I tipi di legno che un acquirente incontra sono tre: legno di latifoglie, da alberi a foglia larga, legno di conifere e legno ingegnerizzato, ottenuto da piallacci, strand o fibre. Dentro ciascuno ci sono migliaia di specie, ma poche decine coprono quasi tutto il lavoro di mobili, edilizia e pannelli. Per il mobilificio in Brianza, l'impresa edile in Veneto, l'importatore di Genova o il costruttore in Ticino, la scelta parte da questa distinzione. Questa tabella di Minh Thanh Plywood, produttore vietnamita di compensato, le raggruppa per uso, con durezza, origine e faccia di compensato corrispondente.
Quanti tipi di legno diversi esistono?
Secondo il conteggio GlobalTreeSearch del 2017 di Botanic Gardens Conservation International, sulla Terra ci sono circa 60.000 specie di alberi, ma chi compra legno lo divide in tre tipi: latifoglie, conifere e legno ingegnerizzato. Solo qualche decina di specie viene commerciata in volume per mobili, edilizia e pannelli.
Un magazzino di legname o una fabbrica di pannelli lavora su un elenco molto più corto di quello botanico. Ogni specie si sceglie per un mix di durezza, peso, stabilità, colore, durabilità e prezzo. Un mobilificio in Brianza sceglie legni diversi da un’impresa che fa casseforme, ed entrambi diversi da un cantiere nautico.
Questa guida lavora su quell’elenco pratico. La tabella qui sotto raggruppa le essenze comuni per uso, dà la durezza Janka per i legni massicci e mostra quali specie diventano faccia e anima del compensato. I dati di durezza vengono da The Wood Database, consultato il 20 ottobre 2026.
Quali sono i 3 tipi di legno?
Sono tre i gruppi: latifoglie, conifere e legno ingegnerizzato. Latifoglie e conifere sono gruppi botanici; il legno ingegnerizzato è un gruppo di prodotti, fatto dell’uno o dell’altro.
| Tipo | Provenienza | Esempi | Caratteristiche tipiche | Usi tipici |
|---|---|---|---|---|
| Latifoglie | Alberi a foglia larga, con fiori e semi racchiusi | Quercia, acero, noce, frassino, betulla, eucalipto, acacia | Di solito più dense, grana fine, pori visibili sulla testa del legno | Mobili, pavimenti, mobili da cucina, facce di compensato |
| Conifere | Alberi con aghi e pigne | Pino, abete, abete bianco, larice, cedro | Di solito più leggere, resinose, a crescita rapida | Legname strutturale, serramenti, rivestimento strutturale |
| Legno ingegnerizzato | Piallacci, strand, cippato o fibre incollati con colla | Compensato, LVL, MDF, pannello truciolare, OSB | Stabile, tagliato a misura, costante | Pannelli per mobili, casseforme, rivestimento strutturale, travi |
La maggior parte dei prodotti finiti combina i tre tipi. Un mobile da cucina può avere un telaio della porta in quercia massiccia, un traverso posteriore in conifera e un corpo in compensato con faccia di betulla su anima di Styrax. La nostra guida al legno ingegnerizzato copre nel dettaglio il terzo gruppo.
Latifoglie e conifere: è la botanica, non la durezza
Latifoglie e conifere prendono il nome dall’albero, non dalla durezza del legno. Le latifoglie vengono da alberi a foglia larga i cui semi crescono dentro un frutto o una noce; le conifere da alberi i cui semi crescono nelle pigne.
I nomi sono ingannevoli in entrambe le direzioni. Il balsa è una latifoglia e uno dei legni commerciali più teneri. Tasso e pino longleaf sono conifere più dure di molte latifoglie. Per la durezza si usa il test Janka: la forza necessaria a spingere a metà nel legno una sfera d’acciaio di 11,28 millimetri di diametro, espressa in libbre-forza (lbf) o in newton.
La struttura è un test più affidabile del nome. Le latifoglie hanno vasi, visibili come pori sulla testa del legno. Le conifere non hanno vasi; la loro testa mostra solo anelli di accrescimento, spesso con resina. È così che un tecnico del legno le distingue con una lente d’ingrandimento.
Tabella delle latifoglie: legni per mobili e falegnameria
Le latifoglie qui sotto fanno buona parte del mobile massiccio e delle facce decorative in Europa e Nord America. I valori Janka sono la durezza laterale in libbre-forza, da The Wood Database.
| Specie | Nome botanico | Durezza Janka | Colore | Usi principali | Faccia di compensato corrispondente |
|---|---|---|---|---|---|
| Quercia rossa | Quercus rubra | 1.220 lbf | Dal chiaro al marrone rossastro, grana aperta | Mobili, pavimenti, mobili da cucina | Compensato con faccia di quercia |
| Quercia bianca | Quercus alba | 1.350 lbf | Dal chiaro al marrone medio, pori chiusi | Mobili, pavimenti, esterni, botti | Compensato con faccia di quercia |
| Acero duro | Acer saccharum | 1.450 lbf | Bianco crema | Cucine, pavimenti, piani di lavoro | Compensato con faccia di acero |
| Noce nero | Juglans nigra | 1.010 lbf | Marrone cioccolato | Mobili di pregio, pannelli | Compensato con faccia di noce |
| Ciliegio nero | Prunus serotina | 950 lbf | Marrone rosato, scurisce alla luce | Mobili, mobili da cucina | Compensato con faccia di ciliegio |
| Frassino bianco | Fraxinus americana | 1.320 lbf | Chiaro, venatura simile alla quercia | Sedie, maniglie, parti curvate | Compensato con faccia di frassino |
| Betulla gialla | Betula alleghaniensis | 1.260 lbf | Crema chiaro, grana uniforme | Mobili da cucina, mobili, compensato | Compensato di betulla |
| Liriodendro (pioppo tulipifero) | Liriodendron tulipifera | 540 lbf | Chiaro con striature verdi | Mobili verniciati, modanature | Compensato di pioppo |
| Sapele | Entandrophragma cylindricum | 1.410 lbf | Rosso-bruno, venatura a nastro | Porte, falegnameria, mobili | Faccia di sapele su richiesta |
| Okoumé | Aucoumea klaineana | 400 lbf | Marrone rosato, chiaro | Pannelli, interni | Compensato di okoumé |
Betulla, pioppo e okoumé arrivano alla maggior parte degli acquirenti come facce di compensato più che come tavole massicce. I piallacci di faccia sono sottili, quindi la durezza del pannello e la tenuta delle viti dipendono dall’anima sotto, non dalla specie della faccia. Le nostre guide su compensato di noce, compensato di quercia e compensato di acero coprono le facce decorative.
Tabella delle conifere: legni da costruzione e falegnameria
Le conifere sono il legname da costruzione di Europa e Nord America: leggere, diritte, a crescita rapida e facili da lavorare. La tabella riporta le specie che gli acquirenti incontrano più spesso.
| Specie | Nome botanico | Durezza Janka | Caratteristiche | Usi principali |
|---|---|---|---|---|
| Pino bianco orientale | Pinus strobus | 380 lbf | Tenero, leggero, stabile | Serramenti, modanature, mobili |
| Pino silvestre (chiamato anche redwood) | Pinus sylvestris | — | Resinoso, resistente | Costruzione, serramenti, facce di compensato |
| Pino radiata | Pinus radiata | 710 lbf | Pino da piantagione, tessitura uniforme | Mobili, modanature, compensato |
| Douglasia | Pseudotsuga menziesii | 620 lbf | Resistente in rapporto al peso | Travi, travetti, compensato |
| Abete rosso (detto whitewood) | Picea abies | — | Leggero, chiaro | Montanti, travetti, CLT, lamellare |
| Larice | Larix decidua | — | Denso, resinoso, durevole | Rivestimenti, pavimentazioni esterne, barche |
| Cedro rosso occidentale | Thuja plicata | 350 lbf | Molto leggero, naturalmente durevole | Rivestimenti, scandole, esterni |
Pino silvestre, abete rosso e larice si commerciano in Europa per classe di resistenza più che per durezza, quindi la colonna Janka resta vuota per loro. Per i pannelli, il pino compare anche come faccia calda e nodosa su anime di latifoglie: produciamo compensato di pino con coppie di qualità faccia/retro A/A, A/B e B/B.
Le essenze che usano i produttori di compensato vietnamiti
Il compensato vietnamita è fatto di latifoglie da piantagione coltivate vicino alle fabbriche: Styrax bianco, eucalipto e acacia, con rubberwood come anima di nicchia nel sud. Il Vietnam non ha anime di pioppo o betulla; betulla, okoumé, gurjan e bintangor compaiono solo come piallacci di faccia.
| Legno | Ruolo nel compensato vietnamita | Densità di progetto per pannelli | Cosa dà |
|---|---|---|---|
| Styrax bianco (Styrax tonkinensis) | Anima standard per mobili a Minh Thanh; coltivato solo nel nord del Vietnam | Circa 500 kg/m³ | Fogli leggeri, base liscia per le facce |
| Eucalipto | Anima standard per mobili; anche per compensato filmato e commerciale; anche come faccia | 650 kg/m³, in pratica 650–750 kg/m³ | Rigidezza, resistenza |
| Acacia | Anima su ordinazione; comune per compensato commerciale e filmato | Circa 580 kg/m³ | Equilibrio tra peso e resistenza |
| Pino | Anima su ordinazione e faccia | — | Faccia calda, anima più leggera |
| Rubberwood | Anima di nicchia nel sud del Vietnam | — | Anima densa e uniforme a prezzo più alto |
Con uno spessore di 18 mm e formato 1220 × 2440 mm, queste densità di progetto danno pesi per foglio di circa 26,8 kg per lo Styrax, 31,1 kg per l’acacia e 34,8 kg per l’eucalipto. Molti acquirenti europei di mobili scelgono lo Styrax per il foglio più leggero e la faccia pulita. La fabbrica di Minh Thanh a Ha Hoa, Phu Tho, sorge tra queste piantagioni, il che mantiene locale il legno dell’anima. La nostra guida al compensato di rubberwood tratta l’anima del sud.
Legni per le facce del compensato
Una faccia di compensato è un piallaccio di 0,2–0,5 mm, scelto per l’aspetto del pannello finito. La specie della faccia dà il nome al compensato, mentre l’anima sotto ne dà la resistenza.
| Faccia | Aspetto | Qualità che quotiamo | Uso tipico |
|---|---|---|---|
| Betulla | Chiara, fine, uniforme | D+, D, E, in coppie come D+/D | Mobili da cucina, mobili, arredamento negozi |
| Pioppo | Chiaro, liscio, leggero | A/A, A/B, B/B | Mobili, pannelli verniciati e laminati |
| Piallaccio ingegnerizzato (EV) | Piallaccio ricostruito con effetto rovere, noce o teak | Abbinato al campione | Interni decorativi, porte |
| Okoumé | Marrone rosato, chiaro | Abbinato al campione | Pannelli interni, mobili |
| Pino | Caldo, nodoso | A/A, A/B, B/B | Mobili, interni |
| Eucalipto | Marrone chiaro, compatto | A/A, A/B, B/B | Parti rigide di mobili, pannelli verniciati |
| Bintangor, gurjan | Rosso-bruno | Abbinato al campione | Pannelli commerciali e interni |
Produciamo facce in più di dieci tipi di piallaccio, più spesso EV, pioppo, betulla, okoumé e pino. Vedi compensato EV, compensato di eucalipto, compensato di gurjan e compensato di bintangor. Per un confronto tra due facce, leggi Sande contro betulla.
Quali tipi di mobili in legno usano quale legno?
Le latifoglie massicce fanno le strutture a vista e i piani dei mobili; il compensato fa la maggior parte dei corpi, dei cassetti e dei pannelli. La tabella abbina tipi comuni di mobili al legno più adatto.
| Mobile | Legno massiccio spesso usato | Pannello spesso usato | Perché |
|---|---|---|---|
| Tavoli da pranzo | Quercia, noce, frassino | Piani in compensato impiallacciato | Venatura dura e bella |
| Sedie | Frassino, faggio, quercia | Sedute in compensato curvato | Resistenza e curvatura |
| Mobili da cucina | Ante in acero o quercia | Corpi in compensato di betulla o pioppo | Corpo stabile, anta dura |
| Armadi | Quercia o telai verniciati | Pioppo o compensato EV | Pannelli piani e grandi |
| Letti | Quercia, pino, faggio | Doghe in compensato o LVL | Resistenza nel senso della lunghezza |
| Scaffali | Quercia, pino | Compensato da 18 mm su anima di eucalipto | Rigidezza per campata |
| Mobili verniciati | Pioppo, pino | Compensato con faccia di pioppo | Liscio, accetta la vernice |
I produttori di mobili nel Regno Unito puntano soprattutto sulla quercia, poi su frassino, noce, faggio, ciliegio e acero, con betulla, pioppo e compensato con faccia di quercia per corpi, cassetti e pannelli. I corpi in compensato sono costruiti per la planarità: a Minh Thanh i pannelli per mobili vengono pressati due volte, con l’anima calibrata prima di applicare le facce.
Principali tipi di legno usati nell’edilizia statunitense
La carpenteria delle case americane usa legname di conifere venduto per gruppi di specie: SPF (spruce-pine-fir, cioè abete rosso, pino e abete bianco), pino giallo del sud, douglasia-larice e hem-fir. Montanti, travetti e puntoni sono di grado No. 2 o Select Structural secondo le regole di classificazione di ciascuna associazione del legname. Pannelli ingegnerizzati come compensato e OSB rivestono pareti, tetti e solai.
| Gruppo | Specie principali | Uso tipico |
|---|---|---|
| SPF | Abete rosso, pino lodgepole, abete balsamico | Montanti, piastre e travetti nelle case a telaio leggero, molto diffuso soprattutto dal Canada |
| Pino giallo del sud (SYP) | Pino loblolly, longleaf, shortleaf e slash | Travetti, puntoni, pavimentazioni esterne e legname trattato in autoclave |
| Douglasia-larice | Douglasia, larice occidentale | Travi, travetti a lunga campata e carpenteria pesante nell’Ovest |
| Hem-fir | Tsuga occidentale, veri abeti | Montanti e travetti, più chiari e meno colorati della douglasia |
- Travi e lunghe campate: lamellare, LVL e travi a I ingegnerizzate.
- Rivestimento strutturale e pavimentazioni: compensato e OSB; leggete compensato contro OSB.
- Rivestimenti esterni: cedro rosso occidentale, cipresso, conifere termotrattate.
- Casseforme per calcestruzzo: compensato filmato con colla UF rinforzata con melammina o colla fenolica WBP.
Nelle case le latifoglie si usano soprattutto dove si vedono: pavimenti di quercia e acero, parti di scale, porte e mobili da cucina. Nel Regno Unito lo stesso compito è svolto da abete rosso e pino classificati C16 e C24 secondo BS EN 338. Per il lato pannelli, leggete che cos’è il compensato e come la sua colla decide dove può essere usato.
Legni migliori per esterni negli USA
I legni migliori per esterni sono il duramen naturalmente durevole e le conifere trattate. Negli USA le scelte usuali sono cedro rosso occidentale e sequoia per terrazze e recinzioni, pino giallo del sud trattato in autoclave per pali e carpenteria, quercia bianca e ipè per superfici molto sollecitate, e teak per i mobili.
| Legno | Durabilità naturale | Usi esterni |
|---|---|---|
| Teak | Molto durevole | Mobili da giardino, pavimentazioni, barche |
| Ipè | Molto durevole, molto duro | Pavimentazioni, passerelle |
| Duramen di quercia bianca | Durevole | Telai, cancelli, parti di barche, botti |
| Duramen di sequoia | Durevole | Terrazze, recinzioni, fioriere |
| Cedro rosso occidentale | Durevole | Rivestimenti, scandole, terrazze |
| Pino giallo del sud trattato in autoclave | Trattato, durevole | Pali, travetti, recinzioni, pavimentazioni |
| Pino e abete rosso | Non durevoli se non trattati | Solo uso interno e trattato |
L’alburno di ogni specie è meno durevole del suo duramen, quindi per le parti esposte specificate il duramen. In un clima umido e mite, come quello del Regno Unito, la stessa lista diventa iroko, rovere europeo, castagno, cedro rosso occidentale e larice, classificati per classe di durabilità da 1 a 5 secondo EN 350. Per il materiale in lastra esterno usate compensato per esterni con colla UF rinforzata con melammina o colla fenolica WBP, e sigillate ogni bordo tagliato. Il compensato per interni con colla UF è solo per uso asciutto.
Specie di legname dalla A alla Z: nomi botanici e legalità
Gli acquirenti chiedono una specie con il nome comune, e lo stesso nome copre spesso più alberi: per questo il nome botanico e lo stato commerciale della specie vanno indicati nell’ordine d’acquisto. L’elenco va dalla A alla Z; quando una specie è in un’appendice CITES, il commercio richiede un permesso. Gli pseudolegni come bambù e palma sono graminacee e palme, non vero legno, e restano fuori dalle tabelle dei legni, anche se il bambù si vende come pannello e pavimento.
| Specie | Nome botanico | Gruppo | Nota commerciale |
|---|---|---|---|
| Acacia | Acacia mangium | Latifoglia | Fornitura da piantagione, usata per anime di compensato |
| Ontano rosso | Alnus rubra | Latifoglia | Fornitura USA, legname certificato FSC disponibile |
| Frassino bianco | Fraxinus americana | Latifoglia | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Tiglio americano | Tilia americana | Latifoglia | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Faggio europeo | Fagus sylvatica | Latifoglia | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Betulla gialla | Betula alleghaniensis | Latifoglia | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Cedro rosso occidentale | Thuja plicata | Conifera | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Cedro rosso orientale | Juniperus virginiana | Conifera | Fornitura USA |
| Ciliegio nero | Prunus serotina | Latifoglia | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Cipresso calvo | Taxodium distichum | Conifera | Verificare origine e catena di custodia |
| Douglasia | Pseudotsuga menziesii | Conifera | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Ebano africano | Diospyros crassiflora | Latifoglia | Verificare origine e documenti di legalità |
| Olmo americano | Ulmus americana | Latifoglia | Fornitura limitata |
| Eucalipto | E. globulus | Latifoglia | Fornitura da piantagione, usata per anime di compensato |
| Abete balsamico | Abies balsamea | Conifera | Parte del legname SPF |
| Tsuga occidentale | Tsuga heterophylla | Conifera | Parte del legname hem-fir |
| Hickory | Carya ovata | Latifoglia | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Ipè | Handroanthus spp. | Latifoglia | Verificare origine e documenti di legalità |
| Iroko | Milicia excelsa | Latifoglia | Verificare origine e documenti di legalità |
| Jarrah | E. marginata | Latifoglia | Fornitura dall’Australia Occidentale |
| Kapur | Dryobalanops spp. | Latifoglia | Verificare origine e documenti di legalità |
| Larice europeo | Larix decidua | Conifera | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Legno santo (lignum vitae) | Guaiacum officinale | Latifoglia | CITES Appendice II |
| Mogano genuino | Swietenia macrophylla | Latifoglia | CITES Appendice II |
| Acero duro | Acer saccharum | Latifoglia | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Meranti rosso | Shorea spp. | Latifoglia | Verificare origine e documenti di legalità |
| Quercia bianca | Quercus alba | Latifoglia | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Okoumé | Aucoumea klaineana | Latifoglia | Verificare origine e documenti di legalità |
| Padauk, kosso | Pterocarpus erinaceus | Latifoglia | CITES Appendice II |
| Pino bianco orientale | Pinus strobus | Conifera | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Pino ponderosa | Pinus ponderosa | Conifera | Fornitura USA occidentale |
| Pino radiata | Pinus radiata | Conifera | Fornitura da piantagione |
| Pino giallo del sud | Pinus taeda | Conifera | Fornitura da piantagione, legname certificato FSC disponibile |
| Afrormosia | Pericopsis elata | Latifoglia | CITES Appendice II |
| Ramin | Gonystylus spp. | Latifoglia | CITES Appendice II |
| Sequoia costiera | Sequoia sempervirens | Conifera | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Palissandro indiano | Dalbergia latifolia | Latifoglia | CITES Appendice II |
| Sapele | Entandrophragma cylindricum | Latifoglia | Verificare origine e documenti di legalità |
| Abete di Sitka | Picea sitchensis | Conifera | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Styrax | Styrax tonkinensis | Latifoglia | Fornitura da piantagione, usata per anime di compensato |
| Liquidambar | Liquidambar styraciflua | Latifoglia | Fornitura USA |
| Acero sicomoro | Acer pseudoplatanus | Latifoglia | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Teak | Tectona grandis | Latifoglia | Il teak da piantagione copre gran parte del commercio |
| Legno di tulipano, liriodendro (pioppo tulipifero) | Liriodendron tulipifera | Latifoglia | Disponibile fornitura certificata FSC |
| Wenge | Millettia laurentii | Latifoglia | Verificare origine e documenti di legalità |
I legni del genere Dalbergia (palissandri) sono nell’Appendice II CITES come gruppo, tranne il palissandro brasiliano (D. nigra) che è in Appendice I, e il mogano genuino del genere Swietenia è anch’esso nell’Appendice II. Lo stato esatto delle appendici cambia a ogni conferenza CITES: verificate le appendici attuali prima di ordinare (Appendici CITES, consultate il 21 ottobre 2026). Nell’UE la CITES si applica tramite il Regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio. Per le facce di compensato, specie e documenti viaggiano con la spedizione: forniamo il fascicolo di conformità EUDR con dati d’origine e file di geolocalizzazione con gli ordini.
Legni esotici e tropicali
I legni esotici sono latifoglie tropicali apprezzate per colore, venatura o durabilità: teak, mogano, sapele, iroko, wenge ed ebano. Molti sono oggi rari e diversi sono protetti dalla CITES, la convenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate.
- Teak: oleoso, durevole e stabile; il teak da piantagione copre gran parte del commercio attuale.
- Mogano: il mogano a foglia larga (Swietenia macrophylla) è nell’Appendice II CITES, quindi il commercio richiede permessi.
- Sapele e okoumé: legni dell’Africa occidentale, molto usati come piallacci per porte e pannelli.
- Ebano e palissandri: molto duri e molto densi, usati per lo più per piccole parti e strumenti musicali.
Il piallaccio distribuisce un tronco raro su molti metri quadrati, quindi la maggior parte degli acquirenti oggi incontra le specie esotiche come facce di compensato o legno ingegnerizzato. L’EV ricrea l’aspetto di teak, noce o rovere da legno di piantagione a crescita rapida e dà un colore costante su tutto il container.
Come riconoscere le specie di legno
Si riconosce un legno dalla testa, dal colore, dalla venatura, dal peso e dalla durezza, controllati in quest’ordine. Cinque verifiche rapide classificano la maggior parte dei campioni.
- Testa del legno: tagliate una testa pulita. I pori indicano una latifoglia; anelli senza pori e odore di resina indicano una conifera.
- Porosità anulare o diffusa: pori grandi in anelli indicano quercia, frassino o olmo; pori piccoli e uniformi indicano acero, betulla o pioppo.
- Colore e venatura: il noce è marrone cioccolato, il ciliegio marrone rosato, l’acero bianco crema, il sapele mostra striature a nastro.
- Peso: un legno denso come l’eucalipto sembra pesante per le sue dimensioni; lo Styrax e il pioppo sembrano leggeri.
- Durezza: l’unghia segna facilmente pino, pioppo e okoumé, quercia e acero quasi per niente.
Per il compensato, riconoscete faccia e anima separatamente. Guardate il bordo: la faccia è un sottile piallaccio di una specie, mentre gli strati sotto sono di solito un’altra specie, più economica da piantagione.
Come scegliere tra le specie
Scegliete il legno chiedendovi cosa deve fare il pezzo: portare carico, restare piano, resistere all’acqua, avere un bell’aspetto o costare poco. Una sola risposta di solito esclude la maggior parte delle specie.
| Esigenza | Scegliete | Evitate |
|---|---|---|
| Superficie molto sollecitata | Acero, quercia, frassino | Pino, pioppo |
| Pannello grande e piatto | Compensato o altro legno ingegnerizzato | Tavole massicce larghe |
| Peso contenuto | Compensato con anima di Styrax, pioppo, pino | Eucalipto, quercia |
| Esposizione esterna | Duramen durevole o compensato per esterni | Pino non trattato, compensato con colla UF |
| Finitura verniciata | Pioppo, compensato con faccia di pioppo, MDF | Quercia a grana aperta |
| Campata strutturale | Conifere C24, lamellare, LVL | Tavole non classificate |
| Budget ristretto | Pino, latifoglie da piantagione, compensato | Specie esotiche |
Per i pannelli in lastra, la guida sui tipi di pannelli in legno confronta per impiego compensato, MDF, pannello truciolare, OSB e pannello a listelli.
Cosa comporta per il vostro ordine
Se il prodotto richiede un pannello in legno e non legname massiccio, specificate faccia e anima come legni separati. La specie della faccia fissa l’aspetto; la specie dell’anima fissa peso, rigidezza e prezzo.
Inviate queste voci con la richiesta:
- Applicazione: mobili, mobili da cucina, interni, casseforme o imballaggi.
- Anima: Styrax bianco o eucalipto come standard; acacia o pino su ordinazione.
- Colla ed emissioni: colla UF con emissione E0 per gli interni; colla UF rinforzata con melammina o colla fenolica WBP secondo la vostra specifica.
- Faccia e qualità: per esempio betulla D+/D, pioppo A/B o EV abbinato al vostro campione.
- Formato e spessore: 1220 × 2440 o 1250 × 2500 mm, 3–40 mm.
- Imballo e quantità: da un container 40HC, specifiche miste da concordare.
Per l’emissione, il limite UE REACH di 0,062 mg/m³ per mobili e articoli in legno si applica dal 6 agosto 2026; la sola classe E1 secondo EN 13986, pari a 0,124 mg/m³ (0,1 ppm), non basta più da sola a dimostrare la conformità. Testo ufficiale: Regolamento (UE) 2023/1464.
Gli importatori italiani sbarcano e sdoganano soprattutto a Genova, La Spezia, Livorno, Venezia e Trieste; da Hai Phong ai porti del Mediterraneo la navigazione dura 25–35 giorni.
Minh Thanh Plywood produce compensato per mobili su anime di piantagione vietnamite, con più di dieci tipi di piallaccio di faccia. La produzione richiede 15–45 giorni dopo il versamento dell’acconto, sono disponibili campioni gratuiti e rispondiamo entro poche ore. Scrivete a contact@minhthanhplywood.com o scriveteci su WhatsApp. Scoprite tutte le facce nella nostra pagina prodotti o leggete la guida al compensato di latifoglie.
Risposte alle domande degli acquirenti
Quanti tipi di legno esistono?
I botanici contano circa 60.000 specie di alberi, ma il legno si classifica in tre tipi: latifoglie, conifere e legno ingegnerizzato. Qualche decina di specie copre gran parte del lavoro su mobili, edilizia e pannelli.
Quali sono i 3 tipi di legno?
Latifoglie da alberi a foglia larga come quercia, acero e noce; conifere come pino, abete rosso e abete bianco; e legno ingegnerizzato come compensato, LVL, MDF e OSB, ottenuto da legno incollato con colla.
Le latifoglie sono sempre più dure delle conifere?
No. I nomi descrivono l'albero, non la durezza. Il balsa è una latifoglia e molto tenera; il tasso e il pino longleaf sono conifere più dure di molte latifoglie. Confrontate invece la durezza Janka.
Quali sono i principali tipi di legno usati nell'edilizia statunitense?
Legname di conifera in quattro gruppi di specie: SPF (spruce-pine-fir), pino giallo del sud, douglasia-larice e hem-fir, di grado No. 2 o Select Structural per montanti, travetti e puntoni, oltre a compensato e OSB per il rivestimento strutturale. Nel Regno Unito l'equivalente è abete rosso e pino classificati C16 e C24.
Quali tipi di legno sono migliori per esterni?
Negli USA: cedro rosso occidentale, sequoia, pino giallo del sud trattato in autoclave, quercia bianca, ipè e teak. Nel Regno Unito: quercia, castagno, larice, iroko e cedro rosso occidentale. Per i pannelli, usate compensato per esterni con colla fenolica WBP.
Quali legni usano i produttori di mobili nel Regno Unito?
Soprattutto la quercia, poi frassino, noce, faggio, ciliegio e acero per le parti massicce, con betulla, pioppo e compensato con faccia di quercia per corpi, cassetti e pannelli.
Qual è il legno più duro comune?
Tra i legni comuni per mobili, l'acero duro con circa 1.450 lbf Janka è tra i più duri. I legni tropicali come l'ebano sono molto più duri, ma sono rari e regolamentati.
Di che legno è fatto il compensato?
Il compensato vietnamita usa anime di piantagione di Styrax bianco, eucalipto o acacia, con facce come betulla, pioppo, okoumé, pino o piallacci ingegnerizzati. Il rubberwood è un'anima di nicchia dal sud del Vietnam.
Quale legno è più leggero per i pannelli da mobili?
Tra le anime di compensato, lo Styrax bianco è il più leggero, con una densità di progetto di circa 500 kg/m³, ed è per questo che molti acquirenti europei di mobili lo scelgono.
Come capire che tipo di legno ho?
Guardate la testa del legno, il colore e la venatura, sentite il peso e premete l'unghia sulla superficie. I pori visibili sulla testa indicano una latifoglia; odore di resina e anelli senza pori indicano una conifera.
Il compensato per mobili richiede la marcatura CE?
No. La marcatura CE e la dichiarazione di prestazione (DoP) valgono solo per il compensato per opere di costruzione secondo EN 13986. Il compensato per mobili non ne ha bisogno.
Qual è il limite di formaldeide per i mobili in legno?
Dal 6 agosto 2026 il regolamento REACH, allegato XVII, voce 77, fissa per mobili e articoli in legno un limite UE di 0,062 mg/m³. La classe E1 di EN 13986, pari a 0,124 mg/m³ (0,1 ppm), da sola non basta più a dimostrare la conformità.
Quanto dura la spedizione dal Vietnam ai porti italiani?
Da Hai Phong ai porti del Mediterraneo la navigazione dura 25–35 giorni. Gli importatori italiani sbarcano soprattutto a Genova, La Spezia, Livorno, Venezia o Trieste. La produzione richiede 15–45 giorni dopo il versamento dell'acconto.
Quale dazio si paga sul compensato con faccia di betulla?
Con la voce CN 4412 l'aliquota ordinaria è del 7 % per le facce di betulla, pioppo, eucalipto e altre latifoglie, e del 10 % per okoumé e le facce tropicali elencate. Con l'accordo UE-Vietnam (EVFTA) si applica la tariffa preferenziale con EUR.1 o dichiarazione d'origine; verificate su TARIC. L'IVA all'importazione è del 22 % e serve il numero EORI.