Bränd plywood för golv är plywood vars yta har bränts med gasolbrännare, borstats för att lyfta fram ådringen och förseglats – en skivvariant av den japanska ytbehandlingen shou sugi ban. I Sverige och Svenskfinland används ytan av möbeltillverkare, inredningssnickare och betongentreprenörer i caféer, butiker och bostäder, och importen går oftast via Göteborg eller Helsingfors. Ytan fungerar när faneret är tjockt och friskt nog att ta en lätt bränning, ådringen har kontrast och golvbehandlingen låser in sotet. Furu- och eukalyptusfaner brinner bäst. Minh Thanh Plywood tillverkar slipade skivor med furu-, eukalyptus- och björkfaner för den här ytan i Phu Tho, Vietnam.
Bränt plywoodgolv: vad det är och varför det används
Ett bränt plywoodgolv är ett plywoodgolv vars yta har svedjats med öppen låga, borstats och förseglats så att mörk, upphöjd ådring står fram mot ljusare trä. Det ger utseendet av brända träplankor, men till kostnaden och snabbheten hos ett skivmaterial.
Formgivare använder ytan i caféer, barer, butiker, ateljéer och bostäder med industriell eller japansk stil. Tre saker gör den attraktiv:
- Karaktär. Bränning förvandlar vanlig rotaryskuren ådring till starkt mörkt och ljust mönster.
- Snabbhet. En skiva på 1220 × 2440 mm täcker cirka 2,98 m² i ett stycke, så ett rum läggs på en dag.
- Ett material. Samma skiva är både golvets uppbyggnad och den färdiga ytan när den är tillräckligt tjock.
Resultatet beror mer på skivan än på brännaren. Ett ytfaner som brinner jämnt och förblir limmat är det första valet.
Bränt plywoodgolv: tio idéer att kopiera
De flesta sökningar på bränt plywoodgolv börjar med bilden, så här är tio ytor som fungerar på skivmaterial, var och en med det ena val som gör att den håller. Stegen för alla finns i avsnitten nedan.
- Rutnät av helskivor med svarta skruvar. Lägg 1220 × 2440 mm-skivor kant i kant, bränn lätt och skruva varje hörn med svarta försänkta skruvar. Rutnätet läses som ett medvetet mönster och ett rum läggs på en dag.
- Klyvda plankor. Klyv skivorna i långa plankor och lägg dem med slumpmässig förskjutning. Det här ligger närmast ett golv av brända brädor och är det vanligaste caféutseendet.
- Fiskben av remsor. Skär remsor i lika längd och lägg dem i fiskben. Det kostar mer arbete, och bränningen visar hur ådringen skiftar vid varje fog.
- Lätt rostning under vit olja. Bränn bara så mycket att vårveden får färg, borsta och ytbehandla med vitpigmenterad hårdvaxolja. Ett ljust skandinaviskt golv med synlig ådring.
- Svart bränning med sidenmatt yta. Bränn jämnt till svart, borsta försiktigt och försegla med två eller tre lager sidenmatt polyuretan. Ett mörkt golv som döljer damm och slits jämnt under en filmyta.
- Tvåtonskant. Bränn mittskivorna och lämna en ram av obehandlad plywood runt kanten, eller gör tvärtom. Den ramar in rummet och döljer kapningstoleranser mot väggarna.
- Brända väggar med matchande golv. Låt samma skiva gå upp på en fondvägg. Golv och vägg delar en ådring och en ytbehandling.
- Diskar i café och butik. Använd samma brända skiva till diskfront och golv, kantförseglad, i en bar- eller butiksinredning.
- Borstad silvergrå. Borsta hårdare efter en lätt bränning så att mjukveden försvinner och ådringen står upp i relief. Försegla med en klar matt behandling.
- Brända trappsteg och vilplan. Använd samma ytbehandling på trappstegen; se vår guide till plywoodtrappsteg.
Furu- och eukalyptusfaner ger starkast relief för plank- och borstutseendena, och ett slipat faner i frisk kvalitet är basen för alla. För andra plankutseenden, se våra idéer för plywoodgolv i plankor. För en skriven genomgång av stegen med brännare, borste och försegling, se den numrerade metoden längre ner på sidan och en tredjepartsguide som Working the Flame.
Var kommer ytan ifrån: shou sugi ban på plywood
Ytan kommer från shou sugi ban, även kallat yakisugi, en japansk metod där cederträ bränns för att skydda och färga det. På plywood används samma tre moment på ett tunnare träfaner: bränn, borsta, försegla.
- Bränn: lågan gör ytan mörkbrun eller svart.
- Borsta: en stål- eller nylonborste tar bort mjuk, bränd vårved snabbare än den hårdare sommarveden, så ådringen står upp i relief.
- Försegla: en olja eller ytbehandling fixerar sotet och ger slitbanan.
Traditionell yakisugi bränns djupt, eftersom en tjock cederbräda kan tåla att några millimeter försvinner. Ett plywoodfaner kan inte det, så plywood bränns lätt och borstas försiktigt. Just den skillnaden avgör vilka skivor som fungerar.
Går det att bränna plywood utan att förstöra den?
Du kan bränna plywood utan att förstöra den om lågan bara färgar ytfaneret och aldrig stannar länge nog för att bränna igenom. Ytfaneret på de flesta plywoodskivor är från en bråkdel av en millimeter upp till ungefär en millimeter tjockt, så bränningen måste stanna på ytan.
Det här går fel när bränningen blir för hård:
- Igenombränning: faneret brinner bort och tvärfaneret syns som en fläck med annan ådring.
- Blåsor: värme vid limfogen gör att faneret reser sig i bubblor.
- Sprickor: djup bränning spricker längs ådringen när den svalnar.
- Ojämn ton: en tveksam låga lämnar mörka ringar.
Ett jämnt svep med brännaren, i ungefär samma takt som ett långsamt penseldrag, håller värmen i fanerets översta skikt. Testa på en spillbit av samma skiva först och spara spillbiten som färgprov.
Vilken plywood passar bäst för bränt plywoodgolv?
Plywood med furufaner är det bästa valet för bränt plywoodgolv när stark ådringstextur eftersträvas, och eukalyptus är bäst för en tät, jämn mörk ton. Björk och poppel fungerar för mjukare utseenden.
| Faner | Hur det brinner | Efter borstning | Passar bäst för |
|---|---|---|---|
| Furu (A/A, A/B, B/B) | Snabbt, stark kontrast mellan vår- och sommarved | Djup, upphöjd ådring | Klassiskt shou sugi ban-utseende |
| Eukalyptus (A/A, A/B, B/B) | Långsammare, tät, jämn mörkbrun | Fin textur, liten relief | Mörka, lugna golv, hårdare yta |
| Björk (D+/D, D/D) | Jämnt, honung till mörkbrun | Mycket liten relief | Rostad, subtil yta |
| Poppel (A/A, A/B, B/B) | Snabbt, ljust, ganska platt ton | Liten relief | Lätt rostning under tonad behandling |
| Okoume | Jämn, rödbrun | Fin textur | Varma bruna golv |
Välj ytfaner i A/B eller B/B för ett golv: små kvistar brinner mörkare och blir en del av mönstret, men öppna sprickor och lösa partier brinner igenom först. Björk graderas D+, D och E i Vietnam, nära europeisk B, BB och CP/C, och offereras som par som D+/D.
Vår sida om furuplywood och sida om eukalyptusfanerad plywood listar fanerkvaliteter och tjocklekar.
Risken med tunt faner: därför spelar kärnan och pressningen roll
Den största risken med bränd plywood är ett tunt faner över en svag kärna: faneret brinner igenom, eller värmen hittar ett hålrum under det och faneret blåser upp. En välbyggd skiva sprider värmen jämnt och håller faneret på plats.
Fyra detaljer i uppbyggnaden minskar risken:
- Massiva kärnfaner. Hålrum under faneret fångar het luft och ger blåsor. Våra kärnor är sicksackfogade både tvärs och längs skivan, så inga glipor öppnar sig.
- Dubbelpressning. Våra skivor i möbelkvalitet pressas två gånger: kärnskivan pressas och kalibreras, sedan pressas faner och motfaner på. Faneret limmas mot en plan, jämn kärna.
- Slipade, kalibrerade ytor. Jämn tjocklek ger jämn slipning före bränning, så ingen del av faneret är tunnare än resten. Slipade skivor håller ±0,2–0,3 mm.
- Torra skivor. Skivor med fuktkvot 8–12 % brinner jämnt; fuktiga partier står emot lågan och spricker sedan.
Kärnan är vit styrax eller eukalyptus som standard, med akacia och furu på beställning. En eukalyptuskärna är tätare, cirka 650 kg/m³, och ger styvhet åt ett golv som läggs på reglar.
Vilken limning passar bränt plywood?
För bränt plywoodgolv väljer du limning efter rummet, och skyddar vilken limning som helst genom att hålla bränningen på ytan. Lågan ska aldrig nå limfogen, oavsett harts.
| Rum | Limning att ange | Kommentar |
|---|---|---|
| Torra inomhusmiljöer: vardagsrum, butiker, caféer | UF-lim vid E0-emission | Lägst formaldehyd för inomhusbruk |
| Kök, entréer, bottenvåningar | Melaminförstärkt (MR) | Spill och fuktig luft |
| Utomhuspanel, överbyggda terrasser | Fenol (WBP) | Väderexponering |
Låg emission spelar roll på ett golv som fyller ett helt rum. Den amerikanska regeln är EPA:s formaldehydstandarder för träkompositer, och gränsen för fanerkärnad lövträplywood är 0,05 ppm enligt EPA:s standarder för formaldehydutsläpp. Våra inomhusskivor använder UF-lim vid E0-emission och är certifierade enligt CARB P2 / TSCA Title VI som ICTT-anläggning nr 23024. Sex kammartester mellan april 2025 och juni 2026 gav i genomsnitt 0,014–0,032 ppm mot den gränsen. Sedan 6 augusti 2026 gäller dessutom REACH bilaga XVII post 77, som begränsar formaldehyd i möbler och träbaserade varor till 0,062 mg/m³ inom EU; E1 enligt EN 13986 ligger på 0,124 mg/m³ och räcker därför inte längre som bevis på efterlevnad.
Så bränner du ett plywoodgolv steg för steg
Bränn plywoodskivorna till golvet före montering: slipa, bränn i jämna svep, borsta, rengör och försegla. De här stegen ger ett jämnt resultat på hela skivor eller plankor.
- Såga till. Klyv skivorna i plankor om du vill ha brädutseende, och märk varje bits plats i golvet.
- Slipa. Slipa ytan med korn 120 för att ta bort fabriksglans och damm så att lågan verkar jämnt.
- Ställ upp. Arbeta utomhus eller i en ventilerad verkstad, med skivorna på metallbockar, och ha brandsläckare och hink med vatten inom räckhåll.
- Bränn. Håll gasolbrännaren i cirka 45° och svep längs ådringen i jämn takt, med överlappande svep.
- Kontrollera tonen. Jämför med färgprovet; kör ett andra lätt svep i stället för att sakta ner det första.
- Borsta. När skivan svalnat, borsta längs ådringen med en mässings-, nylon- eller styv fiberborste för att ta bort löst kol och lyfta ådringen.
- Rengör. Dammsug och torka sedan med en fuktig trasa tills trasan nästan är ren.
- Torka. Låt skivorna torka helt, oftast över natten.
- Försegla. Lägg första lagret behandling för att låsa in bränningen; se nästa avsnitt för val av behandling.
Numrera varje skiva på baksidan så att tonen löper jämnt över rummet när golvet läggs.
Hur förseglar du ett bränt plywoodgolv?
Försegla bränt plywoodgolv med en inträngande olja eller en grundning först, och bygg sedan upp ett golvanpassat slitskikt ovanpå. Utan en förseglad yta gnids kolet av på skor och möbler.
Ytbehandlingar för bränt plywoodgolv
| Behandling | Utseende | Slitstyrka | Underhåll |
|---|---|---|---|
| Endast inträngande olja | Matt, djupast svart | Låg på golv | Olja ofta; bäst på väggar |
| Hårdvaxolja, 2 lager | Matt till sidenmatt, naturlig | Medel | Punktlagning, olja slitbanor |
| Oljebaserad polyuretan, 3 lager | Sidenmatt till blank, gulnar något | Hög | Slipa matt och lägg nytt lager |
| Vattenbaserad polyuretan, 3 lager | Sidenmatt, gulnar inte | Hög | Slipa matt och lägg nytt lager |
| Vattenbaserad polyuretan över oljegrundning | Djup färg, klar slitfilm | Hög | Slipa matt och lägg nytt lager |
Första lagret på en bränd yta ska vara tunt och läggas med en dyna eller pensel, inte gnidas in hårt, annars drar det sotet till ränder. Slipa lätt med en fin dyna mellan lagren, aldrig igenom bränningen. Våra ytor lämnar fabriken slipade och klara för UV-lackning, så en ytbehandlingslinje får en jämn yta att arbeta på.
Bränt plywoodgolv med gasol: bränningsnivåer från ljus till djup
Brända plywoodgolv sträcker sig från lätt rostning till djupt borstat svart, och nivån bestäms av antalet svep och takten, inte av att sakta ner lågan. Välj nivå utifrån provet före produktion.
| Nivå | Så görs den | Utseende |
|---|---|---|
| Lätt rostning | Ett snabbt svep, ingen borstning | Honung till bärnsten, ådringen mörknad |
| Medel | Ett eller två svep, lätt borstning | Brun, ådringen tydligt framträdd |
| Mörk borstad | Två eller tre svep, fast borstning | Mörkbrun till svart, upphöjd ådring |
| Bränt svart | Upprepade svep, förseglad utan borstning | Jämnt svart, slät textur |
Plywoodgolv som bränts till nivån bränt svart passar bäst på väggar och i rum med låg trafik, eftersom varje hack visar det ljusare träet. På golv döljer den mörka borstade nivån slitage bättre.
Är det säkert att bränna plywood inomhus?
Att bränna plywood inomhus är inte säkert, och det behövs inte: skivorna bränns före montering, utomhus eller i en ventilerad verkstad, och tas sedan in förseglade. En byggnads interiör har damm, ytbehandlingar och dolda utrymmen som lätt fattar eld. I England regleras brandsäkerhet i byggnader av Approved Document B.
Regler för bränning i verkstad:
- Arbeta på metallbockar över ett icke brännbart underlag, aldrig på en träbänk.
- Håll brandsläckare, hink med vatten och en andra person nära.
- Använd handskar, ögonskydd och andningsskydd klassat för rök och fint damm.
- Låt skivorna svalna helt innan de staplas; kontrollera staplarna igen efter en timme.
- Håll borstat sot borta från avlopp och lämna det som verkstadsavfall.
Behandla all ytbehandling som skivan bär som bränsle: bränn bara bart, slipat trä.
Bränt plywoodgolv jämfört med andra golv
Brända plywoodgolv kostar mindre än brända massiva brädor och läggs snabbare, samtidigt som de ger en äkta träyta som vinyl och laminat efterliknar. De byter bort en del slitdjup mot den snabbheten.
| Mått | Bränt plywoodgolv | Brända massiva brädor | Lamellgolv | Laminat eller vinyl med bränt tryck |
|---|---|---|---|---|
| Yta | Äkta bränt trä | Äkta bränt trä | Äkta trä, ytbehandlat på fabrik | Tryckt bild |
| Materialkostnad | Låg | Hög | Medel till hög | Låg |
| Arbetsinsats | Bränning och försegling på plats eller i verkstad | Bränning, försegling, läggning bräda för bräda | Endast läggning och ytbehandling | Endast läggning |
| Slitdjup | Tunt faner; behandlingen bär slitaget | Djupt, kan brännas om | Skivans slitskikt | Tryckt skikt |
| Renovering | Slipa matt och lägg nytt lager | Full slipning och ny bränning | Begränsad slipning | Ingen |
| Vattentålighet | Beror på limning och behandling | God när den är förseglad | Måttlig | God |
Bränt plywood är prisvärt när golvet är en del av inredningen och rummet har måttlig trafik. För en jämförelse av SPC, LVP, laminat och trägolv, se vår guide vad är SPC-golv, och för helheten typer av trägolv.
Hur lägger du ett bränt plywoodgolv?
Lägg ett bränt plywoodgolv som vilket färdigbehandlat plywoodgolv som helst: på ett plant, torrt undergolv, med små spalter, limmat och skruvat, och med bränningen redan förseglad. Endast det avslutande lagret läggs på plats.
- Kontrollera undergolvet: plant, torrt och fast; fyll svackor och skruva ner lösa skivor.
- Lägg ut: placera plankor eller skivor i sin numrerade ordning för att balansera tonen.
- Fäst: limma och skruva plankor mot undergolvet, eller lägg 18 mm skivor på reglar tvärs över stöden.
- Spalt: lämna cirka 3 mm mellan skivorna och en rörelsefog vid väggarna.
- Plugga: försänk skruvarna och täck med brända pluggar, eller använd synliga svarta skruvar som detalj.
- Sista lagret: ett sista lager slitskikt över hela golvet förseglar fogarna.
För golvskivans tjocklek beroende på regelavstånd, se guiden om plywoodgolv. För trappor täcker guiden om plywoodtrappsteg trappnosar och tjocklek.
Hur sköter du ett bränt plywoodgolv?
Ett bränt plywoodgolv sköts som vilket lackat eller oljat trägolv som helst: torr rengöring, en fuktig mopp, filttassar under möbler och ett nytt slitskikt innan behandlingen slits igenom.
- Dagligen: sopa eller dammsug med ett mjukt borstmunstycke.
- Veckovis: en fuktig mopp med ett rengöringsmedel avsett för behandlingen.
- Repor i bränningen: bättra med en mörk vaxstift eller ett litet svep med brännaren på en provbit först, och försegla sedan igen.
- Vart några år: slipa matt och lägg nytt lager på slitbanorna innan behandlingen nöts igenom till bart kol.
Spara några brända spillbitar från den ursprungliga batchen för lagningar, så att tonen stämmer.
Vad betyder det här för din order?
För ett bränt plywoodgolv beställer du ett slipat ytfaner i naturlig kvalitet A/B eller B/B, en massiv kärna, en limning för rummet och en tjocklek för golvets uppbyggnad. Skriv ordern så här:
| Vad du anger | Exempel för bränt golv |
|---|---|
| Användning | Färdigt golv, bränt och förseglat, över ett plywoodundergolv |
| Ytfaner/motfaner | Furu A/B, slipad |
| Kärna | Vit styrax, sicksackfogad, inga öppna hålrum |
| Tjocklek och tolerans | 15 mm, ±0,2–0,3 mm |
| Limning och emission | UF-lim vid E0-emission |
| Fuktkvot | 8–12 % vid leverans |
| Storlek | 1220 × 2440 mm |
| Emballage och kvantitet | Exportpallar med hörnskydd; blandat i en 40HC med andra linjer |
Be om ett gratis prov, bränn en spillbit med ditt lags brännare och godkänn provet före hela ordern. Det godkända provet låser sedan fanerkvalitet och färg för produktionen.
Hur levererar Minh Thanh Plywood skivor för brända golv?
Minh Thanh Plywood levererar slipade skivor med faner av furu, eukalyptus, björk, poppel och okoume från 3 till 40 mm, dubbelpressade för en plan yta, från vår fabrik i Ha Hoa, Phu Tho.
- Faner: 10+ ytfaner, graderade som par av yt- och motfaner och matchade mot det godkända provet.
- Storlekar: 1220 × 2440 mm och 1250 × 2500 mm, plus specialmått; skivor kapade i 4, 6 eller 8 delar på beställning.
- Last: en 40HC med 18 mm-skivor med styraxkärna är 990 skivor på cirka 26,8 kg styck; blandade specifikationer enligt överenskommelse.
- Villkor: produktion 15–45 dagar efter 30 % förskott; FOB Hai Phong, CFR eller CIF.
Golvvarumärken, distributörer och inredningsentreprenörer som bränner skivor i sina egna verkstäder kan börja med ett gratis prov. Skicka din golvplan och det utseende du vill ha via sidan om furuplywood, eller se vår utomhusplywood för bränd utomhuspanel.
Svar på inköparnas frågor
Vad är ett bränt plywoodgolv?
Ett bränt plywoodgolv är ett plywoodgolv vars yta har svedjats med en brännare, borstats och förseglats, så att ådringen framträder mörk mot ljusare trä. Det är shou sugi ban-utseendet utfört i skivmaterial.
Går det att bränna plywood?
Ja, lätt. En gasolbrännare som förs fram i jämn takt över ett slipat plywoodfaner bränner ytan utan att gå igenom. Tung eller långsam bränning bränner igenom det tunna ytfaneret och kan skada limfogen under.
Vilken plywood passar bäst för brända golv?
Plywood med furufaner ger starkast ådring efter bränning och borstning, och eukalyptus ger en tät, jämn mörk ton. Björk brinner jämnt med lite textur; släta poppelfaner brinner snabbt och ser platta ut.
Hur förseglar man ett bränt plywoodgolv?
Borsta och torka bort allt löst sot, lägg sedan en inträngande olja eller en grundning, följt av två eller tre lager golvpolyuretan eller hårdvaxolja. Första lagret låser in bränningen så att den inte gnids av på fötterna.
Orsakar bränning av plywood delaminering?
Lätt, jämn bränning gör det inte. Delaminering kommer av att lågan hålls på ett ställe: värmen bränner igenom ytfaneret och når limfogen. För brännaren i jämn takt och håll bränningen på ytan.
Hur tjock ska plywooden vara för ett bränt golv?
Använd 18 mm eller mer för ett golv som läggs direkt på reglar, och 12–15 mm för ett färdigt golv som skruvas över ett befintligt undergolv. Tjockleken väljs för golvet, inte för bränningen.
Är bränt plywoodgolv hållbart?
Ja, när det förseglats med en golvanpassad behandling. Behandlingen bär slitaget, så slitbanorna behöver slipas matta och få ett nytt lager vart några år, precis som vilket färdigbehandlat plywoodgolv som helst.
Kan bränd plywood användas utomhus?
Bränd plywood används till utomhuspanel med en fenolisk (WBP) limning, men golv och trall utomhus kräver en skiva avsedd för trall. Inomhus är bränd plywood en yta för golv, vägg eller tak.
Kan man bränna plywood som redan är monterad?
Att bränna skivorna före montering, utomhus eller i en ventilerad verkstad, är säkrare och ger ett jämnare resultat. Att bränna ett monterat golv inomhus är en brandrisk och lämnar sot i rummet.
Luktar bränd plywood?
Nyligen bränt trä luktar rök i några dagar. Borstning, avtorkning och försegling tar bort det mesta; en fullt härdad golvbehandling håller resten.
Vilka idéer finns för bränt plywoodgolv?
Rutnät av helskivor med svarta skruvar, klyvda plankor, fiskben av remsor, lätt rostning under vit olja, svart bränning med sidenmatt polyuretan, en tvåtonskant och en bränd vägg som matchar golvet är de utseenden som används mest i caféer, butiker och bostäder.
Hur bränner man ett plywoodgolv?
Skivorna bränns före montering: såga till, slipa med korn 120, ställ upp dem utomhus eller i en ventilerad verkstad, svep en gasolbrännare i cirka 45° längs ådringen i jämn takt, kontrollera tonen mot ett prov, borsta längs ådringen, rengör, låt torka och försegla till sist med en inträngande olja eller en grundning följt av ett golvanpassat slitskikt.
Vilka standarder och limningsklasser gäller för plywoodgolv i Sverige och Finland?
Plywood för byggnadsverk omfattas av CE-märkning och prestandadeklaration enligt EN 13986; i Sverige ges standarden ut som SS-EN 636 av SIS, i Finland som SFS-EN 636. EN 636-1, -2 och -3 gäller för torrt, fuktigt respektive utomhusbruk, med limningsklasser enligt EN 314-2 klass 1, 2 och 3. Möbelplywood kräver ingen CE-märkning.
Vad gäller vid import av plywood till EU?
Varor under CN 4412 har en tullsats på 7 % för björk-, poppel-, eukalyptus- och andra lövträfaner och 10 % för okoumé och listade tropiska faner, med förmånstullsats enligt EU-Vietnamavtalet (EVFTA) mot EUR.1 eller ursprungsförsäkran. Ett EORI-nummer krävs för import till EU. Momsen är 25 % i Sverige och 25,5 % i Finland. EUDR (förordning (EU) 2023/1115) gäller från 30 december 2026 för stora och medelstora aktörer och från 30 juni 2027 för övriga mikro- och småföretag, med skärningsdatum 31 december 2020; importören lämnar in aktsamhetsförklaringen och bruket levererar ursprungsdata med geolokalisering.
Hur lång är leveranstiden och vilka hamnar används?
Produktionen tar 15–45 dagar efter förskottet. Sjöfrakt från Hai Phong till norra Europa tar 30–40 dagar. Svenska importörer klarar oftast in via Göteborg, som har veckovisa direkta containerlinjer till Asien; andra når Sverige via Hamburg, Rotterdam eller Gdańsk med feeder, lastbil eller järnväg. Finska köpare använder Helsingfors (Västra hamnen, Vuosaari).