Em resumo, o checklist RFQ de compensado tem dez linhas: aplicação, face e classe, miolo, cola e classe de emissão, espessura e tolerância, formato, superfície, embalagem, quantidade, além de porto com Incoterm e documentos. Para quem compra no Brasil para fábrica de móveis ou empresa de fôrmas, em geral com desembarque via Santos, envie essas dez linhas à Minh Thanh Plywood e a cada fábrica comparada, e todas as cotações descrevem a mesma chapa, de modo que só resta comparar o preço.

O que o checklist RFQ de compensado precisa conter?
Um pedido de cotação de compensado precisa de dez linhas de especificação: aplicação, face e classe, miolo, cola e classe de emissão, espessura e tolerância, formato, superfície, embalagem, quantidade, além de porto com documentos. Cada linha muda a chapa que a fábrica vai produzir e, portanto, o preço cotado, como mostra a tabela:
| Nº | Linha | Exemplo | Por que o preço muda |
|---|---|---|---|
| 1 | Aplicação | Carcaças de armário de cozinha, verniz transparente | Define classe da face, miolo e tolerância |
| 2 | Face e classe | Bétula D/D | Espécie e classe da face são o custo mais visível |
| 3 | Miolo e construção | Styrax branco, sarrafeado, prensado duas vezes | A espécie do miolo define densidade e preço por m³ |
| 4 | Cola e classe de emissão | Cola UF com E0, CARB P2 / TSCA Título VI | Tipo de resina e emissão certificada custam diferente |
| 5 | Espessura e tolerância | 18 mm, ±0,3 mm | Tolerância mais fechada exige mais calibração e lixamento |
| 6 | Formato e corte | 1250 × 2500 mm, ou cortado em 4 peças | Formatos fora do padrão e corte dão mais trabalho |
| 7 | Superfície | Lixado nos dois lados, pronto para UV | Lixar e polir são etapas separadas |
| 8 | Embalagem e etiquetas | Embalagem para exportação, papelão, cintas de aço, sua etiqueta | Materiais e mão de obra por fardo |
| 9 | Quantidade e combinação | 1×40HC, uma especificação | Contêiner misto custa mais por m³ |
| 10 | Porto, Incoterm, documentos | CIF Gênova, EUR.1, dossiê EUDR | Frete, seguro e trabalho com documentos |
Um pedido com as dez linhas recebe preço já na primeira resposta. Um pedido só com espessura e quantidade recebe uma lista de perguntas ou o preço da chapa mais rápida de fazer, que raramente é a chapa que o comprador tinha em mente. O resto deste guia explica cada linha, traz um modelo para copiar e mostra um pedido completo com a resposta que ele recebe.
Linha 1: para que serve a chapa?
Comece pela aplicação, em uma frase, porque a fábrica lê todas as outras linhas a partir dela. “Carcaças de cozinha, verniz transparente na lateral visível” diz que face e verso importam, que o topo recebe fita de borda, que a chapa entra em uma seccionadora CNC e que o comprador vende para um mercado com regras de emissão.
Detalhes úteis nesta linha:
- o produto que a chapa vira (armário, guarda-roupa, gaveta, porta, prateleira, mobiliário para loja, fôrma, embalagem, piso de carroceria);
- o acabamento que o comprador aplica (verniz transparente, tinta, cura UV, laminado, lâmina, nenhum);
- o mercado onde o produto final é vendido (UE, Reino Unido, EUA, Oriente Médio, Ásia);
- se a chapa passa por CNC ou é cortada à mão.

Se você compra para revender e não conhece o uso final, diga isso e nomeie os clientes que atende: “distribuidor, marcenarias de cozinhas e móveis na Itália”. Isso basta para a fábrica propor a linha certa.
Linha 2: qual face e qual classe?
A face tem duas especificações: a espécie e a classe da face e do verso.
Espécie. Indique a lâmina de face que você quer. A Minh Thanh produz mais de dez faces; as mais produzidas são lâmina reconstituída (EV), álamo, bétula, okoumé e pinus, com bintangor, eucalipto, gurjan e sapeli sob encomenda. Se você quer um visual em vez de uma espécie (“claro, liso, para pintar”), diga isso e nós propomos faces.
Classe. As classes são cotadas em pares de face/verso, e cada espécie de face tem sua própria escala:
| Face | Pares de classe na Minh Thanh | Equivalência próxima que os compradores usam |
|---|---|---|
| Bétula | D+, D, E, cotados como D+/D, D/D, D/E | D+ ≈ B, D ≈ BB, E ≈ CP/C; logo D+/D ≈ B/BB, D/D ≈ BB/BB |
| Álamo | A/A, A/B, B/B | Também pedido como B/BB, BB/CC e CP na mesma escala |
| Pinus | A/A, A/B, B/B, e B/C para peças utilitárias | Classes europeias de coníferas de I a IV, americanas de A a D |
| Eucalipto | A/A, A/B, B/B | A/A duas faces visíveis, A/B uma, B/B para tinta ou revestimento |
| Externa / tipo CDX | Aparência utilitária C/D | Ajustada à amostra do pedido |
Escreva o par, não uma letra só: “bétula D/E” diz que o verso aceita mais reparos que a face. E escreva qual lado o cliente vê. Uma prateleira aparece dos dois lados; o fundo de um armário aparece só por dentro. A amostra aprovada fixa a aparência para o pedido todo, por isso a linha da classe e a amostra andam juntas.

Linha 3: qual miolo e como ele é montado?
O miolo é a maior parte da chapa em volume, por isso mexe no preço por metro cúbico mais que qualquer outra linha. Ele também decide o peso de cada chapa, a cor do topo e quantas chapas cabem no contêiner.
Indique a espécie do miolo. Na Minh Thanh, Styrax branco e eucalipto são os miolos padrão para móveis; miolos de acácia e pinus são produzidos sob encomenda.
| Miolo | Densidade de referência | Topo | Uso típico |
|---|---|---|---|
| Styrax | 500 kg/m³ | Claro, quase branco | Móveis e interiores, mais chapas por contêiner |
| Acácia | 580 kg/m³ | Marrom-claro | Chapas mais firmes, sob encomenda |
| Eucalipto | 650 kg/m³ | Rosa a marrom-claro | Peças de móveis pesadas, com muitas fixações |
Depois indique a construção, se ela importa para você. Para chapas de móveis, valem duas linhas de construção:
- miolo sarrafeado (lâminas do miolo unidas na horizontal e na vertical, sem vão que abra sob a face);
- prensado duas vezes (miolo prensado e calibrado, depois face e verso prensados por cima).
Ambas são padrão nas chapas da Minh Thanh para móveis. Escrevê-las no pedido ainda ajuda: coloca-as na cotação de cada fábrica, e a fábrica que não faz assim precisa dizer.

Linha 4: qual cola e qual classe de emissão?
Cola e classe de emissão são duas linhas separadas, e misturá-las é um dos motivos mais comuns de duas cotações não baterem.
Cola (tipo de resina) decide a resistência à umidade:
- UF (ureia-formaldeído): padrão para móveis e chapas de interiores em ambientes secos;
- MR / reforçada com melamina: para cozinhas, banheiros e interiores úmidos;
- WBP / fenólica: para áreas externas, fôrmas e pisos de transporte.
Classe de emissão decide quanto formaldeído a chapa libera, e se prova com certificação e ensaios, não com o nome da resina:
- E0 na Minh Thanh para móveis e interiores, feito com cola UF com emissão E0;
- CARB P2 / TSCA Título VI para o mercado americano, definido pelo California Air Resources Board e pela US EPA (verificado em outubro de 2026). A Minh Thanh o possui (fábrica ICTT nº 23024, compensado de folhosa com miolo de lâminas, 3–50 mm).
- E1 é uma classe de emissão, não um tipo de cola: escreva “cola UF, E1” se seu mercado aceita isso.

Peça a evidência na mesma linha. Nas chapas da Minh Thanh, são o certificado CARB P2 / TSCA Título VI, seis ensaios em câmara ASTM D6007 entre abril de 2025 e junho de 2026 em chapas de 9, 15 e 18 mm com média de 0,014–0,032 ppm contra o limite de 0,05 ppm, e ensaios E0 a cada três meses. Se seu cliente quer um ensaio pelo método dele, por exemplo EN 717-1, escreva no pedido: organizamos via SGS.
Linha 5: qual espessura e qual tolerância?
Escreva a espessura em milímetros e a tolerância ao lado. “18 mm” sozinho é um tamanho nominal; “18 mm ±0,3 mm” é uma especificação.
Tolerâncias com que a Minh Thanh trabalha:
| Linha | Tolerância de espessura |
|---|---|
| Chapas para móveis lixadas | ±0,2–0,3 mm, até ±0,2 mm sob encomenda |
| Chapas comuns e plastificadas | ±0,5 mm |
| Compensado para embalagem | ±0,5–1,0 mm |
| Comprimento e largura, todas as linhas | ±2 mm |
Se você compra em polegadas, escreva a medida em polegadas e a chapa em milímetros que espera. Um pedido de 3/4 de polegada da Ásia é em geral 18 mm, um pedido de 1/2 polegada é 12 mm; se quer 19 mm, diga isso. A faixa de espessuras na Minh Thanh é de 3–40 mm; chapas finas de 3 a 5 mm são sempre de 5 lâminas.
A espessura também define o número de chapas por contêiner. Duas linhas calculadas do nosso plano de 40 pés high cube com chapas de 1220 × 2440 mm e carga de planejamento de 28.000 kg:
| Espessura e miolo | Chapas por fardo | Fardos | Chapas por contêiner de 40 pés high cube |
|---|---|---|---|
| 12 mm, Styrax | 83 | 18 | 1.494 |
| 18 mm, Styrax | 55 | 18 | 990 |
| 18 mm, Eucalipto | 53 | 15 | 795 |
Os guias de 12 mm e 18 mm trazem as tabelas completas por miolo.


Linha 6: qual formato, e quer cortado?
O formato padrão é 1220 × 2440 mm (8 × 4 pés). Compradores europeus pedem muito 1250 × 2500 mm, que atende listas de corte métricas. Formatos especiais como 1220 × 2500 e 1220 × 2280 mm são feitos sob encomenda.
Se sua fábrica corta cada chapa sempre nas mesmas peças, considere o corte sob medida: uma chapa cortada em 4, 6 ou 8 peças antes de embalar. A Minh Thanh embarca corte sob medida com frequência para a Itália e outros mercados europeus. Escreva o tamanho da peça pronta, o número de peças por chapa e a tolerância do corte, e anexe o desenho de corte.

Escreva o sentido do veio quando ele importa. Em uma chapa de 1220 × 2440 mm o veio da face em geral corre no lado comprido; portas e laterais altas costumam exigir assim, e um plano de corte que precise do veio atravessado precisa dizer isso.
Linha 7: como a superfície deve chegar?
A superfície tem linha própria porque lixar e dar acabamento são etapas separadas, cada uma com seu custo.
Escreva uma opção:
- lixado nos dois lados (padrão para chapas de móveis);
- lixado e polido, pronto para UV (as chapas para móveis da Minh Thanh saem da linha prontas para a cura UV do próprio comprador);
- lixado em um lado (para peças com verso oculto);
- sem lixar (compensado para embalagem);
- revestido (filme, melamina ou outro revestimento, com sua especificação).
Se você aplica um revestimento, indique qual: “verniz UV transparente”, “tinta branca”, “laminado HPL”. Isso diz à fábrica quais defeitos da face aparecem depois do seu acabamento e quais não.

A umidade entra nesta linha também. A Minh Thanh seca lâminas e chapas a 8–12 % de umidade no despacho, a faixa normal do compensado para móveis. Se sua fábrica trabalha em outro nível de umidade, escreva a meta.
Linha 8: como embalar e etiquetar?
A embalagem protege as chapas por 30–40 dias no mar até o norte da Europa ou 35–45 dias até a costa leste americana, e decide como os fardos saem do caminhão no seu armazém.
Escreva:
- tipo de fardo: fardo para exportação sobre base de palete, enrolado em papelão com cantoneiras e cintas de aço, ou fardos simples só com cintas para compensado de embalagem;
- tamanho do fardo: o fardo padrão tem cerca de 1.000 mm de altura; se sua empilhadeira ou porta-paletes exige fardos mais baixos, informe a altura ou o peso máximos;
- etiquetas: sua marca, código do produto, idioma e os dados do fardo que você quer impressos (espessura, formato, classe, número de chapas);
- marcação nas chapas: para pedidos americanos, a etiqueta TSCA Título VI em cada chapa é padrão.

Cada embarque da Minh Thanh é fotografado e filmado antes do carregamento; o comprador recebe fotos e vídeo. Se quiser fotos específicas, como leituras de paquímetro em chapas escolhidas ou as etiquetas dos fardos, liste nesta linha.

Linha 9: quanto, e em quantas especificações?
A quantidade é a linha que transforma um preço em cotação. Escreva em contêineres ou metros cúbicos, e em chapas por especificação se você souber.
- Mínimo: um contêiner de 40 pés high cube.
- Cargas mistas: por acordo; em geral uma ou duas especificações por contêiner, de três a seis quando os volumes justificam o manuseio extra.
- Pedidos repetidos: se este é o primeiro de uma série, diga com que frequência pretende pedir. Isso muda como a fábrica planeja o estoque de lâminas.
Um contêiner misto é comum para compradores de móveis: chapas de carcaça de 18 mm, chapas de gaveta de 12 mm e alguns fardos de fundos finos. Liste cada especificação em linha própria com sua quantidade, e a fábrica verifica se o total cabe no contêiner por espaço e por peso.

Como escrever o pedido para um contêiner misto?
Um contêiner misto é um pedido com várias colunas de especificação e um bloco único de entrega. Escreva cada especificação por inteiro, mesmo quando só uma linha muda, e informe a quantidade em fardos ou chapas para cada uma. Um exemplo de um comprador de móveis que enche um contêiner de 40 pés high cube com três produtos:
| Espec. | Chapa | Quantidade |
|---|---|---|
| A | 18 mm, face de lâmina reconstituída A/B, miolo de Styrax, cola UF com E0, 1220 × 2440 mm, ±0,3 mm | 10 fardos |
| B | 12 mm, face de álamo A/B, miolo de Styrax, cola UF com E0, 1220 × 2440 mm, ±0,3 mm | 6 fardos |
| C | 3 mm, face de álamo B/B, 5 lâminas, cola UF com E0, 1220 × 2440 mm | 2 fardos |
Três pontos que a fábrica confere em um pedido misto, e você pode conferir antes:
- O contêiner enche por espaço e por peso. Fardos de espessuras diferentes pesam diferente; os miolos mais pesados atingem a carga máxima antes.
- Cada especificação tem volume suficiente para valer uma produção. Uma ou duas especificações por contêiner é normal; três a seis por acordo.
- Chapas finas demoram mais. Lâmina fina de qualidade é escassa, por isso uma linha de 4 mm pode definir a data de carregamento do contêiner inteiro. Não baixamos o padrão para ir mais rápido; informamos a data.

Se você não sabe como dividir o contêiner, envie as especificações e o total que quer; a resposta propõe um plano de fardos.
Linha 10: para onde, em qual termo, com quais documentos?
Porto e Incoterm. A Minh Thanh cota FOB Hai Phong, CFR ou CIF. Indique o porto de destino para cotações CFR e CIF. Dias típicos no mar desde Hai Phong: Sudeste Asiático 5–12, Oriente Médio 15–25, costa oeste americana 20–30, Mediterrâneo 25–35, norte da Europa 30–40, costa leste americana 35–45, África Ocidental 35–50; Japão e Coreia cerca de duas a três semanas, por transportadora e rota.
Pagamento. As condições padrão são sinal de 30 % e 70 % contra a cópia digital do conhecimento de embarque, ou carta de crédito (L/C) à vista e irrevogável. Escreva qual você quer.
Documentos. Liste o que seu despachante e seus clientes precisam:
- fatura comercial, romaneio, conhecimento de embarque (B/L);
- certificado de origem, EUR.1 para a UE;
- certificados fitossanitário e de fumigação;
- certificado de seguro com CIF;
- arquivos de conformidade sob encomenda: certificado CARB P2 / TSCA Título VI, relatórios de ensaios em câmara, dossiê de conformidade EUDR (registros de origem e arquivos de geolocalização) para o Regulamento da UE contra o Desmatamento, e relatório de ensaio de embalagem para o Regulamento de Embalagens e Resíduos de Embalagens (UE) 2025/40 (ambos verificados em outubro de 2026).
Para importações americanas, peça espécie da face e do miolo e origem da colheita no Vietnã para sua declaração da Lei Lacey; a Minh Thanh os fornece com o pedido.
O que muda na linha de documentos por mercado
- União Europeia: certificado de origem EUR.1 para a tarifa preferencial do acordo comercial UE–Vietnã, dossiê de conformidade EUDR com registros de origem e arquivos de geolocalização e, quando seu cliente pedir, relatório de embalagem PPWR e ensaio SGS pela EN 717-1. Escreva o importador de registro no pedido, porque o dossiê EUDR é preparado para a empresa que coloca a mercadoria no mercado.
- Estados Unidos: etiqueta TSCA Título VI em cada chapa, declaração de conformidade na fatura comercial e no conhecimento de embarque, além das espécies de face e miolo com a origem da colheita vietnamita para a declaração da Lei Lacey. Indique o porto americano e o despachante se quiser os documentos enviados direto a eles.
- Outros mercados: certificado de origem, certificados fitossanitário e de fumigação como padrão; indique qualquer certificado extra que seu importador exija e a autoridade que vai lê-lo, para a fábrica dizer o que fornece e de qual arquivo.
Uma linha de documentos escrita assim evita o atraso mais caro na importação de compensado: um contêiner que já chegou enquanto um certificado ainda está sendo pedido.
Modelo de cotação de compensado do Vietnã para baixar: o pedido pronto para copiar
Compradores que procuram um modelo de cotação de compensado do Vietnã para baixar querem exatamente esta tabela. Copie-a para seu e-mail ou sistema de compras, ou peça que enviamos como planilha; preencha uma coluna por especificação e envie a mesma tabela a cada fábrica que você quer comparar.
| Linha | Sua especificação |
|---|---|
| 1. Aplicação e acabamento | |
| 2. Espécie da face / classe de face e verso | |
| 3. Espécie do miolo / construção | |
| 4. Tipo de cola / classe de emissão / evidência | |
| 5. Espessura / tolerância | |
| 6. Formato / corte sob medida / sentido do veio | |
| 7. Superfície / umidade | |
| 8. Embalagem / etiquetas / fotos | |
| 9. Quantidade por especificação / contêineres | |
| 10. Porto / Incoterm / pagamento / documentos | |
| Amostras necessárias | |
| Mês de entrega desejado | |
| Desenhos anexados |
Três hábitos fazem o modelo funcionar:
- Mesma tabela para cada fábrica. Se uma fábrica recebe “miolo de eucalipto” e outra recebe “miolo de folhosa”, você vai comparar duas chapas.
- Uma coluna por especificação. Não junte “12 e 18 mm” em uma linha; número de chapas, pesos e preços diferem.
- Anexe a foto da amostra ou o desenho. Uma foto da face de uma chapa que você já compra diz mais sobre a classe que qualquer letra.
O que especificar ao comprar compensado do Vietnã?
Cada produto tem duas ou três linhas que os compradores esquecem. São as que vemos faltar com mais frequência.
Compensado para móveis com face de bétula
| Linha | O que escrever |
|---|---|
| Face e classe | Bétula D+/D, D/D ou D/E; diga se a face é bétula importada |
| Miolo | Styrax ou eucalipto; chapas com face de bétula na Minh Thanh não são inteiramente de bétula |
| Emissão | Cola UF com E0; indique o certificado que seu mercado exige |
| Tolerância | ±0,2–0,3 mm para CNC e ranhuras |
| Superfície | Lixado e polido, pronto para UV, se você aplica cura na fábrica |
| Topo | Coberto, com fita de borda ou aparente: topo aparente exige miolo claro |
Compensado comum
| Linha | O que escrever |
|---|---|
| Face | Face utilitária de álamo ou eucalipto; par de classes A/B ou B/B |
| Miolo | Indique qual; “folhosa mista” não é especificação |
| Cola | MR ou UF, e a classe de emissão que seu mercado aceita |
| Tolerância | ±0,5 mm é normal |
| Uso | Acabamento interno, marcenaria, distribuição: diz à fábrica o padrão da face |
Compensado para construção e plastificado
| Linha | O que escrever |
|---|---|
| Face | Filme, cor e gramatura do filme, ou face utilitária C/D para externa/tipo CDX |
| Cola | Colagem fenólica WBP para fôrma e uso externo |
| Topos | Tinta de vedação nos topos das chapas plastificadas |
| Espessura | Espessuras comuns de fôrma são 12, 15, 18 e 21 mm |
| Uso | Concretagens, vedação de paredes, degraus, pisos de transporte |
Compensado com face de eucalipto
| Linha | O que escrever |
|---|---|
| Face e classe | Eucalipto A/A, A/B ou B/B, conforme a amostra aprovada |
| Miolo | Eucalipto ou Styrax |
| Acabamento | Tinta, laminado ou verniz transparente: B/B é para tinta e revestimento |
| Peso | Eucalipto é mais denso; confira o limite de peso no seu plano de contêiner |
Chapas para melamina ou outros revestimentos
| Linha | O que escrever |
|---|---|
| Face | Uma face lisa e uniforme, que não marca através do revestimento |
| Superfície | Lixada, com o plaino que sua prensa exige |
| Tolerância | ±0,2–0,3 mm quando a linha de revestimento roda com ajuste fixo |
| Revestimento | Se a fábrica aplica: papel, cor, acabamento e em quais lados |
Termos que significam o mesmo em mercados diferentes
Compradores de mercados diferentes usam palavras diferentes para a mesma especificação. Escrever o termo que a fábrica usa evita uma rodada de perguntas:
| Você pode escrever | A fábrica entende como |
|---|---|
| “B/BB de bétula” (escala europeia) | Bétula D+/D na Minh Thanh |
| “BB/BB de bétula” | Bétula D/D |
| “Face CP ou C” | Bétula E |
| “BB/CC de álamo” | Álamo na escala A/A–A/B–B/B, conforme a amostra |
| “Cola com baixo formaldeído” | Indique qual: cola UF com E0, mais a prova de emissão que você precisa |
| “Compensado à prova d’água” | Colagem fenólica WBP; MR para interiores úmidos |
| “Tipo naval” | Não é padrão: escreva WBP e o uso |
| “3/4 de polegada” | 18 mm, ou 19 mm se você escrever |
| “4 × 8” | 1220 × 2440 mm |
A amostra aprovada resolve qualquer dúvida restante sobre aparência. Colagem e emissão se resolvem pelo certificado e pelo relatório de ensaio, por isso peça-os pelo nome.
Um exemplo prático: um pedido completo
Aqui vai um exemplo de pedido no formato que um fabricante europeu de cozinhas envia, escrito com o modelo. A especificação está completa.
Aplicação: bases e armários suspensos de cozinha; laterais visíveis com verniz transparente, interiores de carcaça com verniz; chapas cortadas em CNC.
Espec. A: 18 mm compensado para móveis, face de bétula D/D, miolo de Styrax, sarrafeado e prensado duas vezes, cola UF com E0, CARB P2 / TSCA Título VI, lixado e polido nos dois lados pronto para UV, 1250 × 2500 mm, ±0,3 mm, 8–12 % de umidade. Fardo para exportação, papelão e cintas de aço, nossa etiqueta em italiano. Quantidade: 12 fardos.
Espec. B: 12 mm compensado para móveis, face de bétula D/E, miolo de Styrax, mesma cola, emissão e acabamento, 1250 × 2500 mm, ±0,3 mm. Quantidade: 6 fardos.
Entrega: CIF Gênova, um contêiner de 40 pés high cube, embarque desejado em oito semanas. Pagamento com sinal de 30 % e 70 % contra o conhecimento de embarque.
Documentos: EUR.1, certificados fitossanitário e de fumigação, dossiê de conformidade EUDR e arquivos de emissão.
Amostras: duas amostras A4 de cada especificação para aprovação.
Amostras: o que pedir e como aprovar
Amostras são gratuitas, e são a parte do pedido que protege o lote. Peça-as no pedido de cotação, não depois do preço.
O que pedir. Uma amostra por especificação, na face, classe, miolo e espessura do pedido. A4 ou pouco maior basta para face e topo; peça uma chapa inteira só quando a classe precisa ser julgada na face toda, como em portas com verniz transparente.
O que conferir. Face e verso contra sua expectativa de classe, cor sob a luz da marcenaria, topo (cor do miolo, vazios, linhas de cola), espessura com paquímetro e como a face recebe seu acabamento. Aplique seu revestimento em metade da amostra: é o teste mais próximo da peça pronta.
Como aprovar. Escreva a aprovação por e-mail com a referência da amostra e guarde uma amostra no escritório. A Minh Thanh guarda a gêmea. A amostra aprovada é a referência do pedido todo e dos pedidos repetidos da mesma linha.
Quando pedir nova amostra. Uma nova espécie de face, uma nova classe, um novo miolo ou uma nova linha de acabamento na sua fábrica. Um pedido repetido de uma linha aprovada não precisa de nova amostra.
Perguntas que a fábrica faz quando falta uma linha
Se seu pedido deixa uma lacuna, uma boa fábrica pergunta antes de precificar. Estas são as perguntas que você vai receber, por isso já responda no primeiro e-mail:
| Linha faltante | A pergunta que você vai receber |
|---|---|
| Aplicação | Em que a chapa vira, e qual lado fica visível? |
| Classe da face | Qual par de classes, face e verso? Você tem foto da amostra? |
| Miolo | Styrax, eucalipto, acácia ou pinus? O topo fica visível? |
| Cola / emissão | UF, MR ou WBP? E0, E1, CARB P2 / TSCA Título VI? |
| Tolerância | De qual tolerância suas máquinas precisam? |
| Formato | 1220 × 2440 ou 1250 × 2500 mm? Algum corte sob medida? |
| Superfície | Lixado nos dois lados? Pronto para UV? Qual revestimento? |
| Embalagem | Fardo padrão para exportação, ou suas etiquetas e altura de fardo? |
| Quantidade | Quantos fardos por especificação? Um contêiner ou uma série? |
| Entrega | FOB Hai Phong, CFR ou CIF, para qual porto? Quais documentos? |
Cada pergunta custa um dia de fuso entre a Europa e o Vietnã. Dez linhas respondidas não custam nenhum.
Erros que atrasam uma cotação
Os pedidos que levam três e-mails em vez de um costumam errar sempre no mesmo:
- Espessura sem tolerância. A fábrica precisa perguntar, ou cota seu padrão mais aberto.
- “Folhosa” em vez da espécie do miolo. Folhosa cobre miolos de 500 a 650 kg/m³ e mais.
- E1 ou E0 sem o tipo de cola, ou o contrário.
- Uma letra só para os dois lados. “BB” pode significar BB/BB, BB/CC ou BB/CP.
- Várias espessuras em uma linha. “12–18 mm, 1×40HC” não tem como precificar.
- Sem destino para cotação CIF.
- Sem lista de documentos, depois um pedido de dossiê EUDR com o contêiner já no mar.
- Sem aplicação. A fábrica não sabe se o verso da chapa importa.
Como é a resposta ao pedido do exemplo
Um pedido completo permite à fábrica responder já com cotação precificada na primeira resposta. Para o exemplo acima, a resposta da Minh Thanh traria:
- Cada especificação repetida linha por linha, com qualquer mudança marcada. Aqui: “chapas de 1250 × 2500 mm dão 18 fardos no plano de 40 pés high cube com miolo de Styrax; 12 + 6 fardos = 18, então o contêiner está cheio.”
- O preço por metro cúbico de cada especificação, em CIF Gênova, e o total do contêiner.
- Chapas e metros cúbicos por especificação, para o comprador conferir a conta.
- Prazo de entrega: tempo de produção após o sinal e semana prevista de carregamento.
- Trânsito marítimo: cerca de 25–35 dias de Hai Phong ao Mediterrâneo, por transportadora e rota.
- Amostras: o jogo gratuito de amostras enviado para aprovação antes da produção.
- Documentos confirmados, com os arquivos de conformidade anexos à resposta.
- Validade do preço e condições de pagamento.
Se faltou uma linha, a resposta traz uma pergunta precisa em vez de supor. “Você quer o verso da espec. B lixado, ou só a face?” é uma pergunta que salva um contêiner; “envie mais detalhes, por favor” não é.
O que uma cotação completa da fábrica deve mostrar?
De qualquer fábrica que você consultar, a cotação recebida deve espelhar suas dez linhas. Confira nela:
- a espécie da face e o par de classes, não só “BB” ou “boa”;
- a espécie do miolo, não “folhosa”;
- o tipo de cola e a classe de emissão, escritos em separado;
- a espessura com sua tolerância;
- o formato, e o número de peças se cortado sob medida;
- a superfície e a umidade;
- a embalagem;
- a quantidade por especificação em chapas e m³;
- o Incoterm e o porto, as condições de pagamento, o prazo de entrega e a validade;
- os documentos, e quais arquivos de conformidade acompanham o lote.
Uma cotação que devolve suas linhas sem mudança é uma cotação que você pode assinar. Uma cotação que apaga uma linha, ou troca “miolo de Styrax” por “miolo: padrão”, é outra oferta.
Como comparar duas cotações linha por linha?
Coloque as cotações em uma tabela, uma coluna por fábrica, uma linha por item do seu modelo. Depois leia na horizontal.
| Linha | Fábrica A | Fábrica B | Igual? |
|---|---|---|---|
| Face e classe | Bétula D/D | Bétula BB/BB | Equivalente próximo; compare as amostras |
| Miolo | Styrax | Álamo | Não: densidade, peso e preço diferentes |
| Cola / emissão | UF, E0, CARB P2 | UF, “baixa emissão” | Não: uma é certificada, outra é alegação |
| Espessura / tolerância | 18 mm ±0,3 mm | 18 mm | Não há tolerância em B |
| Embalagem | Papelão, cintas de aço | Filme plástico | Não |
| Chapas por contêiner de 40 pés high cube | 990 | 1.050 | Confira: mais chapas de um miolo mais pesado podem passar da carga máxima |
Quando uma linha diverge, os preços são de duas chapas diferentes. Envie sua linha exata à fábrica que mudou e peça novo preço. Só quando cada linha bate é que a cotação mais barata é da chapa mais barata. Nosso guia sobre comparar cotações de compensado passa por mais casos.

O preço por metro cúbico é a unidade justa para comparar. O preço por chapa esconde espessura e miolo: um preço por chapa pode cair porque a chapa ficou mais fina ou mais leve.
Sinais de alerta em uma cotação de compensado
Estes sinais dizem que a cotação é de uma chapa diferente da que você pediu:
- Linha do miolo que some ou fica vaga: “miolo de folhosa”, “misto”, “padrão”.
- Cola e emissão fundidas em uma palavra: “cola E1”, “cola E0”, sem tipo de resina nem certificado.
- Sem tolerância, ou tolerância bem mais aberta que a linha pedida.
- Classe escrita com uma letra em vez do par de face/verso.
- Sem número de chapas, ou número de chapas por contêiner alto demais para o peso do miolo.
- Preço bem abaixo dos outros para as mesmas linhas, sem linha alterada. Pergunte qual linha mudou.
- Documentos prometidos mas não anexados, ou anexados de outra empresa.
- Sem amostra oferecida antes da produção.
Na maioria das vezes não é desonestidade. É o que acontece quando a fábrica preenche uma lacuna do pedido com seu padrão mais barato. Um pedido completo elimina as lacunas.
Como comprar compensado do Vietnã, passo a passo
Como comprar compensado de uma fábrica vietnamita se resume a cinco etapas, e o pedido é a primeira:
- Envie as dez linhas e seus desenhos.
- Receba a cotação que as repete, com preço por metro cúbico, número de chapas e prazo.
- Aprove as amostras gratuitas.
- Pague o sinal de 30 %; a produção começa.
- Receba fotos e vídeo do carregamento, pague os 70 % contra a cópia digital do conhecimento de embarque, e os documentos seguem com o navio.
Para onde enviar seu pedido
Envie as dez linhas à Minh Thanh Plywood pelo formulário de contato, que aceita até 3 desenhos ou arquivos de especificação, ou por e-mail para contact@minhthanhplywood.com. Para uma dúvida rápida sobre uma linha, WhatsApp +84 988 586 601 (Lisa). Respondemos em poucas horas, de segunda a sexta, das 08:00 às 17:00 no horário do Vietnã (UTC+7).
O que você recebe: uma cotação que repete suas linhas, um preço por metro cúbico para cada especificação, número de chapas, prazo de entrega, arquivos de conformidade que seu mercado exige e oferta de amostras gratuitas. A Minh Thanh é uma fabricante vietnamita de compensado para móveis e interiores de alto padrão em Ha Hoa, Phu Tho, com capacidade acima de 50.000+ m³ por ano; também produz compensado comum, para embalagem e plastificado para compradores que os querem no mesmo contêiner.
Preços iniciais de referência, em outubro de 2026: compensado comum a partir de US$250/m³, compensado para móveis e interiores a partir de US$350/m³. Suas dez linhas transformam esses pontos de partida no preço da sua chapa. O guia de preços de compensado explica como cada linha move o preço, e a página de termos comerciais detalha pagamento, prazo e documentos.
Dúvidas de quem compra compensado
O que é um modelo de cotação de compensado?
É a lista de linhas de especificação que o comprador envia para a fábrica precificar uma chapa exata: aplicação, espécie e classe da face, miolo, cola e classe de emissão, espessura e tolerância, formato, acabamento da superfície, embalagem, quantidade, além do porto de destino com Incoterm e documentos.
De quais informações a fábrica precisa para passar o preço do compensado?
Das dez linhas acima. Face, miolo, cola e espessura mexem mais no preço; formato, tolerância, embalagem, quantidade e condição de entrega completam o cálculo. Um pedido sem miolo ou sem cola recebe uma suposição, e duas fábricas vão supor coisas diferentes.
Em quanto tempo sai uma cotação de compensado do Vietnã?
A Minh Thanh responde em poucas horas em dias úteis, de segunda a sexta, das 08:00 às 17:00 no horário do Vietnã. Um pedido completo recebe resposta já com preço; um pedido incompleto recebe antes perguntas.
Peço o preço por chapa ou por metro cúbico?
Peça por metro cúbico para comparar fábricas e espessuras, e peça o número de chapas por contêiner para planejar as vendas. A Minh Thanh cota por m³ e informa as chapas por contêiner de 40 pés high cube em cada linha.
Qual é o pedido mínimo para uma cotação de compensado?
Um contêiner de 40 pés high cube. Cargas mistas com várias especificações em um contêiner são possíveis por acordo, em geral uma ou duas e até seis quando os volumes permitem.
Posso enviar desenhos com o pedido de cotação de compensado?
Sim. O formulário de contato do nosso site aceita até 3 desenhos ou arquivos de especificação e os envia com seu pedido para contact@minhthanhplywood.com.
Recebo amostras antes de fechar o pedido?
Sim, as amostras são gratuitas. A amostra aprovada vira a referência de face, classe, cor e espessura para o pedido inteiro.
Quais Incoterms as fábricas de compensado do Vietnã cotam?
A Minh Thanh cota FOB Hai Phong, CFR ou CIF. No CIF o certificado de seguro faz parte dos documentos.
Quais condições de pagamento são normais em pedidos de compensado do Vietnã?
Sinal de 30 %, depois 70 % contra a cópia digital do conhecimento de embarque, ou carta de crédito (L/C) à vista e irrevogável. A produção leva de 15 a 45 dias após o sinal.
Quais documentos devo listar no pedido de cotação?
Fatura comercial, romaneio, conhecimento de embarque (B/L), certificado de origem (EUR.1 para a UE), certificados fitossanitário e de fumigação, seguro no CIF, além dos arquivos CARB P2 / TSCA, relatórios de ensaio, dossiê EUDR ou relatório PPWR que seu mercado exigir.
Como comparo duas cotações de compensado?
Coloque-as lado a lado, linha por linha. Se alguma linha divergir, como espécie do miolo, cola, classe de emissão, tolerância ou embalagem, os preços são de duas chapas diferentes; peça às duas fábricas para cotar sua linha exata antes de comparar.
Uma cotação de compensado muito barata é um bom sinal?
Não quando fica bem abaixo das outras para a mesma linha. Verifique qual linha mudou: um miolo diferente, uma classe de colagem inferior, uma face mais fina ou uma tolerância mais aberta costumam explicar a diferença.
Vocês publicam tabela de preços de compensado?
Não. Os preços seguem a especificação. Preços iniciais de referência, em outubro de 2026, são US$250/m³ para compensado comum e US$350/m³ para compensado para móveis e interiores.