Bersijil CARB P2 / TSCA VIISO 9001:2015E0 diuji setiap 3 bulanData geolokasi EUDRDiuji PPWRSijil dan hasil ujiancontact@minhthanhplywood.comWhatsApp +84988586601

Pematuhan

Hutan ladang Vietnam: dari mana kayu papan lapis berasal?

Dikemas kini
Minta sebut harga

Hutan ladang Vietnam membekalkan kayu kepada kilang papan lapis daripada hutan tanaman, bukan hutan semula jadi: akasia, eukaliptus dan Styrax ditanam dalam giliran pendek, kebanyakannya oleh keluarga pekebun. Bagi kilang perabot dan kontraktor acuan konkrit di Malaysia, laluan import kebanyakannya melalui Port Klang, Tanjung Pelepas, Penang dan Pasir Gudang; pembeli di Brunei dan Singapura menggunakan Muara atau Port of Singapore. Vietnam melaporkan kira-kira 4.66 juta hektar hutan tanaman pada akhir 2022. Minh Thanh Plywood di Ha Hoa, Phu Tho, mengupas venir teras daripada kayu ladang tempatan dan membekalkan dokumen pematuhan EUDR bersama setiap pesanan.

Kulit ‘Hutan Ladang Vietnam untuk Pembeli Papan Lapis’: 4.66 juta ha hutan tanaman; litupan hutan 42.02 %; giliran akasia 5–6 tahun; 26.8 berbanding 34.8 kg bagi setiap kepingan 18 mm

Apakah hutan ladang Vietnam hari ini, dan berapa luas kawasan tanaman?

Perhutanan Vietnam hari ini merangkumi dua sistem yang berjalan seiring: hutan semula jadi yang dilindungi dan hutan tanaman yang ditanam serta dituai seperti tanaman pertanian. Perdagangan papan lapis bergantung pada hutan tanaman.

Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Vietnam melaporkan bahawa pada 2022 terdapat 14,790,075 hektar hutan, termasuk 4,655,933 hektar hutan tanaman, dengan litupan hutan sebanyak 42.02 peratus (Viet Nam Government News, 21 Jun 2023; Viet Nam News, litupan hutan kekal pada 42.02 peratus pada 2022). Kawasan tanaman itu bertambah setiap tahun: selama tiga dekad, perhutanan Vietnam telah menukar bukit gondol menjadi ladang tanaman bergilir pendek yang ditumbuhi pokok cepat membesar.

Bagi pembeli papan lapis, inilah fakta asasnya. Venir teras dalam papan lapis Vietnam berasal daripada hutan tanaman ini, sebab itu Vietnam mampu membekalkan kayu teras kayu keras yang ringan dalam jumlah besar dan konsisten.

Apakah jenis kayu ladang yang digunakan untuk papan lapis Vietnam?

Empat jenis kayu ladang membentuk hampir semua teras papan lapis Vietnam: akasia, eukaliptus, Styrax dan kayu getah, dengan pain digunakan pada skala lebih kecil. Setiap jenis mempunyai kawasan tumbuh, berat dan fungsi tersendiri dalam panel.

Kayu Nama dalam bahasa Vietnam Kawasan tanaman Ketumpatan perancangan Kegunaan dalam papan lapis
Akasia (A. mangium, A. auriculiformis dan kacukannya) keo Utara, utara-tengah, pantai tengah 580 kg/m³ Teras komersial dan berfilem, teras perabot mengikut pesanan
Eukaliptus bạch đàn Wilayah utara dan tengah 650 kg/m³ Teras perabot yang tegar, lapisan muka, teras berfilem
Styrax putih (Styrax tonkinensis) bồ đề Kawasan tanah tinggi dan pergunungan tengah di utara 500 kg/m³ Teras putih yang ringan untuk papan lapis perabot
Kayu getah (Hevea) cao su Selatan dan Tanah Tinggi Tengah Bukan teras Minh Thanh Teras khusus di kilang selatan
Pain thông Kawasan tanah tinggi Dibuat mengikut pesanan Teras mengikut pesanan

Di Minh Thanh, panel perabot menggunakan teras Styrax putih atau eukaliptus sebagai pilihan standard; teras akasia dan pain dibuat mengikut pesanan. Ketumpatan di atas ialah angka perancangan yang digunakan kilang untuk mengira berat panel dan rancangan kontena.

Di manakah kayu untuk papan lapis ditanam di Vietnam?

Akasia dan eukaliptus ditanam di tiga kawasan: tanah tinggi dan pergunungan tengah di utara, wilayah utara-tengah serta pantai tengah. Kawasan berbukit ini mula ditanam sejak 1990-an dan terletak berhampiran kilang venir yang membeli balak.

Wilayah manakah menanam akasia dan eukaliptus?

  • Kawasan tanah tinggi dan pergunungan tengah di utara: Phu Tho, Tuyen Quang, Yen Bai dan Thai Nguyen; akasia, eukaliptus serta Styrax yang hanya tumbuh dengan baik di utara. Kilang pengupas venir dan papan lapis tertumpu di sini.
  • Wilayah utara-tengah: Thanh Hoa dan Nghe An; kawasan akasia yang luas membekalkan kilang venir, kilang serpihan kayu dan kilang kayu gergaji.
  • Pantai tengah: dari Quang Tri dan Hue melalui Quang Nam dan Quang Ngai hingga Binh Dinh; antara kawasan tanaman akasia paling padat di negara ini.
  • Selatan dan Tanah Tinggi Tengah: ladang getah, yang pokoknya menjadi kayu getah apabila tempoh menoreh tamat.

Vietnam menggabungkan wilayahnya pada 1 Julai 2025. Oleh itu, beberapa nama ini kini terletak dalam wilayah yang lebih besar: Yen Bai dalam Lao Cai, Tuyen Quang bersama Ha Giang dan Binh Dinh dalam Gia Lai. Rekod asal menamakan petak berdasarkan koordinatnya, jadi penggabungan wilayah itu tidak mengubah kayu yang diterima pembeli.

Peta perhutanan Vietnam bagi kawasan tanaman: tanah tinggi utara, utara-tengah, pantai tengah dan selatan

Mengapakah Styrax ialah kayu utara, dan apa kepentingannya untuk papan lapis perabot?

Styrax ialah kayu dari utara kerana pokoknya tumbuh di kawasan berbukit yang lebih sejuk di tanah tinggi dan pergunungan tengah utara, sekitar Phu Tho. Kayu ini menghasilkan teras putih dan ringan, kira-kira 500 kg/m³ untuk perancangan, yang digunakan oleh kilang perabot Eropah bagi menghasilkan panel cerah dan pucat.

Perbezaan berat dapat dilihat pada setiap kepingan. Kepingan 18 mm bersaiz 1220 × 2440 mm dengan teras Styrax beratnya 26.8 kg, berbanding 34.8 kg dengan teras eukaliptus. Dalam kontena 40HC, jumlahnya ialah 990 kepingan berteras Styrax (18 ikatan, 55 keping setiap satu) berbanding 795 kepingan berteras eukaliptus (15 ikatan, 53 keping setiap satu), kerana teras yang lebih berat mencapai muatan perancangan 28,000 kg lebih awal.

Lokasi Minh Thanh di Ha Hoa, Phu Tho terletak dalam kawasan Styrax. Kayu ladang tempatan untuk teras dan tenaga kerja mahir membolehkan kilang menghasilkan panel perabot gred tinggi pada harga lebih baik berbanding kilang setara. Lihat papan lapis perabot dengan teras Styrax.

Berapa lama pokok hutan tanaman tumbuh sebelum dituai?

Kebanyakan akasia Vietnam ditebang selepas 5–6 tahun. Pekebun kecil yang memiliki petak seluas 1–5 hektar menguruskan hampir separuh daripada ladang akasia negara itu, menurut kajian Institut Thünen Jerman di Vietnam tengah (Ringkasan projek Thünen 2020). Balak daripada giliran pendek sering dijadikan serpihan kayu; giliran lebih panjang menghasilkan balak besar yang diperlukan oleh kilang venir dan kayu gergaji.

Kesan tempoh giliran terhadap papan lapis:

  • Saiz balak: pokok lebih tua menghasilkan kepingan venir yang lebih lebar dan kurang sambungan pada teras.
  • Gred venir: balak lebih besar meningkatkan bahagian venir teras yang boleh digunakan untuk sekeping penuh.
  • Bekalan: jutaan petak kecil mengagihkan penuaian sepanjang tahun, jadi kilang dapat membeli balak secara berterusan.

Kajian yang sama menyenaraikan sebab keluarga pekebun menebang lebih awal: keperluan wang tunai, risiko ribut, petak kecil dan kos menunggu yang lebih tinggi. Program kerajaan dan industri kini menggalakkan giliran lebih panjang untuk menghasilkan balak kayu gergaji dan venir.

Siapakah yang menanam pokok: keluarga pekebun, syarikat atau kerajaan?

Kayu ladang Vietnam ditanam oleh tiga kumpulan: keluarga pekebun di petak kecil, syarikat perhutanan kerajaan di ladang yang lebih besar dan syarikat swasta dengan tanah sendiri atau tanah yang dikontrak. Bagi papan lapis, keluarga pekebun ialah sumber balak tunggal yang terbesar.

Struktur ini menjelaskan dua perkara yang diperhatikan pembeli. Bekalan datang dari kawasan yang luas tetapi setempat, jadi kayu teras tersedia kepada kilang berhampiran ladang. Kebolehkesanan pula dibina mengikut petak. Sebab itu rekod asal bagi satu kontena menyenaraikan banyak petak kecil dan bukannya satu ladang besar. Kilang yang membeli kayu di sekitar daerahnya mengenali pekebun dan petak mereka, lalu rekod itu dapat dihimpunkan dengan praktikal.

Apakah maksud pensijilan FSC, PEFC dan VFCS untuk papan lapis Vietnam?

FSC dan PEFC ialah skim pensijilan hutan sukarela: skim ini mengesahkan cara hutan diurus dan, melalui rantaian jagaan, memastikan kayu yang disahkan kekal berasingan sepanjang perjalanan hingga menjadi panel. Pensijilan ialah pilihan pembeli dan berasingan daripada pemeriksaan undang-undang yang diperlukan bagi setiap import.

Lapisan Perkara yang ditunjukkan Pihak yang mengeluarkannya Wajib untuk import ke EU?
Sistem kesahan VNTLAS Kayu dituai dan diperdagangkan secara sah di Vietnam Pihak berkuasa Vietnam, di bawah Perjanjian Kerjasama Sukarela EU–Vietnam Sebahagian daripada asal yang sah
FSC Pengurusan hutan dan rantaian jagaan yang disahkan Badan pensijilan yang diiktiraf FSC Tidak, pilihan pembeli
PEFC melalui VFCS Skim kebangsaan Vietnam yang diiktiraf PEFC Badan yang diiktiraf VFCS Tidak, pilihan pembeli
Dokumen EUDR Spesies, asal dan geolokasi petak; tiada penebangan hutan selepas 31 Disember 2020 Pembekal, bagi usaha wajar pengimport Ya, mulai tarikh pemakaian

Skim kebangsaan Vietnam, VFCS, mendapat pengiktirafan PEFC yang diumumkan PEFC pada 10 Mac 2021 (PEFC). Papan lapis dengan pensijilan FSC tersedia* daripada Minh Thanh. Adakah FSC wajib untuk import papan lapis ke EU? menerangkan bila pembeli memerlukannya.

*Dibekalkan secara langsung atau melalui kilang rakan yang layak.

Lapisan pensijilan papan lapis Vietnam: VNTLAS, FSC, PEFC melalui VFCS dan dokumen EUDR

Bagaimanakah asal kayu ladang menyokong usaha wajar EUDR?

Asal kayu daripada petak tanaman menyokong usaha wajar EUDR kerana lokasi, pemilik dan sejarah penanaman petak itu diketahui. Oleh itu, pembekal boleh menunjukkan bahawa kayu berasal dari tanah yang tidak mengalami penebangan hutan selepas 31 Disember 2020. Peraturan (EU) 2023/1115 meminta spesies, negara pengeluaran dan geolokasi setiap petak.

Tarikh yang terpakai: kewajipan EUDR bermula pada 30 Disember 2026 bagi pengendali besar dan sederhana serta pengendali mikro dan kecil yang sudah tertakluk pada peraturan kayu, termasuk pengimport papan lapis; pengendali mikro dan kecil yang lain menyusul pada 30 Jun 2027 (Suruhanjaya Eropah, Julai 2026). Vietnam disenaraikan sebagai negara berisiko rendah di bawah Peraturan Pelaksanaan (EU) 2025/1093, yang membenarkan usaha wajar dipermudah apabila setiap komoditi dalam produk berasal dari negara berisiko rendah.

Minh Thanh membekalkan dokumen pematuhan EUDR bersama pesanan, termasuk rekod asal dan fail geolokasi. Lapisan muka import seperti birch dan okoume didokumenkan mengikut negara asal masing-masing. Lihat kebolehkesanan EUDR.

Garis masa peraturan kayu Vietnam: VPA 2019, VFCS 2020, tarikh tutup dan tarikh pemakaian EUDR

Apakah yang terkandung dalam rekod asal EUDR untuk satu kontena papan lapis?

Rekod asal EUDR bagi satu kontena papan lapis merangkumi lima perkara daripada Perkara 9 Peraturan (EU) 2023/1115, yang dipadankan dengan panel dalam kontena itu.

  1. Perihalan produk: papan lapis, ketebalan, saiz, lapisan muka dan teras.
  2. Spesies: nama umum dan nama saintifik penuh bagi teras dan lapisan muka, contohnya Styrax tonkinensis atau Acacia mangium.
  3. Kuantiti: isi padu atau bilangan kepingan.
  4. Negara pengeluaran: Vietnam bagi teras; negara asal lapisan muka jika diimport.
  5. Geolokasi dan tarikh petak: koordinat setiap petak bersama tarikh atau tempoh penuaian; petak melebihi 4 hektar direkodkan sebagai poligon.

Nama saintifik sering tiada dalam fail pembekal. “Kayu keras” atau “campuran tropika” tidak mengenal pasti spesies; “Styrax tonkinensis” mengenal pastinya.

Adakah kayu ladang Vietnam sah diimport ke Eropah dan UK?

Ya. Kayu ladang Vietnam sah diimport apabila disertakan rekod asal yang sah. Sistem Jaminan Kesahan Kayu Vietnam (VNTLAS) diwujudkan di bawah Perjanjian Kerjasama Sukarela EU–Vietnam yang berkuat kuasa sejak Jun 2019, dan pengimport di EU serta UK tetap perlu menjalankan usaha wajar mereka sendiri.

Bagi pesanan ke EU mulai 30 Disember 2026, dokumen EUDR menjadi asas usaha wajar itu. Pengimport UK mengikut UK Timber Regulation, dan rekod spesies, asal serta penuaian yang sama menyokong pemeriksaan mereka. Di kedua-dua pasaran, pengimport, bukannya kilang, mengemukakan pernyataan usaha wajar; tugas kilang ialah membekalkan rekod yang lengkap. Bagi import kayu dan papan lapis ke Semenanjung Malaysia, pembeli boleh menyemak keperluan Malaysian Timber Industry Board (MTIB) dan Kastam Diraja Malaysia.

Apakah makna perhutanan Vietnam bagi pesanan papan lapis anda?

Bagi pesanan papan lapis, perhutanan Vietnam melibatkan tiga pilihan: spesies teras, pensijilan yang diperlukan dan rekod asal yang mengiringi kontena. Nyatakan setiap perkara dalam spesifikasi.

  • Teras: Styrax putih untuk panel perabot yang ringan, eukaliptus untuk bahagian yang lebih tegar, akasia atau pain mengikut pesanan.
  • Pensijilan: FSC tersedia* jika pelanggan anda memerlukannya.
  • Rekod asal: dokumen pematuhan EUDR bagi pesanan ke EU, berserta fail spesies dan geolokasi.

Masukkan butiran ini dalam permintaan sebut harga:

Papan lapis perabot · 18 mm · teras Styrax putih · gam UF dengan pelepasan E0 · muka kayu Populus B/B · 1220 × 2440 mm · dokumen pematuhan EUDR dengan fail geolokasi · 1 × kontena 40HC, CIF pelabuhan anda.

Pesanan minimum ialah satu kontena 40HC, dengan spesifikasi campuran tertakluk pada persetujuan. Pengeluaran mengambil masa 15–45 hari selepas deposit 30 %. Penghantaran laut dari Hai Phong ke Eropah Utara biasanya mengambil masa 30–40 hari.

Bagaimanakah kontena papan lapis berteras kayu ladang dihantar dari kilang?

Kontena papan lapis berteras kayu ladang meninggalkan kilang bersama rekod dan buktinya: panel, dokumen serta rakaman foto dan video proses pemuatan.

  1. Penerimaan balak: balak dibeli daripada petak ladang tempatan dan direkodkan mengikut asal.
  2. Pengupasan dan pengeringan: venir teras dikupas dan dikeringkan hingga kandungan lembapan 8–12 %.
  3. Penekanan: panel gred perabot ditekan dua kali; teras ditentukur sebelum lapisan muka dipasang.
  4. Pembungkusan: ikatan setinggi kira-kira satu meter; bilangan kepingan setiap ikatan ditentukan oleh ketebalan dan berat.
  5. Pemuatan: setiap kontena difoto dan dirakam sebelum dimuatkan; pembeli menerima foto dan video.
  6. Dokumen: invois komersial, senarai pembungkusan, bil muatan (B/L), sijil asal (EUR.1 untuk EU) dan dokumen EUDR.

Paspot Produk Digital EU untuk papan lapis menerangkan cara rekod ini mungkin disertakan bersama produk pada masa depan. Hantar spesifikasi anda kepada contact@minhthanhplywood.com.

Soalan lazim pembeli

Adakah papan lapis Vietnam dibuat daripada kayu hutan tanaman?

Ya. Teras dan kebanyakan lapisan muka papan lapis Vietnam dikupas daripada akasia, eukaliptus dan Styrax yang ditanam, dengan kayu getah di selatan. Hutan semula jadi bukan bahan mentah dalam perdagangan papan lapis.

Dari mana kayu papan lapis Vietnam datang?

Kayu ditanam di kawasan tanah tinggi dan pergunungan tengah di utara, termasuk Phu Tho dan Tuyen Quang; di wilayah utara-tengah seperti Thanh Hoa dan Nghe An; serta di sepanjang pantai tengah dari Quang Tri hingga Binh Dinh.

Wilayah manakah di Vietnam menanam akasia?

Akasia ditanam di seluruh kawasan tanah tinggi dan pergunungan tengah di utara, wilayah utara-tengah serta pantai tengah. Quang Tri, Hue, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Tho, Tuyen Quang dan Yen Bai terkenal sebagai kawasan akasia.

Berapakah keluasan hutan Vietnam?

Vietnam melaporkan 14,790,075 hektar hutan pada akhir 2022. Daripada jumlah itu, kira-kira 4.66 juta hektar ialah hutan tanaman, dengan litupan hutan sebanyak 42.02 % (keputusan MARD, Jun 2023).

Berapa umur pokok hutan tanaman apabila ditebang di Vietnam?

Ramai pekebun kecil menebang akasia selepas 5–6 tahun dan menjualnya sebagai serpihan kayu; penanam yang menunggu lebih lama menghasilkan balak lebih besar untuk venir dan kayu gergaji.

Apakah nama eukaliptus dalam bahasa Vietnam?

Eukaliptus disebut bạch đàn dalam bahasa Vietnam, manakala akasia disebut keo. Styrax, kayu teras cerah untuk papan lapis di utara, disebut bồ đề.

Adakah papan lapis produk perhutanan?

Ya. Papan lapis ialah panel berasaskan kayu yang dibuat daripada venir kupas, dikelaskan di bawah HS 4412 dan tertakluk pada peraturan kayu serta penebangan hutan EU sebagai produk kayu.

Adakah papan lapis Vietnam mempunyai pensijilan FSC?

Papan lapis Vietnam dengan pensijilan FSC tersedia*, dan skim VFCS kebangsaan Vietnam diiktiraf oleh PEFC. Pensijilan ialah pilihan berasingan daripada dokumen EUDR yang diperlukan bagi setiap pesanan ke EU.

Adakah papan lapis Vietnam memenuhi keperluan EUDR?

Ya, dengan rekod yang betul. Vietnam disenaraikan sebagai negara berisiko rendah, dan Minh Thanh membekalkan dokumen pematuhan EUDR bersama pesanan, termasuk rekod asal dan fail geolokasi.

Adakah pengimport UK memerlukan rekod asal yang sama?

Pengimport papan lapis di UK menjalankan usaha wajar di bawah UK Timber Regulation. Rekod spesies, asal dan penuaian dalam dokumen kilang juga menyokong semakan itu.

Mengapakah Ha Hoa di Phu Tho sesuai untuk pengeluaran papan lapis?

Ha Hoa terletak di kawasan tanah tinggi tengah di utara, tempat kayu ladang untuk teras ditanam berhampiran dan tenaga kerjanya berpengalaman lama dalam pembuatan papan lapis. Oleh itu, kilang di situ boleh menghasilkan panel gred tinggi pada harga yang berdaya saing.

Papan lapis terus daripada Minh Thanh Plywood

Bersedia memesan mengikut spesifikasi anda?

Hantar kegunaan, pasaran destinasi dan keperluan anda.

Minta sebut harga

Hubungi kami

Minta sebut harga