Il compensato trattato in autoclave è compensato che un impianto di trattamento ha impregnato di preservante in un cilindro chiuso, sotto vuoto e pressione, perché funghi e insetti non possano nutrirsene. Il preservante e la ritenzione decidono dove il pannello può andare: fuori terra o a contatto con il terreno. Questa guida di Minh Thanh Plywood confronta i trattamenti, le classi d'uso e le alternative, e mostra come ordinare compensato trattato a container.
Cos’è il compensato trattato in autoclave?
Il compensato trattato in autoclave è compensato impregnato di un preservante del legno in un cilindro d’acciaio chiuso, detto autoclave, con vuoto e pressione. Così il preservante raggiunge il cuore di ogni piallaccio invece di restare sulla superficie. Chi lavora nel settore parla di compensato PT, di multistrato trattato o di compensato trattato in autoclave; è la versione in pannello del legname trattato usato per terrazzi e pali di recinzione.
Il trattamento protegge le fibre del legno da funghi di marciume, termiti e insetti xilofagi. Non modifica né la linea di incollaggio, né la classe delle facce, né la classe di resistenza del pannello. Un pannello trattato in autoclave è quindi due specifiche in una: il compensato (classe, colla, spessore, formato) e il trattamento (preservante, ritenzione, categoria d’uso, norma).
La maggior parte del compensato non è trattata. I pannelli standard per mobili, il compensato commerciale, per imballaggi, CDX e quelli rivestiti con film escono dallo stabilimento non trattati. Un pannello è trattato in autoclave solo se porta un marchio o un’etichetta di testata dell’impianto di trattamento che indica preservante, ritenzione e categoria d’uso.
Il compensato è trattato in autoclave? CDX, RTD e altre confusioni
Il compensato è trattato in autoclave solo quando un impianto di trattamento lo ha trattato, e il marchio lo dimostra. Tre sigle vengono spesso scambiate per un trattamento:
- CDX è una classe: faccia C, retro D e una linea di incollaggio per esterni (la X). Il CDX non è trattato, ma è il pannello di base più usato per il trattamento, perché la sua colla resiste al processo a umido. La nostra guida CDX rispetto ad ACX e BCX spiega le lettere della classe.
- RTD è l’abbreviazione di Rated, come in APA Rated Sheathing, una designazione d’uso strutturale. Non dice nulla sul preservante.
- Compensato per esterni o WBP ha una linea di incollaggio resistente all’acqua e all’ebollizione, di solito fenolica. La colla tiene uniti gli strati quando il pannello è bagnato; non impedisce ai funghi di mangiare il legno.
Anche il colore verde o marrone non è una prova. I trattamenti al rame colorano il legno, ma lasure e vernici possono imitare quel colore, e alcuni trattamenti lasciano il legno vicino al suo colore naturale. Acquistate in base al marchio, non all’aspetto.
Come si tratta il compensato in autoclave?
Il compensato viene trattato in autoclave a cicli, con un processo che dura alcune ore per carica. I passaggi sono gli stessi per ogni preservante a base d’acqua:
- Scegliere il pannello di base. L’impianto usa compensato con colla per esterni, perché la soluzione acquosa e la pressione romperebbero una colla per interni. Conta la specie: pino e altre conifere assorbono il preservante in modo uniforme; le anime di latifoglie dense ne assorbono meno.
- Caricare l’autoclave. I pacchi di pannelli, separati da listelli perché la soluzione raggiunga ogni faccia, vengono introdotti nel cilindro.
- Vuoto iniziale. Il cilindro chiuso viene svuotato dell’aria dalle cellule del legno.
- Riempimento e pressione. Il cilindro si riempie di preservante e la pressione lo spinge nei piallacci. Tempo di tenuta e pressione determinano la quantità assorbita.
- Vuoto finale. Un breve vuoto rimuove la soluzione in eccesso, perché la superficie non gocci.
- Fissaggio ed essiccazione. I trattamenti al rame hanno bisogno di tempo per fissarsi nel legno. I pannelli escono bagnati; le scorte KDAT (essiccate in forno dopo il trattamento) vengono essiccate prima della vendita.
- Marcatura e controllo. L’impianto preleva carote dalla carica, verifica ritenzione e penetrazione secondo la norma, e marchia o etichetta ogni pannello.
I preservanti organici leggeri in solvente (LOSP), usati in Nuova Zelanda e Australia, seguono un ciclo più dolce. Il solvente evapora, quindi il pannello resta asciutto, mantiene le dimensioni e si può verniciare subito.
Quali preservanti si usano per trattare il compensato?
Cinque famiglie di preservanti coprono quasi tutto il compensato trattato. La tabella le confronta; le ritenzioni sono i valori AWPA U1 per legname e compensato nelle due categorie d’uso più comuni.
| Preservante | Sostanze attive | Fuori terra (UC3B) | A contatto con il terreno (UC4A) | Note |
|---|---|---|---|---|
| CCA (arseniato di rame cromato) | Rame, cromo, arsenico | 0,25 pcf (4,0 kg/m³) | 0,40 pcf (6,4 kg/m³) | Ritirato dall’uso residenziale statunitense dal 31 dicembre 2003; ancora usato per pali, pali di fondazione e usi agricoli e industriali |
| ACQ (rame alcalino quaternario) | Rame e un composto di ammonio quaternario | 0,15 pcf (2,4 kg/m³) | 0,40 pcf (6,4 kg/m³) | Trattamento per esterni polivalente e diffuso; colore marrone-verdastro |
| CA (rame-azolo) | Rame e co-biocidi azolici | 0,06 pcf (1,0 kg/m³) | 0,15 pcf (2,4 kg/m³) | Carico di rame inferiore all’ACQ per lo stesso uso |
| MCA (rame-azolo micronizzato) | Rame macinato in particelle fini, più azolo | Stabilito dal suo rapporto di valutazione | Stabilito dal suo rapporto di valutazione | Trattamenti di marca come MicroPro; colore più chiaro, meno corrosivo |
| LOSP (preservante organico leggero in solvente) | Azoli, permetrina in acquaragia | H3 fuori terra (Nuova Zelanda e Australia) | Non per il contatto con il terreno | Asciutto dopo il trattamento, senza rigonfiamento; usato per compensato H3.1 e H3.2 |
I trattamenti con borati proteggono da insetti e funghi in posizioni asciutte e coperte, ma i borati vengono dilavati dalla pioggia, quindi non vanno mai all’aperto senza copertura. Il trattamento ignifugo (FRT) è una classe a sé, contro la propagazione della fiamma, non contro il marciume.
L’Agenzia per la protezione ambientale degli Stati Uniti descrive il ritiro del CCA e gli usi ancora permessi sulla sua pagina sugli arsenicali cromati (verificata il 20 ottobre 2026). Nell’Unione europea i composti dell’arsenico nella preservazione del legno sono limitati dal REACH allegato XVII, voce 19, e i preservanti devono essere autorizzati ai sensi del regolamento sui biocidi.
Che cosa significano le categorie d’uso AWPA UC3B e UC4A?
Le categorie d’uso AWPA indicano dove può andare un prodotto trattato; più alto è il numero, più severa è l’esposizione e più alta la ritenzione. L’American Wood Protection Association le fissa nella norma U1, e il compensato trattato in Stati Uniti e Canada porta l’una o l’altra.
| Categoria AWPA | Esposizione | Uso tipico del compensato |
|---|---|---|
| UC1 | Interno, asciutto | Struttura interna, raramente prescritta per il compensato |
| UC2 | Interno, umido | Piastre di appoggio, interni umidi |
| UC3A | Esterno, fuori terra, verniciato, l’acqua defluisce | Sottogronda e finiture verniciate |
| UC3B | Esterno, fuori terra, non verniciato o con scarso drenaggio | Pannelli di recinzione, zoccolature di terrazzi, capanni, rivestimenti strutturali esposti alle intemperie |
| UC4A | Contatto con il terreno, uso generale; anche fuori terra dove è difficile far defluire o sostituire | Pareti a contatto con il terreno, aiuole, terrazzi a portata di terreno, contenitori tecnici |
| UC4B | Contatto con il terreno, uso gravoso | Fondazioni permanenti in legno, parti strutturali critiche |
| UC5 | Marino, acqua salata | Pali e strutture marine (non usuale per il compensato) |
La regola che evita la maggior parte dei guasti precoci è semplice: tutto ciò che tocca il suolo, è interrato, resta bagnato a lungo o è difficile da sostituire richiede almeno UC4A. Un pannello UC3B posato sul terreno cede anni prima di un pannello UC4A nello stesso punto. In Canada la serie CSA O80 fissa requisiti equivalenti, e prodotti di marca al rame micronizzato sono venduti per entrambi i sistemi.
Classi d’uso EN 335: come l’Europa classifica il compensato trattato
L’Europa usa cinque classi d’uso nella norma EN 335 invece delle categorie AWPA; il trattamento è specificato con penetrazione e ritenzione secondo la EN 351-1, rispetto al valore critico testato del preservante (EN 599-1). Nel Regno Unito e in Irlanda i rivenditori vendono il compensato trattato come UC3 o UC4, spesso con nomi commerciali come Tanalith.
| Classe d’uso EN 335 | Esposizione | Categoria AWPA più vicina |
|---|---|---|
| UC1 | Interno, asciutto | UC1 |
| UC2 | Interno o coperto, bagnatura occasionale | UC2 |
| UC3.1 | Esterno, fuori terra, protetto, l’acqua non ristagna | UC3A |
| UC3.2 | Esterno, fuori terra, non protetto | UC3B |
| UC4 | Contatto con il terreno o con acqua dolce | UC4A e UC4B |
| UC5 | Acqua salata | UC5 |
Nuova Zelanda e Australia usano invece le classi di rischio: H3 per l’esterno fuori terra (H3.1 verniciato, H3.2 non verniciato), H4 per il contatto con il terreno e H5 per il contatto gravoso con il terreno, secondo le norme NZS 3640 e AS 1604. La nostra guida compensato trattato H3 e H3.2 tratta LOSP e CCA per quei mercati.
Un pannello trattato è legale su un mercato solo se la sua marcatura segue il sistema di quel mercato. Un pannello AWPA UC4A e un pannello EN 335 UC4 sono comparabili per esposizione, ma un ispettore europeo legge la marcatura EN e un ispettore nordamericano legge la marcatura AWPA.
A cosa serve il compensato trattato in autoclave?
Il compensato trattato serve ovunque un pannello resti all’esterno o vicino al terreno e il marciume sia il rischio principale. Abbinate l’uso alla categoria:
- Fuori terra (UC3B, EN UC3.2, H3.2): pannelli di recinzione e di cancello, zoccolature di terrazzi, capanni e dipendenze, rivestimento strutturale di coperture su strutture aperte, pannelli di segnaletica, edifici agricoli.
- A contatto con il terreno (UC4A, EN UC4, H4): muri di sostegno e aiuole, rivestimento strutturale di pareti a livello del suolo su edifici agricoli, cassette tecniche, parti di giochi per bambini infissi nel terreno, zoccoli interrati alla base.
- Interni dove le norme chiedono legno trattato (UC2): piastre di appoggio e cantine umide.
Dove il pannello resta bagnato a lungo ma non è attaccato dai funghi, come le casseforme in calcestruzzo o i ponti di barca, la linea di incollaggio conta più del preservante. È il confronto successivo.
Trattato, marino o WBP per esterni: il confronto
Il compensato trattato risponde al marciume; il compensato marino e il WBP per esterni rispondono all’acqua. Un criterio per riga:
| Criterio | Compensato trattato | Compensato marino | Compensato WBP per esterni |
|---|---|---|---|
| Protezione da | Funghi, termiti, insetti | Delaminazione e bagnature prolungate | Delaminazione quando è bagnato |
| Come | Preservante nel legno | Colla resistente all’ebollizione, anima senza vuoti, facce durevoli | Colla fenolica o rinforzata con melammina per esterni |
| Linea di incollaggio | Colla per esterni del pannello di base | Fenolica, tipo BS 1088 | Fenolica (WBP) o MR/rinforzata con melammina |
| Anima | Conifera o mista, vuoti ammessi secondo la classe | Senza vuoti, impiallacciature selezionate | Secondo la classe; facce C/D comuni |
| Contatto con il terreno | Sì, da UC4A in su | No | No |
| Bagnatura prolungata | Si gonfia e si fessura senza rivestimento | Sì | Bagnatura breve e intemperie |
| Superficie | Ruvida, bagnata dopo il trattamento, segni del marchio | Levigata, facce di alta qualità | Facce utility, levigate su richiesta |
| Usi tipici | Recinzioni, aiuole, rivestimenti strutturali a livello del suolo | Barche, pontili sopra la linea di galleggiamento, falegnameria umida | Rivestimenti strutturali, palizzate, gradini, cassette |
Verdetto per uso. A contatto con il terreno o interrato: compensato trattato in UC4A. Fuori terra, esposto alla pioggia, verniciato: il compensato WBP per esterni spesso basta, trattato in UC3B dove funghi o termiti sono un rischio noto. Bagnato per settimane o strutturalmente critico in acqua: compensato marino. Il confronto completo è nel nostro articolo su compensato marino o trattato in autoclave, e la guida all’acquisto del compensato marino copre le classi e la costruzione BS 1088.
Formati e spessori del compensato trattato
Il compensato trattato si vende negli stessi formati del pannello di base. Canada e Stati Uniti vendono 4 × 8 piedi (1220 × 2440 mm) di abete rosso o pino, in 3/8, 1/2, 5/8 e 3/4 di pollice, a pacchi di circa 30 pannelli. L’Europa usa 1220 × 2440 mm e 1250 × 2500 mm, con 12 e 18 mm come spessori più comuni.
Prezzi al dettaglio canadesi per un pannello PT di abete rosso da 4 × 8 piedi, rilevati a ottobre 2026:
| Spessore | Pannello 4 × 8 piedi | Formato metrico | Prezzo al dettaglio per pannello (C$) | Categoria d’uso e marchio |
|---|---|---|---|---|
| 3/8 in | 1220 × 2440 mm | circa 9,5 mm | da 46,79 (Timbertown, Canada occidentale) | UC3B fuori terra; marchio CSA O80 o AWPA |
| 1/2 in | 1220 × 2440 mm | circa 12,7 mm | 71,98 (Home Depot Canada); circa 44 lb per pannello | UC3B fuori terra; UC4A dove indicato dal marchio |
| 5/8 in | 1220 × 2440 mm | circa 15,9 mm | 89,32 (Home Depot Canada) | UC3B fuori terra; UC4A dove indicato dal marchio |
| 3/4 in | 1220 × 2440 mm | circa 19 mm | 99,96 (Home Depot Canada) | UC3B fuori terra; UC4A dove indicato dal marchio |
I prezzi provengono da Home Depot Canada e da Timbertown, la cui gamma per 3/8 a 3/4 di pollice va da 46,79 a 88,19 dollari canadesi in quattro punti vendita dell’Alberta (entrambi verificati il 21 ottobre 2026). Il pannello di Home Depot è di abete rosso, con bordo squadrato, non ignifugo, e venduto a pacchi di 30 pezzi (scheda prodotto). I prezzi al dettaglio cambiano con la regione e la settimana; mostrano con chi si confronta un distributore.
Per un impianto di trattamento o un distributore, il costo che conta è uno stadio prima: il pannello di base non trattato con colla per esterni, acquistato a container. Il vostro margine è il prezzo al dettaglio qui sopra, meno il costo del trattamento, meno il pannello di base franco arrivo. Inviateci la ripartizione degli spessori e il pannello di base viene quotato CIF fino al vostro porto.
I pannelli più spessi richiedono una penetrazione più profonda per raggiungere la stessa ritenzione nella zona analizzata. Per il contatto con il terreno molti trattatori preferiscono i pannelli di conifera più sottili e più porosi, e forniscono quelli più spessi solo su ordinazione. Chiedete all’impianto quali spessori marchia per UC4A prima di ordinare i pannelli di base.
Trattamento in origine o a destinazione: come specificarlo per l’importazione
Un importatore può acquistare compensato trattato in due modi, e la scelta riguarda soprattutto il marchio che accetta l’ispettore.
| Via | Come funziona | Punti di forza | Da tenere d’occhio |
|---|---|---|---|
| Trattato in origine | Lo stabilimento invia il compensato per esterni a un impianto nel paese produttore, che lo tratta e lo marchia secondo la norma dell’acquirente | Una sola spedizione, pannelli pronti per la vendita | Il marchio deve essere riconosciuto nel mercato di destinazione; il legno trattato per Stati Uniti e Canada richiede un ente d’ispezione accreditato; alcuni preservanti non sono autorizzati nell’UE |
| Trattato a destinazione | L’importatore fa entrare compensato con colla per esterni e un impianto locale lo tratta | Marchio locale, garanzia locale, qualsiasi preservante approvato localmente | Un passaggio di movimentazione in più; il pannello di base deve adattarsi al processo dell’impianto |
Per Nord America, Europa, Regno Unito e Australia la maggior parte degli importatori tratta a destinazione. Il marchio locale è quello che accettano ispettori edilizi e assicuratori, e l’importatore può scegliere la ritenzione per ogni lotto.
Per l’Italia, gli importatori sdoganano soprattutto a Genova, La Spezia, Livorno, Venezia e Trieste. L’IVA all’importazione è del 22 % e serve un numero EORI.
Che cosa scrivere nell’ordine per i pannelli di base:
- L’uso e la categoria d’uso a cui il pannello sarà trattato (per esempio UC4A o EN UC4).
- La colla: fenolica (WBP), perché il legame resista al ciclo di trattamento.
- La specie delle facce e dell’anima, concordata con l’impianto.
- La classe: le facce utility C/D sono normali per rivestimenti strutturali e recinzioni trattati.
- Spessore e formato, per esempio 18 mm, 1220 × 2440 mm.
- Umidità: 8–12 % alla partenza, perché l’impianto possa trattare all’arrivo.
- Imballo ed etichettatura per pacco, più i documenti che servono al vostro trattatore e alla dogana.
Quanto dura il compensato trattato all’esterno?
Il compensato trattato dura decenni all’esterno quando la sua categoria d’uso corrisponde alla posizione e i bordi tagliati sono trattati. I pannelli a contatto con il terreno e i pannelli fuori terra che fanno defluire l’acqua raggiungono questa durata; un pannello fuori terra nel terreno non la raggiunge.
Tre abitudini proteggono la durata di vita:
- Trattate ogni taglio. La segatura espone piallacci interni che il preservante potrebbe non aver raggiunto. Stendete un preservante per le testate su ogni taglio e ogni foro.
- Fate defluire l’acqua. Intercapedini di drenaggio, una pendenza sui pannelli orizzontali e aria dietro il rivestimento contano più di qualsiasi rivestimento.
- Proteggete la faccia. Un impregnante protettivo o una lasura riapplicati ogni pochi anni rallentano le screpolature superficiali e le fessure.
Il compensato trattato può essere bagnato dalla pioggia; è per questo che esiste. L’acqua stagnante contro un bordo non sigillato, però, ne accorcia la vita.
Si può verniciare, tingere e fissare il compensato trattato?
Sì, quando il pannello è asciutto. Il compensato trattato a base d’acqua esce dall’impianto bagnato; un test con l’acqua indica quando è pronto: se l’acqua perla, aspettate; se penetra, verniciate o tingete. I pannelli KDAT si possono finire subito.
Usate un primer e una vernice per esterni, o una lasura penetrante venduta per il legno trattato. Il compensato H3 trattato con LOSP è asciutto dopo il trattamento e di solito si applica subito il primer.
Fissatelo con chiodi, viti e connettori zincati a caldo o in acciaio inox. I trattamenti al rame corrodono l’acciaio semplice e quello elettrozincato più in fretta del legno non trattato. Non usate lamierini d’alluminio a contatto con il legno trattato al rame.
Il compensato trattato è sicuro?
Il compensato trattato moderno, con trattamenti al rame, non contiene arsenico ed è usato nelle abitazioni dove le norme chiedono legno trattato. Maneggiatelo con buon senso: indossate guanti e una mascherina antipolvere quando segate, lavatevi le mani prima di mangiare, raccogliete la segatura e smaltite gli scarti secondo le indicazioni dell’ente locale. Non bruciate mai legno trattato.
Non usate il compensato trattato per superfici a contatto con alimenti, abbeveratoi per animali o arnie. Per mobili e armadi d’interno usate invece compensato da mobile non trattato con colla a bassa emissione; il trattamento non porta nulla in quell’uso.
Fornitori di compensato trattato: Canada, Irlanda e Asia
Il compensato trattato si acquista nella maggior parte dei mercati da un rivenditore o un impianto di trattamento locale, perché il marchio deve seguire le regole locali. Gli acquirenti canadesi cercano pannelli marcati CSA O80 o in una categoria AWPA, con un rapporto di valutazione, spesso marchi al rame micronizzato. Gli acquirenti irlandesi e britannici chiedono ai rivenditori compensato trattato UC3 o UC4 secondo EN 335 e EN 351-1.
Importatori, distributori e impianti di trattamento di questi mercati acquistano spesso il pannello di base all’estero. Gli stabilimenti asiatici, compresi quelli vietnamiti, esportano compensato con colla per esterni in 1220 × 2440 mm e in spessori imperiali per il trattamento a destinazione. Nei mercati più piccoli senza un impianto di trattamento vicino, l’acquirente può chiedere allo stabilimento di organizzare il trattamento nel paese produttore secondo la norma della destinazione.
Quando confrontate i fornitori, chiedete per iscritto il tipo di colla, la specie di ogni strato, la tolleranza di spessore e l’umidità alla partenza. Queste quattro voci decidono quanto uniformemente il pannello assorbe il trattamento.
Cosa fornisce Minh Thanh Plywood per gli ordini di compensato trattato
Minh Thanh Plywood, produttore a Phu Tho, Vietnam, realizza compensato per esterni e di tipo CDX con facce utility C/D e colla fenolica (WBP) o rinforzata con melammina, il legame di cui un impianto di trattamento ha bisogno. Il nostro compensato per esterni è realizzato secondo la specifica dell’acquirente e l’elenco delle specie dell’impianto di trattamento.
| Voce | Che cosa forniamo |
|---|---|
| Colla | Fenolica (WBP) o MR/rinforzata con melammina, secondo la specifica del cliente |
| Facce | Faccia e retro utility C/D, abbinati al campione d’ordine |
| Anima | Eucalipto o Styrax come standard; anima di pino su ordinazione per gli impianti che chiedono conifera |
| Spessore | 3–40 mm, metrico o imperiale |
| Formato | 1220 × 2440 mm, 1250 × 2500 mm o su misura |
| Tolleranza | Pannelli commerciali ±0,5 mm; lunghezza e larghezza ±2 mm |
| Umidità | 8–12 % alla partenza |
| Carico | 18 mm su anima di eucalipto: 795 pannelli per 40HC, 34,8 kg per pannello |
| Condizioni | Ordine minimo (MOQ) un 40HC con specifiche miste da concordare; produzione 15–45 giorni dopo l’acconto; FOB Hai Phong, CFR o CIF |
Ogni spedizione viene fotografata e filmata prima del carico, e l’acquirente riceve foto e video. Per gli ordini destinati all’Europa forniamo il fascicolo di conformità EUDR (registri d’origine e file di geolocalizzazione). Per l’Italia il regolamento EUDR si applica dal 30 dicembre 2026 agli operatori grandi e medi, e l’importatore presenta la dichiarazione di due diligence. I campioni gratuiti vengono inviati perché il vostro impianto di trattamento possa fare una carica di prova prima di ordinare il container.
Inviate questa riga per un preventivo: «Compensato per esterni per trattamento in autoclave secondo [UC3B/UC4A/EN UC4], colla fenolica WBP, facce e anima in [specie], classe C/D, [spessore] mm, 1220 × 2440 mm, ±0,5 mm, umidità 8–12 %, [quantità] × 40HC, CIF [porto].»
Risposte alle domande degli acquirenti
Il CDX è compensato trattato in autoclave?
No. Il CDX è una classe: facce C e D con una linea di incollaggio per esterni. Non è trattato in autoclave, a meno che il pannello non riporti un marchio di trattamento che indica il preservante, la ritenzione e la categoria d'uso. Il CDX è però un pannello di base molto usato per il trattamento, perché la sua colla resiste al processo.
L'RTD è compensato trattato in autoclave?
No. RTD è l'abbreviazione di Rated, come in APA Rated Sheathing, una designazione d'uso strutturale, non un trattamento preservante. Un pannello RTD è trattato in autoclave solo se un impianto di trattamento lo ha trattato e marcato.
Il compensato trattato in autoclave è impermeabile?
No. Il preservante blocca marciume e insetti, ma non blocca l'acqua. Il compensato trattato assorbe comunque acqua, si gonfia e può fessurarsi, quindi ha bisogno di drenaggio, bordi sigillati e un rivestimento dove resta bagnato.
Qual è la differenza tra compensato trattato in autoclave e compensato marino?
Il compensato trattato è protetto dalla chimica contro marciume e insetti. Il compensato marino è protetto dalla sua costruzione: una linea di incollaggio resistente all'ebollizione, un'anima senza vuoti e piallacci di faccia durevoli. Usate il compensato trattato a contatto con il terreno; usate il marino dove il pannello resta bagnato a lungo e non deve delaminarsi.
Quanto dura il compensato trattato in autoclave all'esterno?
Il compensato trattato adatto alla sua posizione dura decenni all'esterno: pannelli fuori terra dove l'acqua defluisce, pannelli a contatto con il terreno dove toccano il suolo. La maggior parte dei guasti precoci deriva da un pannello fuori terra usato a contatto con il terreno o da bordi tagliati non trattati.
Si può verniciare o tingere il compensato trattato?
Sì, quando è asciutto. I trattamenti all'acqua lasciano il pannello bagnato: fatelo asciugare finché l'acqua non penetra invece di perlare, oppure acquistate scorte KDAT (essiccate in forno dopo il trattamento), poi usate un primer o una tinta per esterni pensati per il legno trattato.
Cosa significa PT sul compensato?
PT significa trattato in autoclave: il compensato è stato impregnato di preservante in un cilindro a pressione. Cercate il marchio o l'etichetta di testata con preservante, ritenzione, categoria d'uso e norma, per esempio AWPA UC4A.
Quali fissaggi usare con il compensato trattato?
Usate fissaggi e connettori zincati a caldo o in acciaio inox. I trattamenti a base di rame, come ACQ e rame-azolo, corrodono l'acciaio comune più in fretta di quanto faccia il legno non trattato.
Posso importare compensato trattato in autoclave dal Vietnam?
Sì, in due modi: acquistare pannelli trattati in origine secondo la norma del vostro mercato, oppure importare compensato con colla per esterni e farlo trattare da un impianto locale. La maggior parte degli acquirenti in Nord America, Europa e Australia fa trattare a destinazione, perché il marchio locale e la certificazione sono quelli che accettano gli ispettori.
Il compensato trattato in autoclave è sicuro in interni?
I trattamenti moderni a base di rame, senza arsenico, si usano in interni dove le norme richiedono legno trattato, per esempio per le piastre di appoggio (sill plates). Non usate compensato trattato per superfici a contatto con alimenti, e non bruciate mai gli scarti.
Qual è la differenza tra compensato trattato e compensato ignifugo?
Il compensato trattato porta un preservante contro marciume e insetti. Il compensato ignifugo trattato (FRT) porta sostanze chimiche che rallentano la propagazione della fiamma. Sono trattamenti diversi con marchi diversi, e uno non sostituisce l'altro.