Il compensato non strutturale è fatto per l'aspetto e non ha una classificazione per portare carichi edilizi; il compensato strutturale è certificato secondo una norma strutturale (AS/NZS 2269, EN 636 con marchio CE o PS 1 statunitense) e porta un timbro con la sua classe di resistenza e il suo incollaggio. Per il mobilificio in Brianza o in Veneto che cerca «multistrato» e per l'impresa edile che fa sbarcare la merce a Genova, la distinzione va chiarita prima del prezzo. Minh Thanh Plywood produce compensato per mobili e pannelli da costruzione secondo le specifiche dell'acquirente.
Compensato strutturale e non strutturale: la risposta breve
Il compensato strutturale è certificato secondo una norma strutturale, collaudato per resistenza e rigidezza, incollato con incollaggio permanente e timbrato. Il pannello non strutturale è classificato per l’aspetto della faccia e per la lavorabilità, senza una resistenza certificata.
Se un codice edilizio, un ingegnere o un disegno richiede un pannello portante (solai su travetti, coperture, pareti di controvento), è ammesso solo compensato strutturale con timbro. Ovunque altrove il pannello non strutturale è la scelta normale e spesso quella migliore.
Sul costo, Kosmex (verificato il 21 ottobre 2026) indica per il compensato strutturale un sovrapprezzo del 20–40 % rispetto a un pannello non strutturale equivalente, che copre certificazione, facce classificate e incollaggio fenolico. Il compensato commerciale non strutturale del nostro stabilimento parte da US$250/m³ e quello per mobili da US$350/m³ FOB Hai Phong (ottobre 2026): ed è qui che il non strutturale fa risparmiare, quando nessuna norma richiede un timbro.
La differenza non sta nell’aspetto. Due fogli da 12 mm possono uscire dalla stessa linea di pressa e finire impilati fianco a fianco in un piazzale. Uno porta un timbro che attesta il collaudo secondo AS/NZS 2269, EN 636 con marchio CE o PS 1 statunitense; l’altro no. Il timbro è ciò che permette a un costruttore, a un ispettore o a un assicuratore di fidarsi del pannello.
Nel Regno Unito: solaio su travetti o pannello sovrapposto?
Nel Regno Unito la prima domanda è se il foglio è il solaio o va posato sopra un solaio. Un nuovo solaio su travetti richiede compensato strutturale: EN 636-2 o -3 classe S, con marchio CE secondo EN 13986 e dichiarazione di prestazione. Un rivestimento o sottofondo su un pavimento sano, per vinile, LVT o moquette, richiede un pannello non strutturale levigato da 5,5 a 9 mm. Coperture, controventi e pareti a montanti seguono il disegno dell’ingegnere.
I rivenditori britannici le distinguono chiaramente. Wickes (verificato il 21 ottobre 2026) vende compensato in conifera «Structural CE2+» da 12 e 18 mm e compensato in latifoglia «Non-Structural» da 3,6 a 18 mm.
Che cos’è il compensato strutturale?
Il compensato strutturale è compensato fabbricato e certificato per portare carichi edilizi, con valori dichiarati di resistenza e rigidezza su cui un ingegnere può progettare. È prodotto secondo una norma di prodotto strutturale, collaudato in laboratorio, controllato da un organismo di certificazione indipendente e marcato su ogni foglio.
Tre elementi lo definiscono:
- Una norma di prodotto strutturale: AS/NZS 2269 in Australia e Nuova Zelanda, EN 636 con marchio CE secondo EN 13986 in Europa e nel Regno Unito, PS 1 (o PS 2 per i pannelli a prestazione) negli Stati Uniti, e JAS in Giappone.
- Un incollaggio permanente: fenolico o equivalente, che non perde resistenza quando è bagnato. AS/NZS 2269 richiede un incollaggio di tipo A.
- Una classe di resistenza o di rigidezza dichiarata: classi F in Australia (da F7 a F34), classi di flessione e rigidezza in Europa (per esempio F20/10 E40/20), Structural I o classi di portata negli Stati Uniti.
Gli usi tipici sono solai su travetti, rivestimenti di copertura, pareti di controvento, casseforme per calcestruzzo, travi e telai portanti, e parti ingegnerizzate come le anime delle travi a I. La guida usi del compensato in edilizia li elenca per elemento costruttivo.
Che cos’è il compensato non strutturale?
Questo tipo di compensato è fatto per aspetto, planarità e lavorabilità, senza una classificazione di carico certificata. Copre la maggior parte del compensato venduto nel mondo: pannelli per mobili e mobili contenitori, rivestimenti di pareti, pelli per porte, arredi per negozi, falegnameria, espositori e imballaggi.
Non strutturale non significa debole né di scarsa qualità. Un pannello per mobili levigato è spesso prodotto con tolleranze di spessore più strette e con facce migliori di un foglio strutturale. Gli manca un valore di resistenza collaudato e dichiarato e un timbro, quindi non può essere usato dove la norma ne richiede uno.
In Australia e Nuova Zelanda i pannelli non strutturali hanno norme proprie: AS/NZS 2270 per il compensato per interni e AS/NZS 2271 per il compensato per esterni. In Europa la EN 636 copre entrambi, e un pannello dichiarato per uso non strutturale (la classe generale «G») è un prodotto diverso da uno dichiarato «S» per uso strutturale. I fogli venduti al dettaglio con l’etichetta «non-structural plywood 12 mm» nei negozi australiani e neozelandesi sono di norma pannelli AS/NZS 2270 o 2271.
Compensato strutturale e non strutturale a confronto
La tabella confronta i due sulle righe che un acquirente specifica, una metrica per riga.
| Parametro | Compensato strutturale | Pannello non strutturale |
|---|---|---|
| Norma di prodotto (AU/NZ) | AS/NZS 2269 | AS/NZS 2270 (interno), AS/NZS 2271 (esterno) |
| Norma di prodotto (UE/UK) | EN 636 classe S, con marchio CE secondo EN 13986 | EN 636 classe G, o nessuna classe dichiarata |
| Norma di prodotto (USA) | PS 1 o PS 2, con timbro dell’organismo | Compensato di latifoglie secondo ANSI/HPVA HP-1 |
| Incollaggio | Permanente: fenolico di tipo A (AU/NZ), incollaggio per esterni | UF per interni, MR o per esterni, secondo l’uso |
| Valori di resistenza | Dichiarati: classe F, classe di resistenza e rigidezza, classe di portata | Non dichiarati |
| Controllo di terza parte | Richiesto: certificazione indipendente e verifiche | Facoltativo |
| Marcatura | Timbro su ogni foglio | Etichetta o nessuna |
| Classe della faccia | Spesso C/D: l’aspetto è secondario | A, B o facce decorative: l’aspetto conta |
| Vuoti nell’anima | Limitati dalla norma | Definiti dalla specifica dell’acquirente |
| Usi tipici | Solai, coperture, controventi, casseforme, travi | Mobili, mobili contenitori, rivestimenti, falegnameria, imballaggi |
| Costo | Circa 20–40 % sopra un pannello non strutturale equivalente | Il prezzo base; FOB stabilimento da US$250/m³ commerciale, US$350/m³ per mobili |
| Chi decide | La norma, l’ingegnere o il disegno | L’acquirente |
Le due righe più importanti sono «valori di resistenza» e «marcatura». Tutto il resto si può ordinare su entrambi i pannelli: un pannello non strutturale può avere incollaggio fenolico, e un pannello strutturale può avere una faccia levigata.
Quali norme rendono un pannello strutturale, paese per paese?
Un pannello è strutturale in un mercato solo se è prodotto e certificato secondo la norma strutturale di quel mercato. Il timbro di un paese non vale in un altro. Le norme cambiano per area: AS/NZS 2269 in Australia e Nuova Zelanda, EN 636 con EN 13986 in Europa, e PS 1 o PS 2 in Nord America.
- Australia e Nuova Zelanda: AS/NZS 2269. Compensato strutturale con incollaggio di tipo A, classe di resistenza da F7 a F34, classi della faccia A, S, B, C e D, e certificazione di terza parte. I pannelli non strutturali sono AS/NZS 2270 (interno) e AS/NZS 2271 (esterno).
- Unione Europea e Regno Unito: EN 636 e EN 13986. EN 636 fissa la specifica del compensato per condizioni asciutte (EN 636-1), umide (EN 636-2) ed esterne (EN 636-3), ciascuna come generale (G) o strutturale (S). Un pannello strutturale è marcato CE (UKCA in Gran Bretagna) secondo EN 13986, con dichiarazione di prestazione e controllo di produzione in fabbrica verificato da un organismo notificato secondo il sistema 2+. BS EN 636:2012+A1:2015 copre il compensato per uso strutturale e generale in condizioni asciutte, umide o esterne. Il Canton Ticino non fa parte dell’UE: lì non si applicano né EUDR né il dazio UE, e l’IVA svizzera è 8,1 %. Negli appalti pubblici italiani i compratori chiedono i Criteri Ambientali Minimi (CAM edilizia, DM 23 giugno 2022, modificato da un decreto correttivo nel 2025) per i pannelli a base di legno.
- Stati Uniti e Canada: PS 1 e PS 2. PS 1 è lo Standard volontario di prodotto USA per il compensato strutturale; PS 2 riguarda i pannelli strutturali in legno a prestazione garantita. I pannelli riportano un timbro dell’organismo con la classe di portata (per esempio 32/16), la classe di esposizione e il numero dello stabilimento. CSA O121 e O151 sono gli equivalenti canadesi.
- Giappone: JAS. Il compensato strutturale secondo la Japanese Agricultural Standard riporta il marchio JAS.
In Europa il marchio CE è obbligatorio per i prodotti da costruzione coperti da una norma armonizzata, secondo il Regolamento sui prodotti da costruzione (UE) n. 305/2011, che viene sostituito per fasi dal Regolamento (UE) 2024/3110.
Come si legge il timbro del compensato strutturale?
Leggete il timbro riga per riga contro la norma di prodotto che indica: il timbro è il certificato del pannello, e ogni riga risponde a una domanda.
- Norma: AS/NZS 2269, EN 636-2 S o EN 636-3 S con CE, PS 1-22 o PS 2.
- Classe di resistenza o di rigidezza: F11, F14 o F17 in Australia; classi di resistenza e rigidezza in Europa; una classe di portata o «Structural I» negli Stati Uniti.
- Incollaggio: «A Bond» in Australia; la parte della EN 636 (1, 2 o 3) in Europa; «Exterior» o «Exposure 1» negli Stati Uniti.
- Classi della faccia: per esempio «CD» (faccia C, retro D).
- Spessore: nominale e, negli Stati Uniti, la categoria di prestazione come 23/32.
- Stabilimento e certificatore: il numero dello stabilimento e il marchio dell’organismo di certificazione.
Un timbro che elenca solo spessore e marchio, oppure «structural grade» senza norma, non è un timbro strutturale. Per un pannello con marchio CE chiedete la dichiarazione di prestazione: elenca i valori dichiarati a cui rimanda il timbro.
Come cambiano resistenza, incollaggio e durabilità in una specifica?
Resistenza, durabilità dell’incollaggio e durabilità biologica sono tre righe separate, e chi le confonde ordina il pannello sbagliato.
| Riga | Cosa risponde | Valori tipici | Norma |
|---|---|---|---|
| Resistenza e rigidezza | Quale carico porta il pannello e a quale luce arriva | F11, F14; F20/10 E40/20; portata 32/16 | AS/NZS 2269; EN 636 con EN 12369-2; PS 1 |
| Durabilità dell’incollaggio | Se la linea di colla regge l’umidità | Tipo A, B, C, D; EN 314-2 classe 1, 2, 3 | AS/NZS 2098.2; EN 314-2 |
| Durabilità biologica | Se il legno resiste a marcescenza e insetti | Trattamento da H1 a H6; classi d’uso da 1 a 5 | AS/NZS 1604; EN 335 |
Un pannello può avere il miglior incollaggio e non essere strutturale, e può essere strutturale e marcire all’esterno senza trattamento. Una struttura che resta bagnata richiede tutte e tre le righe: classe strutturale, incollaggio per esterni e trattamento o una specie naturalmente durevole. La pagina compensato per esterni illustra le scelte di incollaggio per i pannelli esterni.
Perché la direzione conta nel compensato strutturale?
Il compensato è più resistente e rigido lungo la fibra della faccia che trasversalmente, quindi i valori strutturali sono dichiarati in due direzioni. In una classe europea come F20/10 E40/20, il primo numero di ogni coppia è lungo la fibra della faccia e il secondo trasversalmente: il pannello è due volte più resistente e rigido in una direzione rispetto all’altra.
Per questo solai e coperture si posano con la fibra della faccia trasversale ai travetti o ai correnti, e le tabelle delle luci indicano la direzione. Un foglio strutturale posato nel verso sbagliato può inflettersi molto più di quanto previsto dal progetto, anche con il timbro giusto. Le classi F australiane e le classi di portata statunitensi presuppongono che il pannello sia posato con la fibra della faccia trasversale agli appoggi.
Per quali usi serve il compensato strutturale e per quali il non strutturale?
Il compensato strutturale va dove il pannello fa parte del percorso dei carichi dell’edificio; il non strutturale va ovunque altrove. La ripartizione per uso:
| Uso | Serve compensato strutturale? | Pannello tipico |
|---|---|---|
| Solaio su travetti | Sì | Strutturale, spesso a maschio e femmina |
| Rivestimento di copertura | Sì | Classe strutturale per rivestimenti |
| Pareti di controvento | Sì | Strutturale con schema di chiodatura |
| Casseforme per calcestruzzo | Di solito | Strutturale o pannello per casseforme filmato |
| Rivestimento o sottofondo su un pavimento sano | No | Non strutturale, levigato |
| Mobili da cucina e armadi | No | Compensato per mobili |
| Rivestimenti di pareti e plafoni | No | Pannello decorativo o per verniciatura |
| Arredi per negozi ed espositori | No | Pannello per mobili o decorativo |
| Casse e cassette da imballaggio | No (salvo sollevamento progettato) | Compensato per imballaggi |
| Palchi e pedane fuori dal codice | No, ma verificate i carichi | Pannello spesso levigato o filmato |
Per i solai vedete pavimenti in compensato e compensato a maschio e femmina; per le coperture, rivestimento di copertura in compensato.
Si può usare il compensato non strutturale per i pavimenti?
Non come solaio strutturale su travetti in un edificio coperto da un codice: quello strato deve essere compensato strutturale con timbro, della classe e dello spessore indicati dalla tabella delle luci. Un pannello non strutturale si può usare sopra un solaio strutturale, come rivestimento o sottofondo per vinile, piastrelle o legno.
Tre casi coprono la maggior parte delle domande:
- Nuovo solaio su travetti: compensato strutturale, posato con la fibra della faccia trasversale ai travetti, incollato e fissato secondo lo schema.
- Rivestimento su un solaio esistente sano: pannello non strutturale levigato, spesso da 5,5–9 mm, fissato alle tavole sottostanti; vedete sottofondo in compensato.
- Pedane per mobili, palchi e pavimenti espositivi fuori dal codice: si usano pannelli non strutturali, ma i carichi vanno verificati da chi li conosce.
Un rivenditore che vende «compensato non strutturale» per pavimenti sta vendendo un rivestimento, non un solaio.
Il compensato CDX è strutturale o non strutturale?
CDX descrive le facce e l’incollaggio, non la resistenza: faccia C, retro D, colla per esterni. Negli Stati Uniti il CDX venduto con un timbro APA o di altro organismo secondo PS 1 o PS 2 è un pannello di rivestimento strutturale classificato; senza timbro, le stesse lettere non hanno classificazione strutturale.
Fuori dal Nord America le lettere sono usate in modo più libero per i pannelli per esterni di uso generale. La guida CDX, ACX e BCX spiega le lettere delle facce. Minh Thanh produce compensato per esterni e di tipo CDX, con facce C/D di uso generale e incollaggio con melammina rinforzata o fenolico (WBP), per usi esterni come pedate di scale e pannelli di rivestimento di pareti, secondo la specifica dell’acquirente.
Quali specie di legno entrano nel compensato strutturale e in quello non strutturale?
Il compensato strutturale è fatto con specie di resistenza nota e regolare: douglasia e pino del sud negli Stati Uniti, pino radiata e pino hoop in Australia, abete e betulla in Europa, e latifoglie da piantagione dense come l’eucalipto nei pannelli certificati per uso strutturale. La specie deve essere collaudata in quella costruzione prima che il pannello possa essere classificato.
I pannelli non strutturali usano una gamma molto più ampia, scelta per la faccia: betulla, pioppo, okoumé, pino, impiallacciature ingegnerizzate e molte facce tropicali. Il compensato per mobili di Minh Thanh usa come standard anime in Styrax bianco o eucalipto, con anime in acacia e pino su ordinazione, e oltre 10 impiallacciature di faccia. Le densità di riferimento per la pianificazione sono Styrax 500, acacia 580 ed eucalipto 650 kg/m³.
La densità da sola non rende un pannello strutturale: un pannello con anima di eucalipto denso è rigido, ma è strutturale solo dopo collaudo e timbro secondo una norma.
Classe estetica e qualifica strutturale: perché la classe della faccia può fuorviare
La classe della faccia descrive come appare un pannello; la qualifica strutturale descrive cosa può portare. Le due cose sono indipendenti, e una faccia bella non dice nulla sulla resistenza.
Il compensato strutturale ha spesso facce C/D con nodi e rappezzi perché nessuno le vede. Il compensato per mobili ha facce A/A, A/B o betulla D+/D perché tutti le vedono. Chi confronta «B/BB betulla» con «F14 CD» confronta un aspetto con una resistenza.
Minh Thanh classifica le facce come coppie faccia/retro abbinate al campione approvato: A/A, A/B e B/B per facce di pioppo, pino ed eucalipto; D+/D e D/E per la betulla, paragonabili alla scala europea della betulla (D+ circa B, D circa BB). Sono classi estetiche per mobili e interni.
Perché non esiste un’equivalenza universale tra le classi?
Le classi di resistenza e le stratificazioni non si convertono una per una tra i mercati, perché ogni norma collauda e dichiara la resistenza a modo suo. Un pannello F14 in Australia, un pannello EN 636-3 S con marchio CE e le sue classi dichiarate, e un foglio con classe di portata 32/16 statunitense sono ciascuno progettati secondo il proprio codice.
Quello che l’acquirente può fare è confrontare i valori dichiarati che serve all’ingegnere (resistenza e rigidezza a flessione lungo e trasversalmente alla fibra, allo spessore ordinato) e lasciare la decisione all’ingegnere o al codice del progetto. Un foglio certificato per l’Europa deve avere una propria certificazione per essere venduto come strutturale in Australia, e viceversa.
Come si acquista compensato strutturale dal Vietnam?
Acquistate compensato strutturale dal Vietnam come da qualunque origine: indicate prima la norma e la certificazione che vi servono, poi lo spessore e le facce. Uno stabilimento può pressare un pannello con stratificazione strutturale solo se possiede, o lavora con uno stabilimento che possiede, la certificazione per il vostro mercato.
Passi che funzionano:
- Indicate la norma e la classe: per esempio EN 636-3 S con marchio CE, o AS/NZS 2269 F14 con incollaggio di tipo A.
- Chiedete il certificato e la dichiarazione di prestazione che indicano il pannello, la gamma di spessori e l’organismo di certificazione.
- Ordinate un campione e fatelo collaudare: il collaudo di terza parte secondo il vostro metodo si organizza con SGS su richiesta presso Minh Thanh.
- Controllate il timbro all’arrivo su ogni pacco, confrontandolo con il certificato.
Come prova aggiuntiva per i pannelli non strutturali che Minh Thanh pressa: certificazione CARB P2 / TSCA Title VI (ICTT, n. stabilimento 23024), sei prove in camera ASTM D6007 tra aprile 2025 e giugno 2026 con media 0,014–0,032 ppm contro il limite di 0,05 ppm, e collaudo di terza parte secondo il vostro metodo tramite SGS su richiesta. I timbri strutturali restano con il titolare della certificazione per il vostro mercato.
La gamma da costruzione di Minh Thanh comprende compensato da costruzione, compensato filmato, per esterni e di tipo CDX, e LVL. Il marchio CE è disponibile*.
*Fornito direttamente o tramite stabilimenti partner qualificati.
Pannelli non strutturali per interni ed esterni: AS/NZS 2270 contro AS/NZS 2271
Questo tipo di pannello esiste in due famiglie, e l’incollaggio le separa. In Australia e Nuova Zelanda la AS/NZS 2270 copre il compensato per interni per usi asciutti, e la AS/NZS 2271 il compensato per esterni con un incollaggio che resiste agli agenti atmosferici, per rivestimenti, sottogronde, insegne e falegnameria per esterni.
Nessuna delle due ha una classe di resistenza. Un foglio non strutturale per esterni può restare all’aperto per anni con la colla intatta, ma resta un pannello non strutturale: non ha resistenza dichiarata e non ha un timbro che un ispettore edile accetti per un solaio o una parete di controvento.
La stessa divisione vale per ogni ordine a uno stabilimento, scritta come linea di colla:
- Interni asciutti: colla UF con emissione E0, l’incollaggio standard per mobili e pannelli d’interno. Dal 6 agosto 2026 il limite REACH dell’UE (allegato XVII, voce 77) fissa a 0,062 mg/m³ la soglia per mobili e articoli a base di legno; l’E1 secondo EN 13986 (0,124 mg/m³, 0,1 ppm) da solo non dimostra più la conformità.
- Locali umidi: incollaggio con melammina rinforzata (MR).
- Parti esterne: incollaggio fenolico (WBP), come nella gamma compensato per esterni.
Per i fogli al dettaglio etichettati «non-structural plywood 9 mm» o «12 mm» nei negozi australiani e neozelandesi, l’etichetta indica quale delle due norme si applica.
Il compensato filmato per casseforme è strutturale?
Il compensato filmato per casseforme è un pannello per uso strutturale quando è certificato come tale; un pannello per casseforme senza certificato è un pannello di cantiere la cui resistenza deve essere valutata dal progettista delle casseforme. Il film è una superficie per il calcestruzzo: non dice nulla sulla resistenza del pannello.
Le casseforme portano il peso del calcestruzzo fresco tra le travi di appoggio, quindi molti mercati le trattano come uso strutturale. In Europa il compensato per casseforme usato come prodotto da costruzione è dichiarato secondo EN 13986; in Australia il formply è classificato secondo una norma propria con una classe F. Chi ordina compensato filmato per un progetto con casseforme ingegnerizzate deve ordinare la norma e la classe che il progetto indica.
Minh Thanh produce compensato filmato per casseforme e usi di cantiere, con tolleranza di spessore di ±0,5 mm.
Quali errori fanno gli acquirenti tra compensato strutturale e non strutturale?
La maggior parte dei problemi nasce dal trattare una proprietà come se fosse un’altra. Sei errori tornano spesso:
- Leggere la classe della faccia come classe di resistenza. «B/BB» è un aspetto; «F14» è una resistenza.
- Leggere «esterno» come «strutturale». Un incollaggio per esterni resiste agli agenti atmosferici; non certifica la capacità di carico.
- Leggere «CDX» come una classificazione. Senza timbro dell’organismo, le lettere indicano solo facce e colla.
- Comprare un timbro per il mercato sbagliato. Un foglio statunitense con classe di portata non è un pannello AS/NZS 2269, e viceversa.
- Posare un pannello strutturale nel verso sbagliato. La fibra della faccia lungo i travetti riduce la rigidezza che la tabella delle luci presupponeva.
- Pagare lo strutturale dove non serve. Mobili contenitori, rivestimenti e mobili non guadagnano nulla da una classe di resistenza, e perdono in qualità della faccia.
Un buon ordine indica prima l’uso. Se l’uso porta carichi, la riga successiva è la norma; se non li porta, la riga successiva è la faccia.
Quando il pannello non strutturale di un produttore di pannelli per mobili è la scelta migliore
Per ogni parte che non fa parte del percorso dei carichi dell’edificio, il pannello per mobili di un produttore di pannelli per mobili è di solito l’acquisto migliore: più piano, più liscio, con uno spessore più stretto e più economico per faccia utile di un foglio strutturale.
Il compensato per mobili di Minh Thanh è costruito per mobili e interni di alta gamma, con l’Europa come mercato principale:
- Pressato due volte: l’anima viene pressata e calibrata, poi si pressano faccia e retro.
- Anime cucite: gli strati dell’anima sono cuciti sia in orizzontale sia in verticale, così gli strati restano chiusi.
- Tolleranza stretta: ±0,2–0,3 mm sui pannelli levigati, fino a ±0,2 mm.
- Emissioni: colla UF con emissione E0; certificato CARB P2 / TSCA Title VI (ICTT, n. stabilimento 23024). Sei prove in camera ASTM D6007 tra aprile 2025 e giugno 2026 su pannelli da 9, 15 e 18 mm hanno dato una media di 0,014–0,032 ppm contro il limite di 0,05 ppm.
- Umidità: 8–12 % alla spedizione.
Queste voci contano per mobili contenitori, armadi e rivestimenti, e nessuna è una classe di resistenza strutturale.
Quanto pesa ogni pannello e quanti ne entrano in un container?
Il peso dipende dalla densità e dallo spessore dell’anima, non dal fatto che il pannello sia strutturale. A 18 mm e 1220 × 2440 mm, un foglio pesa circa 26,8 kg con Styrax, 31,1 kg con acacia e 34,8 kg con eucalipto.
| Anima a 18 mm | Pacchi in un 40HC | Fogli | Volume | Peso per foglio |
|---|---|---|---|---|
| Styrax | 18 × 55 | 990 | Circa 53 m³ | 26,8 kg |
| Acacia | 16 × 55 | 880 | Circa 47 m³ | 31,1 kg |
| Eucalipto | 15 × 53 | 795 | Circa 43 m³ | 34,8 kg |
I pacchi sono alti circa 1.000 mm, poi limitati dal peso entro un carico di pianificazione di 28.000 kg; un limite di prenotazione più basso riduce il numero. I container misti di mobili e pannelli da costruzione sono normali su accordo.
Come si specifica il compensato strutturale o non strutturale in ordine?
Per il compensato strutturale scrivete prima la norma, per il non strutturale prima la faccia. Due righe d’ordine mostrano la differenza:
Strutturale: 18 mm × 1220 × 2440 mm, EN 636-3 S, con marchio CE secondo EN 13986 e dichiarazione di prestazione, incollaggio fenolico, facce C/D, per solai; timbro su ogni foglio; 1×40HC; CIF il vostro porto.
Non strutturale: 18 mm × 1220 × 2440 mm, faccia pioppo A/B, anima di eucalipto, colla UF con emissione E0, levigato su entrambe le facce, tolleranza ±0,2 mm, per mobili da cucina; 1×40HC misto con retri da 3 mm; CIF il vostro porto.
L’ordine minimo è un container 40HC, misto su accordo; la produzione richiede 15–45 giorni dopo l’acconto del 30 %, FOB Hai Phong, CFR o CIF, e i campioni gratuiti hanno la precedenza. Nell’ottobre 2026 il compensato per mobili parte da US$350/m³ e quello commerciale da US$250/m³, FOB Hai Phong. Scrivete a contact@minhthanhplywood.com o su WhatsApp +84 988 586 601; le risposte arrivano entro poche ore.
Risposte alle domande degli acquirenti
Qual è la differenza tra compensato strutturale e non strutturale?
Il compensato strutturale è collaudato e certificato secondo una norma strutturale, porta un timbro con la classe di resistenza e un incollaggio permanente, e può essere usato dove un codice edilizio richiede un pannello portante. Il compensato non strutturale è classificato per la faccia e non ha una resistenza certificata.
Che cos'è il compensato non strutturale?
È compensato fabbricato e classificato per aspetto e lavorabilità, non per una capacità di carico certificata: pannelli per mobili, mobili contenitori, rivestimenti, decorativi e da imballaggio. In Australia e Nuova Zelanda è prodotto secondo AS/NZS 2270 (interno) o AS/NZS 2271 (esterno).
A cosa serve il compensato non strutturale?
Mobili, mobili da cucina, armadi, rivestimenti di pareti e plafoni, arredi per negozi, falegnameria, pelli per porte, espositori, imballaggi e casse: ogni parte in cui il pannello è sostenuto da un telaio o non porta carichi edilizi.
Si può usare il compensato non strutturale per i pavimenti?
Non come solaio strutturale su travetti in un edificio coperto da un codice: serve compensato strutturale con timbro. Il compensato non strutturale si può usare come rivestimento o sottofondo sopra un solaio strutturale esistente, oppure per pedane di mobili e palchi fuori dal codice.
Il CDX è strutturale?
Negli Stati Uniti il CDX con timbro APA o di altro organismo secondo PS 1 o PS 2 è un pannello di rivestimento strutturale classificato. «CDX» da solo descrive soltanto le facce C e D con incollaggio per esterni; senza timbro non ha classificazione strutturale.
Come si riconosce un compensato strutturale?
Cercate il timbro della classe sulla faccia o sul bordo. Indica la norma (AS/NZS 2269, EN 636 con marchio CE, PS 1 o PS 2), la classe di resistenza o la classe di portata, il tipo di incollaggio e l'organismo certificatore. Senza timbro non c'è classificazione strutturale.
Il compensato strutturale è impermeabile?
Il suo incollaggio è permanente: AS/NZS 2269 richiede un incollaggio fenolico di tipo A, e i pannelli EN 636-3 superano le prove di incollaggio per esterni. Il legno in sé non è impermeabile e ha ancora bisogno di trattamento o protezione dove resta bagnato.
Che cosa significa F11 sul compensato?
F11 è una classe di resistenza secondo AS/NZS 2269, fissata dalla resistenza a flessione e dalla rigidezza collaudate del pannello. Una classe F più alta è un pannello più resistente e più rigido: F14 porta più carico di F11, a parità di spessore e di luce.
Il compensato marino è strutturale?
Il compensato marino prodotto secondo BS 1088 o AS/NZS 2272 è una norma di qualità per la costruzione navale, con incollaggio permanente e specie durevoli. Non è automaticamente un pannello strutturale certificato secondo i codici edilizi, a meno che non porti anche un timbro strutturale.
Il compensato strutturale è più resistente di quello non strutturale?
Non sempre in resistenza pura: un pannello per mobili in latifoglia densa può essere rigido. La differenza è che la resistenza del compensato strutturale è collaudata, dichiarata e timbrata, quindi un ingegnere può progettarci; la resistenza del non strutturale non è documentata.
Minh Thanh produce compensato strutturale?
Il prodotto principale di Minh Thanh è il compensato per mobili e per interni, che è non strutturale. La sua gamma da costruzione comprende pannelli filmati, per esterni e di tipo CDX con incollaggio fenolico (WBP), e il marchio CE è disponibile* tramite lo stabilimento o tramite stabilimenti partner qualificati.
Il compensato non strutturale si può usare all'aperto?
Solo un pannello non strutturale per esterni con incollaggio fenolico (WBP) o con melammina rinforzata, come il compensato secondo AS/NZS 2271, per rivestimenti, insegne o mobili da esterno. I pannelli per interni con colla UF devono restare in ambienti asciutti.
Il compensato per mobili richiede il marchio CE in Italia?
No. Il marchio CE e la dichiarazione di prestazione (DoP) riguardano solo il compensato per opere di costruzione secondo EN 13986; il compensato per mobili non ne ha bisogno. Per i mobili e gli articoli in legno vale comunque il limite REACH UE per la formaldeide, 0,062 mg/m³ dal 6 agosto 2026.
Quali porti usano gli importatori italiani per il compensato dal Vietnam?
Gli importatori italiani sdoganano soprattutto a Genova, La Spezia, Livorno, Venezia e Trieste. Da Hai Phong ai porti del Mediterraneo la navigazione dura 25–35 giorni in mare. Sono rotte di sbarco, non servizi offerti da Minh Thanh.
Quali dazi e IVA si pagano sul compensato vietnamita in Italia?
La voce doganale è CN 4412: il dazio ordinario è 7 % per facce di betulla, pioppo, eucalipto e altre latifoglie, 10 % per okoumé e alcune specie tropicali elencate. Con l'accordo di libero scambio UE-Vietnam (EVFTA) si applica la tariffa preferenziale con EUR.1 o dichiarazione di origine; verificate in TARIC. L'IVA all'importazione è 22 % e serve il numero EORI.
Il compensato dal Vietnam è soggetto a EUDR?
Sì. Il regolamento EUDR (UE) 2023/1115 si applica dal 30 dicembre 2026 a operatori grandi e medi, e alle micro e piccole imprese già soggette all'EUTR; dal 30 giugno 2027 per le altre micro e piccole imprese. L'importatore presenta la dichiarazione di due diligence; lo stabilimento fornisce i dati di origine con geolocalizzazione. Data di riferimento: 31 dicembre 2020.