Bagi pengimport, kayu vietnam yang dijual ke luar negara hari ini kebanyakannya kayu ladang: akasia, eucalyptus, Styrax, kayu getah dan pain, yang dikupas menjadi venir, digergaji untuk perabot atau dijadikan serpihan bagi pulpa. Kilang papan lapis perabot dan kontraktor acuan konkrit di Malaysia boleh menilai bahan dan dokumen dengan lebih jelas apabila asal kayu dibezakan daripada tempat perabot diproses; laluan import boleh melalui pelabuhan seperti Port Klang, Tanjung Pelepas, Penang atau Pasir Gudang. Eksport kayu dan produk kayu Vietnam bernilai kira-kira US$16.3 bilion pada 2024. Minh Thanh Plywood, sebuah kilang papan lapis perabot di Phu Tho, menerangkan setiap spesies, kegunaannya, cara membuktikan kesahan asal dan cara memesan panel daripadanya.
Apakah jenis kayu yang berasal dari Vietnam?
Kayu Vietnam yang dijual ke luar negara kebanyakannya berasal dari ladang. Lima kumpulan spesies menggerakkan perdagangan eksport: akasia, eucalyptus, Styrax, kayu getah dan pain. Isi rumah, koperasi dan syarikat menanamnya dalam kitaran pendek, sebelum kayu dikupas menjadi venir, digergaji untuk bahagian perabot atau dijadikan serpihan bagi pulpa. Satu lagi aliran ialah kayu import. Kilang perabot Vietnam membeli oak, ash, walnut, pain dan kayu lain dari luar negara, memprosesnya di Vietnam lalu mengeksportnya sebagai perabot siap. Perabot itu “dibuat di Vietnam”, tetapi kayunya bukan kayu Vietnam. Bagi pembeli, perbezaan ini penting dalam amalan:
- Kayu ladang dari Vietnam digunakan untuk teras papan lapis, LVL, pembungkusan, palet, serpihan kayu, pelet dan bahagian perabot kos rendah.
- Kayu import yang diproses di Vietnam kebanyakannya digunakan untuk perabot kayu padu kelas lebih tinggi.
- Venir muka import seperti birch, okoume dan sesetengah poplar dilekatkan pada teras Vietnam untuk menghasilkan papan lapis berlapis venir. Jadi, jika ditanya kayu apa dari Vietnam yang digunakan untuk papan lapis, jawapannya khusus: teras akasia, eucalyptus dan Styrax, dengan kayu getah sebagai teras khusus di selatan dan pain mengikut pesanan. Bahan pada permukaan ialah pilihan venir.
Seberapa besar industri kayu Vietnam?
Industri kayu Vietnam ialah antara sektor eksport terbesar negara itu. Eksport perhutanan mencatat rekod US$17.3 bilion pada 2024, meningkat 19.4 peratus berbanding 2023. Kayu dan produk kayu menyumbang kira-kira US$16.3 bilion daripada jumlah itu (Vietnam News, Disember 2024). Tiga angka daripada laporan kerajaan bagi 2024 yang sama menunjukkan skalanya:
| Penunjuk, 2024 | Angka | Sumber |
|---|---|---|
| Eksport perhutanan | US$17.3 bilion, meningkat 19.4 % | Portal berita kerajaan |
| Eksport kayu dan produk kayu | Kira-kira US$16.3 bilion | Vietnam News |
| Bahagian eksport yang ke Amerika Syarikat | Lebih 55 % | Vietnam News |
| Hutan baharu yang ditanam | Lebih 270,000 ha | Portal berita kerajaan |
| Di sebalik jumlah itu terdapat ribuan syarikat, daripada pengeksport perabot besar di selatan hingga kilang venir dan papan lapis berhampiran ladang di utara dan tengah negara. Papan lapis merupakan segmen lebih kecil berbanding perabot, tetapi menggunakan kayu ladang yang sama dan membekalkan banyak kilang perabot di dalam serta luar negara. | ||
| Sebab pertumbuhan ini jelas di kilang: kayu ladang boleh ditanam semula selepas setiap tuaian, tenaga kerjanya ramai dan mahir dalam kerja venir serta perabot, pelabuhan seperti Hai Phong dekat dengan ladang utara, dan perjanjian perdagangan membuka akses produk kayu Vietnam ke EU serta pasaran lain. Bagi pengimport, saiz industri ini juga bermakna lebih banyak pilihan kilang bagi setiap gred, daripada panel pembungkusan yang menjimatkan kos hingga papan lapis perabot bersaing yang diampelas untuk Eropah. |
Di manakah kayu ditanam di Vietnam?
Kayu di Vietnam tumbuh di tiga kawasan ladang utama, dan setiap kawasan membekalkan jenis kilang yang berbeza. Mengetahui kawasan asal membantu anda memahami spesies yang boleh diperoleh pembekal secara setempat dan spesies yang perlu dibelinya dari tempat lain.
| Kawasan | Spesies ladang utama | Kilang lazim | Produk untuk eksport |
|---|---|---|---|
| Tanah tinggi dan kawasan utara-tengah (Phu Tho, Yen Bai, Tuyen Quang dan kawasan berdekatan) | Akasia, eucalyptus, Styrax, pain | Kilang pengupas venir, kilang papan lapis dan LVL | Papan lapis perabot, papan lapis komersial dan berfilem, LVL, venir |
| Pantai tengah dan tanah tinggi (sekitar Binh Dinh dan Quang Ngai) | Akasia, eucalyptus | Kilang serpihan kayu, kilang papan, kilang papan lapis dan palet | Serpihan kayu, palet, papan lapis komersial dan pembungkusan, bahagian perabot |
| Selatan dan tenggara (Binh Duong, Dong Nai dan kawasan berdekatan) | Kayu getah, akasia | Kilang perabot, kilang panel sambung tepi | Perabot, panel kayu getah, sedikit papan lapis |
| Utara ialah kawasan tumbuhnya Styrax. Sebab itu papan lapis perabot berteras putih dihasilkan oleh kilang utara. Bukit sekitar Ha Hoa di Phu Tho, tempat kilang kami berada, ditanam dengan Styrax dan eucalyptus. Maka venir teras kami menempuh jarak pendek dari ladang ke mesin tekan. | |||
| Bahagian tengah menanam banyak akasia dan eucalyptus berhampiran pelabuhan air dalam, dan kebanyakan kayunya dihantar sebagai serpihan atau palet. Kilang papan lapis di kawasan ini lazimnya menghasilkan gred komersial dan pembungkusan. | |||
| Selatan menempatkan kelompok besar kilang perabot. Ramai daripadanya menggunakan kayu import atau kayu getah, bukannya venir ladang, dan membeli papan lapis dari kilang utara serta tengah untuk rangka dan bahagian belakang perabot. | |||
| Bagi pembeli papan lapis, peraturan praktikalnya mudah: dapatkan setiap teras dari kawasan tempat spesies itu tumbuh. Kilang yang mengupas venir setempat sendiri lebih mampu mengawal kelembapan, penggredan dan tempoh siap berbanding kilang yang membawa venir merentas negara. | |||
![]() |
Kayu vietnam: spesies utama sepintas lalu
Jadual ini menyenaraikan spesies utama, kawasan tumbuh, sumber dan kegunaannya. Inilah rujukan untuk bahagian seterusnya.
| Spesies (nama saintifik) | Kawasan tumbuh | Sumber | Menjadi apa | Dalam papan lapis kami |
|---|---|---|---|---|
| Akasia (Acacia mangium, A. auriculiformis dan hibridnya) | Seluruh negara, paling banyak di utara dan tengah | Ladang | Venir, papan lapis dan teras LVL, serpihan kayu, palet, bahagian perabot | Teras mengikut pesanan |
| Eucalyptus (terutamanya Eucalyptus urophylla) | Utara dan tengah | Ladang | Venir, teras papan lapis padat, panel berfilem dan pembungkusan, serpihan kayu | Teras standard; juga venir muka |
| Styrax (Styrax tonkinensis) | Hanya tanah tinggi utara | Ladang | Venir putih dan ringan untuk teras papan lapis perabot | Teras standard |
| Kayu getah (Hevea brasiliensis) | Selatan dan tenggara | Ladang, selepas penorehan lateks tamat | Perabot, panel sambung tepi, teras papan lapis khusus | Tidak digunakan |
| Pain (spesies Pinus) | Tanah tinggi utara dan tengah | Ladang | Kayu gergaji, venir pain dan panel | Teras mengikut pesanan; permukaan pain |
| Kayu keras dan kayu lembut import | Luar negara | Balak dan kayu gergaji import | Perabot kayu padu | Tidak digunakan sebagai kayu Vietnam |
| Dua perkara sering mengejutkan pengimport. Vietnam tidak mempunyai teras poplar atau birch; kedua-duanya hanya digunakan sebagai venir muka. Styrax pula hanya tumbuh di utara. Jadi, jika kilang di tempat lain menjual “teras Styrax putih”, venirnya dibeli dari luar kawasan itu. |
Kayu import dalam perabot Vietnam
Kayu import ialah satu lagi bahagian penting dalam industri kayu Vietnam, dan pembeli perabot lebih kerap menjumpainya berbanding pembeli papan lapis. Kilang perabot Vietnam membeli balak dan kayu gergaji oak, ash, walnut, pain putih, beech dan spesies lain dari Amerika Utara, Eropah, Afrika serta tempat lain, kemudian memotong, memasang dan menyiapkannya di Vietnam. Bagi pembeli, tiga perkara menyusul:
- Asal pada label bukan asal kayu. Kerusi yang dibuat di Vietnam daripada oak putih Amerika ialah perabot Vietnam yang dibuat daripada kayu tumbuh di AS; pengisytiharan EUDR dan Lacey Act mengikut pokok, bukan kilang.
- Dokumen datang dari dua negara. Pengilang perabot memerlukan dokumen tuaian dan eksport pembekalnya serta rekod pengeluarannya sendiri.
- Papan lapis di dalam perabot selalunya buatan Vietnam. Rangka, bahagian belakang, dasar laci dan bingkai perabot daripada kayu import kerap dibuat daripada papan lapis berteras ladang yang dihasilkan di Vietnam. Papan lapis yang seluruhnya menggunakan kayu ladang Vietnam, termasuk venir muka Vietnam seperti eucalyptus, mengekalkan semua komoditi dari satu negara. Ini memudahkan urusan dokumen.
Perbandingan kayu perabot Vietnam: akasia, kayu getah, eucalyptus, jati, mangga dan buluh
Untuk perabot kayu padu, jenis kayu Vietnam yang paling kerap ditemui pembeli ialah akasia, kayu getah dan eucalyptus (kos rendah), kayu mangga dan buluh (kos rendah hingga sederhana), serta jati (tinggi). Oak, walnut dan ash import berada pada julat harga paling tinggi. Akasia mendahului: kira-kira 70 hingga 80 peratus daripada 3.5 juta hektar hutan pengeluaran tanaman Vietnam terdiri daripadanya (Cosmo Sourcing).
| Kayu | Ketumpatan atau kekerasan | Kegunaan terbaik | Kos relatif |
|---|---|---|---|
| Akasia | 360–690 kg/m³; Janka 1,360 hingga 1,820 lbf; lebih padat apabila tua | Perabot dalaman dan luaran, lantai, barangan dapur | Rendah |
| Eucalyptus | Kira-kira 650–750 kg/m³ dalam venir papan lapis | Perabot bajet, perabot luaran, teras dan permukaan papan lapis | Rendah |
| Kayu getah | Sederhana; cerah dan ira halus | Perabot dalaman, rak, kabinet | Rendah |
| Kayu mangga | Sederhana | Perabot hiasan, mangkuk, papan pemotong | Rendah hingga sederhana |
| Buluh | Rumput, bukan kayu balak | Perabot, lantai, hiasan, barangan rumah | Rendah hingga sederhana |
| Jati | 610–750 kg/m³ pada kelembapan 12 % | Perabot luaran premium, bahagian bot | Tinggi |
| Oak, walnut dan ash import | Kayu keras dari AS dan Eropah | Perabot kelas tinggi, lantai, kabinet | Sederhana hingga tinggi |
| Sumber: Rockhill Asia untuk ketumpatan akasia dan jati serta kekerasan akasia, dengan rujukan Dang et al. (2020) dan CABI Compendium; Cosmo Sourcing untuk kegunaan dan kos relatif. | |||
| Tiga perkara membantu anda membaca jadual: |
- Akasia menjadi lebih padat apabila tua. Acacia auriculiformis Vietnam mempunyai ketumpatan kira-kira 0.54 g/cm³ pada usia 5.5 tahun dan 0.69 g/cm³ pada usia 11 tahun. Maka, kilang yang menggunakan batang lebih tua menghasilkan panel yang lebih keras dan berat.
- Jati ialah spesies premium, bukan bahan papan lapis. Ketumpatannya melebihi akasia dan eucalyptus, dan harganya juga lebih tinggi. Papan lapis perabot menggunakan teras Styrax, eucalyptus atau akasia ladang.
- Papan lapis menggunakan bahan daripada segmen kos rendah dalam jadual. Akasia, eucalyptus dan Styrax ladang yang digunakan untuk perabot kayu padu kos rendah itu juga dikupas menjadi venir. Vietnam turut mempunyai lebih 6,000 syarikat pemprosesan dan perdagangan kayu yang membekalkan pembeli di lebih 120 negara. Negara itu mengeksport lebih US$325 juta produk buluh pada 2024 (Cosmo Sourcing). Untuk panel dan bukannya kayu padu, papan lapis Vietnam dari kilang kami ialah produk yang menjadi fokus panduan ini.
Akasia: kayu utama dari Vietnam
Akasia ialah spesies kayu ladang yang paling banyak ditanam di Vietnam dan menjadi tunjang perdagangan papan lapis, serpihan kayu dan palet negara itu. Akasia ladang (Acacia mangium, Acacia auriculiformis dan hibrid kedua-duanya) tumbuh cepat di tanah berbukit dan dituai dalam kitaran pendek. Kegunaan. Balak akasia dikupas menjadi venir teras dengan mesin pelarik tanpa spindel, digergaji untuk palet dan bahagian perabot, atau dijadikan serpihan bagi pulpa. Akasia yang dibiarkan tumbuh lebih lama menghasilkan balak lebih besar dan kayu gergaji lebih baik. Kegunaannya dalam panel papan lapis. Venir akasia mempunyai ketumpatan sederhana dan kukuh. Ia menghasilkan teras tegap untuk papan lapis komersial, papan lapis pembungkusan dan panel acuan konkrit berfilem. Warnanya berjulat daripada perang cerah hingga teras kayu lebih gelap, jadi ia kurang sesuai untuk panel yang memerlukan bahagian tepi putih. Berat. Ketumpatan rujukan kami bagi panel teras akasia ialah 580 kg/m³. Sekeping panel 18 mm berukuran 1220 × 2440 mm mempunyai berat kira-kira 31.1 kg. Di kilang kami. Kami membuat teras akasia mengikut pesanan. Pembeli yang memilih akasia biasanya mahukan panel tegap pada kos berpatutan untuk pembungkusan, pembinaan atau bahagian yang dicat. Akasia hibrid. Hibrid Acacia mangium dan Acacia auriculiformis banyak ditanam kerana batangnya lurus dan cepat membesar, dengan bentuk batang yang baik di banyak kawasan. Bagi pengupas venir, batang lebih lurus bermakna kurang potongan pendek dan lebih banyak venir teras sepanjang penuh. Perbezaan yang hanya disedari di kilang: warna venir akasia dari lereng bukit yang berlainan lebih berbeza berbanding Styrax. Oleh itu, venir teras untuk panel perabot dengan tepi yang kelihatan perlu diasingkan mengikut warna sebelum lapisan disusun.
Eucalyptus: teras dan permukaan yang padat serta kukuh
Eucalyptus ialah kayu keras ladang kedua terbesar di Vietnam dan kebanyakannya ditanam di utara serta tengah negara. Balaknya padat dan lurus, sesuai untuk menghasilkan venir yang kukuh. Kegunaannya dalam panel papan lapis. Teras eucalyptus lebih berat dan keras daripada Styrax atau akasia. Ia memegang skru dengan baik dan tahan kemik, sesuai untuk rangka perabot yang menanggung beban, tapak lantai dan acuan konkrit berfilem. Panel berfilem fenolik di Vietnam hanya dibuat dengan teras akasia atau eucalyptus. Berat. Ketumpatan rujukan kami untuk panel berteras eucalyptus ialah 650 kg/m³; dalam amalan, eucalyptus mempunyai ketumpatan 650–750 kg/m³. Pada ketumpatan rujukan, sekeping panel 18 mm berukuran 1220 × 2440 mm mempunyai berat kira-kira 34.8 kg. Sebagai venir muka. Eucalyptus juga dikupas menjadi venir muka. Panel bermuka eucalyptus kami ditawarkan dalam padanan gred muka/belakang A/A, A/B dan B/B, mengikut sampel yang diluluskan. Di kilang kami. Eucalyptus ialah salah satu daripada dua teras perabot standard kami, bersama Styrax putih. Pembeli memilihnya apabila kekuatan dan pegangan skru lebih penting daripada berat. Eucalyptus lebih sukar dikeringkan secara sekata berbanding Styrax. Jika venir keluar dari pengering dalam keadaan terlalu lembap, panel boleh menggelembung atau melengkung kemudian. Kilang yang menghasilkan panel eucalyptus berkualiti memantau kelembapan venir dengan teliti sebelum lapisan disusun, dan mengeringkan panel siap hingga julat 8–12 % semasa penghantaran.
Styrax: teras putih dan ringan dari utara Vietnam
Styrax (Styrax tonkinensis, dipanggil bồ đề dalam bahasa Vietnam) ialah kayu keras ladang yang ringan dan cerah, serta hanya tumbuh di utara Vietnam. Selepas mencubanya, pembeli perabot Eropah paling kerap meminta spesies ini. Sebab pembeli memilihnya. Venir Styrax berwarna putih, sekata dan ringan. Teras Styrax memberikan tepi cerah yang kemas pada perabot dengan bahagian tepi terdedah, panel ringan untuk perabot pasang siap dan tapak licin bagi venir muka nipis. Berat. Ketumpatan rujukan kami untuk panel berteras Styrax ialah 500 kg/m³. Sekeping panel 18 mm berukuran 1220 × 2440 mm mempunyai berat kira-kira 26.8 kg, paling ringan antara tiga teras lazim. Kesan berat terhadap muatan. Panel lebih ringan membolehkan lebih banyak meter padu dimuatkan sebelum had berat kontena dicapai. Mengikut pelan kontena 40HC kami, panel 18 mm berteras Styrax memuatkan 990 keping, kira-kira 53 m³, berbanding 795 keping, kira-kira 43 m³, bagi eucalyptus. Di kilang kami. Ha Hoa terletak di wilayah Phu Tho, dalam kawasan penanaman Styrax dan eucalyptus di tanah tinggi utara. Kayu ladang untuk teras yang ditanam setempat ialah salah satu sebab kawasan ini menghasilkan panel gred tinggi pada harga lebih baik berbanding kilang setara.
Kayu getah dan pain: dua spesies khusus dari Vietnam
Kayu getah dan pain melengkapkan senarai kayu ladang Vietnam, tetapi kedua-duanya bukan teras papan lapis arus perdana. Kayu getah (Hevea brasiliensis) berasal dari ladang getah di selatan dan tenggara, ditebang apabila pokok tidak lagi mengeluarkan lateks. Kayu keras yang cerah dan berira halus ini banyak digunakan untuk perabot, perkakas dapur dan panel sambung tepi. Sebagai teras papan lapis, ia pilihan khusus yang lebih mahal dan dibuat di selatan. Kami tidak menggunakannya. Pain tumbuh di ladang tanah tinggi utara dan tengah. Kayunya digergaji untuk kerja kayu binaan dan pembungkusan, atau dikupas untuk venir pain. Kami membuat teras pain mengikut pesanan. Panel bermuka pain ditawarkan dalam pasangan gred muka/belakang A/A, A/B dan B/B (B/C untuk bahagian kegunaan umum), mengikut sampel yang diluluskan. Susunan gred itu setara dengan kelas muka kayu lembut Eropah I hingga IV dan gred AS A hingga D.
| Spesies | Kegunaan utama | Peranan dalam papan lapis Vietnam |
|---|---|---|
| Kayu getah | Perabot dan panel sambung tepi | Teras khusus, terutamanya di selatan |
| Pain | Kerja kayu binaan, pembungkusan, venir pain | Permukaan pain; teras mengikut pesanan |
Kayu Vietnam yang manakah sah dan ditanam di ladang?
Kayu Vietnam yang sah dan ditanam di ladang untuk eksport ialah akasia, eucalyptus, Styrax, kayu getah dan pain ladang. Hutan semula jadi tidak membekalkan kayu kepada perdagangan papan lapis eksport. Peraturan kesahan kayu Vietnam bersandarkan dua instrumen:
- Perjanjian Perkongsian Sukarela dengan EU mengenai Penguatkuasaan Undang-undang, Tadbir Urus dan Perdagangan Hutan (FLEGT), ditandatangani pada 2018 dan berkuat kuasa sejak 1 Jun 2019 (Suruhanjaya Eropah, VPA EU–Vietnam).
- Decree 102/2020/ND-CP mengenai Vietnam Timber Legality Assurance System (VNTLAS), yang menetapkan cara asal kayu didokumenkan dari ladang hingga pengeksport. Di bawah peraturan ini, kayu ladang disertakan rekod tuaian dan pengangkutan, manakala pengeksport mengelaskan diri serta pembekalnya. Bagi pengimport, bukti praktikal ialah fail asal daripada kilang: spesies, lokasi ladang, rekod tuaian dan jejak kayu hingga ke kilang. Kandungan fail itu dalam amalan:
- Senarai spesies untuk teras, muka dan belakang, dengan nama biasa serta nama saintifik.
- Rekod ladang bagi kayu teras: petak asal dan tarikh tuaian.
- Rekod pengangkutan dan pembelian dari ladang atau peniaga balak ke kilang.
- Rekod kilang yang menghubungkan kelompok venir dengan kelompok pengeluaran pesanan anda.
- Rekod import bagi venir muka yang dibeli dari luar negara, termasuk negara tuaian. Senarai ini menunjukkan mengapa kayu ladang lebih mudah didokumenkan berbanding kayu campuran atau import. Bukit yang ditanam dengan akasia atau Styrax mempunyai pemilik, lokasi dan tarikh tuaian. Lori yang membawa balaknya ke kilang berhampiran pula menghasilkan jejak dokumen yang ringkas.
Semakan kesahan untuk pesanan pertama
Untuk pesanan pertama daripada kilang baharu, pembeli boleh menyemak kesahan dalam lima langkah tanpa keluar pejabat:
- Minta senarai spesies teras, muka dan belakang, termasuk nama saintifik, sebelum meminta sebut harga.
- Minta contoh fail asal daripada kelompok pengeluaran terkini, dengan nama peribadi dipadamkan.
- Padankan spesies dalam fail dengan spesies pada sebut harga dan pada tepi sampel.
- Tanya cara venir muka import didokumenkan, jika venirnya birch, okoume atau venir import lain.
- Masukkan persetujuan dalam kontrak bahawa dossier asal bagi pesanan anda sendiri akan disertakan bersama dokumen penghantaran.
Kilang yang menyimpan rekod ini dapat menjawab setiap langkah dalam satu atau dua hari. Penjual yang tidak dapat menamakan spesies teras atau memberikan contoh fail belum bersedia untuk pesanan Eropah atau AS, walau semurah mana pun harganya.
Rosewood (spesies Dalbergia) dan kayu lain yang tersenarai di bawah CITES ialah perkara berasingan: kayu ini hanya didagangkan dengan permit CITES dan tidak digunakan dalam papan lapis. Jika pembekal menawarkan “papan lapis rosewood Vietnam”, jangan teruskan.

Kayu Vietnam dan Peraturan Penyahhutanan EU
Vietnam diklasifikasikan sebagai negara berisiko rendah di bawah Peraturan Penyahhutanan EU (EUDR), menurut Implementing Regulation (EU) 2025/1093. Usaha wajar dipermudah di bawah Artikel 13 dalam Regulation (EU) 2023/1115 hanya terpakai apabila setiap komoditi dalam produk berasal dari negara berisiko rendah. EUDR berkuat kuasa pada 30 Disember 2026 bagi operator besar dan sederhana serta operator mikro dan kecil yang sudah tertakluk kepada EU Timber Regulation, termasuk pengimport papan lapis. Operator mikro dan kecil yang lain mengikutinya pada 30 Jun 2027. Tarikh pemutus bagi penyahhutanan ialah 31 Disember 2020. Antara maklumat yang diminta oleh peraturan itu sendiri ialah “geolokasi semua petak tanah tempat komoditi berkaitan yang terkandung dalam produk berkenaan, atau yang digunakan untuk membuatnya, dihasilkan” (Artikel 9(1)(d)). Bagi papan lapis, ini merangkumi venir teras, muka dan belakang. Apa yang kami bekalkan: dossier pematuhan EUDR, iaitu rekod asal dan fail geolokasi, bersama pesanan. Jika venir muka anda ialah birch atau okoume import, anda juga memerlukan maklumat asal venir muka itu. Inilah salah satu sebab panel berteras ladang dengan venir muka Vietnam lebih mudah didokumenkan. Tiada “sijil EUDR”. Pengimport memfailkan penyata usaha wajar; dossier kilang menyediakan maklumat untuk membolehkan penyata itu dibuat. Dua peranan di bawah peraturan ini penting kepada pembeli perabot. Syarikat yang mengimport papan lapis ke EU ialah operator dan memfailkan penyata usaha wajar. Pengilang perabot di EU yang menggunakan papan lapis itu untuk membuat kabinet ialah operator hiliran di bawah pindaan 2025, Regulation (EU) 2025/2650. Ia tidak memfailkan penyata baharu, tetapi operator hiliran pertama mengumpul dan menyimpan nombor rujukan penyata yang digunakannya. Minta nombor rujukan itu daripada pengimport bagi setiap penghantaran.
Lacey Act, TSCA dan dokumen untuk Amerika Syarikat
Bagi Amerika Syarikat, produk kayu Vietnam memerlukan pengisytiharan spesies dan asal di bawah Lacey Act serta pematuhan pelepasan TSCA Title VI untuk papan lapis kayu keras. Lacey Act. Pengimport AS mengisytiharkan genus, spesies dan negara tuaian kayu dalam produk (USDA APHIS Lacey Act). Kami membekalkan spesies venir muka dan teras serta asal tuaian Vietnam untuk pengisytiharan itu. TSCA Title VI. Papan lapis kayu keras yang dijual di AS mesti memenuhi piawaian pelepasan formaldehid TSCA Title VI. Panel untuk pesanan AS kami membawa label TSCA Title VI dengan nama pengeluar, nombor kelompok, nombor pensijil TPC-43 dan perkataan “TSCA Title VI compliant”. Invois komersial dan B/L menyatakan pematuhan. Pensijilan CARB P2 / TSCA Title VI kami menggunakan nombor kilang ICTT 23024. Keputusan pelepasan. Enam ujian kebuk ASTM D6007 yang dijalankan antara April 2025 dan Jun 2026 pada panel 9, 15 dan 18 mm mencatat purata 0.014–0.032 ppm, berbanding had 0.05 ppm bagi papan lapis kayu keras berteras venir. Tiga ujian dijalankan oleh Shanghai Hongjun dan tiga lagi oleh ICTT Vietnam. Amerika Syarikat menerima lebih separuh nilai eksport produk kayu Vietnam, jadi kebanyakan pengeksport Vietnam sudah biasa dengan dokumen ini. Minta dokumen tersebut sebelum membayar deposit, bukan ketika pemuatan.
Apakah produk kayu yang dieksport Vietnam?
Vietnam mengeksport kayu dalam hampir semua bentuk yang telah diproses. Perabot mendahului dari segi nilai; serpihan kayu dan pelet mendahului dari segi isipadu; panel dan venir berada di antaranya.
| Produk | Kayu utama | Pembeli utama | Catatan |
|---|---|---|---|
| Perabot dalaman dan luaran | Kayu keras import, kayu getah, akasia | Amerika Syarikat, Jepun, Eropah | Kategori terbesar mengikut nilai; kerusi berbingkai kayu mendahului pada 2024 |
| Serpihan kayu | Akasia, eucalyptus | Kilang pulpa di Asia | Isipadu tinggi, nilai rendah bagi setiap tan |
| Pelet kayu | Sisa kilang papan dan ladang | Jepun, Korea | Bahan api untuk loji kuasa |
| Papan lapis | Teras akasia, eucalyptus dan Styrax | Asia, Eropah, benua Amerika | Gred perabot, pembungkusan dan acuan konkrit |
| Venir | Akasia, eucalyptus, Styrax | Kilang panel di dalam dan luar negara | Venir teras dan venir muka |
| LVL | Akasia, eucalyptus | Pembungkusan, rangka perabot, Jepun | Semua venir menghala ke satu arah ira |
| Kayu gergaji dan palet | Akasia, pain, kayu getah | Asia, pengguna pembungkusan | Kerap dikeringkan dalam relau |
| Bagi pembeli papan lapis, nilai tambah paling besar kayu dari Vietnam dihasilkan di negara itu sendiri: pembalakan, pengupasan, pengeringan, pembinaan teras dan penekanan semuanya dibuat setempat. | |||
| LVL wajar dijelaskan secara berasingan. Kayu venir berlamina menggunakan venir ladang yang sama seperti papan lapis, tetapi setiap lapisan menghala ke satu arah ira. Oleh itu, sifatnya lebih menyerupai rasuk berbanding panel. LVL digunakan untuk rangka perabot, bingkai pintu, rak dan struktur pembungkusan. Banyak produk ini dihantar ke Jepun melalui syarikat perdagangan. Kami juga membuat LVL, walaupun tumpuan kami kekal pada papan lapis perabot. Panduan kami tentang papan lapis Vietnam berbanding China membandingkan dua sumber panel terbesar di Asia. |
Dari ladang ke panel: cara kayu Vietnam menjadi papan lapis
Kayu Vietnam menjadi papan lapis melalui sembilan langkah, dan kebanyakannya dilakukan dalam jarak dekat dari ladang.
- Tuaian. Akasia, eucalyptus atau Styrax ladang ditebang dan dipotong menjadi balak pendek untuk dikupas.
- Pengupasan. Balak dikupas dengan mesin pelarik tanpa spindel menjadi venir teras, biasanya setebal 1.4–2.0 mm.
- Pengeringan. Venir dijemur atau dikeringkan dalam mesin hingga mencapai tahap kelembapan yang diperlukan untuk proses tekanan.
- Penggredan. Venir teras diasingkan mengikut kualiti; panel perabot menggunakan venir teras gred A.
- Penyusunan dan jahitan. Venir teras disusun dengan arah ira bersilang; teras kami dijahit secara mendatar dan menegak.
- Tekanan pertama. Papan teras ditekan, kemudian dikalibrasi melalui pengamplasan supaya ketebalannya sekata.
- Tekanan kedua. Venir muka dan belakang ditekan pada teras yang telah dikalibrasi.
- Kemasan. Panel dipotong, diampelas, digilap dan digredkan berdasarkan sampel yang diluluskan.
- Pembungkusan. Panel dikeringkan hingga kandungan lembapan 8–12 % semasa penghantaran, dikira, diikat dan dibungkus ke dalam kontena.
Tekanan berganda pada langkah 6 dan 7 ialah proses standard bagi panel gred perabot kami. Proses ini menghasilkan panel rata dengan toleransi ketebalan ±0.2–0.3 mm, sehingga ±0.2 mm.

Teras kayu Vietnam yang manakah patut dipilih?
Pilih teras mengikut kegunaan: Styrax untuk panel perabot yang ringan dan putih; eucalyptus untuk kekuatan dan pegangan skru; akasia untuk panel komersial dan pembungkusan yang tegap serta menjimatkan; pain jika anda mahukan teras kayu lembut.
| Teras | Ketumpatan rujukan | Berat panel 18 mm | Warna tepi | Kegunaan terbaik |
|---|---|---|---|---|
| Styrax | 500 kg/m³ | Kira-kira 26.8 kg | Putih dan sekata | Perabot dengan tepi terdedah, perabot pasang siap, panel ringan |
| Akasia | 580 kg/m³ | Kira-kira 31.1 kg | Perang cerah hingga sederhana | Kegunaan komersial, pembungkusan, bahagian bercat |
| Eucalyptus | 650 kg/m³ | Kira-kira 34.8 kg | Merah jambu hingga perang cerah | Rangka yang menanggung beban, tapak lantai, panel berfilem |
| Berat panel merujuk kepada saiz 1220 × 2440 × 18 mm pada ketumpatan rujukan. Eucalyptus sebenar mempunyai ketumpatan 650–750 kg/m³, jadi timbang sampel sebelum merancang muatan kontena. | ||||
| Kesilapan lazim ialah membandingkan dua sebut harga untuk “papan lapis 18 mm” tanpa bertanya spesies teras. Binaan kedua-dua tawaran itu mungkin berbeza: perbezaannya datang daripada gred teras, kaedah sambungan, penyediaan permukaan, sistem pelekat dan toleransi. Pembeli perabot yang beralih daripada teras akasia ke teras Styrax lazimnya memperoleh panel yang lebih kemas, lebih ringan dan membolehkan lebih banyak meter padu dimuatkan ke dalam satu kontena. |
Bagaimana spesies teras mengubah muatan kontena
Spesies teras menentukan bilangan panel yang boleh dimuatkan kerana kayu lebih berat mencapai had berat sebelum ruang kontena penuh. Pelan 40HC kami untuk panel 1220 × 2440 mm menggunakan bungkusan setinggi kira-kira 1,000 mm. Bilangan panel setiap bungkusan ialah 1,000 ÷ ketebalan, dibundarkan ke bawah, kemudian dihadkan mengikut berat. Muatan rancangannya ialah 28,000 kg kecuali tempahan menetapkan had lebih rendah.
| Panel 18 mm, 40HC | Bungkusan | Panel setiap bungkusan | Bilangan panel | Isipadu | Berat sekeping |
|---|---|---|---|---|---|
| Teras Styrax | 18 (16 mendatar + 2 tegak) | 55 | 990 | Kira-kira 53 m³ | 26.8 kg |
| Teras akasia | 16 | 55 | 880 | Kira-kira 47 m³ | 31.1 kg |
| Teras eucalyptus | 15 | 53 | 795 | Kira-kira 43 m³ | 34.8 kg |
| Semak angka ini dengan tempahan pengangkutan anda. Sesetengah pengimport mengehadkan muatan 40HC kepada 26,000 kg; dengan had lebih rendah, teras yang lebih berat mengurangkan bilangan panel dengan lebih ketara. Jangan minta kilang memuatkan lebih banyak bungkusan daripada pelan: bungkusan berlebihan akan menghancurkan alasnya dan perlu dipunggah secara manual. | |||||
| Ketebalan juga mengubah kiraan. Panel lebih nipis membolehkan lebih banyak keping dimuatkan setiap bungkusan kerana bilangan keping ialah 1,000 ÷ ketebalan. Maka had berat dicapai pada titik berlainan mengikut spesies teras dan ketebalan. Minta kilang menyediakan pelan untuk campuran pesanan sebenar sebelum anda menempah kontena, kemudian bandingkan jumlah berat pelan dengan tempahan anda. Kontena campuran pelbagai ketebalan, yang kami muatkan dengan persetujuan, dirancang dengan cara yang sama, bungkusan demi bungkusan, berdasarkan muatan yang sama. | |||||
![]() |
Apakah venir muka yang boleh digunakan pada teras Vietnam?
Hampir semua jenis venir muka boleh digunakan pada teras Vietnam. Nama permukaan menentukan jenis produk: “papan lapis birch” dari Vietnam ialah papan lapis bermuka birch dengan teras Vietnam, bukannya papan lapis sepenuhnya birch. Kami menawarkan lebih 10 jenis venir muka. Yang paling banyak dihasilkan ialah venir kejuruteraan (EV), poplar, birch, okoume dan pain. Bintangor, eucalyptus, gurjan dan jenis lain turut tersedia, manakala sapele boleh dipesan.
| Venir muka | Gred yang ditawarkan | Catatan |
|---|---|---|
| Birch | D+, D dan E, dalam pasangan seperti D+/D atau D/E | Setara dengan susunan gred birch Eropah: D+ ≈ B, D ≈ BB, E ≈ CP/C |
| Poplar | A/A, A/B, B/B; juga kod B/BB, BB/CC dan CP | Dipadankan dengan sampel yang diluluskan pembeli |
| Eucalyptus | A/A, A/B, B/B | A/A untuk dua muka yang kelihatan; B/B untuk cat atau lapisan tindih |
| Pain | A/A, A/B, B/B; B/C untuk bahagian kegunaan umum | Setara dengan kelas Eropah I hingga IV |
| Venir kejuruteraan, okoume dan lain-lain | Mengikut sampel yang diluluskan | Warna dan corak ditetapkan melalui sampel |
| Venir muka nipis, biasanya 0.2–0.5 mm, dan 0.3 mm lazim digunakan di Eropah. Kedua-dua permukaan panel kami sedia untuk salutan UV: permukaannya diampelas dan digilap mengikut standard yang diperlukan pelanggan untuk menyapu salutan UV sendiri. | ||
| Panel nipis menunjukkan pelbagai binaan yang boleh dibuat dengan teras Vietnam. Papan lapis nipis kami dari 3–5 mm sentiasa mempunyai 5 lapisan. Panel 3 mm terdiri daripada satu venir teras, dua venir jalur silang dan dua venir muka. Panel 4 dan 5 mm mempunyai tiga venir teras dan dua venir muka, dengan ketebalan venir teras disesuaikan mengikut ketebalan panel. Contohnya, panel perabot 4 mm menggunakan tiga venir teras Styrax setebal 1.3 mm. Venir nipis premium sukar diperoleh, maka pengeluaran panel 4 mm mungkin mengambil masa lebih lama; kami tidak menurunkan standard untuk mempercepatkannya. | ||
| Pada hujung yang lain, panel perabot 18 mm biasanya mempunyai 11–13 lapisan, paling kerap 11. Lebih banyak lapisan venir nipis menghasilkan panel lebih stabil dan tepi lebih kemas. Inilah yang dicari pembeli perabot bertingkat tepi apabila membandingkan panel Vietnam dengan birch Baltik. |
Cara memeriksa panel daripada kayu Vietnam apabila tiba
Apabila kontena papan lapis daripada kayu Vietnam tiba, periksa lima perkara: ketebalan, kerataan, gred permukaan, teras dan kelembapan.
- Ketebalan. Ukur dengan angkup di empat penjuru dan bahagian tengah beberapa panel bagi setiap bungkusan. Panel perabot berampelas sepatutnya berada dalam lingkungan ±0.2–0.3 mm daripada ukuran nominal; panjang dan lebarnya dalam ±2 mm.
- Kerataan. Letakkan panel di atas meja rata dan periksa sama ada melengkung atau berpintal, khususnya panel nipis.
- Gred permukaan. Bandingkan permukaan dengan sampel yang diluluskan di bawah cahaya siang.
- Teras. Periksa bahagian tepi: warna spesies, ruang kosong, pertindihan dan jahitan pada lapisan teras luar.
- Kelembapan. Semasa penghantaran, meter kelembapan sepatutnya menunjukkan 8–12 % bagi papan lapis perabot, dengan mengambil kira perubahan iklim sepanjang perjalanan. Setiap penghantaran kami difoto dan dirakam sebelum dimuatkan. Pembeli menerima gambar dan video. Bandingkannya dengan barang yang dipunggah: label bungkusan, bilangan dan balutan sepatutnya sepadan.
Jika pemeriksaan tidak sepadan
Jika pemeriksaan ketika barang tiba tidak sepadan dengan pesanan, rekodkan keadaan sebelum bungkusan dialihkan:
- Foto label bungkusan, balutan dan panel yang rosak, dengan angkup atau pita ukur kelihatan dalam gambar.
- Ukur bilangan panel yang mencukupi untuk menunjukkan sama ada masalah hanya melibatkan satu bungkusan atau seluruh muatan.
- Asingkan panel yang bermasalah dan jangan gunakannya supaya kilang dapat melihat keadaan yang anda temui.
- Hantar gambar dan ukuran kepada kilang bersama nombor pesanan dan bungkusan. Kebanyakan masalah berpunca daripada satu perkara: perubahan kelembapan semasa pelayaran, bungkusan bercampur atau sampel yang tidak pernah ditetapkan sebagai rujukan. Rekod yang jelas membantu kilang mencari punca dengan cepat dan membetulkan pengeluaran seterusnya.
Cara memesan papan lapis daripada kayu Vietnam
Untuk memesan papan lapis daripada kayu Vietnam, berikan spesifikasi mengikut cara kilang membina panel, kemudian luluskan sampel dan persetujui syarat.
- Kegunaan: perabot, kabinet, kemasan dalaman, pembungkusan, acuan konkrit; kegunaan dalaman atau luaran.
- Teras: Styrax, eucalyptus, akasia atau pain; dijahit atau tidak.
- Gam dan pelepasan: gam UF pada pelepasan E0 untuk perabot; CARB P2 / TSCA Title VI jika diperlukan oleh pasaran anda; ikatan diperkukuh melamina atau fenolik (WBP) untuk kegunaan lembap atau luaran.
- Permukaan: spesies, gred muka dan belakang, diampelas atau digilap, sedia untuk salutan UV.
- Panel: ketebalan 3–40 mm, saiz 1220 × 2440 mm atau 1250 × 2500 mm atau saiz tersuai, toleransi, potong mengikut saiz.
- Pembungkusan dan kuantiti: jenis bungkusan, label, bilangan panel setiap kontena, pelabuhan destinasi. Syarat kami ringkas: minimum satu 40HC dengan spesifikasi campuran mengikut persetujuan; pengeluaran dalam 15–45 hari selepas deposit 30 %; baki 70 % dibayar berdasarkan imbasan B/L, atau L/C tidak boleh batal dibayar apabila dikemukakan; FOB Hai Phong, CFR atau CIF; sampel percuma. Tempoh pelayaran lazim dari Hai Phong ialah 30–40 hari ke Eropah Utara dan 20–30 hari ke Pantai Barat AS, bergantung pada syarikat perkapalan dan laluan. Bagi pembeli perabot, baris spesifikasi lengkap boleh ditulis begini:
Rangka kabinet dapur, kegunaan dalaman. Teras Styrax, dijahit pada kedua-dua arah. Gam UF pada pelepasan E0, CARB P2 / TSCA Title VI. Muka poplar A/B, diampelas dan digilap, sedia untuk salutan UV. 18 mm, 1220 × 2440 mm, ±0.2–0.3 mm. Bungkusan eksport, label kami, satu 40HC, CIF ke pelabuhan anda. Dengan spesifikasi itu, kilang boleh memberikan sebut harga bertulis bagi binaan panel dalam balasan pertama, dan sebut harga daripada dua kilang boleh dibandingkan. Tanpa spesies teras dan jenis gam, anda sebenarnya membandingkan dua binaan panel berlainan di bawah satu nama.
Sampel sebelum kontena pertama
Sampel percuma ialah cara paling murah untuk menguji panel daripada kayu Vietnam. Minta sampel dengan binaan tepat yang akan dipesan, bukan contoh pameran, dan jalankan pemeriksaan yang sama seperti ketika barang tiba:
- Timbang dan ukur setiap keping, kemudian bandingkan dengan teras dan ketumpatan yang dinyatakan dalam sebut harga.
- Periksa tepi: warna spesies teras, bilangan lapisan dan sebarang ruang kosong atau pertindihan.
- Mesin dan kemaskan bahagian ujian di bengkel anda sendiri: potong, pasang jalur tepi, gerudi, sapu lakuer atau salutan UV.
- Simpan satu sampel sebagai rujukan gred dan warna permukaan dalam pesanan belian. Pembeli di Eropah kerap menguji pelepasan sampel juga. Atas permintaan, kami mengatur ujian pihak ketiga mengikut kaedah pembeli, seperti EN 717-1, melalui SGS. Selepas diluluskan, sampel itu menjadi standard untuk penggredan kelompok pengeluaran.
Dokumen penghantaran kayu dari Vietnam
Setiap penghantaran papan lapis dari Vietnam disertakan set dokumen standard, dengan fail sijil tambahan mengikut pasaran.
| Dokumen | Perkara yang dibuktikan | Bila diterima |
|---|---|---|
| Invois komersial dan senarai pembungkusan | Barang, kuantiti, nilai dan kandungan bungkusan | Draf selepas pemuatan |
| Bil muatan (B/L) | Barang telah dimuatkan ke kapal; hak milik ke atas kargo | Selepas kapal berlepas; baki dibayar berdasarkan salinan imbasan |
| Sijil asal (EUR.1 untuk EU) | Asal Vietnam bagi tujuan tarif | Bersama dokumen penghantaran |
| Sijil fitosanitasi dan fumigasi | Kesihatan tumbuhan bagi penghantaran dan bahan pembungkusannya | Bersama dokumen penghantaran |
| Sijil insurans | Perlindungan semasa transit, dengan CIF | Bersama dokumen penghantaran |
| Fail sijil: CARB P2 / TSCA Title VI, laporan ujian, dossier EUDR, ujian PPWR | Pematuhan pelepasan, asal dan pembungkusan | Mengikut pesanan, sebelum deposit |
| Papan lapis ialah kayu yang telah diproses dan tidak tertakluk kepada ISPM 15, iaitu standard antarabangsa bagi pembungkusan kayu. Bahagian palet kayu padu tertakluk kepadanya. Perkara ini penting kepada pembeli di Jepun, Australia dan pasaran ketat lain, yang masih patut meminta sijil fitosanitasi yang dikehendaki kastam masing-masing. | ||
| Bagi pembungkusan, bahan kami diuji secara bebas oleh SGS pada September 2026 di bawah Regulation (EU) 2025/40. Plumbum, kadmium, merkuri dan kromium heksavalen tidak dikesan dalam keempat-empat bahan pembungkusan; semuanya lulus had 100 mg/kg. |
Salah faham lazim tentang kayu Vietnam
Pengimport yang baru berurusan dengan kayu Vietnam sering mendengar lima salah faham. Jawapannya ringkas.
| Perkara yang didengar pembeli | Keadaan sebenar |
|---|---|
| “Papan lapis Vietnam dibuat daripada kayu hutan hujan.” | Teras papan lapis eksport ialah akasia, eucalyptus dan Styrax ladang. |
| “Vietnam membuat papan lapis birch dan poplar daripada hutannya sendiri.” | Birch dan poplar ialah venir muka import atau venir yang dikupas di Vietnam, pada teras Vietnam. |
| “Kayu ladang tidak kuat.” | Venir kayu keras ladang yang disusun bersilang dan ditekan menghasilkan panel kukuh; kekuatan bergantung pada binaannya. |
| “Panel Vietnam tidak dapat memenuhi peraturan pelepasan Eropah.” | Ujian kebuk kami mencatat purata 0.014–0.032 ppm berbanding had CARB Phase 2 sebanyak 0.05 ppm. Atas permintaan, SGS menguji mengikut kaedah pembeli, seperti EN 717-1. |
| “Semua kilang Vietnam sama.” | Kilang berbeza dari segi gred teras, kaedah sambungan, tekanan, gam dan toleransi; dua binaan berlainan boleh menggunakan nama yang sama. |
| Panduan kami tentang adakah papan lapis Vietnam berkualiti baik? menghuraikan dua perkara terakhir dengan lebih lanjut. |
Siapakah yang membeli papan lapis daripada kayu Vietnam, dan apakah peranan Minh Thanh?
Kilang perabot dan kabinet, pengimport serta pengedar di Eropah, benua Amerika, Asia dan Afrika membeli papan lapis daripada kayu Vietnam. Setiap pasaran mempunyai keperluan yang sedikit berbeza.
- Eropah biasanya mahukan teras cerah dan ringan, permukaan yang baik, toleransi ketat, pelepasan rendah dan asal yang boleh dijejaki.
- Amerika Syarikat memerlukan panel dalam skop CARB / TSCA, berlabel dan disertakan data spesies untuk Lacey Act.
- Pembeli Asia kerap memilih panel lebih berat dan tegap atau harga yang rendah, dan patut menyatakan kelas pelepasan yang diperlukan.
- Pembeli Jepun dan Korea mengambil LVL dan panel; perjalanan laut dari Hai Phong mengambil masa kira-kira 2–3 minggu.
- Pembeli Afrika kerap mahukan panel komersial dan pembungkusan yang menjimatkan kos; perjalanan laut ke Afrika Barat mengambil masa 35–50 hari. Walau apa pun pasaran, soalan pertama kami sama: apakah kegunaan panel itu? Jawapannya menentukan teras, gam, permukaan dan toleransi, serta mempercepatkan proses daripada e-mel pertama hingga sebut harga bertulis. Pembeli yang hanya menyebut nama produk seperti “papan lapis 18 mm” akan menerima sebut harga yang tidak boleh dibandingkan. Eropah ialah pasaran terkuat kami. Kami menghantar panel secara berkala kepada pembeli Eropah dan menerima pesanan berulang dari Itali, termasuk panel potong mengikut saiz, iaitu sekeping panel dipotong menjadi 4, 6 atau 8 bahagian. Kami turut mengeksport ke seluruh benua Amerika, Asia dan Afrika.
Peranan Minh Thanh Plywood
Minh Thanh Plywood menukar kayu ladang Vietnam menjadi papan lapis perabot dan dalaman di Ha Hoa, Phu Tho. Kami menghasilkan lebih 50,000 m³ setahun, dengan Eropah sebagai pasaran utama, dan turut mengeluarkan papan lapis komersial, pembungkusan dan berfilem.
| Pilihan | Standard kami | Mengikut pesanan |
|---|---|---|
| Teras | Styrax putih atau eucalyptus | Akasia, pain |
| Binaan | Teras dijahit pada kedua-dua arah; tekanan berganda | Semua lapisan teras dijahit atas permintaan |
| Gam dan pelepasan | Gam UF pada pelepasan E0 | Ikatan diperkukuh melamina atau fenolik (WBP) |
| Toleransi | ±0.2–0.3 mm bagi panel perabot berampelas | Sehingga ±0.2 mm |
| Saiz | 1220 × 2440 mm, 1250 × 2500 mm | 1220 × 2500 mm, 1220 × 2280 mm, potong mengikut saiz |
| Bukti | CARB P2 / TSCA Title VI (nombor kilang ICTT 23024), ISO 9001:2015, TCVN 11902:2017 | Ujian SGS mengikut kaedah anda |
| Hantar spesifikasi melalui halaman papan lapis perabot: kegunaan, teras, gam dan kelas pelepasan, permukaan, saiz, pembungkusan dan bilangan, serta pelabuhan destinasi. Kami membalas dalam beberapa jam dan menghantar sampel percuma. |
Soalan lazim pembeli
Apakah jenis kayu yang berasal dari Vietnam?
Vietnam kebanyakannya mengeksport kayu keras ladang: akasia, eucalyptus, Styrax dan kayu getah, serta pain ladang. Negara itu juga mengeksport semula kayu import sebagai perabot. Kayu meninggalkan Vietnam dalam bentuk perabot, venir, papan lapis, LVL, kayu gergaji, serpihan kayu dan pelet.
Adakah kayu Vietnam berkualiti baik?
Akasia, eucalyptus dan Styrax ladang tumbuh cepat dan seragam, serta sesuai untuk venir dan panel kejuruteraan. Kualiti bergantung pada cara kilang menggred venir, membina teras dan menekan panel. Nilai kilang bersama-sama spesies kayunya.
Kayu Vietnam yang manakah sah dan ditanam di ladang?
Akasia, eucalyptus, Styrax, kayu getah dan pain ladang ialah kayu ladang utama yang sah. Sistem kesahan kayu Vietnam di bawah Decree 102/2020/ND-CP dan perjanjian FLEGT dengan EU menetapkan peraturan pembuktian asal.
Adakah kayu dari Vietnam mematuhi EUDR?
Vietnam diklasifikasikan sebagai negara berisiko rendah di bawah Peraturan Penyahhutanan EU. Usaha wajar dipermudah dibenarkan apabila setiap komoditi dalam produk berasal dari negara berisiko rendah. Bagi papan lapis kami, dossier pematuhan EUDR bersama rekod asal dan fail geolokasi dibekalkan dengan pesanan.
Apakah kayu Styrax?
Styrax (Styrax tonkinensis) ialah kayu keras ladang yang ringan dan berwarna cerah, ditanam di utara Vietnam. Apabila dikupas menjadi venir, kayu ini menghasilkan teras papan lapis putih dan ringan yang disukai ramai pembeli perabot Eropah.
Kayu Vietnam yang manakah menghasilkan papan lapis paling ringan?
Styrax menghasilkan teras biasa yang paling ringan. Pada ketumpatan rujukan kami, 500 kg/m³, sekeping panel 18 mm berukuran 1220 × 2440 mm mempunyai berat kira-kira 26.8 kg, berbanding kira-kira 34.8 kg bagi teras eucalyptus pada 650 kg/m³.
Adakah Vietnam mengeksport kayu rosewood atau kayu hutan semula jadi?
Industri eksport kayunya bergantung pada spesies ladang dan kayu import. Rosewood tersenarai di bawah CITES dan hanya boleh didagangkan dengan permit; kayu ini tidak digunakan dalam papan lapis, dan panel kami hanya menggunakan spesies ladang.
Apakah produk kayu yang dieksport Vietnam?
Perabot ialah kategori terbesar, diikuti serpihan kayu, pelet, papan lapis dan panel lain, venir, kayu gergaji dan LVL. Amerika Syarikat menerima lebih separuh daripada nilai eksport produk kayu Vietnam.
Bolehkah papan lapis Vietnam mempunyai teras birch atau poplar?
Tidak. Teras papan lapis Vietnam menggunakan akasia, eucalyptus, Styrax atau campuran, dengan kayu getah sebagai teras khusus di selatan. Birch, poplar dan okoume ialah venir muka yang dilekatkan pada teras Vietnam.
Adakah kayu dari Vietnam dirawat untuk eksport?
Papan lapis ialah kayu yang telah diproses dan tidak tertakluk kepada ISPM 15. Palet dan blok kayu padu untuk pembungkusan dirawat haba atau difumigasi, dan penghantaran disertakan sijil fitosanitasi serta sijil fumigasi.
Adakah anda membekalkan spesies dan asal untuk Lacey Act AS?
Ya. Kami membekalkan spesies venir muka dan teras serta asal tuaian Vietnam untuk pengisytiharan Lacey Act oleh pengimport. Pesanan ke AS disertakan label TSCA Title VI.
Kayu Vietnam yang manakah paling sesuai untuk perabot?
Akasia ialah kayu perabot Vietnam yang paling banyak digunakan: harganya rendah, ketumpatannya 360–690 kg/m³ dan kekerasan Janka 1,360 hingga 1,820 lbf. Kayu getah dan eucalyptus juga berharga rendah, kayu mangga dan buluh rendah hingga sederhana, manakala jati ialah pilihan premium. Untuk panel, teras Styrax, eucalyptus dan akasia ladang sesuai bagi papan lapis perabot.
Berapakah pesanan minimum papan lapis daripada kayu Vietnam?
Pesanan minimum kami ialah satu kontena 40HC. Beberapa ketebalan atau gred boleh digabungkan dengan persetujuan bersama. Pengeluaran mengambil masa 15–45 hari selepas deposit 30 %.

