A madeira vietnamita para exportação é hoje, na sua maioria, madeira de plantação: acácia, eucalipto, Styrax, seringueira e pinho, desenrolada em folheado, serrada para mobiliário ou estilhada para pasta. As exportações de madeira e produtos de madeira do Vietname atingiram cerca de 16,3 mil milhões US$ em 2024. Para um fabricante de mobiliário ou uma carpintaria em Portugal que compra contraplacado para importar via Sines ou Leixões, a Minh Thanh Plywood, fábrica de contraplacado para mobiliário em Phu Tho, explica cada espécie, o que cada uma origina, como se prova a legalidade e como encomendar painéis feitos com esta madeira.
Que madeira vem do Vietname?
A madeira vietnamita vendida no exterior é, no essencial, madeira de plantação. Cinco grupos de espécies sustentam o comércio de exportação: acácia, eucalipto, Styrax, seringueira e pinho. Crescem em rotações curtas em parcelas de famílias, cooperativas e empresas, e depois seguem para desenrolamento em folheado, serragem para peças de mobiliário ou estilha para pasta.
Há uma segunda corrente: a madeira importada. As fábricas vietnamitas de mobiliário compram carvalho, freixo, nogueira, pinho e outras madeiras no estrangeiro, maquinizam-nas no Vietname e exportam-nas como mobiliário acabado. Esse mobiliário é «feito no Vietname», mas a madeira não é vietnamita.
Para um comprador, a distinção é prática:
- Madeira de plantação do Vietname destina-se a miolos de contraplacado, LVL, embalagem, paletes, estilha, péletes e peças de mobiliário de menor custo.
- Madeira importada no Vietname destina-se sobretudo a mobiliário de madeira maciça de gama mais alta.
- Folheados de face importados como bétula, okoumé e parte do choupo colam-se sobre miolos vietnamitas para produzir contraplacado com faces.
Por isso, quando se pergunta que madeira do Vietname se usa em contraplacado, a resposta é estreita: miolos de acácia, eucalipto e Styrax, com a seringueira como miolo de nicho no sul e o pinho por encomenda. Tudo o resto na face é uma escolha de folheado.
Qual é a dimensão da indústria vietnamita da madeira?
A indústria vietnamita da madeira está entre os maiores setores exportadores do país. As exportações florestais bateram o recorde de 17,3 mil milhões US$ em 2024, mais 19,4 % do que em 2023, e a madeira e os produtos de madeira representaram cerca de 16,3 mil milhões US$ desse total (Vietnam News, dezembro de 2024).
Três números do mesmo relatório oficial de 2024 dão a escala:
| Indicador, 2024 | Valor | Fonte |
|---|---|---|
| Exportações florestais | 17,3 mil milhões US$, mais 19,4 % | Portal de notícias do Governo |
| Exportações de madeira e produtos de madeira | Cerca de 16,3 mil milhões US$ | Vietnam News |
| Quota dos Estados Unidos nas exportações | Mais de 55 % | Vietnam News |
| Floresta nova plantada | Mais de 270 000 ha | Portal de notícias do Governo |
Por trás dos totais estão milhares de empresas, de grandes exportadores de mobiliário no sul a desenroladores de folheado e fábricas de contraplacado junto às plantações no norte e no centro. O contraplacado é uma linha menor do que o mobiliário, mas usa a mesma madeira de plantação e abastece muitas das mesmas fábricas de mobiliário no país e no exterior.
O motor do crescimento lê-se na fábrica: madeira de plantação que volta a plantar-se após cada corte, mão de obra numerosa e experiente em folheado e mobiliário, portos como Hai Phong perto das plantações do norte e acordos comerciais que dão aos produtos vietnamitas de madeira acesso à UE e a outros mercados. Para um importador, a dimensão da indústria também significa escolha. Há fábricas para cada classe, do painel económico para embalagem ao contraplacado lixado para mobiliário, construído para a Europa.
Onde cresce a madeira no Vietname?
A madeira no Vietname cresce em três grandes cinturas de plantação, e cada uma alimenta um tipo distinto de fábrica. Conhecer a cintura diz que espécies um fornecedor obtém na zona e quais tem de comprar fora.
| Região | Principais espécies de plantação | Fábricas típicas | O que produzem para exportação |
|---|---|---|---|
| Terras médias e montanhosas do norte (Phu Tho, Yen Bai, Tuyen Quang e vizinhas) | Acácia, eucalipto, Styrax, pinho | Desenroladores, fábricas de contraplacado e de LVL | Contraplacado para mobiliário, contraplacado comercial e fenólico, LVL, folheado |
| Costa e terras altas do centro (em torno de Binh Dinh e Quang Ngai) | Acácia, eucalipto | Fábricas de estilha, serrações, fábricas de contraplacado e de paletes | Estilha, paletes, contraplacado comercial e de embalagem, peças para mobiliário |
| Sul e sudeste (Binh Duong, Dong Nai e vizinhas) | Seringueira, acácia | Fábricas de mobiliário, fábricas de painéis colados a topo | Mobiliário, painéis de seringueira, algum contraplacado |
O norte é a terra do Styrax, e por isso o contraplacado para mobiliário de miolo branco vem de fábricas do norte. As colinas em torno de Ha Hoa, em Phu Tho, onde está a nossa fábrica, estão plantadas com Styrax e eucalipto, por isso o nosso folheado de miolo percorre uma distância curta da plantação à prensa.
O centro produz grandes volumes de acácia e eucalipto perto de portos de águas profundas, e muita da sua madeira sai como estilha ou paletes. As suas fábricas de contraplacado tendem para classes comerciais e de embalagem.
O sul concentra os grandes polos de mobiliário. Muitos trabalham com madeira importada ou seringueira em vez de folheado de plantação, e compram contraplacado às fábricas do norte e do centro para carcaças e fundos.
Para um comprador de contraplacado, a regra prática é simples: compre cada miolo na região que o produz. Uma fábrica que desenrola o seu próprio folheado local controla melhor a humidade, a classificação e o prazo do que uma que transporta folheado pelo país em camião.
Espécies vietnamitas de madeira em resumo
Esta tabela lista as principais espécies de madeira vietnamita, onde crescem, como se obtêm e no que se transformam. É a referência sobre a qual este guia assenta.
| Espécie (nome científico) | Onde cresce | Origem | No que se transforma | No nosso contraplacado |
|---|---|---|---|---|
| Acácia (Acacia mangium, A. auriculiformis e o seu híbrido) | Todo o país, mais forte no norte e centro | Plantação | Miolos de folheado, contraplacado e LVL, estilha, paletes, peças para mobiliário | Miolo por encomenda |
| Eucalipto (sobretudo Eucalyptus urophylla) | Norte e centro | Plantação | Folheado, miolos densos, painéis fenólicos e de embalagem, estilha | Miolo corrente; também folheado de face |
| Styrax (Styrax tonkinensis) | Só terras médias do norte | Plantação | Folheado branco e leve para miolos de contraplacado para mobiliário | Miolo corrente |
| Seringueira (Hevea brasiliensis) | Sul e sudeste | Plantação, após o fim da sangria do látex | Mobiliário, painéis colados a topo, miolo de nicho | Não usada |
| Pinho (espécies de Pinus) | Terras altas do norte e centro | Plantação | Madeira serrada, folheado e painéis de pinho | Miolo por encomenda; faces de pinho |
| Folhosas e resinosas importadas | Estrangeiro | Toros e madeira serrada importados | Mobiliário de madeira maciça | Não usadas como madeira vietnamita |
Dois pontos surpreendem muitos importadores. O Vietname não tem miolos de choupo nem de bétula: são apenas folheados de face. E o Styrax só cresce no norte, por isso uma fábrica que venda «miolo branco de Styrax» a partir de outra zona está a comprar o folheado fora.
Madeira importada no mobiliário vietnamita
A madeira importada é a outra metade da história da madeira vietnamita, e os compradores de mobiliário encontram-na mais do que os compradores de contraplacado. As fábricas vietnamitas de mobiliário compram toros e madeira serrada de carvalho, freixo, nogueira, pinho branco, faia e outras espécies da América do Norte, Europa, África e outras origens, e depois maquinizam, montam e acabam no Vietname.
Para um comprador, seguem-se três consequências:
- A origem no rótulo não é a origem da madeira. Uma cadeira feita no Vietname com carvalho branco americano é mobiliário vietnamita de madeira crescida nos EUA; as declarações EUDR e Lacey Act seguem a árvore, não a fábrica.
- Os documentos vêm de dois países. O fabricante de mobiliário precisa dos documentos de colheita e exportação do seu fornecedor além dos seus próprios registos de produção.
- O contraplacado dentro do mobiliário é muitas vezes vietnamita. Carcaças, fundos, fundos de gaveta e caixilhos do mobiliário de madeira importada são com frequência contraplacado de miolo de plantação feito no Vietname.
O contraplacado feito só com madeira vietnamita de plantação, com face vietnamita como o eucalipto, mantém todas as mercadorias dentro de um só país, que é o caso mais simples para a papelada.
Madeira vietnamita para mobiliário em comparação: acácia, seringueira, eucalipto, teca, mangueira e bambu
Para mobiliário de madeira maciça, as madeiras vietnamitas que os compradores mais encontram são a acácia, a seringueira e o eucalipto (baixo custo), a mangueira e o bambu (baixo a médio) e a teca (alto); o carvalho, a nogueira e o freixo importados ficam no topo da gama de preços. A acácia lidera: representa cerca de 70 a 80 por cento dos 3,5 milhões de hectares de floresta plantada de produção do Vietname (Cosmo Sourcing).
| Madeira | Densidade ou dureza | Melhor uso | Custo relativo |
|---|---|---|---|
| Acácia | 360–690 kg/m³; Janka 1 360 a 1 820 lbf; mais densa com a idade | Mobiliário de exterior e interior, pavimentos, artigos de cozinha | Baixo |
| Eucalipto | Cerca de 650–750 kg/m³ em folheado para contraplacado | Mobiliário económico, peças de exterior, miolos e faces | Baixo |
| Seringueira | Média; clara e de grão fino | Mobiliário de interior, prateleiras, armários | Baixo |
| Mangueira | Média | Mobiliário decorativo, taças, tábuas de corte | Baixo a médio |
| Bambu | Gramínea, não madeira | Mobiliário, pavimentos, decoração, artigos domésticos | Baixo a médio |
| Teca | 610–750 kg/m³ a 12 % de humidade | Mobiliário de exterior de gama alta, peças para barcos | Alto |
| Carvalho, nogueira, freixo importados | Folhosas dos EUA e da Europa | Mobiliário de gama alta, pavimentos, marcenaria | Médio a alto |
Fontes: Rockhill Asia para a densidade da acácia e da teca e a dureza da acácia, com citação de Dang et al. (2020) e do CABI Compendium; Cosmo Sourcing para o uso e o custo relativo.
Três pontos ajudam a ler a tabela:
- A acácia fica mais densa com a idade. A Acacia auriculiformis vietnamita ronda 0,54 g/cm³ aos 5,5 anos e 0,69 g/cm³ aos 11 anos, por isso uma fábrica que corta fustes mais velhos faz um painel mais duro e pesado.
- A teca é uma espécie de gama alta, não a madeira do contraplacado. É mais pesada do que a acácia e o eucalipto e custa mais; o contraplacado para mobiliário faz-se com miolos de plantação de Styrax, eucalipto ou acácia.
- O contraplacado recorre à parte de baixo custo da tabela. A acácia, o eucalipto e o Styrax de plantação que dão mobiliário maciço de baixo custo são as mesmas madeiras desenroladas em folheado.
O Vietname tem também mais de 6 000 empresas de processamento e comércio de madeira ao serviço de compradores em mais de 120 países, e exportou mais de 325 milhões US$ de produtos de bambu em 2024 (Cosmo Sourcing). Para painéis em vez de madeira maciça, o contraplacado vietnamita da nossa fábrica é o produto que o resto deste guia trata.
Acácia: o pilar da madeira do Vietname
A acácia é a espécie mais plantada de madeira vietnamita e a base do comércio de contraplacado, estilha e paletes do país. A acácia de plantação (Acacia mangium, Acacia auriculiformis e o híbrido das duas) cresce depressa em encostas e colhe-se em ciclos curtos.
Como se usa. Os toros de acácia desenrolam-se em folheado de miolo em tornos sem eixo, serram-se para paletes e peças de mobiliário ou estilham-se para pasta. A acácia de rotação mais longa dá toros maiores e melhor madeira serrada.
O que dá ao painel. O folheado de acácia é de densidade média e forte. Dá um miolo firme para contraplacado comercial, contraplacado de embalagem e painéis fenólicos para cofragem. A cor vai do castanho claro ao cerne mais escuro, por isso presta-se menos a painéis onde um topo branco conta.
Peso. A nossa densidade de referência para painéis com miolo de acácia é 580 kg/m³. Um painel de 18 mm de 1 220 × 2 440 mm pesa cerca de 31,1 kg.
Na nossa fábrica. Fazemos miolos de acácia por encomenda. Quem escolhe acácia quer em geral um painel firme e económico para embalagem, construção ou peças pintadas.
Acácia híbrida. O híbrido de Acacia mangium e Acacia auriculiformis planta-se muito porque cresce direito e depressa, com boa forma de fuste em muitos locais. Para o desenrolador, fustes mais direitos significam menos peças curtas e maior quota de folheado de miolo em comprimento total.
Um pormenor que só uma fábrica vê: o folheado de acácia de encostas distintas varia mais de cor do que o Styrax, por isso um painel para mobiliário com topo à vista precisa do folheado de miolo triado por cor antes da composição.
Eucalipto: miolos e faces densos e fortes
O eucalipto é a segunda grande folhosa de plantação do Vietname, cultivado sobretudo no norte e no centro. Os seus toros são densos e direitos, o que dá folheado forte.
O que dá ao painel. Os miolos de eucalipto são mais pesados e duros do que o Styrax ou a acácia. Seguram bem o parafuso e resistem a mossas, o que serve carcaças de mobiliário sob carga, bases para pavimento e cofragem fenólica. Os painéis fenólicos no Vietname fazem-se só com miolos de acácia ou eucalipto.
Peso. A nossa densidade de referência para painéis com miolo de eucalipto é 650 kg/m³; na prática o eucalipto varia entre 650–750 kg/m³. Um painel de 18 mm de 1 220 × 2 440 mm pesa cerca de 34,8 kg à densidade de referência.
Como face. O eucalipto também se desenrola como folheado de face. Os nossos painéis com face de eucalipto orçamentam-se nas classes de face/contraface A/A, A/B e B/B, conforme a amostra aprovada.
Na nossa fábrica. O eucalipto é um dos nossos dois miolos correntes para mobiliário, a par do Styrax branco. Os compradores escolhem-no quando a resistência e a fixação do parafuso pesam mais do que o peso.
O eucalipto tem um hábito que convém conhecer: seca de modo menos uniforme do que o Styrax, e o folheado que sai da secagem demasiado húmido pode causar bolhas ou empenos depois. As fábricas que fazem bons painéis de eucalipto vigiam de perto a humidade do folheado antes da composição, e secam os painéis acabados para a gama de 8–12 % à expedição.
Styrax: o miolo branco e leve do norte do Vietname
O Styrax (Styrax tonkinensis, chamado bồ đề em vietnamita) é uma folhosa clara e leve de plantação que só cresce no norte do Vietname. É a espécie que os compradores europeus de mobiliário mais pedem depois de a experimentarem.
Porque o escolhem. O folheado de Styrax é branco, uniforme e leve. Um miolo de Styrax dá um topo pálido que fica limpo nos topos visíveis do mobiliário, um painel leve para mobiliário plano e uma base lisa para folheados finos de face.
Peso. A nossa densidade de referência para painéis com miolo de Styrax é 500 kg/m³. Um painel de 18 mm de 1 220 × 2 440 mm pesa cerca de 26,8 kg, o mais leve dos três miolos comuns.
O que a leveza faz ao frete. Como o painel é mais leve, cabem mais metros cúbicos sob o limite de peso do contentor. No nosso plano de contentor de 40 pés high cube, os painéis de 18 mm com miolo de Styrax carregam 990 painéis, cerca de 53 m³, contra 795 painéis, cerca de 43 m³, com eucalipto.
Na nossa fábrica. Ha Hoa fica na província de Phu Tho, na zona de Styrax e eucalipto das terras médias do norte. A madeira local de plantação para miolos é uma razão para a região fazer painéis de alta classe a melhor preço do que fábricas comparáveis.
Seringueira e pinho: duas madeiras vietnamitas de nicho
A seringueira e o pinho completam a lista das madeiras vietnamitas de plantação, mas nenhum é um miolo corrente.
Seringueira (Hevea brasiliensis) vem das plantações de borracha no sul e sudeste, cortada quando as árvores deixam de dar látex. É uma folhosa pálida, de grão fino, muito usada em mobiliário, artigos de cozinha e painéis colados a topo. Como miolo é uma escolha de nicho, de custo mais alto, feita no sul. Não a usamos.
Pinho cresce em plantações nas terras altas do norte e do centro. Serra-se para marcenaria e embalagem e desenrola-se para folheado de pinho. Fazemos miolos de pinho por encomenda, e os painéis com face de pinho orçamentam-se como pares de classe de face/contraface A/A, A/B e B/B (B/C para peças utilitárias), conforme a amostra aprovada. Essa escala é comparável às classes europeias I a IV para faces de resinosas e às classes A a D dos EUA.
| Espécie | Mais conhecida por | Papel no contraplacado no Vietname |
|---|---|---|
| Seringueira | Mobiliário e painéis colados a topo | Miolo de nicho, sobretudo no sul |
| Pinho | Marcenaria, embalagem, folheado de pinho | Faces de pinho; miolo por encomenda |
Que madeiras vietnamitas são legais e de plantação?
As madeiras vietnamitas legais e de plantação para exportação são a acácia, o eucalipto, o Styrax, a seringueira e o pinho de plantação. As florestas naturais não fornecem madeira ao comércio exportador de contraplacado.
As regras de legalidade do Vietname vêm de dois instrumentos:
- O Acordo de Parceria Voluntária com a UE sobre Aplicação da Lei, Governação e Comércio no setor Florestal (FLEGT), assinado em 2018 e em vigor desde 1 de junho de 2019 (Comissão Europeia, APV UE–Vietname).
- O Decreto 102/2020/ND-CP sobre o Sistema Vietnamita de Garantia da Legalidade da Madeira (VNTLAS), que define como se documenta a origem da madeira da plantação ao exportador.
Ao abrigo destas regras, a madeira de plantação circula com registos de colheita e transporte, e os exportadores classificam-se a si e aos seus fornecedores. Para um importador, a prova prática é o processo de origem que a fábrica fornece: espécie, localização da plantação, registos de colheita e a cadeia até à fábrica. Para um importador em Portugal, esse dossiê sustenta depois o despacho aduaneiro junto da Autoridade Tributária e Aduaneira e a declaração de diligência devida.
Como esse processo se apresenta na prática:
- Lista de espécies do miolo, face e contraface, com nomes comuns e científicos.
- Registos de plantação da madeira do miolo: as parcelas de onde veio e quando se colheu.
- Registos de transporte e compra da plantação ou do comerciante de toros até à fábrica.
- Registos de fábrica que ligam os lotes de folheado à série de produção da sua encomenda.
- Registos de importação de qualquer folheado de face comprado fora, com o seu país de colheita.
Quem lê esta lista percebe porque a madeira de plantação se documenta mais facilmente do que a madeira mista ou importada. Uma encosta de acácia ou Styrax tem dono, localização e data de colheita, e os camiões que levam os seus toros a uma fábrica próxima deixam um rasto documental curto.
Verificação da legalidade na primeira encomenda
Na primeira encomenda a uma fábrica nova, um comprador verifica a legalidade em cinco passos sem sair do escritório:
- Peça a lista de espécies do miolo, face e contraface, com nomes científicos, antes do orçamento.
- Peça um exemplo de processo de origem de uma série recente, com os nomes privados removidos.
- Cruze as espécies do processo com as do orçamento e com as do topo da amostra.
- Pergunte como se documentam as faces importadas, se a face for bétula, okoumé ou outro folheado importado.
- Acorde no contrato que o dossiê de origem da sua encomenda acompanha os documentos de embarque.
Uma fábrica que mantém estes registos responde a cada passo num dia ou dois. Um vendedor que não sabe nomear a espécie do miolo nem envia qualquer processo de exemplo não está pronto para uma encomenda europeia ou americana, por melhor que o preço pareça.
Os paus-rosa (espécies de Dalbergia) e outras madeiras listadas na CITES são um mundo à parte: só circulam com licenças CITES e não têm lugar no contraplacado. Se um fornecedor oferecer «contraplacado vietnamita de pau-rosa», afaste-se.
Madeira vietnamita e o Regulamento da UE contra a Desflorestação
O Vietname está classificado como país de baixo risco ao abrigo do Regulamento da UE contra a Desflorestação (EUDR), no Regulamento de Execução (UE) 2025/1093. A diligência devida simplificada do artigo 13.º do Regulamento (UE) 2023/1115 só se aplica quando todas as mercadorias do produto provêm de países de baixo risco.
O EUDR aplica-se a partir de 30 de dezembro de 2026 aos operadores grandes e médios, e aos micro e pequenos operadores já abrangidos pelo Regulamento da UE da Madeira, o que inclui os importadores de contraplacado. Os restantes micro e pequenos operadores seguem-se a 30 de junho de 2027. A data-limite de desflorestação é 31 de dezembro de 2020.
O que o regulamento pede, nas suas palavras, inclui «a geolocalização de todas as parcelas onde as mercadorias pertinentes contidas no produto em causa, ou utilizadas para o fabricar, foram produzidas» (artigo 9.º, n.º 1, alínea d)). Para o contraplacado, abrange os folheados de miolo, face e contraface.
O que fornecemos: o dossiê de conformidade EUDR (registos de origem e ficheiros de geolocalização) com as encomendas. Um comprador cujas faces sejam de bétula ou okoumé importadas precisa também da origem do folheado de face, e por isso os painéis com miolo de plantação e faces vietnamitas são mais simples de documentar.
Não existe «certificado EUDR». O importador apresenta a declaração de diligência devida; o dossiê da fábrica é o que torna essa declaração possível. Em Portugal, o importador precisa de número EORI e trata do IVA de importação de 23 % no continente.
Há dois papéis no regulamento que interessam aos compradores de mobiliário. A empresa que importa contraplacado para a UE é o operador e apresenta a declaração de diligência devida. Um fabricante de mobiliário na UE que transforma esse contraplacado em armários é um operador a jusante ao abrigo da alteração de 2025, o Regulamento (UE) 2025/2650: não apresenta nova declaração, mas o primeiro operador a jusante recolhe e conserva o número de referência da declaração em que se baseia. Peça ao seu importador essa referência com cada entrega.
Lacey Act, TSCA e documentos para os Estados Unidos
Para os Estados Unidos, os produtos vietnamitas de madeira precisam de declaração de espécie e origem ao abrigo da Lacey Act e, para o contraplacado de folhosas, de conformidade de emissões TSCA Título VI.
Lacey Act. O importador americano declara o género, a espécie e o país de colheita da madeira do produto (USDA APHIS Lacey Act). Fornecemos as espécies da face e do miolo e a origem vietnamita da colheita para essa declaração.
TSCA Título VI. O contraplacado de folhosas vendido nos EUA tem de cumprir as normas de emissão de formaldeído do TSCA Título VI. Os nossos painéis para encomendas dos EUA trazem o rótulo TSCA Título VI com produtor, lote, número do certificador TPC-43 e as palavras «TSCA Título VI compliant»; a fatura comercial e o conhecimento de embarque declaram a conformidade. A nossa certificação CARB P2 / TSCA Título VI corre sob a fábrica ICTT n.º 23024.
Resultados de emissão. Seis ensaios em câmara ASTM D6007 entre abril de 2025 e junho de 2026 em painéis de 9, 15 e 18 mm deram médias de 0,014–0,032 ppm, contra o limite de 0,05 ppm para contraplacado de folhosas com miolo de folheado. Três correram na Shanghai Hongjun e três na ICTT Vietname.
Os Estados Unidos absorvem mais de metade do valor das exportações vietnamitas de produtos de madeira, por isso a maioria dos exportadores vietnamitas conhece bem esta papelada. Peça-a antes do sinal, não no carregamento.
Que produtos de madeira exporta o Vietname?
O Vietname exporta madeira em quase todas as formas processadas. O mobiliário lidera em valor; a estilha e os péletes lideram em volume; os painéis e o folheado ficam no meio.
| Produto | Madeira principal | Compradores principais | Notas |
|---|---|---|---|
| Mobiliário de interior e exterior | Folhosas importadas, seringueira, acácia | Estados Unidos, Japão, Europa | A maior categoria em valor; as cadeiras com estrutura de madeira lideraram em 2024 |
| Estilha | Acácia, eucalipto | Fábricas de pasta na Ásia | Volume alto, baixo valor por tonelada |
| Péletes | Resíduos de serração e plantação | Japão, Coreia | Combustível para centrais |
| Contraplacado | Miolos de acácia, eucalipto, Styrax | Ásia, Europa, Américas | Classes para mobiliário, embalagem e cofragem |
| Folheado | Acácia, eucalipto, Styrax | Fábricas de painéis no país e fora | Folheado de miolo e folheado de face |
| LVL | Acácia, eucalipto | Embalagem, caixilhos de mobiliário, Japão | Folheados todos no mesmo sentido do fio |
| Madeira serrada e paletes | Acácia, pinho, seringueira | Ásia, utilizadores de embalagem | Muitas vezes seca em estufa |
Para os compradores de contraplacado, o painel é onde a madeira vietnamita acrescenta mais valor no país: os toros, o desenrolamento, a secagem, o miolo e a prensa são todos locais.
O LVL merece nota própria. A madeira lamelada colada de folheados usa o mesmo folheado de plantação do contraplacado, mas todas as camadas correm num só sentido do fio, por isso o produto comporta-se como viga e não como painel. Usa-se em caixilhos de mobiliário, aros de portas, prateleiras e estruturas de embalagem, e muito segue para o Japão via casas comerciais. Também fazemos LVL, embora o foco continue no contraplacado para mobiliário. O nosso guia do contraplacado do Vietname face ao da China compara as duas maiores origens asiáticas de painéis.
Da plantação ao painel: como a madeira vietnamita vira contraplacado
A madeira vietnamita vira contraplacado em nove passos, a maioria a curta distância da plantação.
- Colheita. A acácia, o eucalipto ou o Styrax de plantação abatem-se e cortam-se em toros curtos para desenrolamento.
- Desenrolamento. Os toros desenrolam-se em tornos sem eixo em folheado de miolo, em geral com 1,4–2,0 mm de espessura.
- Secagem. O folheado seca ao sol ou em secadores até à humidade que a prensa exige.
- Classificação. O folheado de miolo tria-se por qualidade; os painéis para mobiliário usam folheado de miolo de classe A.
- Composição e cosedura. Os folheados de miolo compõem-se com o fio cruzado; os nossos miolos são cosidos nos dois sentidos.
- Primeira prensagem. O miolo prensa-se e depois calibra-se por lixagem até espessura uniforme.
- Segunda prensagem. Os folheados de face e contraface prensam-se sobre o miolo calibrado.
- Acabamento. Os painéis aparecem, lixam-se, polem-se e classificam-se face à amostra aprovada.
- Embalagem. Os painéis secam-se até 8–12 % de humidade à expedição, contam-se, cintam-se e embalam-se para o contentor.
A dupla prensagem dos passos 6 e 7 é corrente nos nossos painéis de classe mobiliário. É o que dá um painel plano com tolerância de espessura de ±0,2–0,3 mm, até ±0,2 mm.
Que madeira vietnamita para exportação serve para cada uso?
Escolha o miolo pelo uso: Styrax para painéis leves e brancos de mobiliário; eucalipto para resistência e fixação do parafuso; acácia para painéis comerciais e de embalagem firmes e económicos; pinho quando quiser um miolo de resinosa.
| Miolo | Densidade de referência | Peso do painel de 18 mm | Cor do topo | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
| Styrax | 500 kg/m³ | Cerca de 26,8 kg | Branco, uniforme | Mobiliário de topo visível, plano, painéis leves |
| Acácia | 580 kg/m³ | Cerca de 31,1 kg | Castanho claro a médio | Comercial, embalagem, peças pintadas |
| Eucalipto | 650 kg/m³ | Cerca de 34,8 kg | Rosado a castanho claro | Carcaças sob carga, base para pavimento, fenólico |
Os pesos são para 1 220 × 2 440 × 18 mm às densidades de referência. O eucalipto real varia entre 650–750 kg/m³, por isso pese uma amostra antes de planear um contentor.
Um erro comum é comparar dois orçamentos para «contraplacado de 18 mm» sem perguntar a espécie do miolo. As duas ofertas não são a mesma construção: a diferença vem da classe do miolo, do método de junção, da preparação da face, do sistema de cola e da tolerância. Um comprador de mobiliário que passa de um miolo de acácia para um miolo de Styrax obtém muitas vezes um painel de melhor aspeto, mais leve e que carrega mais metros cúbicos por contentor.
Como a espécie do miolo muda um contentor
A espécie do miolo muda quantos painéis cabem num contentor, porque a madeira mais pesada atinge o limite de peso antes de o contentor encher.
O nosso plano de contentor de 40 pés high cube para painéis de 1 220 × 2 440 mm usa pacotes com cerca de 1 000 mm de altura, com painéis por pacote iguais a 1 000 ÷ espessura, arredondados para baixo, e depois limitados pelo peso. A carga útil de planeamento é 28 000 kg, salvo reserva mais baixa.
| Painéis de 18 mm, contentor de 40 pés high cube | Pacotes | Painéis por pacote | Painéis | Volume | Peso por painel |
|---|---|---|---|---|---|
| Miolo de Styrax | 18 (16 deitados + 2 ao alto) | 55 | 990 | Cerca de 53 m³ | 26,8 kg |
| Miolo de acácia | 16 | 55 | 880 | Cerca de 47 m³ | 31,1 kg |
| Miolo de eucalipto | 15 | 53 | 795 | Cerca de 43 m³ | 34,8 kg |
Confronte estes números com a sua reserva. Alguns importadores limitam um contentor de 40 pés high cube a 26 000 kg; com limite mais baixo, os miolos mais pesados perdem mais painéis. Nunca peça a uma fábrica para carregar mais pacotes do que o plano: os pacotes sobrecarregados esmagam os barrotes e têm de descarregar-se à mão.
A espessura também muda o quadro. Os painéis finos levam mais painéis por pacote, porque painéis por pacote é 1 000 ÷ espessura, por isso o limite de peso morde em pontos distintos para cada miolo e espessura. Peça à fábrica o plano da sua mistura exata antes de reservar o contentor, e compare o peso total do plano com a sua reserva. Um contentor misto de várias espessuras, que carregamos por acordo, planeia-se do mesmo modo, pacote a pacote, face à mesma carga útil.
Que folheados de face assentam nos miolos vietnamitas?
Os miolos vietnamitas aceitam quase qualquer folheado de face. A face dá o nome ao produto: um «contraplacado de bétula» do Vietname é contraplacado com face de bétula sobre miolo vietnamita, não contraplacado inteiramente em bétula.
Oferecemos mais de 10 folheados de face. Os mais produzidos são folheado reconstituído, choupo, bétula, okoumé e pinho; bintangor, eucalipto, gurjan e outros estão disponíveis, e sapeli por pedido.
| Face | Classes que orçamentamos | Notas |
|---|---|---|
| Bétula | D+, D e E, como pares D+/D ou D/E | Comparável à escala europeia da bétula: D+ ≈ B, D ≈ BB, E ≈ CP/C |
| Choupo | A/A, A/B, B/B; também os códigos B/BB, BB/CC e CP | Conforme a amostra aprovada do comprador |
| Eucalipto | A/A, A/B, B/B | A/A para duas faces à vista, B/B para pintura ou revestimento |
| Pinho | A/A, A/B, B/B; B/C para peças utilitárias | Comparável às classes europeias I a IV |
| Folheado reconstituído, okoumé e outros | Conforme a amostra aprovada | Cor e desenho fixados por amostra |
Os folheados de face são finos, em geral 0,2–0,5 mm, e 0,3 mm é comum para a Europa. Ambas as nossas faces vêm prontas para UV: lixadas e polidas à norma de que os clientes precisam para aplicar o seu próprio revestimento UV.
Os painéis finos mostram até onde vai um miolo vietnamita. O nosso contraplacado fino de 3–5 mm é sempre de 5 folhas. Um painel de 3 mm é um folheado de miolo, dois folheados cruzados e duas faces; os painéis de 4 e 5 mm são três folheados de miolo e duas faces, com a espessura do folheado de miolo ajustada ao painel. Um painel de 4 mm para mobiliário, por exemplo, usa três folheados de miolo de Styrax de 1,3 mm. O folheado fino de gama alta escasseia, por isso 4 mm pode demorar mais a fazer; não baixamos a norma para ir mais depressa.
No outro extremo, um painel de 18 mm para mobiliário é em geral de 11–13 folhas, quase sempre 11. Mais folhas de folheado mais fino dão um painel mais estável e um topo mais limpo, que é o que os compradores de mobiliário de topo visível procuram quando comparam um painel vietnamita com a bétula do Báltico.
Como conferir no destino os painéis de madeira vietnamita
Confira cinco pontos quando chega um contentor de contraplacado de madeira vietnamita: espessura, planeza, classe da face, miolo e humidade.
- Espessura. Meça com paquímetro nos quatro cantos e no centro de vários painéis por pacote. Os painéis lixados para mobiliário devem ficar dentro de ±0,2–0,3 mm do nominal; comprimento e largura dentro de ±2 mm.
- Planeza. Deite os painéis sobre mesa plana e procure curvatura ou torção, sobretudo nos finos.
- Classe da face. Compare as faces com a amostra aprovada, à luz do dia.
- Miolo. Observe os topos: cor da espécie, fendas, sobreposições e a cosedura das camadas exteriores do miolo.
- Humidade. Um higrómetro deve ler na gama de 8–12 % do contraplacado para mobiliário à expedição, com a tolerância do clima em viagem.
Cada remessa que fazemos fotografa-se e filma-se antes do carregamento, e o comprador recebe as fotos e o vídeo. Compare com o que descarrega: os rótulos, as contagens e a cintagem devem coincidir.
Quando uma verificação não coincide
Se uma verificação no destino não coincide com a encomenda, registe antes de mover mais os pacotes:
- Fotografe o rótulo do pacote, a cintagem e os painéis com defeito, com paquímetro ou fita no enquadramento.
- Meça painéis bastantes para mostrar se o problema é de um pacote ou da carga toda.
- Separe os painéis com defeito, por usar, para a fábrica ver o que o comprador viu.
- Envie as fotos e as medições à fábrica com os números da encomenda e do pacote.
A maioria dos problemas vem de uma causa: mudança de humidade na viagem, pacote misto ou amostra nunca fixada como referência. Registos claros deixam a fábrica achar depressa a causa e corrigir a próxima série.
Como encomendar contraplacado feito com madeira vietnamita
Para encomendar contraplacado feito com madeira vietnamita, envie a especificação na ordem pela qual a fábrica constrói o painel, depois aprove uma amostra e acorde as condições. Para Portugal, o desalfandegamento corre em Sines, Leixões ou Lisboa, com número EORI e IVA à taxa aplicável.
- Aplicação: mobiliário, armários, interiores, embalagem, cofragem; interior ou exterior.
- Miolo: Styrax, eucalipto, acácia ou pinho; cosido ou não.
- Cola e emissão: cola UF com emissão E0 para mobiliário; CARB P2 / TSCA Título VI se o seu mercado o exige; cola melamínica ou fenólica (WBP) para uso húmido ou exterior.
- Face: espécie, classe de face e contraface, lixado ou polido, pronto para UV.
- Painel: espessura de 3–40 mm, dimensão 1 220 × 2 440 mm ou 1 250 × 2 500 mm ou por medida, tolerância, corte à medida.
- Embalagem e quantidade: tipo de pacote, rótulos, painéis por contentor, porto de destino.
As nossas condições são curtas: mínimo de um contentor de 40 pés high cube com especificações mistas por acordo; produção em 15–45 dias após o sinal de 30 %; saldo de 70 % contra a cópia digitalizada do conhecimento de embarque, ou crédito documentário irrevogável à vista; FOB Hai Phong, CFR ou CIF; amostras grátis. Os dias típicos no mar a partir de Hai Phong são 30–40 para o norte da Europa e 20–30 para a costa oeste dos EUA, por transportador e rota; para portos portugueses, confirme a rota com o transitário, sem prazo próprio nesta página.
Uma linha completa de especificação para um comprador de mobiliário lê-se assim:
Carcaças de armários de cozinha, interior. Miolo de Styrax, cosido nos dois sentidos. Cola UF com emissão E0, CARB P2 / TSCA Título VI. Face de choupo A/B, lixada e polida, pronta para UV. 18 mm, 1 220 × 2 440 mm, ±0,2–0,3 mm. Pacotes de exportação, os nossos rótulos, um contentor de 40 pés high cube, CIF o seu porto.
Com essa linha, uma fábrica orçamenta a construção por escrito logo na primeira resposta, e os orçamentos de duas fábricas ficam comparáveis. Sem a espécie do miolo e a linha da cola, comparam-se dois painéis distintos sob um só nome.
Amostras antes do primeiro contentor
As amostras grátis são o teste mais barato a um painel de madeira vietnamita. Peça amostras da construção exata que vai encomendar, não uma peça de mostruário, e passe-as pelos mesmos controlos que usará no destino:
- Pese e meça cada peça e compare com o miolo e a densidade orçamentados.
- Confira o topo: cor da espécie do miolo, número de folhas e eventuais fendas ou sobreposições.
- Maquine e acabe uma peça de ensaio na sua oficina: corte, orle, fure, envernize ou revesta a UV.
- Guarde uma amostra como referência de classe e cor da face na ordem de compra.
Os compradores na Europa ensaiam muitas vezes a emissão na amostra. Organizamos ensaios por terceiros segundo o método do comprador, como a EN 717-1, via SGS, a pedido. Uma vez aprovada, a amostra vira a norma pela qual se classifica a série.
Documentos de embarque da madeira do Vietname
Cada remessa de contraplacado do Vietname viaja com um conjunto corrente de documentos, e os processos de certificados juntam-se para o mercado.
| Documento | O que prova | Quando o recebe |
|---|---|---|
| Fatura comercial e lista de embalagem | Mercadorias, quantidades, valores, conteúdo dos pacotes | Minuta após o carregamento |
| Conhecimento de embarque (B/L) | Mercadoria a bordo; título da carga | Após a saída; saldo pago contra a cópia digitalizada |
| Certificado de origem (EUR.1 para a UE) | Origem vietnamita para fins pautais | Com o conjunto de embarque |
| Certificados fitossanitário e de fumigação | Sanidade vegetal da remessa e da embalagem | Com o conjunto de embarque |
| Certificado de seguro | Cobertura em trânsito, com CIF | Com o conjunto de embarque |
| Processos de certificados: CARB P2 / TSCA Título VI, relatórios de ensaio, dossiê EUDR, ensaio PPWR | Emissão, origem e conformidade da embalagem | Por encomenda, antes do sinal |
O contraplacado em si é madeira processada e não está sujeito à ISPM 15, a norma internacional para embalagens de madeira. As peças maciças de paletes estão. Isso interessa a compradores no Japão, na Austrália e noutros mercados exigentes, que devem pedir sempre o certificado fitossanitário que a sua alfândega espera. Para a UE, o EUR.1 sustenta a taxa preferencial do acordo UE–Vietname conforme a face (posições do CN 4412), e o contraplacado para construção sob a EN 13986 (NP EN 13986) com marcação CE traz declaração de desempenho; o contraplacado para mobiliário não precisa.
Para a embalagem, os nossos materiais foram ensaiados de modo independente pela SGS em setembro de 2026 ao abrigo do Regulamento (UE) 2025/40: chumbo, cádmio, mercúrio e crómio hexavalente não foram detetados nos quatro materiais de embalagem, um aprovado face ao limite de 100 mg/kg.
Equívocos comuns sobre a madeira vietnamita
Quem compra madeira vietnamita pela primeira vez chega muitas vezes com cinco equívocos. Cada um tem resposta curta.
| O que os compradores ouvem | O que é verdade |
|---|---|
| «O contraplacado vietnamita faz-se com madeira da floresta tropical.» | Os miolos exportados são acácia, eucalipto e Styrax de plantação. |
| «O Vietname faz contraplacado de bétula e choupo das suas florestas.» | A bétula e o choupo são folheados de face importados ou desenrolados sobre miolos vietnamitas. |
| «A madeira de plantação é fraca.» | O folheado de folhosas de plantação, cruzado e prensado, dá painéis fortes; a resistência depende da construção. |
| «Os painéis vietnamitas não cumprem as regras europeias de emissão.» | As nossas médias em câmara foram 0,014–0,032 ppm contra o limite CARB Fase 2 de 0,05 ppm; a SGS ensaia pelo método do comprador, como a EN 717-1, a pedido. |
| «Todas as fábricas vietnamitas são iguais.» | As fábricas diferem em classe de miolo, junção, prensagem, cola e tolerância; o mesmo nome pode esconder duas construções. |
O nosso guia o contraplacado vietnamita tem boa qualidade? aprofunda os dois últimos pontos.
Quem compra contraplacado feito com madeira vietnamita, e onde entra a Minh Thanh?
Fábricas de mobiliário e armários, importadores e distribuidores na Europa, Américas, Ásia e África compram contraplacado feito com madeira vietnamita. Cada mercado pede algo um pouco distinto.
- Europa quer em geral miolos leves e brancos, boas faces, tolerância apertada, baixa emissão e origem rastreável.
- Os Estados Unidos precisam de painéis no âmbito CARB / TSCA, rotulados, com dados de espécie para a Lacey Act.
- Compradores asiáticos preferem muitas vezes painéis mais pesados e firmes ou preço direto, e devem indicar a sua classe de emissão.
- Compradores do Japão e da Coreia levam LVL e painéis e ficam a cerca de 2–3 semanas por mar desde Hai Phong.
- Compradores de África querem muitas vezes painéis comerciais e de embalagem económicos e ficam a 35–50 dias por mar até à África Ocidental.
Em todos, a primeira pergunta que fazemos é a mesma: no que vai o painel virar? A resposta decide o miolo, a cola, a face e a tolerância, e é o caminho mais rápido do primeiro correio ao orçamento escrito. Quem parte só de um nome de produto, como «contraplacado de 18 mm», recebe orçamentos que não se comparam.
A Europa é o nosso mercado mais forte, com remessas regulares para compradores europeus e encomendas repetidas para Itália, incluindo painéis cortados à medida onde um painel se corta em 4, 6 ou 8 peças. Também exportamos para as Américas, Ásia e África.
Onde entra a Minh Thanh Plywood
A Minh Thanh Plywood transforma madeira vietnamita de plantação em contraplacado para mobiliário e interiores em Ha Hoa, Phu Tho. Fazemos mais de 50 000 m³ por ano, com a Europa como mercado principal, e produzimos também contraplacado comercial, de embalagem e fenólico.
| Escolha | A nossa norma | Por encomenda |
|---|---|---|
| Miolo | Styrax branco ou eucalipto | Acácia, pinho |
| Construção | Miolos cosidos nos dois sentidos; dupla prensagem | Todas as camadas do miolo cosidas a pedido |
| Cola e emissão | Cola UF com emissão E0 | Colagem melamínica ou fenólica (WBP) |
| Tolerância | ±0,2–0,3 mm em painéis lixados para mobiliário | Até ±0,2 mm |
| Dimensões | 1 220 × 2 440 mm, 1 250 × 2 500 mm | 1 220 × 2 500 mm, 1 220 × 2 280 mm, corte à medida |
| Prova | CARB P2 / TSCA Título VI (fábrica ICTT n.º 23024), ISO 9001:2015, TCVN 11902:2017 | Ensaios SGS pelo seu método |
Envie-nos a sua especificação pela página do contraplacado para mobiliário: aplicação, miolo, cola e classe de emissão, face, dimensão, embalagem e quantidade, e o seu porto de destino. Respondemos em horas e enviamos amostras grátis.
Respostas às perguntas dos compradores
Que tipo de madeira vem do Vietname?
O Vietname exporta sobretudo folhosas de plantação: acácia, eucalipto, Styrax e seringueira, além de pinho de plantação. Também reexporta madeira importada sob a forma de mobiliário. A madeira sai do Vietname como mobiliário, folheado, contraplacado, LVL, madeira serrada, estilha e péletes.
A madeira vietnamita tem boa qualidade?
A acácia, o eucalipto e o Styrax de plantação são madeiras uniformes, de crescimento rápido, bem adequadas a folheado e painéis de engenharia. A qualidade depende de como a fábrica classifica o folheado, constrói o miolo e prensa o painel, por isso avalie a fábrica além da espécie.
Que madeiras vietnamitas são legais e de plantação?
A acácia, o eucalipto, o Styrax, a seringueira e o pinho de plantação são as principais madeiras legais de plantação. O sistema vietnamita de garantia da legalidade da madeira, ao abrigo do Decreto 102/2020/ND-CP e do acordo FLEGT com a UE, define as regras para provar a origem.
A madeira do Vietname cumpre o EUDR?
O Vietname está classificado como país de baixo risco ao abrigo do Regulamento da UE contra a Desflorestação, o que permite diligência devida simplificada quando todas as mercadorias do produto provêm de países de baixo risco. Para o nosso contraplacado, o dossiê de conformidade EUDR, com registos de origem e ficheiros de geolocalização, acompanha as encomendas.
O que é a madeira de Styrax?
O Styrax (Styrax tonkinensis) é uma folhosa clara e leve de plantação, cultivada no norte do Vietname. Desenrolado em folheado, origina miolos claros e leves que muitos compradores europeus de mobiliário preferem.
Que madeira vietnamita dá o contraplacado mais leve?
O Styrax dá o miolo comum mais leve. Com a nossa densidade de referência de 500 kg/m³, um painel de 18 mm de 1 220 × 2 440 mm pesa cerca de 26,8 kg, contra cerca de 34,8 kg com miolo de eucalipto a 650 kg/m³.
O Vietname exporta pau-rosa ou madeira de floresta natural?
A indústria exportadora trabalha com espécies de plantação e madeira importada. Os paus-rosa estão listados na CITES e só circulam com licença; não entram no contraplacado, e nos nossos painéis só usamos espécies de plantação.
Que produtos de madeira exporta o Vietname?
O mobiliário é a maior categoria, seguido de estilha, péletes, contraplacado e outros painéis, folheado, madeira serrada e LVL. Os Estados Unidos absorvem mais de metade do valor das exportações vietnamitas de produtos de madeira.
O contraplacado vietnamita pode ter miolo de bétula ou choupo?
Não. Os miolos do contraplacado vietnamita são de acácia, eucalipto, Styrax ou mistos, com a seringueira como miolo de nicho no sul. A bétula, o choupo e a okoumé são folheados de face colados sobre miolo vietnamita.
A madeira do Vietname leva tratamento para exportação?
O contraplacado é madeira processada e não está sujeito à ISPM 15. As paletes e os calços de madeira maciça usados na embalagem são tratados termicamente ou fumigados, e as remessas trazem certificados fitossanitários e de fumigação.
Fornecem a espécie e a origem para a Lacey Act dos EUA?
Sim. Fornecemos as espécies da face e do miolo e a origem da colheita no Vietname para a declaração do importador ao abrigo da Lacey Act, e as encomendas para os EUA trazem o rótulo TSCA Título VI.
Que madeira vietnamita é melhor para mobiliário?
A acácia é a madeira vietnamita mais usada em mobiliário: baixo custo, densa (360–690 kg/m³) e dura (Janka 1 360 a 1 820 lbf). A seringueira e o eucalipto também são de baixo custo, a mangueira e o bambu de custo baixo a médio, e a teca é a escolha de gama alta. Para painéis, os miolos de plantação de Styrax, eucalipto e acácia dão contraplacado para mobiliário.
Qual é a encomenda mínima de contraplacado feito com madeira vietnamita?
A nossa encomenda mínima é um contentor de 40 pés high cube, e várias espessuras ou classes podem partilhá-lo por acordo. A produção demora 15–45 dias após o sinal de 30 %.