Buka GeoJSON pada peta
Buka fail geolokasi dan bandingkan posisi serta luas petak dengan rekod asal. Semak bukti kegunaan tanah bertarikh untuk deforestasi dan degradasi hutan.

Sijil · Peraturan EU mengenai produk bebas penebangan hutan
Minh Thanh Plywood menyediakan dokumen pematuhan EUDR bersama pesanan, termasuk rekod asal dan fail geolokasi kayu dalam panel anda. Dokumen ini menghubungkan sumber teras daripada hutan ladang Vietnam serta sumber venir muka dengan proses usaha wajar import anda.
Tonton panduan
Video menerangkan dokumen asal, geolokasi petak, kewajipan pengimport dan tarikh pelaksanaan.
Jawapan ringkas
EUDR ialah Peraturan EU mengenai produk bebas penebangan hutan, Peraturan (EU) 2023/1115. Papan lapis termasuk dalam skop mesti bebas deforestasi, dihasilkan sah dan diliputi pernyataan usaha wajar operator. Pengimport EU mengemukakan pernyataan; kilang menyediakan maklumat asal sokongan.
Kami menyediakan dokumen pematuhan EUDR bersama pesanan, termasuk rekod asal dan fail geolokasi. Untuk papan lapis mematuhi EUDR, kajian asal merangkumi venir teras, lapisan silang, muka dan belakang. Padankan lapisan tersebut dengan penerangan produk sebelum memasukkan penghantaran dalam sistem usaha wajar anda.
Teras kami menggunakan kayu hutan ladang Vietnam. Venir muka seperti birch dan okoume mempunyai rantaian bekalan sendiri. Dokumen menyatakan negara pengeluaran dan spesies setiap input kayu, bersama rekod teras Vietnam.
Rekod dokumen
Dokumen pesanan mengandungi rekod kehutanan dan data petak untuk menghubungkan input kayu dengan panel yang dibeli. Fail ditukar terus dengan pasukan anda.
Rekod asal
Spesies dan rekod kehutanan berkaitan bekalan kayu.
Geolokasi petak
Koordinat dan geometri had petak pengeluaran berkaitan.
Kaitan pesanan
Penerangan panel dan jumlah penghantaran mengaitkan maklumat asal dengan dokumen komersial.
Format geolokasi
Artikel 2(28) menentukan ambang geometri petak pengeluaran kayu. Poligon menerangkan had; titik mengenal pasti lokasi dalam petak.
| Luas petak | Geometri wajib | Format koordinat |
|---|---|---|
| Hingga dan termasuk 4 ha | Titik atau poligon | Bujur dan lintang WGS84, minimum enam angka perpuluhan |
| Di atas 4 ha | Poligon had | Bujur dan lintang WGS84, minimum enam angka perpuluhan |
Dokumen terisi
Gunakan spesifikasi produk dan dokumen asal bersama. Setiap ruangan menjawab soalan berbeza dalam dokumen usaha wajar pengimport.
| Ruangan Artikel 9 | Maklumat dokumen | Rujukan panel atau penghantaran |
|---|---|---|
| Penerangan produk | Jenis panel, susunan, ketebalan, kod HS | Papan lapis perabot, teras Styrax, ex 4412 |
| Spesies | Nama umum dan saintifik lengkap per lapisan | Styrax putih, Styrax tonkinensis (teras) |
| Jumlah | Isipadu dan jumlah keping per pesanan | Dicocokkan dengan invois komersial dan senarai pembungkusan |
| Negara pengeluaran | Negara per lapisan | Vietnam (teras) |
| Geolokasi | Setiap petak, GeoJSON WGS84, enam perpuluhan | Setiap petak pengeluaran input kayu |
| Tarikh atau tempoh pengeluaran | Tarikh atau julat penuaian per petak | Tempoh penuaian dari rekod kehutanan |
| Deforestation-free | Kegunaan tanah sejak 31 Disember 2020 | Kayu hutan ladang pada tanah pengeluaran |
| Pengeluaran sah | Rekod tanah dan penuaian | Dokumen kehutanan setiap petak |
Diperiksa 6 Oktober 2026 terhadap Artikel 9 dan panduan usaha wajar Suruhanjaya.

Geolokasi EUDR
Geolokasi mengenal pasti setiap petak tempat kayu dihasilkan. Koordinat menggunakan minimum enam angka perpuluhan. Petak kayu lebih daripada empat hektar memerlukan poligon; titik boleh digunakan untuk petak hingga saiz tersebut.
GeoJSON menyimpan lokasi atau had sebagai koordinat yang boleh dibaca mesin. WGS84 menggunakan bujur dan lintang dalam derajat perpuluhan. Poligon mempunyai cincin luar tertutup; koordinat terakhir mengulangi koordinat pertama.
Fail geolokasi kami menghubungkan setiap petak dengan rekod kehutanan, spesies dan tempoh penuaian. Rujukan petak tetap bersama rekod asal semasa lot venir masuk pengeluaran.
Koordinat WGS84 dicatat minimum enam angka perpuluhan.
Poligon had untuk petak kayu lebih daripada empat hektar.
Rekod pesanan mengenal pasti input kayu yang diliputi fail geolokasi.
Di dalam GeoJSON
Setiap petak merupakan satu ciri dalam fail. Selain bentuk, ciri menyimpan data untuk pernyataan usaha wajar anda.
| Ruangan | Isinya | Contoh |
|---|---|---|
| Geometri | Poligon untuk had bidang, titik untuk petak kecil | Cincin had tertutup atau titik |
| Koordinat | Bujur dan lintang WGS84, enam perpuluhan | Derajat perpuluhan |
| Luas | Luas petak atau penuaian dalam hektar | Luas sebagaimana dinyatakan pada rekod tanah |
| Spesies | Nama umum dan saintifik | Styrax putih, Styrax tonkinensis |
| Negara | Kod negara ISO | VN |
| Lokasi pengeluaran | Komune, distrik dan wilayah | Sesuai dokumen kehutanan |
| Tempoh penuaian | Tarikh atau julat penuaian | Per petak |
| Jenis tanah | Klasifikasi tanah | Kayu hutan ladang pada tanah pengeluaran |
| Kumpulan penghantaran | Pesanan atau kontena yang dibekalkan petak | Rujukan pesanan anda |
Dari dokumen ke DDS
Pernyataan yang pasukan anda kemukakan dalam Sistem Maklumat EU mengambil hampir seluruh butiran dari dokumen kami.
| Butiran DDS | Sumber dalam dokumen kami | Input anda sendiri |
|---|---|---|
| Nama dan alamat operator | Bukan dari kami | Data syarikat anda |
| Aktiviti | Bukan dari kami | Import |
| Kod HS dan penerangan | Penerangan produk | Pengesahan pos tarif |
| Jumlah (jisim bersih atau isipadu) | Jumlah per pesanan | Jumlah keseluruhan penghantaran dalam skop DDS |
| Spesies | Nama umum dan saintifik per lapisan | Tidak ada |
| Negara pengeluaran | Negara per lapisan | Tidak ada |
| Geolokasi | Fail geolokasi petak pengeluaran berkaitan | Periksa geometri, luas petak dan semua asal kayu sebelum mengemukakan |
| Pernyataan usaha wajar | Didukung rekod tanah dan penuaian kami | Tanda tangan anda |
Simpan data yang dikemukakan bersama rekod penghantaran akhir supaya jumlah atau asal boleh dijejak selepas penghantaran.
Tarikh
Peraturan (EU) 2025/2650 mengubah tarikh mula pelaksanaan. Had masa deforestasi tidak berubah.
| Pihak | Dilaksanakan sejak | Perubahan |
|---|---|---|
| Operator besar dan menengah | 30 Disember 2026 | Pernyataan usaha wajar sebelum setiap penempatan di pasaran EU |
| Operator mikro dan kecil yang sudah di bawah EUTR, termasuk pengimport papan lapis | 30 Disember 2026 | Tarikh sama dengan operator besar |
| Operator mikro dan kecil lain | 30 Jun 2027 | Mula lebih lambat |
| Tarikh had kegunaan tanah | 31 Disember 2020 | Tidak berubah: tanpa deforestasi atau, untuk kayu, degradasi hutan selepas tarikh ini |
| EUTR (Peraturan 995/2010) | Digantikan sejak 30 Disember 2026 | Tetap berlaku hingga 31 Disember 2029 untuk kayu yang dihasilkan sebelum 29 Jun 2023 |
Diperiksa 6 Oktober 2026 terhadap EUR-Lex dan halaman pelaksanaan EUDR terkini Suruhanjaya Eropah.
Peranan masing-masing pihak
Pengimport mengemukakan, kilang menyediakan data dan pengilang perabot menyimpan rujukan.
| Peranan | Pihak berkaitan | Kewajipan |
|---|---|---|
| Kilang (kami) | Minh Thanh Plywood, di luar EU | Menyediakan dokumen pematuhan EUDR: spesies, geolokasi, tempoh penuaian, jumlah dan rekod kesahan |
| Operator | Pengimport EU yang meletakkan papan lapis di pasaran | Melakukan usaha wajar dan mengemukakan pernyataan usaha wajar (DDS) dalam Sistem Maklumat EU sebelum deklarasi kastam |
| Operator hiliran | Pengilang perabot EU yang menggunakan papan lapis termasuk dalam skop DDS | Tidak mengemukakan DDS; operator hiliran pertama mengumpulkan dan menyimpan nombor rujukan DDS |
| Pedagang | Menjual kembali di EU | Menyimpan rekod pembekal dan pelanggan; pedagang besar menyimpan rujukan DDS |
Operator menyelesaikan pernyataan sebelum meletakkan papan lapis di pasaran EU.
Negara risiko rendah
Vietnam berisiko rendah. Ini memendekkan kerja pengimport, tetapi data kilang tetap diperlukan.
| Langkah | Negara risiko standard | Negara risiko rendah (Vietnam) |
|---|---|---|
| Kumpulkan maklumat Artikel 9 | Wajib | Wajib: dokumen kami mencakupnya |
| Nilai risiko | Wajib | Barisan ringkas selepas pemeriksaan rantaian bekalan Artikel 13; proses lengkap jika muncul kekhawatiran berkaitan |
| Mitigasi risiko | Wajib bila dikenal pasti risiko | Tidak wajib kecuali operator mengetahui masalah |
| Kemukakan pernyataan usaha wajar | Wajib | Wajib |
| Bahagian operator yang diperiksa setiap tahun | 3 % | 1 % |
Diperiksa 6 Oktober 2026: Artikel 13 dan 16 Peraturan (EU) 2023/1115 serta senarai klasifikasi negara Suruhanjaya.
Bersama EUDR
Rekod VNTLAS merangkumi kayu sah di Vietnam; sistem FSC dan PEFC menyokong dakwaan rantaian bekalan diperakui. EUDR menambah geolokasi petak dan pernyataan usaha wajar operator.
| Soalan | Dokumen | Yang kami bekalkan |
|---|---|---|
| Asal kayu | dokumen pematuhan EUDR | Rekod asal dan fail geolokasi |
| Pelepasan panel | Sijil pelepasan dan laporan ujian | Lihat dokumen pelepasan |
| Bahan pembungkusan | Laporan ujian pembungkusan | Lihat butiran ujian pembungkusan |
| Rantaian jejak diperakui | Dokumen FSC | Tersedia* |
| Kayu sah di Vietnam | Sistem Jaminan Kesahan Kayu Vietnam (VNTLAS) | Perjanjian Perkongsian Sukarela EU–Vietnam menetapkan VNTLAS untuk memeriksa kayu sah sepanjang rantaian bekalan. Rekod asal dan kehutanan menyokong aspek kesahan dokumen EUDR. |
| Asal diperakui dan rantaian jejak | Pensijilan PEFC dan modul DDS EUDR | PEFC menyokong maklumat sumber dan pemeriksaan rantaian jejak; modul EUDR merangkumi geolokasi serta keperluan usaha wajar. Operator mengemukakan pernyataan EUDR. |
*FSC disediakan terus atau melalui kilang rakan yang memenuhi kualifikasi.
Diperiksa 6 Oktober 2026 terhadap VPA EU–Vietnam dan standard usaha wajar EUDR PEFC.
Setiap lapisan
EUDR merangkumi setiap bahagian kayu dalam produk. Pada panel perabot, bermaksud teras, lapisan silang, muka dan belakang.
| Lapisan | Kayu umum | Data asal yang kami sediakan |
|---|---|---|
| Venir teras | Styrax putih (Styrax tonkinensis) atau eukaliptus | Geolokasi petak, tempoh penuaian dan rekod tanah hutan ladang |
| Venir lapisan silang | Spesies hutan ladang sama dengan teras | Rekod hutan ladang sama dengan teras |
| Muka dan belakang | poplar, venir kejuruteraan, birch, okoume atau Pain | Rekod asal pembekal per lot venir, diteruskan dalam dokumen anda |
| Gam | Resin, bukan kayu | Di luar EUDR |
Menurut produk
Setiap panel yang kami hantar ke Eropah disertai dokumen. Bahagian yang dijejak bergantung pada lapisan panel.
| Panel | Lapisan kayu dijejak | Rekod asal untuk diperiksa |
|---|---|---|
| Papan lapis perabot (muka birch, poplar, EV, okoume, Pain) | Teras dan lapisan silang hutan ladang, serta venir muka import atau tempatan | Rekod petak dan spesies setiap input kayu |
| Papan lapis nipis 3–6 mm | Venir teras dan dua muka | Rekod petak dan spesies setiap input kayu |
| Papan lapis bersalut filem dan binaan | Teras dan muka hutan ladang; filem serta gam bukan kayu | Rekod petak dan spesies setiap input kayu |
| Papan lapis pembungkusan | Venir hutan ladang pada seluruh bahagian | Rekod petak dan spesies setiap input kayu |
| LVL | Venir hutan ladang dilekatkan sejajar | Rekod petak dan spesies setiap input kayu |

Kayu hutan ladang
Kayu hutan ladang Styrax dan eukaliptus membekalkan teras papan lapis perabot serta komersial kami. Rekod asal menghubungkan kayu dipanen dengan petak pengeluaran, bukan sekadar nama negara.
Untuk kayu, EUDR mempertimbangkan deforestasi dan degradasi hutan selepas tarikh had. Rekod kegunaan tanah serta penuaian menyokong penilaian. Foto pokok semasa ini memberi konteks; riwayat tanah bertarikh menunjukkan kejadian pada petak.
Kilang kami di Ha Hoa, Phu Tho, dalam wilayah bekalan hutan ladang Vietnam utara. Pertahankan kaitan rujukan dokumen kehutanan dengan input venir semasa memeriksa dokumen panel lengkap.

Muka import
Panel perabot kami sering menggunakan venir muka import seperti birch atau okoume, dipilih menurut rupa pesanan. Setiap lot venir muka datang dengan rekod asal pembekal dan kami meneruskannya dalam dokumen kontena anda.
Muka poplar, venir kejuruteraan dan Pain mengikut alur sama. Anda menerima satu dokumen untuk semua lapisan supaya anda boleh menyusun pernyataan tanpa mesti meminta data lagi dari pembekal lain.
Spesifikasi panel mengenal pasti muka dan belakang berasingan dari teras. Pengesahan spesies serta negara pengeluaran setiap lapisan kayu dalam dokumen pesanan, termasuk input untuk venir kejuruteraan.

Kelompok pengeluaran ke kontena
Apabila penerimaan venir, kami mencatat lot, rujukan petak, spesies dan jumlah bersama dokumen kehutanan. Rekod menghubungkan venir teras dengan asal hutan ladangnya.
Kelompok pengeluaran pengeluaran mengenal pasti lot masuk yang digunakan pada panel. Label bungkusan dan senarai pembungkusan membawa kaitan kelompok pengeluaran hingga penghantaran.
Dokumen anda menggabungkan rekod petak serta penuaian dengan penerangan panel dan jumlah dihantar. Pengimport menggunakan dokumen tersebut untuk menyelesaikan pernyataan usaha wajar.
Rekod penerimaan venir menghubungkan lot dan jumlah dengan rekod kehutanan serta rujukan petak.
Rekod pengeluaran mengenal pasti lot venir setiap kelompok pengeluaran.
Label bungkusan dan senarai pembungkusan menghubungkan kelompok pengeluaran dengan panel yang dimuatkan.
Dokumen
Bersama pesanan, kami menyediakan dokumen asal dan fail geolokasi yang berkaitan dengan panel. Simpan dokumen diterima serta rekod import sokongan lima tahun.
Rekod asal dan spesies
Nama umum dan saintifik, negara pengeluaran, rujukan petak serta rekod kehutanan berkaitan.
Fail geolokasi
GeoJSON WGS84 dengan titik atau poligon had petak serta tempoh penuaian berkaitan.
Kaitan kelompok pengeluaran dan penghantaran
Lot masuk terhubung dengan kelompok pengeluaran pengeluaran; label bungkusan menghubungkan panel siap dengan senarai pembungkusan.
Dokumen komersial
Invois, senarai pembungkusan dan B/L mengenal pasti spesifikasi serta jumlah panel dihantar.

Data penanam
Dokumen asal boleh mengandungi identiti penanam, butiran hak tanah dan lokasi petak. Pembeli menerima dokumen yang diperlukan secara terus untuk usaha wajar serta penyimpanan rekod.
Halaman produk awam menerangkan struktur dokumen dan maklumat yang diperlukan. Nama rumah tangga dan fail GeoJSON peribadi tidak dipaparkan kepada umum pada laman web.
Pengesahan kami
Periksa ruangan dokumen terhadap panel pesanan dan panduan Suruhanjaya sebelum mengemukakan pernyataan.
Buka fail geolokasi dan bandingkan posisi serta luas petak dengan rekod asal. Semak bukti kegunaan tanah bertarikh untuk deforestasi dan degradasi hutan.
Setiap lapisan memerlukan nama umum dan saintifik lengkap, misalnya Styrax tonkinensis untuk teras Styrax putih kami.
Isipadu dalam dokumen mesti sesuai dengan invois serta senarai pembungkusan kontena yang sama.
Periksa negara pengeluaran setiap input kayu terhadap senarai klasifikasi negara terkini Suruhanjaya. Vietnam berisiko rendah.
EUR-Lex: 2025/1093Sebelum 30 Disember 2026
Langkah pengimport papan lapis EU semasa ini supaya penghantaran pertama 2027 lulus tepat masa.
Buat akaun operator syarikat anda untuk mengemukakan pernyataan usaha wajar.
Minta spesies, geolokasi, tempoh penuaian, jumlah dan rekod asal sokongan untuk panel yang dimaksudkan.
Periksa format fail dan penerimaan ruangan pada lingkungan ujian Sistem Maklumat EU sebelum pernyataan sebenar.
Tulis “dokumen pematuhan EUDR per kontena” pada pesanan pembelian dan syarat pembayaran anda.
Rujukan DDS mesti ada sebelum deklarasi import dikemukakan.
FAQ
Minta dokumen untuk panel anda
Hantar muka, teras dan tujuan bersama permintaan. Lisa membalas dalam beberapa jam.
Minta dokumen EUDRYa. Peraturan (EU) 2025/2650 menetapkan 30 Disember 2026 untuk operator besar dan menengah serta mikro dan kecil yang sudah di bawah EUTR, termasuk pengimport papan lapis. Operator mikro dan kecil lain mula 30 Jun 2027. Tarikh had tetap 31 Disember 2020. Rancang sistem usaha wajar serta data pembekal sekarang; pernyataan pertama diperlukan untuk barang yang dipasarkan sejak tarikh itu.
Ya: panel kami dihantar dengan dokumen pematuhan EUDR termasuk rekod asal dan fail geolokasi. Dokumen merangkumi teras hutan ladang Vietnam serta input venir muka. Pengimport EU menyelesaikan usaha wajar dan mengemukakan pernyataan menggunakan maklumat tersebut.
Ya. EUDR merangkumi sapi, kakao, kopi, kelapa sawit, getah, kedelai dan kayu serta produk Lampiran I. Papan lapis termasuk dalam ex 4412, kecuali produk terpakai dan kegunaan kedua. Pengimport EU yang memasarkan papan lapis termasuk dalam skop mengemukakan pernyataan usaha wajar.
Pengimport EU sebagai operator mengajukannya dalam Sistem Maklumat EU. Kilang menyediakan data asal. Pengilang perabot yang menggunakan papan lapis termasuk dalam skop DDS ialah operator hiliran dan tidak mengemukakan DDS. Pedagang besar juga menyimpan rujukan DDS pemasoknya.
Tidak. EUDR tidak mempunyai sijil atau tanda produk. Kilang menyediakan data asal dan kami menyediakannya sebagai dokumen pematuhan EUDR setiap pesanan. Cermati tawaran “sijil EUDR” dan minta datanya.
Minta nama umum dan saintifik spesies, geolokasi petak, tempoh penuaian, jumlah serta rekod tanah dan penuaian sokongan. Padankan maklumat asal setiap lapisan kayu dengan dokumen penghantaran. GeoJSON menggunakan WGS84; petak kayu di atas empat hektar memerlukan poligon had.
Koordinat setiap petak asal kayu, minimum enam perpuluhan. Petak di atas empat hektar memerlukan poligon. Kami memberikannya sebagai fail GeoJSON WGS84 per pesanan. Setiap petak memuatkan spesies, luas dan tempoh penuaian dalam fail sama.
Tidak. Dakwaan rantaian diperakui dan usaha wajar EUDR menjawab soalan berbeza. Operator tetap mengumpulkan maklumat asal serta geolokasi dan mengemukakan pernyataan wajib. Gunakan dokumen sijil bersama dokumen asal.
Tidak. Satu pernyataan boleh merangkumi beberapa penghantaran dalam skop serta jumlah yang dinyatakan. Rujukan mesti ada sebelum setiap deklarasi import. Penyelarasan jumlah kumulatif semasa kontena dihantar; dokumen kami memberi isipadu per kontena.
Klasifikasi risiko rendah Vietnam membolehkan barisan ringkas Artikel 13 untuk sumber yang memenuhi syarat. Pengumpulan maklumat, pemeriksaan rantaian bekalan dan pernyataan tetap wajib. Jika maklumat berkaitan menunjukkan ketidakpatuhan atau pengelakan, operator melakukan proses usaha wajar lengkap.
Tidak. Tarikh had tetap 31 Disember 2020. Petak mesti menunjukkan tanpa deforestasi dan, untuk kayu, tanpa degradasi hutan selepas tarikh itu.
Kami menyediakan rekod asal dan fail geolokasi bersama pesanan. Hantar penerima serta keperluan dokumen semasa pembelian, lalu padankan dokumen akhir dengan invois dan senarai pembungkusan sebelum import.
Muka, teras, ketebalan, jumlah dan tujuan. MOQ 1×40HC, sampel percuma. Balasan dalam beberapa jam melalui e-mel atau WhatsApp +84 988 586 601.