Certificato CARB P2 / TSCA VIISO 9001:2015E0 testato ogni 3 mesiGeolocalizzazione EUDRImballaggi testati PPWRCertificazioni del compensatocontact@minhthanhplywood.comWhatsApp +84 988 586 601

Tipi di compensato

LVL, PSL e LSL: differenze tra legno a fili paralleli, LSL e LVL

Aggiornato il
Richiedete un preventivo

LVL, PSL e LSL sono i tre principali tipi di legno composito strutturale. Per mobilifici, imprese edili e importatori in Italia e nel Canton Ticino, la scelta parte dalla materia prima. L'LVL incolla fanerò interi con la fibra in un'unica direzione, il legno a fili paralleli (PSL) incolla lunghe liste di fanerò e l'LSL incolla scaglie corte di legno. LVL e PSL sono i più rigidi e servono per travi e architravi; l'LSL è il più economico per elementi di bordo, montanti e architravi corti. Minh Thanh Plywood produce LVL in Vietnam.

LVL, PSL e LSL: differenze e impieghi: 3 mm sfogliati del LVL; 2,4 m strisce PSL, fino a; 300 mm trucioli LSL, fino a; 2.0E LVL e PSL, circa

Che cos’è il legno a fili paralleli (PSL), da dove viene e chi lo usa?

Il legno a fili paralleli (PSL) è un legno composito strutturale fatto di liste lunghe e strette di fanerò, incollate con colla impermeabile e pressate in modo che ogni lista corra lungo tutta la lunghezza dell’elemento. È l’alternativa ingegnerizzata a una grande trave o a un pilastro in legno segato o lamellare.

  • Storia. Il PSL è descritto dal sito di promozione del legno della Columbia Britannica naturally:wood come invenzione della British Columbia (naturally:wood, PSL). Weyerhaeuser lo vende con il nome Parallam (Weyerhaeuser Parallam PSL). Un processo separato basato su scaglie, lo Scrimber, è stato sviluppato in Australia dal CSIRO e descritto nel 1985 e nel 1986 (Wikipedia: Parallel-strand lumber).
  • Dove si usa. Il PSL regge carichi pesanti in strutture a vista: colonne PSL alte 13 m sostengono il tetto di vetro dell’atrio dell’UBC Forest Sciences Centre, travi da copertura in PSL coprono il Pacific Canada Pavilion dell’Acquario di Vancouver, e il PSL affianca glulam e CLT nel Jacobson Hall della Trinity Western University, edificio di cinque piani.
  • Norma e prova. In Nord America il PSL è valutato secondo ASTM D5456. È elencato in rapporti di valutazione come ICC-ES ESR-1387, che copre anche il Microllam LVL e il TimberStrand LSL. Il capitolo sui prodotti in legno ingegnerizzato del Wood Handbook del USDA Forest Products Laboratory descrive la famiglia.
  • Regno Unito ed Europa. Non esiste una norma armonizzata europea per il PSL: una trave in PSL viene venduta con una valutazione tecnica europea (ETA) e marcatura CE o UKCA; l’LVL è coperto dalla EN 14374. Gli acquirenti britannici usano il PSL per pilastri e travi a vista, e come alternativa al glulam quando serve un’unica sezione massiccia.

Valori di progetto tipici per una trave PSL 2.2E Parallam, con base di profondità 12 in, sono: flessione 2.900 psi, taglio 290 psi, compressione perpendicolare alla fibra 625 psi e modulo di elasticità 2,2 million psi (circa 15.170 MPa). Sono solo valori tipici: si progetta con il rapporto di valutazione del produttore per il prodotto in cantiere.

LVL, PSL e LSL: in breve

LVL, PSL e LSL si distinguono per la materia prima: fanerò in fogli, liste di fanerò o scaglie di legno. Da qui dipendono rigidezza, formati e costo. PSL e LVL sono i più rigidi per travi e colonne; l’LSL è la scelta economica per elementi di bordo, montanti e architravi corti.

LVL (legno microlamellare) PSL (legno a fili paralleli) LSL (legno a scaglie laminate)
Materia prima Fanerò in fogli interi, circa 3 mm di spessore Liste di fanerò fino a circa 2,4 m di lunghezza Scaglie di legno fino a circa 300 mm di lunghezza
Specie tipiche Douglasia, pino del sud, abete, pioppo; in Vietnam acacia ed eucalipto Douglasia, pino del sud, tsuga occidentale, liriodendro Pioppo tremulo, liriodendro
Stratificazione Fanerò incollati con la fibra orientata prevalentemente in un’unica direzione Liste allineate lungo la lunghezza Scaglie allineate lungo la lunghezza
Colla Fenolica (strutturale); UF o MR per LVL da mobili Fenolica, polimerizzata in pressa Isocianato (MDI)
Classe di rigidezza tipica Circa 1.9E–2.2E Circa 1.8E–2.2E Circa 1.3E–1.55E
Larghezze tipiche Fogli da 45 mm, assemblati per travi più larghe Pezzi singoli da 89, 133 e 178 mm 32–89 mm
Usi principali Travi, architravi, travetti di copertura, ali di travi a I, telai per mobili Travi pesanti, travi principali, colonne, pilastri Elementi di bordo (rim board), montanti, architravi corti, traverse
Nomi commerciali più noti Microllam Parallam TimberStrand
Aspetto Bordi del fanerò in linee sottili Trama a fili visibile Superficie a scaglie

I gradi di rigidezza si indicano con la «E», in milioni di psi di modulo di elasticità, come li pubblicano i produttori statunitensi. In Nord America tutti e tre sono valutati secondo specifiche ASTM richiamate dai codici edilizi, soprattutto ASTM D5456, oppure con metodi di valutazione proprietari, come descrive APA – The Engineered Wood Association.

Confronto tra legno a fili paralleli, LVL e LSL per materia prima, stratificazione, rigidezza, formati e usi

Che cos’è il legno composito strutturale?

Il legno composito strutturale (SCL) è legno ingegnerizzato ottenuto incollando fanerò, liste di fanerò o scaglie di legno con la fibra orientata lungo la lunghezza dell’elemento. La famiglia comprende LVL, PSL, LSL e il legno a scaglie orientate (OSL).

Il legno composito esiste per un motivo: il legno segato dipende dall’albero. Travi lunghe, diritte e senza nodi richiedono tronchi grandi e vecchi, e anche così la resistenza varia da pezzo a pezzo. Tagliando il tronco in fanerò sottili o scaglie, nodi e difetti della fibra si distribuiscono su molti strati: l’elemento finito è più resistente in media e molto più prevedibile.

Tre proprietà ne derivano:

  • Resistenza costante. I valori di progetto sono pubblicati per classe, non stimati pezzo per pezzo.
  • Elementi lunghi e diritti. Le billette sono pressate lunghe e tagliate a misura, limitate più dal trasporto che dall’albero.
  • Migliore uso del tronco. Tronchi più piccoli e a crescita rapida producono elementi strutturali che un tempo richiedevano legno di foresta vetusta.

Glulam e legno a strati incrociati (CLT) sono anch’essi legno ingegnerizzato, ma sono costruiti con assi segate e restano quindi fuori dalla famiglia SCL. Per questi si veda travi in legno lamellare (glulam) e legno a strati incrociati (CLT).

Che cos’è il legno microlamellare (LVL)?

Il legno microlamellare si ottiene incollando fanerò sottili, circa 3 mm ciascuno, sfogliati al tornio, con la fibra che corre prevalentemente lungo la lunghezza dell’elemento. Viene pressato in billette, poi segato in travi, architravi, ali e liste.

Come si produce l’LVL, passo per passo:

  1. Sfogliatura. Si sfogliano i tronchi in fogli di fanerò su un tornio.
  2. Essiccazione e classificazione. Si essiccano e si classificano i fanerò, spesso con classificazione ultrasonica della rigidezza per l’LVL strutturale.
  3. Stratificazione. Si dispongono i fogli con la fibra in un’unica direzione e giunzioni di testa sfalsate; alcuni prodotti aggiungono pochi strati trasversali per la stabilità in larghezza.
  4. Incollaggio e pressatura. Si incolla e si pressa la stratificazione in una billetta continua o a lotti, con calore.
  5. Segatura. Si sega la billetta negli elementi della profondità e della lunghezza ordinate.

L’LVL si distingue dal compensato in un solo punto: il compensato alterna la fibra ad angolo retto in ogni strato, l’LVL la mantiene in un’unica direzione. Per questo l’LVL è resistente lungo la trave e il compensato è stabile su tutto il pannello. Il legno microlamellare di Minh Thanh usa fanerò di acacia o di eucalipto da piantagione, circa 580 kg/m³ per l’acacia e 650–750 kg/m³ per l’eucalipto, essiccati all’8–12 % di umidità.

Come si fa il legno a fili paralleli (PSL)?

Il PSL si ottiene da liste lunghe e strette ricavate dai fogli di fanerò, lunghe fino a circa 2,4 m, rivestite di colla fenolica, allineate lungo la lunghezza e pressate in grandi billette per travi e colonne strutturali. Il PSL più noto si vende come Parallam.

I punti di forza dipendono dal processo:

  • Liste, non fogli. Ritagliare il fanerò in liste elimina i difetti peggiori e permette di usare fanerò che per l’LVL sarebbe scartato.
  • Sezioni grandi in un pezzo. Il PSL è pressato in larghezze di 89, 133 e 178 mm, quindi una trave o una colonna pesante non richiede strati assemblati.
  • Alta rigidezza. Le classi tipiche si collocano intorno a 1.8E per le colonne e 2.0E–2.2E per le travi.
  • Aspetto caratteristico. Le scaglie sono visibili su ogni faccia, per cui il PSL è spesso lasciato a vista in pilastri e travi.

Il PSL costa più dell’LVL al metro cubo. Lo ripaga dove un unico elemento grande, rigido e uniforme è più semplice di tre strati di LVL uniti con bulloni, o dove conta l’aspetto della trave.

Che cos’è il legno a scaglie laminate (LSL)?

Il legno a scaglie laminate si ottiene da scaglie corte di legno, lunghe fino a circa 300 mm, ricavate da specie a crescita rapida come il pioppo tremulo e il liriodendro, rivestite di colla isocianato (MDI), allineate lungo la lunghezza e pressate in billette spesse. L’LSL più noto si vende come TimberStrand.

L’LSL è il membro economico della famiglia:

  • Tronchi più piccoli. Le scaglie provengono da alberi di piccolo diametro e a crescita rapida, che non danno né fanerò né travi segate.
  • Diritto e stabile. I montanti e le traverse in LSL restano diritti, il che aiuta su pareti alte e intorno alle finestre.
  • Buona tenuta dei chiodi. Le matasse dense di scaglie tengono bene chiodi e viti vicino ai bordi, utile per gli elementi di bordo.
  • Rigidezza più bassa. Le classi tipiche si collocano intorno a 1.3E–1.55E, sotto LVL e PSL.

L’LSL si sceglie per elementi di bordo, montanti di pareti alte, traverse, architravi corti e telai di finestre e porte, dove conta di più la diritteza che la luce massima.

LSL vs LVL: quale usare?

Usare l’LVL quando l’elemento deve coprire una luce e portare carico; usare l’LSL quando diritteza, tenuta dei chiodi e costo contano più della luce. L’LVL è più rigido, l’LSL è più economico.

Domanda LVL LSL
Travi e architravi a luce grande Sì, prima scelta Solo luci corte
Elemento di bordo intorno al solaio Usato Prima scelta
Montanti di pareti alte Raro Prima scelta
Classe di rigidezza Circa 1.9E–2.2E Circa 1.3E–1.55E
Tenuta di chiodi e viti vicino ai bordi Buona Molto buona
Costo al m³ Intermedio Il più basso dei tre
Parti per mobili e falegnameria Sì (LVL da mobili) Raramente

In una tipica struttura di casa compaiono entrambi: LVL per travi e architravi, LSL per l’elemento di bordo e per le pareti alte. La scelta spetta al progettista, sui valori di progetto del prodotto in cantiere.

Legno a fili paralleli vs LVL: quando vince il PSL?

Il legno a fili paralleli batte l’LVL dove serve un’unica sezione grande e massiccia: travi principali pesanti, travi che portano carichi concentrati e colonne. L’LVL batte il PSL su costo e disponibilità in elementi sottili.

Dove vince il PSL:

  • Colonne e pilastri. Un singolo pilastro in PSL da 178 mm quadrati sostituisce l’LVL assemblato.
  • Travi larghe. Una trave in PSL larga 178 mm regge carichi importanti senza unire strati con bulloni.
  • Struttura a vista. La trama delle scaglie è di per sé una finitura.

Dove vince l’LVL:

  • Costo. L’LVL costa di norma meno del PSL al metro cubo.
  • Elementi sottili. Gli strati da 45 mm di LVL vanno bene per architravi, travetti di copertura, ali di travi a I e telai per mobili.
  • Billette e pannelli. L’LVL può essere fornito in billette da lavorare in componenti.

Regola pratica: la scelta tra LVL e PSL è una questione di dimensione della sezione. Sottile e lungo va LVL; largo e pesante va PSL.

Come si confrontano LVL, PSL e LSL per resistenza e rigidezza?

LVL e PSL sono vicini in rigidezza, intorno a 2.0E per le classi comuni da trave; l’LSL è più basso, intorno a 1.3E–1.55E. Tutti e tre sono più costanti del legno segato della stessa specie, ed è per questo che i loro valori di progetto sono più alti.

Tre punti aiutano a leggere i numeri:

  • La «E» misura la rigidezza, il modulo di elasticità in milioni di psi. Un elemento 2.0E si deforma meno sotto carico di uno 1.55E della stessa dimensione.
  • La resistenza a flessione segue la classe, e ogni produttore la pubblica per prodotto in un rapporto di valutazione.
  • I valori non sono intercambiabili tra marchi, anche con la stessa E. Il progettista lavora sul rapporto del prodotto che verrà posato.

Per l’LVL da mobili la resistenza non è indicata come valore di progetto, ma dal componente: sezione, luce di un traverso o di un telaio, posizione delle viti. Il nostro LVL per telai e traverse è specificato sul disegno del componente, e l’acquirente verifica il campione gratuito sul giunto reale e sul carico reale.

In quali formati sono prodotti LVL, PSL e LSL?

I formati seguono il prodotto. L’LVL strutturale si trova soprattutto in fogli da 45 mm in altezze di trave, il PSL in pezzi singoli larghi 89, 133 e 178 mm, e l’LSL in elementi da 32–89 mm. Tutti e tre sono pressati in billette lunghe e tagliati alla lunghezza ordinata.

Prodotto Larghezze tipiche Fornitura tipica
LVL strutturale Fogli da 45 mm, uniti per travi da 89 e 133 mm Travi, architravi, travetti per altezza e lunghezza
PSL 89, 133 e 178 mm Travi e colonne a sezione quadrata o rettangolare
LSL 32–89 mm Elementi di bordo, montanti, architravi
LVL di Minh Thanh Billette 1220 × 2440 o 1250 × 2500 mm Tagliato sul disegno del componente

Minh Thanh fornisce l’LVL in billette nei due formati, tagliate secondo le sezioni e le lunghezze richieste: spessore × larghezza × lunghezza dal disegno approvato, fibra lungo l’elemento, segnata sul piano di taglio.

A cosa servono LVL, PSL e LSL?

L’LVL serve per travi, architravi, travetti di copertura, ali di travi a I, tavole per ponteggi e, nell’LVL da mobili, telai, traverse e componenti di porte. Il PSL serve per travi pesanti, travi principali e colonne. L’LSL serve per elementi di bordo, montanti, traverse e architravi corti.

Uso Scelta migliore Perché
Travi di solaio e di copertura LVL o PSL Alta rigidezza, lunghezze elevate
Architravi di finestre e porte LVL; LSL per luci corte Rigido, dimensionato sull’apertura
Colonne e pilastri PSL Sezioni singole grandi
Elemento di bordo LSL Tenuta dei chiodi, diritto
Montanti di pareti alte LSL Resta diritto
Ali di travi a I LVL Resistente, elementi sottili
Telai di divani e letti, traverse LVL da mobili Costante, lavorabile, senza nodi
Montanti e componenti di telaio di porte LVL da mobili Stabile, anima diritta per i rivestimenti
Slitte e correnti da imballaggio LVL Resistente per sezione trasversale, tagliato a misura

Minh Thanh Plywood produce il suo LVL per le ultime tre righe: telai per mobili, componenti di porte ed elementi per imballaggi.

LVL, PSL e LSL: si deformano o marciscono?

Nessuno dei tre si deforma molto se resta asciutto, perché strati o scaglie si bilanciano a vicenda; tutti e tre possono marcire se restano bagnati, perché sono legno. Vanno protetti in cantiere, sollevati dal suolo e asciutti prima di chiudere le pareti.

Regole pratiche:

  • Stoccare i piani su travetti, al coperto e lontano dal calcestruzzo; lasciare l’imballo.
  • Sigillare le testate tagliate sugli elementi che possono bagnarsi durante la costruzione.
  • Usare prodotti trattati o per esterni dove l’elemento è esposto; la colla da sola non ferma il marciume.
  • Controllare l’umidità prima della finitura dei componenti da mobile; il nostro LVL viene spedito all’8–12 % di umidità.

L’LSL può gonfiarsi sui bordi se bagnato a lungo; LVL e PSL sono più stabili in bagnature brevi. Nessuno dei tre deve restare bagnato a lungo.

Come si confrontano LVL, PSL e LSL con glulam e legno massiccio?

Il glulam è costruito con assi segate spesse circa 35–45 mm, non con fanerò o scaglie, e si adatta a travi grandi a vista e a curve. Il legno massiccio segato è il più economico ma il meno prevedibile. LVL, PSL e LSL stanno in mezzo: resistenza costante in sezioni compatte.

LVL PSL LSL Glulam Legno massiccio
Costruzione Fanerò Liste di fanerò Scaglie Lamelle segate Un solo pezzo
Costanza della resistenza Alta Alta Alta Alta Variabile
Travi grandi a vista Possibile Sì No Prima scelta Limitato
Elementi curvi No No No Sì No
Parti per mobili Sì Raro Raro Raro Sì

Per i confronti dettagliati, si vedano LVL e glulam a confronto e LVL e legno massiccio a confronto.

Quale scegliere? Una decisione per uso

Partite dall’elemento, non dal prodotto: luce, carico, dimensione della sezione e se resta a vista. La risposta segue.

  1. Luce grande o carico pesante, elemento nascosto: LVL.
  2. Trave molto larga o colonna: PSL.
  3. Trave a vista con aspetto ingegnerizzato: PSL, oppure glulam per luci grandi.
  4. Elemento di bordo, montanti o architravi corti: LSL.
  5. Telai per mobili, componenti di porte, correnti da imballaggio: LVL da mobili, da fanerò.

Scelta del legno composito strutturale per uso: LVL, legno a fili paralleli o LSL

Come ordinare LVL da Minh Thanh Plywood?

Inviate il disegno del componente e le sei voci che seguono, e quotiamo la costruzione dell’LVL. Minh Thanh Plywood produce LVL da fanerò di acacia o di eucalipto da piantagione; non produce PSL né LSL.

  1. Applicazione: componente di telaio per mobili, di porta o elemento per imballaggi.
  2. Specie: acacia (circa 580 kg/m³) o eucalipto (650–750 kg/m³).
  3. Colla ed emissione: colla UF con emissione E0 per interni, E1 come opzione, colla UF rinforzata con melammina (MR) o fenolica WBP per parti umide o esposte.
  4. Sezione e lunghezza: spessore × larghezza × lunghezza, fibra lungo l’elemento.
  5. Superfici: facce a vista e sovrametallo per la lavorazione.
  6. Quantità e imballo: pezzi per sezione e lunghezza, m³ totali, porto di destinazione.

Gli ordini partono da un container 40HC con specifiche miste, da concordare. La produzione richiede 15–45 giorni dopo l’acconto del 30 %, e spediamo FOB Hai Phong, CFR o CIF. Gli importatori italiani sdoganano di solito a Genova, La Spezia, Livorno, Venezia o Trieste; il percorso da Hai Phong ai porti del Mediterraneo è di 25–35 giorni di mare. Con gli ordini forniamo il fascicolo di conformità EUDR (registri di origine e file di geolocalizzazione). I risultati delle prove della camera dello stabilimento sulla colla UF con emissione E0 sono nella pagina sulle emissioni di formaldeide. I campioni gratuiti arrivano con la quotazione: scrivete a contact@minhthanhplywood.com.

Risposte alle domande degli acquirenti

Che cos'è il legno a fili paralleli (PSL)?

Il legno a fili paralleli è un legno composito strutturale fatto di liste lunghe e strette di fanerò, disposte parallele alla lunghezza e incollate con una colla impermeabile sotto calore e pressione. Si usa per travi pesanti, architravi e colonne.

Qual è la differenza tra LSL e LVL?

L'LVL è fatto di fogli di fanerò interi incollati con la fibra in un'unica direzione; l'LSL è fatto di scaglie corte di legno incollate e pressate in una billetta. L'LVL è più rigido e più resistente a flessione; l'LSL è più economico e tiene bene i fissaggi in elementi di bordo, montanti e architravi corti.

Il PSL è più resistente dell'LVL?

Sono vicini. Le classi pubblicate tipiche si collocano intorno a 2.0E per entrambi, e il PSL è offerto anche in larghezze maggiori in un pezzo singolo per travi e colonne pesanti. Il progettista sceglie in base ai valori di progetto valutati del prodotto effettivo.

L'LVL è più resistente del legno massiccio?

A parità di sezione, l'LVL dà una resistenza più alta e più costante lungo la sua lunghezza, perché i fanerò distribuiscono i difetti naturali, come i nodi, su molti strati sottili. Per questo le travi in LVL possono coprire luci maggiori del legno segato di pari dimensione.

Qual è la differenza tra LVL e glulam?

L'LVL è fatto di fanerò sottili, circa 3 mm, incollati con la fibra parallela; il glulam è fatto di lamelle di legno segato, tipicamente spesse circa 35–45 mm, incollate faccia contro faccia. Il glulam si sceglie per travi grandi a vista e per elementi curvi; l'LVL per elementi compatti ad alta resistenza.

L'LVL marcisce o si deforma?

L'LVL resta diritto quanto è stato prodotto e rimane diritto se tenuto asciutto, perché i fanerò si bilanciano a vicenda. È legno, quindi marcisce se lasciato bagnato; l'uso esterno richiede una colla resistente alle intemperie, trattamento preservante dove previsto e protezione delle testate tagliate.

Il legno composito strutturale è lo stesso del glulam?

No. Il legno composito strutturale comprende LVL, PSL, LSL e legno a scaglie orientate, tutti fatti di fanerò o scaglie. Il glulam è fatto di assi di legno segato, quindi è un prodotto ingegnerizzato a parte.

Qual è il più economico: LVL, PSL o LSL?

L'LSL è di solito il più economico al metro cubo, perché usa tronchi più piccoli e di qualità inferiore. L'LVL si colloca nel mezzo, e il PSL è di solito il più caro, pagato dove servono sezioni grandi e aspetto.

Il PSL si può lasciare a vista?

Sì. Il PSL mostra una trama di scaglie caratteristica ed è spesso lasciato a vista in pilastri e travi. L'LVL di solito è coperto, anche se può essere levigato e finito per mobili visibili e parti di falegnameria.

Minh Thanh Plywood produce PSL o LSL?

No. Minh Thanh Plywood produce LVL da fanerò di acacia o eucalipto da piantagione per telai di mobili, componenti di porte ed elementi per imballaggi, nei formati di billetta 1220 × 2440 e 1250 × 2500 mm.

Il PSL ha una norma europea armonizzata?

No. Per il PSL non esiste una norma europea armonizzata: una trave in PSL viene venduta con una valutazione tecnica europea (ETA) e marcatura CE o UKCA. L'LVL è coperto dalla EN 14374.

Per i mobili basta la classe E1?

Non più, per mobili e articoli in legno: dal 6 agosto 2026 il limite REACH, allegato XVII, voce 77, è di 0,062 mg/m³ in tutta l'UE. La classe E1 secondo la EN 13986 corrisponde a 0,124 mg/m³ (0,1 ppm), quindi da sola non dimostra più la conformità.

Serve la dichiarazione EUDR per il legno dal Vietnam?

Sì, per gli importatori. Si applica dal 30 dicembre 2026 agli operatori grandi e medi e alle micro e piccole imprese già soggette all'EUTR, e dal 30 giugno 2027 alle altre micro e piccole imprese. Data di riferimento: 31 dicembre 2020. L'importatore presenta la dichiarazione di due diligence; Minh Thanh fornisce con gli ordini il fascicolo EUDR con i dati di origine e la geolocalizzazione.

Lavorate con Minh Thanh Plywood

Siete pronti a trasformare le specifiche in un ordine?

Inviate impiego, destinazione e requisiti.

Richiedete un preventivo

Contatti

Richiedete un preventivo