira. Um polígono descreve o limite; um ponto identifica uma localização dentro da parcela.
| Área da parcela | Geometria necessária | Formato das coordenadas |
|---|---|---|
| Até 4 ha inclusive | Ponto ou polígono | Longitude e latitude WGS84, com pelo menos seis casas decimais |
| Superior a 4 ha | Polígono de limite | Longitude e latitude WGS84, com pelo menos seis casas decimais |
O dossier, preenchido
Informação do Artigo 9 para conferir com o seu pedido de contraplacado
Utilize a especificação do produto e o dossier de origem em conjunto. Cada campo responde a uma questão diferente no ficheiro de diligência devida do importador.
| Campo do Artigo 9 | Informação do dossier | Referência do painel ou envio |
|---|---|---|
| Descrição do produto | Tipo de painel, composição, espessura, código SH | Contraplacado para mobiliário, núcleo de Styrax, ex 4412 |
| Espécie | Nome comum e científico completo por camada | Styrax branco, Styrax tonkinensis (núcleo) |
| Quantidade | Volume e contagem de painéis por encomenda | Correspondente à fatura comercial e à lista de embalagem |
| País de produção | País por camada | Vietname (núcleo) |
| Geolocalização | Cada parcela, GeoJSON WGS84, seis casas decimais | Cada parcela de produção para os inputs de madeira |
| Data ou período de produção | Data ou intervalo de abate por parcela | Período de abate dos registos florestais |
| Livre de desflorestação | Uso do solo desde 31 de dezembro de 2020 | Madeira de plantação em terrenos de produção |
| Produção legal | Registos de terreno e abate | Dossier florestal para cada parcela |
Verificado a 6 de outubro de 2026 de acordo com o Artigo 9 e a orientação de diligência devida da Comissão.
Geolocalização EUDR
Geolocalização EUDR na prática: pontos, polígonos e GeoJSON
A geolocalização identifica cada parcela onde a madeira foi produzida. As coordenadas utilizam pelo menos seis casas decimais. Parcelas de madeira com mais de quatro hectares requerem um polígono; um ponto pode ser utilizado para parcelas até essa dimensão.
O GeoJSON armazena uma localização ou limite como coordenadas legíveis por máquina. O WGS84 utiliza longitude e latitude em graus decimais. Um polígono tem um anel exterior fechado; a sua última coordenada repete a primeira.
O nosso ficheiro de geolocalização liga cada parcela ao seu registo florestal, espécie e período de abate. As referências das parcelas acompanham os registos de origem quando os lotes de folha entram em produção.
Seis casas decimais
Coordenadas WGS84 registadas com pelo menos seis casas decimais.
Polígonos acima de quatro hectares
Polígonos de limite para parcelas de madeira superiores a quatro hectares.
Ligação ao envio
O registo da encomenda identifica quais os inputs de madeira abrangidos pelo ficheiro de geolocalização.
Dentro do GeoJSON
Os campos em cada parcela do nosso ficheiro de geolocalização EUDR
Cada parcela é uma funcionalidade no ficheiro. Para além da forma, contém os dados em que a sua declaração de diligência devida se baseia.
| Campo | Conteúdo | Exemplo |
|---|---|---|
| Geometria | Polígono para o limite de uma parcela, ponto para uma pequena área | Um anel de limite fechado ou um ponto |
| Coordenadas | Longitude e latitude WGS84, seis casas decimais | Graus decimais |
| Área | Área da parcela ou de colheita em hectares | Área conforme declarado no registo predial |
| Espécie | Nome comum e científico | Styrax branco, Styrax tonkinensis |
| País | Código de país ISO | VN |
| Local de produção | Comuna, distrito e província | Conforme o dossier florestal |
| Período de colheita | Data ou intervalo da colheita | Por parcela |
| Tipo de terreno | Classificação do terreno | Madeira de plantação em terreno de produção |
| Grupo de envio | A encomenda ou contentor que a parcela abastece | A sua referência de encomenda |
Do dossier à DDS
Origem de cada linha da sua declaração de diligência devida
A declaração que a sua equipa submete no Sistema de Informação da UE extrai quase todas as linhas do nosso dossier.
| Linha DDS | Fonte no nosso dossier | O seu próprio input |
|---|---|---|
| Nome e morada do operador | Não fornecido por nós | Dados da sua empresa |
| Atividade | Não fornecido por nós | Importação |
| Código SH e descrição | Descrição do produto | Confirmar a linha pautal |
| Quantidade (massa líquida ou volume) | Quantidade por encomenda | Total para os envios abrangidos pela DDS |
| Espécie | Nomes comuns e científicos por camada | Nenhum |
| País de produção | País por camada | Nenhum |
| Geolocalização | Ficheiro de geolocalização para as parcelas de produção relevantes | Verifique a geometria, áreas das parcelas e todas as origens da madeira antes de arquivar |
| Declaração de diligência devida | Apoiada pelos nossos registos de terrenos e colheitas | A sua assinatura |
Conserve os dados submetidos juntamente com os registos finais de expedição, para que a quantidade ou origem possam ser rastreadas após a entrega.
Datas
Quando o EUDR se aplica aos importadores de contraplacado
O Regulamento (UE) 2025/2650 alterou as datas de início. A data de corte para a desflorestação manteve-se inalterada.
| Quem | Aplica-se a partir de | O que muda |
|---|---|---|
| Operadores de média e grande dimensão | 30 de dezembro de 2026 | Declaração de diligência devida antes de cada colocação no mercado da UE |
| Micro e pequenos operadores já abrangidos pelo EUTR, incluindo importadores de contraplacado | 30 de dezembro de 2026 | Mesma data que os grandes operadores |
| Outros micro e pequenos operadores | 30 de junho de 2027 | Início posterior |
| Data de corte para uso do solo | 31 de dezembro de 2020 | Inalterado: sem desflorestação ou, para madeira, degradação florestal após esta data |
| EUTR (Regulamento 995/2010) | Substituído a partir de 30 de dezembro de 2026 | Aplica-se ainda até 31 de dezembro de 2029 a madeira produzida antes de 29 de junho de 2023 |
Verificado a 6 de outubro de 2026 no EUR-Lex e nas páginas de implementação do EUDR da Comissão Europeia.
Responsabilidades
Quem faz o quê ao abrigo do EUDR na importação de contraplacado
O importador submete, a fábrica fornece os dados e o fabricante de mobiliário guarda a referência.
| Função | Quem é | Dever |
|---|---|---|
| Fábrica (nós) | Minh Thanh Plywood, fora da UE | Fornece o dossier de conformidade EUDR: espécie, geolocalização, período de colheita, quantidade, registos de legalidade |
| Operador | O importador da UE que coloca o contraplacado no mercado | Executa a diligência devida e submete a declaração de diligência devida (DDS) no Sistema de Informação da UE antes da declaração aduaneira |
| Operador a jusante | Um fabricante de mobiliário da UE que utiliza contraplacado coberto por DDS | Não submete DDS; o primeiro operador a jusante recolhe e guarda os números de referência da DDS |
| Comerciante | Revende dentro da UE | Mantém registos de fornecedores e clientes; os grandes comerciantes mantêm as referências da DDS |
O operador completa a declaração antes de colocar o contraplacado no mercado da UE.
País de baixo risco
Diligência devida simplificada para contraplacado vietnamita: o que muda
O Vietname é de baixo risco. Isso simplifica o trabalho do importador, mas os dados da fábrica continuam a ser necessários.
| Etapa | País padrão | País de baixo risco (Vietname) |
|---|---|---|
| Recolha as informações do Artigo 9 | Obrigatório | Obrigatório: o nosso dossier cobre este requisito |
| Avalie o risco | Obrigatório | Via simplificada após as verificações da cadeia de abastecimento do Artigo 13; processo completo caso surjam preocupações relevantes |
| Mitigue o risco | Obrigatório quando é detetado risco | Não obrigatório, exceto se o operador tiver conhecimento de alguma preocupação |
| Submeta a declaração de devida diligência | Obrigatório | Obrigatório |
| Percentagem de operadores verificados anualmente | 3 % | 1 % |
Verificado a 6 de outubro de 2026: Artigos 13 e 16 do Regulamento (UE) 2023/1115 e a lista de classificação de países da Comissão.
Sobre o EUDR
EUDR, cadeias certificadas e o sistema de legalidade da madeira no Vietname
O VNTLAS regista a madeira legal no Vietname; os sistemas FSC e PEFC suportam as alegações de cadeia de custódia certificada. O EUDR acrescenta a geolocalização das parcelas e a declaração de devida diligência do operador.
| Questão | Documento | O que fornecemos |
|---|---|---|
| Origem da madeira | Dossier de conformidade EUDR | Registos de origem e ficheiros de geolocalização |
| Emissões do painel | Certificado de emissões e relatórios de ensaio | Consulte os documentos de emissões |
| Materiais de embalagem | Relatório de ensaio de embalagem | Consulte os detalhes dos ensaios de embalagem |
| Cadeia de custódia certificada | Documentação FSC | Disponível* |
| Madeira legal no Vietname | Sistema de Garantia de Legalidade da Madeira do Vietname (VNTLAS) | O Acordo de Parceria Voluntária UE–Vietname define o VNTLAS para verificar a madeira legal ao longo da cadeia de abastecimento. Os registos de origem e florestais suportam a componente de legalidade do dossier EUDR. |
| Origem certificada e cadeia de custódia | Certificação PEFC e o seu módulo EUDR DDS | O PEFC suporta a informação de origem e as verificações da cadeia de custódia; o seu módulo EUDR inclui requisitos de geolocalização e de devida diligência. O operador submete a declaração EUDR. |
*O FSC é fornecido diretamente ou através de fábricas parceiras qualificadas.
Verificado a 6 de outubro de 2026 em conformidade com o VPA UE–Vietname e a norma de devida diligência EUDR do PEFC.
Cada camada
Rastreabilidade EUDR: um painel tem várias origens e seguimos cada uma
O EUDR abrange cada peça de madeira no produto. Num painel para mobiliário, isto significa o núcleo, a camada transversal, a face e a contraface.
| Camada | Madeira típica | Dados de origem que fornecemos |
|---|---|---|
| Folhas do núcleo | Styrax branco (Styrax tonkinensis) ou eucalipto | Geolocalização da parcela, período de colheita e registos de terras da plantação |
| Camadas transversais | Mesma espécie da plantação que o núcleo | Mesmos registos da plantação que o núcleo |
| Face e contraface | Choupo, folha reconstituída EV, bétula, okoumé ou pinho | Registos de origem do fornecedor por lote de folha, incluídos no seu dossier |
| Cola | Resina, não madeira | Fora do âmbito EUDR |
Por produto
Dados EUDR para cada tipo de contraplacado que fornecemos
Cada painel que enviamos para a Europa é acompanhado pelo respetivo dossier. O que este rastreia depende das camadas do painel.
| Painel | Camadas de madeira rastreadas | Registos de origem a verificar |
|---|---|---|
| Contraplacado para mobiliário (faces de bétula, choupo, EV, okoumé, pinho) | Núcleo e camada transversal de plantação, mais folha da face importada ou local | Registos de parcela e espécie para cada entrada de madeira |
| Contraplacado fino 3–6 mm | Folhas do núcleo e duas faces | Registos de parcela e espécie para cada entrada de madeira |
| Contraplacado fenólico para cofragem e construção | Núcleo e faces de plantação; o filme e a cola não são madeira | Registos de parcela e espécie para cada entrada de madeira |
| Contraplacado para embalagens | Folhas de plantação em toda a estrutura | Registos de parcela e espécie para cada entrada de madeira |
| LVL | Folhas de plantação coladas paralelamente | Registos de parcela e espécie para cada entrada de madeira |
Madeira de plantação
Por que os núcleos de plantação vietnamitas facilitam o contraplacado EUDR
A madeira de plantação de Styrax e eucalipto fornece o núcleo do nosso contraplacado para mobiliário e comercial. Os registos de origem ligam a madeira colhida às parcelas de produção, em vez de depender apenas do nome do país.
Para a madeira, o EUDR considera tanto a desflorestação como a degradação florestal após a data de corte. Os registos de uso do solo e de colheita apoiam essa avaliação. Uma fotografia atual das árvores plantadas é um contexto útil; o histórico datado do terreno estabelece o que aconteceu na parcela.
A nossa fábrica situa-se em Ha Hoa, Phu Tho, na área de fornecimento de plantações do norte do Vietname. Mantenha as referências dos documentos florestais ligadas às entradas de folha ao verificar o dossier do painel concluído.
Faces importadas
Faces de bétula e okoumé em contraplacado EUDR
Os nossos painéis para mobiliário frequentemente utilizam folhas da face importadas, como bétula ou okoumé, escolhidas de acordo com o visual que encomenda. Cada lote de folha da face chega com registos de origem do seu fornecedor, e nós incluímos esses dados no dossier do seu contentor.
As faces de choupo, folha reconstituída EV e pinho seguem o mesmo procedimento. Recebe um dossier único que cobre todas as camadas, para que a sua declaração não dependa de contactar um segundo fornecedor.
Uma especificação de painel identifica a face e a contraface separadamente do núcleo. Confirme a espécie e o país de produção para cada camada de madeira no dossier da encomenda, incluindo os inputs utilizados para fabricar a folha reconstituída EV.
Lote para contentor
Como a nossa fábrica liga cada parcela ao seu contentor
Na receção da folha, registamos o lote, referência da parcela, espécie e quantidade com os documentos florestais. Estes registos ligam a folha do núcleo à sua origem de plantação.
O lote de produção identifica os lotes de entrada utilizados no painel. A etiqueta do pacote e a lista de embalagem transportam essa ligação do lote até ao envio.
O seu dossier reúne os registos da parcela e da colheita com a descrição do painel e a quantidade enviada. O importador utiliza esses documentos para completar a declaração de diligência devida.
Lote de entrada → parcela
A receção da folha liga o lote e a quantidade ao registo florestal e à referência da parcela.
Lote de produção → lote de entrada
O registo de produção identifica os lotes de folha utilizados em cada lote de fabrico.
Pacote → expedição
As etiquetas dos pacotes e a lista de embalagem associam o lote aos painéis carregados.
Documentação
O que acompanha uma encomenda de contraplacado com conformidade EUDR
Com a encomenda, fornecemos o dossier de origem e os ficheiros de geolocalização associados aos painéis. Guarde o dossier aceite e os registos de importação de suporte durante cinco anos.
Registos de origem e espécies
Nomes comuns e científicos, países de produção, referências das parcelas e os respetivos registos florestais.
Ficheiro de geolocalização
GeoJSON WGS84 com pontos ou polígonos dos limites das parcelas e o período de colheita associado.
Ligação entre lote e expedição
Os lotes de receção ligam-se aos lotes de produção; as etiquetas dos pacotes ligam os painéis acabados à lista de embalagem.
Documentos comerciais
A fatura, a lista de embalagem e o B/L identificam as especificações e quantidades dos painéis expedidos.
Dados do produtor
Como gerimos os dados do produtor no dossier EUDR
Os documentos de origem podem conter identidades dos produtores, detalhes de títulos de propriedade e localizações das parcelas. O comprador recebe o dossier necessário diretamente para a sua diligência devida e arquivo.
As páginas de produto descrevem a estrutura do documento e a informação necessária. Nomes de particulares e ficheiros GeoJSON privados não são publicados no website.
Verificação
Como verificar o dossier EUDR de um fornecedor antes de encomendar
Verifique os campos do dossier em relação ao painel encomendado e às orientações da Comissão antes de submeter a sua declaração.
02
Verifique os nomes das espécies
Cada camada necessita de um nome comum e de um nome científico completo, por exemplo, Styrax tonkinensis para os nossos núcleos de styrax branco.
03
Reconcilie as quantidades
Os volumes no dossier devem coincidir com a fatura e a lista de embalagem do mesmo contentor.
04
Confirme o risco do país
Verifique o país de produção de cada matéria-prima de madeira face à lista de classificação de países atual da Comissão. O Vietname é de baixo risco.
EUR-Lex: 2025/1093Antes de 30 de dezembro de 2026
Cronograma e lista de verificação para importadores de contraplacado EUDR
O que os importadores de contraplacado na UE devem fazer agora para que as primeiras expedições de 2027 sejam desalfandegadas a tempo.
Registe-se no Sistema de Informação da UE
Crie a conta de operador que a sua empresa utilizará para submeter as declarações de diligência devida.
Peça a cada fornecedor um dossier de amostra
Solicite a espécie, geolocalização, período de colheita, quantidade e registos de origem de suporte para o painel pretendido.
Faça uma declaração de teste
Verifique o formato do ficheiro e a aceitação dos campos no ambiente de teste do Sistema de Informação da UE antes da declaração real.
Defina a redação da encomenda
Escreva 'Dossier de conformidade EUDR por contentor' na sua nota de encomenda e condições de pagamento.
Submeta antes da alfândega
A referência DDS deve existir antes da apresentação da declaração de importação.
FAQ
Perguntas frequentes dos compradores sobre contraplacado EUDR
Peça o dossier para o seu painel
Envie a face, o núcleo e o destino com o seu pedido. A Lisa responde em poucas horas.
Pedir um dossier EUDRQual é a atualização mais recente sobre o EUDR e foi adiado para 2026?
Sim. O Regulamento (UE) 2025/2650 estabeleceu 30 de dezembro de 2026 para operadores de média e grande dimensão e para micro e pequenos operadores já abrangidos pelo EUTR, o que inclui os importadores de contraplacado. Outros micro e pequenos operadores iniciam a 30 de junho de 2027. A data de corte mantém-se a 31 de dezembro de 2020. Planeie o seu sistema de diligência devida e os dados dos fornecedores agora; as primeiras declarações são devidas para bens colocados no mercado a partir dessa data.
O contraplacado do Vietname está em conformidade com o EUDR?
Sim: os nossos painéis são expedidos com o dossier de conformidade EUDR, incluindo registos de origem e ficheiros de geolocalização. O dossier abrange os núcleos de plantação vietnamitas e as matérias-primas das folhas da face. O importador da UE completa a sua diligência devida e submete a declaração utilizando essa informação.
O EUDR aplica-se às importações de contraplacado para a Europa e que produtos estão abrangidos pelo EUDR?
Sim. O EUDR abrange gado, cacau, café, óleo de palma, borracha, soja e madeira, bem como os produtos listados no Anexo I. O contraplacado está abrangido sob o código ex 4412, exceto produtos usados ou em segunda mão. O importador da UE que coloca contraplacado no mercado deve submeter a declaração de diligência devida.
Quem submete a declaração de diligência devida, a fábrica ou o importador?
O importador da UE, na qualidade de operador, submete a declaração no Sistema de Informação da UE. A fábrica fornece os dados de origem. Um fabricante de mobiliário que utilize contraplacado abrangido por DDS é um operador a jusante e não necessita de submeter declaração. Grandes comerciantes mantêm também as referências DDS dos seus fornecedores.
Existe um certificado EUDR para contraplacado?
Não. O EUDR não possui certificado nem marca de produto. O que a fábrica pode fornecer são os dados de origem, que entregamos como um dossier de conformidade EUDR com cada encomenda. Trate qualquer oferta de um 'certificado EUDR' com prudência e solicite os dados em alternativa.
Que documentos EUDR devo solicitar a um fornecedor de contraplacado no Vietname?
Solicite os nomes comuns e científicos das espécies, geolocalização das parcelas, período de abate, quantidade e registos comprovativos de terras e abates. Faça corresponder a informação de origem a cada camada de madeira e aos documentos de expedição. O GeoJSON utiliza WGS84; parcelas de madeira superiores a quatro hectares requerem polígonos de delimitação.
O que é a geolocalização EUDR?
São as coordenadas de cada parcela de onde provém a madeira, com pelo menos seis casas decimais. Parcelas superiores a quatro hectares necessitam de um polígono. Entregamos esta informação como um ficheiro GeoJSON WGS84 por encomenda. Cada parcela inclui a espécie, área e período de abate no mesmo ficheiro.
A certificação FSC é suficiente para o EUDR?
Não. Uma declaração de cadeia de custódia certificada e a diligência devida EUDR respondem a questões diferentes. O operador deve continuar a recolher informações de origem e geolocalização e submeter a declaração exigida. Utilize a documentação do certificado em conjunto com o dossier de origem.
Cada contentor necessita de uma declaração de diligência devida separada?
Não. Uma única declaração pode cobrir várias expedições dentro do seu âmbito e quantidade declarados. A referência deve existir antes de cada declaração de importação ser apresentada. Concilie a quantidade acumulada à medida que os contentores são expedidos; o nosso dossier indica o volume por contentor.
O que altera o estatuto de baixo risco do Vietname?
A classificação de baixo risco do Vietname permite a via simplificada do Artigo 13 para aprovisionamentos elegíveis. A recolha de informações, verificações da cadeia de abastecimento e a declaração continuam a ser obrigatórias. Se informações relevantes indicarem incumprimento ou contorno, o operador deve completar o processo de diligência devida integral.
A data de corte altera-se com o atraso?
Não. A data de corte mantém-se a 31 de dezembro de 2020. As parcelas não devem apresentar desflorestação e, no caso da madeira, degradação florestal após essa data.
Quando recebo o dossier?
Fornecemos os registos de origem e ficheiros de geolocalização com a encomenda. Envie o contacto de receção e os requisitos do seu dossier durante a compra, e concilie os documentos finais com a fatura e a lista de embalagem antes da importação.
Envie as especificações dos seus painéis e os requisitos do dossier EUDR.
Faces, núcleo, espessura, quantidade e porto de destino. MOQ 1×40HC, amostras gratuitas. Respostas em poucas horas por email ou WhatsApp +84 988 586 601.