Certificato CARB P2 / TSCA VIISO 9001:2015E0 testato ogni 3 mesiGeolocalizzazione EUDRImballaggi testati PPWRCertificazioni del compensatocontact@minhthanhplywood.comWhatsApp +84 988 586 601

Tipi di compensato

Cos'è il legno di tasso e a cosa serve?

Aggiornato il
Richiedete un preventivo

Il legno di tasso è il legname dell'albero del tasso (Taxus), una conifera a crescita lenta, tra i legni di conifera più densi ed elastici. Per i mobilifici della Brianza e del Veneto, per i tornitori e per gli importatori di Genova, il tasso è un legno di pregio per pezzi piccoli: il legname senza difetti è raro. Il durame arancio-bruno e l'alburno crema hanno fatto l'arco lungo inglese e oggi vanno ancora in ciotole tornite, piallacci e mobili pregiati. Ogni parte dell'albero è tossica, quindi l'albero va maneggiato con cura. Minh Thanh Plywood riassume proprietà, usi e limiti.

Copertina di «Legno di tasso: proprietà, colore, tossicità e usi»: 1.520 lbf Janka, tasso europeo; densità 0,67; da 2.000 a 3.000 anni, Fortingall Yew

Cos’è il legno di tasso?

Il legno di tasso è il legname degli alberi del genere Taxus, conifere sempreverdi che crescono lentamente per secoli e danno un legno denso, a grana fine ed elastico. Il tasso più commercializzato in Europa è il tasso europeo o inglese, Taxus baccata. Il durame va dall’arancio-bruno al rosso-violaceo; attorno gli sta una sottile fascia di alburno color crema.

Il tasso è apprezzato per tre qualità insieme: densità e durezza alte per una conifera, elasticità eccezionale e naturale resistenza al marciume. Questo mix ne ha fatto il legno degli archi nell’Europa preistorica e medievale, e ne mantiene alta la domanda per la tornitura, l’intaglio e i piallacci.

Gli alberi di tasso vivono a lungo e crescono lentamente. I tassi dei cimiteri in Gran Bretagna sono tra i più antichi alberi viventi d’Europa; il Fortingall Yew in Scozia è stimato da 2.000 a 3.000 anni. La crescita lenta dà anelli stretti, molti nodi, corteccia inglobata e radiche, quindi le tavole di tasso senza difetti sono piccole e rare.

Il legno di Taxus baccata e le altre specie di tasso

Il legno di Taxus baccata è il tasso europeo venduto in Gran Bretagna e nell’Europa continentale; le altre specie danno legname simile in quantità minori. Tutti i tassi hanno l’arillo rosso e carnoso attorno al seme e gli alcaloidi tossici nel resto della pianta.

Tasso Nome botanico Dove cresce Note sul legname
Tasso europeo o inglese Taxus baccata Europa, Nord Africa, Asia occidentale Tasso principale nel commercio; archi lunghi, tornitura, piallacci
Tasso del Pacifico o occidentale Taxus brevifolia Nord-ovest del Pacifico, Nord America Alberi piccoli; tavole per archi; la corteccia è stata la prima fonte di paclitaxel
Tasso giapponese Taxus cuspidata Giappone, Corea, nord-est della Cina Intaglio, artigianato tradizionale
Tasso cinese Taxus chinensis Cina meridionale e centrale Mobili e intaglio a livello locale
Tasso canadese Taxus canadensis Canada orientale, nord-est degli USA Arbusto; nessun commercio di legname

Il farmaco paclitaxel (Taxol), usato nella cura dei tumori, fu isolato dalla corteccia del tasso del Pacifico negli anni 1960, e la sua struttura fu pubblicata nel 1971. Oggi si ottiene dagli aghi di tassi coltivati e con la coltura di cellule vegetali, quindi non spinge all’abbattimento dei tassi.

Il tasso è una latifoglia o una conifera?

Il tasso è una conifera. Botanicamente è una gimnosperma, con foglie ad ago come il pino e il larice, e il suo legno non ha vasi. A differenza della maggior parte delle conifere, il tasso non ha canali resinosi e porta il seme in un arillo rosso invece che in un cono legnoso.

Nella pratica il tasso è più duro della maggior parte delle latifoglie. Il tasso europeo registra 1.520 lbf (6.760 N) nel test di durezza Janka secondo The Wood Database (verificato il 21 ottobre 2026). Supera la quercia rossa, circa 1.290 lbf, e il noce nero, circa 1.010 lbf. La sua densità relativa, 0,55 di base e 0,67 al 12 % di umidità, è vicina a quella della quercia. Per questo il tasso è spesso descritto come «una conifera con la densità di una latifoglia».

Di che colore è il legno di tasso?

Il durame del tasso è arancio-bruno, spesso con striature rossastre o violacee, e l’alburno è una fascia stretta dal crema al bianco. Il durame appena tagliato può sembrare arancio brillante; con la luce e con il tempo imbrunisce fino a un bruno ambra intenso o miele.

Il contrasto tra alburno crema e durame scuro è un pregio, non un difetto. I tornitori lasciano una fascia di alburno sul bordo di una ciotola, e i mobilieri lo usano sui bordi. Le radiche mostrano fitti gruppi di nodini scuri, e la corteccia inglobata lascia striature scure nella venatura.

Quali sono le proprietà del legno di tasso?

Il tasso è denso, duro, elastico e a grana fine, con buona resistenza naturale. La tabella confronta il tasso europeo con i legni a cui gli acquirenti spesso lo paragonano.

Proprietà Tasso europeo Quercia europea Noce nero Larice (europeo)
Gruppo Conifera Latifoglia Latifoglia Conifera
Densità relativa al 12 % di umidità Circa 0,67 (0,55 di base) Circa 0,7 Circa 0,61 Circa 0,59
Durezza Janka 1.520 lbf Circa 1.120 lbf Circa 1.010 lbf Circa 1.100 lbf
Grana Molto fine, uniforme Grossolana, a porosità anulare Media Media, resinosa
Elasticità Molto alta Media Media Media
Resistenza al marciume Da durevole a molto durevole Durevole Durevole Da moderata a scarsa
Lavorabilità Buona, scheggiatura su venatura irregolare Buona Molto buona Discreta, resina

Le cifre meccaniche e di ritiro qui sotto sono per il tasso europeo, dal Wood Database, un riferimento standard per i dati sul legname (consultato il 21 ottobre 2026).

Proprietà Tasso europeo
Dimensioni dell’albero 10–20 m di altezza, 1–1,5 m di diametro del tronco
Densità media essiccata 675 kg/m³
Durezza Janka 1.520 lbf (6.760 N)
Modulo di rottura (resistenza a flessione) 96,8 MPa
Modulo elastico 10,15 GPa
Resistenza a compressione 58,0 MPa
Ritiro, radiale / tangenziale / volumetrico 3,4 % / 5,3 % / 8,3 %
Rapporto T/R 1,6

Un rapporto T/R di 1,6 è basso: il tasso si ritira in modo abbastanza uniforme e resta stabile una volta asciutto. Due proprietà contano di più nell’uso. Primo, il tasso si piega molto prima di rompersi, il che lo rende adatto ad archi e a parti di sedie curvate a vapore. Secondo, la grana molto fine prende una lucidatura alta direttamente dall’utensile, il che lo rende adatto alla tornitura.

A cosa serve il tasso?

Il legno di tasso si usa per lo più per pezzi piccoli e di alto valore, dove contano colore, lucentezza e tenacità: archi lunghi, ciotole tornite, mobili, piallacci, intagli e parti di strumenti. È raro per costruzioni o pavimenti, perché gli alberi sono piccoli e le tavole troppo nodose per lunghezze lunghe e pulite.

Gli usi principali oggi:

  • Archi lunghi e tiro con l’arco: archi lunghi inglesi e flatbow tradizionali da tavole di tasso del Pacifico.
  • Tornitura: ciotole, vasi, forme cave, scatole con coperchio, penne e fuselli per merletti.
  • Mobili: sedie Windsor, piccoli mobili e piani di tavoli, spesso in tasso massello o in piallaccio di tasso.
  • Piallacci: piallaccio di tasso di radica per tarsie, scatole, cruscotti d’auto e pannelli di mobili.
  • Intaglio: figure, cucchiai decorativi, manici.
  • Strumenti musicali: fasce di liuto storico e parti di cornamuse e flauti dolci.
  • Manici di coltelli e utensili: duri, tenaci, lucidati.
  • Pali da recinzione e pezzi da giardino: i pali di durame durano decenni nel terreno.
  • Siepi vive e topiari: l’uso commerciale principale del tasso come pianta.

La Silvics of North America del Servizio Forestale statunitense registra che il legno del tasso del Pacifico è stato usato per archi da tiro, pagaie, manici di utensili, calci di fucile, mobili, strumenti musicali e statuette intagliate.

Cronologia del legno di tasso: lancia di Clacton, arco di tasso di Ötzi, archi lunghi della Mary Rose, paclitaxel dalla corteccia del tasso del Pacifico

Perché il tasso ha fatto l’arco lungo inglese?

Il tasso ha fatto l’arco lungo inglese perché una sola tavola contiene due materiali: il durame, che resiste alla compressione, e l’alburno, che resiste alla trazione. L’arcaio divide la tavola in modo che l’alburno color crema formi il dorso dell’arco (il lato rivolto verso il bersaglio) e il durame denso formi il ventre (il lato rivolto all’arciere). Quando l’arco è teso, ciascuno strato fa ciò che fa meglio.

Il ruolo del tasso nelle armi risale più indietro di qualsiasi altro legno:

  • La lancia di Clacton, dall’Essex, in Inghilterra, una punta di lancia in tasso di circa 400.000 anni, è uno dei più antichi utensili in legno noti e precede la nostra specie.
  • Ötzi, l’uomo dei ghiacci alpini morto intorno al 3300 a.C., portava un arco lungo di tasso non finito, lungo circa sei piedi.
  • La Mary Rose, nave da guerra di Enrico VIII affondata nel 1545, ha restituito più di cento archi lunghi di tasso quando è stata recuperata.

La domanda medievale di tavole per archi era così alta che l’Inghilterra importava tasso da tutta l’Europa, e i vecchi boschi di tasso del continente furono abbattuti.

Il tasso è tossico, e per gli alimenti?

Sì, il tasso è tossico. Foglie, corteccia, semi e legno contengono alcaloidi della taxina che alterano il ritmo cardiaco; solo la polpa rossa dell’arillo ne è priva, e il seme al suo interno è velenoso. Una piccola quantità di foglie masticate può uccidere cavalli e bovini, e i bambini vanno tenuti lontani dai semi. Un resoconto di caso clinico nell’archivio della US National Library of Medicine descrive avvelenamenti mortali da alcaloidi della taxina, per l’effetto tossico sul cuore.

Per chi lavora il legno:

  • Polveri: usate una mascherina per polveri fini e l’aspirazione quando carteggiate o tornite; la polvere di tasso irrita e contiene gli alcaloidi.
  • Pelle: guanti per le sessioni lunghe con tasso fresco e bagnato.
  • Contatto alimentare: il tasso non è consigliato per taglieri, cucchiai, tazze o insalatiere. Per la cucina usate acero, faggio, ciliegio o betulla.
  • Animali: non lasciate mai i residui dove pascolano gli animali.

Una ciotola o un vaso decorativo finito di tasso si può maneggiare senza rischi. La cautela riguarda il laboratorio e l’uso in cucina.

Vantaggi e svantaggi del tasso

Il tasso offre bellezza, durezza e tenacità; i suoi svantaggi sono tossicità, dimensioni ridotte, difetti e costo.

Vantaggi Svantaggi
Colore arancio-bruno ricco con alburno crema Foglie, semi, corteccia e polveri tossici
Duro e denso per una conifera, circa 1.520 lbf Alberi piccoli: tavole strette e corte
Molto elastico, ideale per archi e parti curvate Nodi, corteccia inglobata, cricche anulari e fenditure
Grana fine che lucida direttamente dall’utensile Scheggiatura su venatura irregolare o intrecciata
Durame durevole per pali esterni Fessure e crepe se asciugato troppo in fretta
Venatura da radica di grande effetto per i piallacci Prezzo alto per il materiale senza difetti

Il tasso è impermeabile e durevole all’esterno?

Il tasso non è impermeabile, ma il suo durame è classificato da durevole a molto durevole contro il marciume, per questo i pali da recinzione e le strutture da giardino in tasso durano decenni. L’alburno non ha questa resistenza e marcisce in fretta all’esterno.

Per usi esterni o in ambienti umidi, scegliete il durame, tenete la testata lontana dal terreno bagnato e finite con un olio penetrante che rallenta l’assorbimento d’acqua. Per pezzi interni vicino all’acqua, come mensole da bagno, un olio o una cera dura conserva il colore ed evita le macchie d’acqua.

Si può bruciare il tasso?

Il tasso stagionato brucia caldo e a lungo, come gli altri legni densi. Poiché il legno e il suo fumo contengono alcaloidi tossici, bruciatelo solo in una stufa chiusa o in un fuoco all’aperto, non usatelo mai per cucinare o affumicare cibi e non bruciate mai residui freschi e verdi.

La maggior parte dei tornitori e dei mobilieri considera il tasso troppo prezioso per bruciarlo. Ritagli e pezzi corti diventano penne, placchette per coltelli e intarsi.

Quanto vale il tasso?

Il tasso vale più della maggior parte delle latifoglie temperate per piede tavola, e il prezzo dipende più dalle dimensioni pulite e dalla venatura che dal volume. Come indicazione in US$, il legname di tasso del Pacifico si vende da circa US$8–16 per piede tavola presso rivenditori specializzati (guida Easy DIY Wood, verificato il 21 ottobre 2026); i blocchi da tornitura di tasso europeo si vendono a misura, da circa US$6 per un piccolo blocco da fusione da Oakbrook Wood Turning Supply fino a qualche decina di dollari per un blocco quadrato da 3 pollici.

Le ciotole decorative finite si vendono da circa US$80–150 alle fiere dell’artigianato, e questo mostra dove sta il valore. Il tasso senza nodi più largo di una mano è raro, quindi il prezzo sale molto con la larghezza e la lunghezza.

Cosa determina il prezzo, dal più alto al più basso:

  1. Tavole per archi: dritte, senza nodi, con alburno intatto.
  2. Radiche e piallacci di radica: per tarsie e mobili.
  3. Tavole larghe e pulite: per piani e ante di mobili.
  4. Blocchi da tornitura: prezzati per misura e venatura.
  5. Tavole nodose e ritagli: per piccoli lavori artigianali.

Per un’offerta attuale sul tasso europeo, chiedete a un commerciante specializzato che lo tratta, come Duffield Timber nel Regno Unito, che sega il tasso e pubblica la storia del suo lavoro con il legname. I prezzi cambiano con il lotto, quindi chiedete un prezzo per piede tavola o per metro cubo sulla qualità che vi serve.

I vecchi tassi di cimitero e di siepe sono spesso protetti, quindi il legname legale viene da boschi gestiti, alberi abbattuti dal vento e tagli autorizzati.

Come si lavora il tasso?

Il tasso si lavora bene con utensili affilati e si finisce con una lucidatura naturale alta. I passaggi che evitano i problemi più comuni:

  1. Asciugate lentamente: sigillate la testata e fate asciugare all’aria prima dell’essiccazione in forno; l’asciugatura rapida apre fessure.
  2. Piallate con lame affilate e a basso angolo: la grana selvatica e intrecciata si scheggia; un raschietto o un raschietto a carta la pulisce.
  3. Tornite da bagnato o da asciutto: tornitura da bagnato per sgrossare la forma, poi tornitura di finitura da asciutto.
  4. Incollate: pulite le superfici con un solvente prima, per togliere gli oli naturali.
  5. Finite: olio, cera dura o gommalacca; il legno imbrunisce fino all’ambra sotto la luce ultravioletta.
  6. Proteggete voi stessi: mascherina, aspirazione e guanti in ogni fase.

Piallaccio di tasso su pannelli: cosa cambia per il vostro ordine

I pezzi di mobile in tasso più larghi di una tavola si fanno con pannelli: piallaccio di tasso incollato su un’anima stabile di compensato o MDF. Un’anima in compensato a strati incrociati tiene piatto un pannello di tasso largo, regge cerniere e viti nel bordo e pesa meno dell’MDF.

Minh Thanh non vende piallaccio di tasso. La fabbrica produce il compensato (multistrato) sotto i piallacci decorativi: anime di Styrax bianco o eucalipto, cucite in orizzontale e verticale, pressate due volte, con facce levigate e lucidate per l’impiallacciatura e spessore mantenuto entro ±0,2 mm. I piallacci di faccia includono EV (piallaccio ingegnerizzato), pioppo, betulla, okoumé e pino, con sapele e altre facce su richiesta. Un impianto di pannelli che applica il proprio piallaccio di tasso acquista questo compensato come supporto.

Scrivete l’ordine dell’anima in sei punti:

  1. Applicazione: ante di mobili, piani, pannelli a parete, fianchi di mobili contenitori.
  2. Anima: Styrax bianco per pannelli leggeri e piani; eucalipto per pannelli più duri.
  3. Colla ed emissione: colla UF con emissione E0 per mobili da interno.
  4. Faccia da impiallacciare: pioppo o okoumé, levigata e lucidata.
  5. Dimensione e spessore: per esempio 18 mm, 1220 × 2440 mm, ±0,2–0,3 mm.
  6. Imballo e quantità: fogli per pacco, fogli totali o m³, porto di destinazione.

Minh Thanh Plywood spedisce da Ha Hoa, Phu Tho, Vietnam: ordine minimo (MOQ) di un container 40HC, 15–45 giorni dopo l’acconto del 30 %, FOB Hai Phong, CFR o CIF, campioni gratuiti. Il compensato per mobili parte da US$350/m³ (ottobre 2026). Inviate la vostra specifica a contact@minhthanhplywood.com oppure consultate i prodotti in compensato di Minh Thanh.

Risposte alle domande degli acquirenti

Cos'è il legno di tasso?

Il legno di tasso è il legname degli alberi del genere Taxus, soprattutto del tasso europeo (Taxus baccata). È una conifera densa ed elastica, con alburno crema e durame dal bruno-arancio al violaceo, usata per archi, tornitura, piallacci e mobili.

A cosa serve il legno di tasso?

Il tasso si usa per archi lunghi, ciotole e vasi torniti, intagli, mobili e sedie Windsor, piallacci di radica, manici di coltelli e utensili, parti di strumenti musicali e pali da recinzione molto durevoli.

Il tasso è una latifoglia o una conifera?

È una conifera. È più duro della maggior parte delle latifoglie usate nei mobili: circa 1.520 lbf nel test Janka, contro circa 1.290 lbf della quercia rossa.

Di che colore è il legno di tasso?

Il durame è arancio-bruno fino al rosso o al bruno violaceo, e l'alburno è una fascia stretta dal crema al bianco. Il durame imbrunisce fino a un bruno ambra intenso con la luce e con il tempo.

Il legno di tasso è tossico?

Sì. Foglie, corteccia, semi e legno contengono alcaloidi della taxina che colpiscono il cuore. Usate una mascherina e guanti quando carteggiate e tenete i residui lontani da bambini e bestiame.

Il legno di tasso è adatto al contatto alimentare?

Il tasso non è consigliato per il contatto con gli alimenti. Gli alcaloidi della taxina lo rendono inadatto a taglieri, cucchiai e ciotole da portata; i tornitori lo usano per ciotole e vasi decorativi.

Il legno di tasso è impermeabile?

Nessun legno è impermeabile, ma il durame del tasso è classificato da durevole a molto durevole contro il marciume, quindi i pali da recinzione e i pezzi da giardino durano decenni. Un olio rallenta l'assorbimento d'acqua.

Si può bruciare il legno di tasso?

Il tasso stagionato brucia caldo e a lungo. Poiché contiene alcaloidi tossici, non cucinate né affumicate mai cibi sul fuoco di tasso e bruciatelo solo in una stufa chiusa o all'aperto.

Quanto vale il legno di tasso?

Il tasso costa più della maggior parte delle latifoglie temperate, perché le tavole larghe e pulite sono rare. Radiche, tavole larghe e pulite e tavole per archi hanno i prezzi più alti; tavole nodose e blocchi piccoli costano meno.

Perché il tasso è stato usato per gli archi lunghi?

La tavola per arco di tasso unisce un durame denso, che resiste alla compressione, e un alburno elastico, che resiste alla trazione. Gli arcai lasciano entrambi gli strati nella tavola, dando una molla naturale a due strati.

Il legno di tasso è legale da importare?

Il legname legale viene da boschi gestiti, alberi abbattuti dal vento e tagli autorizzati, perché i vecchi tassi di cimitero e di siepe sono spesso protetti.

Lavorate con Minh Thanh Plywood

Siete pronti a trasformare le specifiche in un ordine?

Inviate impiego, destinazione e requisiti.

Richiedete un preventivo

Contatti

Richiedete un preventivo