Bersijil CARB P2 / TSCA VIISO 9001:2015E0 diuji setiap 3 bulanData geolokasi EUDRDiuji PPWRSijil dan hasil ujiancontact@minhthanhplywood.comWhatsApp +84988586601

Kegunaan

Apakah nama papan lapis beralur dan cara menentukannya?

Dikemas kini
Minta sebut harga

Papan lapis beralur ialah kepingan papan lapis dengan alur cetek yang dimesin pada permukaannya; produk ini juga disebut lapisan beralur-V, papan sambungan tindih atau panel lidah dan alur. Corak alur menentukan rupanya, manakala panel asas menentukan sama ada alur kekal kemas. Bagi pembeli di Malaysia yang membekalkan kilang perabot dan kontraktor acuan konkrit, laluan import termasuk Pelabuhan Klang; di Brunei dan Singapura, laluan termasuk Pelabuhan Muara dan Pelabuhan Singapura. Minh Thanh Plywood menghasilkan panel rata yang ditentukur untuk dimesin alurnya oleh bengkel panel, dengan permukaan digosok hingga ±0.2 mm.

Kulit artikel “Papan Lapis Beralur: Corak dan Kegunaan”: 5 corak alur; alur 4 × 2 mm, jarak 100 mm; panel asas ±0.2 mm; rawatan H3.1 / H3.2

Apakah nama papan lapis beralur?

Papan lapis dengan alur disebut papan lapis beralur, papan lapis alur-V atau lapisan beralur-V; nama-nama ini merujuk kepada profil yang dimesin pada permukaannya. Alur cetek memanjang sepanjang kepingan, lalu satu panel kelihatan seperti dinding papan-papan sempit tetapi dipasang sepantas sekeping papan rata.

Setiap pasaran menggunakan istilah tersendiri. Di New Zealand dan Australia, istilahnya lapisan beralur-V atau VJ (sambungan-V). Di Amerika Utara, T1-11 merujuk kepada pelapisan luaran dengan alur lebar beralas rata, manakala profil kecil membulat disebut panel beralur manik. Di UK dan Eropah, istilah yang digunakan termasuk papan lapis beralur, pelapisan panel atau papan sambungan tindih apabila tepinya bertindih. “Papan lapis berjalur” pula menerangkan rupa produk yang sama.

Kesemuanya mempunyai asas papan lapis, corak alur dan perincian tepi yang menyembunyikan sambungan antara kepingan. Panduan panel dinding papan lapis merangkumi panel rata dan beralur untuk keseluruhan ruang.

Apakah corak alur yang ada dan kegunaan setiap satunya?

Lima corak meliputi kebanyakan papan lapis beralur: alur-V, alur-U, alur rawak, alur bersegi atau segi empat, serta profil VJ berbutir manik. Bentuk dan jaraknya berbeza, begitu juga rupa yang dihasilkan.

Corak Bentuk alur Jarak Rupa Kegunaan lazim
Alur-V V sempit dan cetek Sekata, lazimnya 100 mm Lapisan dinding berjalur klasik Dinding dalaman, siling, dinding tumpuan
Alur-U Dasar membulat Sekata Garis bayang yang lebih lembut Ruang dalaman, belakang perabot
Alur rawak V atau segi empat Tidak sekata Seperti papan dengan lebar berbeza Dinding tumpuan, ruang niaga
Alur segi empat (gaya T1-11) Saluran beralas rata Jarak tengah 4 atau 8 inci di Amerika Utara Pelapisan papan dan celah Pelapisan luaran, bangsal, garaj
VJ dan panel beralur manik Sambungan-V atau manik kecil Sempit Pelapisan gaya kotej Pelapisan separuh dinding, bilik air, dapur

Contohnya, lapisan beralur-V yang lazim di New Zealand mempunyai alur selebar 4 mm dan sedalam 2 mm setiap 100 mm, pada kepingan 2400 × 1200 mm dan 2700 × 1200 mm dengan ketebalan 9 atau 12 mm serta tepi lidah dan alur (halaman produk Woodmart, dibaca pada 20 Oktober 2026). Corak alur segi empat Amerika Utara ialah pelapisan T1-11 yang diterangkan pada halaman T1-11 YellaWood.

Perbandingan corak alur papan lapis: alur-V, alur-U, rawak, segi empat dan VJ mengikut bentuk dan kegunaan

Sambungan lidah dan alur atau tindih: bagaimana kepingan bercantum?

Kepingan beralur dicantum dengan salah satu daripada tiga perincian tepi: lidah dan alur, sambungan tindih atau tepi temu separuh alur. Perincian tepi menentukan sama ada sambungan antara dua kepingan kelihatan seperti satu lagi alur atau sebagai garisan sambungan.

  • Lidah dan alur (T&G): lidah pada satu tepi panjang masuk ke dalam alur pada kepingan seterusnya. Sambungannya rapat dan mengunci kepingan supaya kekal pada satah yang sama; digunakan untuk lapisan dinding dan lantai.
  • Sambungan tindih: setiap tepi ditakuk bertingkat supaya kepingan bertindih. Pertindihan itu mengalirkan air, sebab itu panel luaran berlidah dan beralur serta pelapisan sisi sering menggunakan sambungan ini.
  • Tepi temu separuh alur: setiap tepi membawa separuh alur; apabila dua kepingan dirapatkan, kedua-duanya membentuk alur penuh dan sambungan itu sebati dengan corak.

Panel yang menghasilkan rupa lidah dan alur juga boleh dibuat daripada kepingan rata dengan alur-V dan tepi separuh alur, tanpa lidah. Pelapisan papan: lidah dan alur, VJ dan profil manik membandingkan pelapisan papan dengan kepingan papan lapis.

Bagaimana papan lapis beralur dibuat?

Papan lapis beralur dibuat dengan memesin panel papan lapis rata yang sudah siap: alur dan tepinya dipotong selepas panel ditekan dan digosok, bukannya dibentuk semasa proses menekan. Urutan kerja sama di setiap bengkel panel.

  1. Panel: kepingan papan lapis dengan permukaan sesuai cat atau kemasan jernih, ditekan dan digosok.
  2. Penentukuran: ketebalan dilaraskan kepada toleransi yang ketat supaya setiap kepingan melalui mesin pada ketinggian yang sama.
  3. Pembentukan alur: set mata pemotong, penghala CNC atau mesin pembentuk memotong alur pada kedalaman dan jarak yang ditetapkan.
  4. Tepi: profil lidah, alur, sambungan tindih atau separuh alur dimesin pada tepi panjang.
  5. Kemasan: kepingan digosok sekali lagi, kemudian disapu lapisan asas, diwarnakan dengan pewarna atau dibiarkan tanpa kemasan untuk disiapkan di tapak.
  6. Rawatan: bagi lapisan dinding luaran di sesetengah pasaran, kayu dirawat dengan bahan pengawet mengikut kelas bahaya tempatan.

Langkah 2 menunjukkan kepentingan panel asas. Minh Thanh menekan panel gred perabot dua kali, menentukur papan teras sebelum lapisan muka dan belakang dipasang, kemudian menggosok panel hingga ±0.2–0.3 mm, dengan ketepatan sehingga ±0.2 mm. Bengkel yang memesin alur pada kepingan itu menetapkan kedalaman mata pemotong sekali untuk keseluruhan kelompok.

Seberapa dalam alur patut dibuat, dan mengapa binaan lapisan papan penting?

Alur perlu cukup cetek supaya kekal dalam lapisan luar panel. Dengan itu, kekuatan kepingan terpelihara dan dasar alur menunjukkan kayu yang bersih, bukannya garisan gam atau sambungan teras yang terbuka. Sebab itulah pelapisan alur-V hanya dimesin sedalam beberapa milimeter.

Tiga perkara untuk spesifikasi:

  • Permukaan dan lapisan silang: alur yang menembusi venir muka akan mendedahkan lapisan silang di bawahnya. Lapisan silang itu perlu utuh dan tertutup, jika tidak dasar alur akan menunjukkan ruang kosong.
  • Mutu teras: teras yang dijahit mendatar dan menegak, seperti yang dibuat Minh Thanh, mempunyai sambungan tertutup supaya alur yang merentas panel tidak terbuka ke ruang kosong.
  • Keseragaman ketebalan: bezakan permukaan rujukan pemotong daripada kedalaman alur. Kedalaman tetap dari permukaan meninggalkan lebih sedikit kayu di bawah alur pada panel yang lebih nipis; dengan ketinggian pemotong yang tetap di atas landasan, panel yang lebih tebal menerima alur yang lebih dalam.

Untuk profil yang dalam atau lebar, seperti pelapisan alur segi empat, gunakan panel yang lebih tebal dengan lebih banyak lapisan supaya kayu yang tinggal di bawah alur masih menanggung beban.

Pilih lapisan dinding dalaman atau panel luaran berlidah dan beralur?

Gunakan papan lapis beralur dalaman dengan gam UF atau MR untuk ruang kering, dan papan lapis beralur luaran dengan ikatan fenolik (WBP) atau ikatan diperkukuh melamin untuk apa-apa permukaan yang terdedah kepada cuaca. Permukaan, ikatan dan kemasan perlu dipilih bersama. BS EN 636:2012+A1:2015 meliputi papan lapis untuk keadaan kering, lembap atau luaran.

Perkara Lapisan beralur dalaman Panel beralur dan pelapisan sisi luaran
Ikatan Gam UF dengan pelepasan E0; MR untuk ruang lembap Fenolik (WBP) atau diperkukuh melamin
Permukaan Populus, pain, birch, EV atau okoume, digosok Permukaan sesuai cat; C/D utiliti untuk pelapisan di belakang papan
Rawatan Tiada untuk ruang dalaman yang kering Mengikut kelas bahaya tempatan jika diwajibkan kod (H3.1 atau H3.2 di New Zealand)
Kemasan Salutan jernih, pewarna atau cat Lapisan asas pada semua permukaan, alur dan tepi, kemudian cat luaran
Kegunaan lazim Dinding, siling, pelapisan separuh dinding, belakang perabot Pelapisan sisi, cucur atap, bangsal, garaj

Papan lapis jenis luaran dan CDX daripada Minh Thanh menggunakan permukaan gred rendah dengan gam diperkukuh melamin atau fenolik (WBP) yang kalis air, untuk kegunaan luaran seperti anak tangga dan sarung dinding. Lihat papan lapis luaran. Untuk bilik air, panel papan lapis untuk bilik air menerangkan isu lembapan dengan lebih terperinci.

Pilihan papan lapis beralur mengikut lokasi: ruang dalaman kering, bilik lembap atau ikatan luaran

Apakah maksud H3.1 dan H3.2 bagi papan lapis beralur di New Zealand?

H3.1 dan H3.2 ialah kelas bahaya New Zealand bagi kayu terawat yang digunakan di atas tanah. H3.1 meliputi kegunaan luaran bukan struktur yang dicat, seperti lapisan dinding dan pelapisan luar; H3.2 pula meliputi pendedahan yang lebih mencabar, termasuk kegunaan struktur di atas tanah. Lapisan luaran beralur di New Zealand lazimnya dijual sebagai H3.1 dan sering dirawat dengan LOSP, manakala papan lapis H3.2 biasanya dirawat dengan CCA.

Rawatan dilakukan oleh pembuat panel atau loji rawatan di pasaran pembeli mengikut piawaian rawatan New Zealand NZS 3640. BRANZ menyarankan kayu H3.1 dicat pada semua permukaan dan hujung potongan. Panduan BRANZ tentang kayu terawat menerangkan kegunaan setiap kelas.

Bagi pengimport, kelas bahaya ialah sebahagian daripada spesifikasi tempatan. Lapisan beralur tanpa rawatan dijual untuk kegunaan dalaman yang kering sahaja. Panel untuk rawatan H3.1 atau H3.2 memerlukan ikatan yang tahan terhadap rawatan dan cuaca, jadi pesan panel asas dengan ikatan fenolik (WBP) atau diperkukuh melamin.

Permukaan manakah sesuai untuk papan lapis beralur?

Permukaan terbaik bergantung pada kemasan: kayu Populus untuk cat, pain atau birch untuk rupa kayu jernih, serta venir kejuruteraan (EV) atau okoume untuk tona hiasan. Setiap alur memotong permukaan, jadi venir perlu utuh sepanjang keseluruhan alur.

  • Populus: licin dan sekata, pilihan lazim untuk permukaan sesuai cat; diberi gred A/A, A/B atau B/B.
  • Pain: rupa papan klasik di bawah salutan jernih; gred A/A, A/B, B/B dan B/C untuk bahagian utiliti.
  • Birch: permukaan cerah dan halus untuk ruang dalaman bersalut jernih; gred D+/D atau D/E, dengan D+ hampir kepada gred B Eropah.
  • EV dan okoume: warna seragam untuk dinding tumpuan dan ruang niaga.
  • C/D utiliti: untuk pelapisan luaran yang dicat atau ditutupi.

Alur lebih menonjolkan gred permukaan berbanding kepingan rata kerana mata mengikuti setiap garisan. Tetapkan gred permukaan menggunakan sampel yang diluluskan sebelum panel dimesin alurnya.

Apakah ketebalan dan saiz yang sesuai untuk papan lapis beralur?

Lapisan dinding dalaman beralur biasanya setebal 9 atau 12 mm; pelapisan luaran beralur lebih tebal; lantai papan lapis lidah dan alur pula setebal 15–18 mm atau lebih, bergantung pada jarak gelegar yang ditetapkan oleh kod bangunan tempatan.

Kegunaan Ketebalan lazim Catatan
Lapisan dinding dan siling dalaman 9–12 mm Dipasang pada rangka atau bilah
Dinding tumpuan dan pelapisan separuh dinding 9–12 mm Lebih nipis jika digam pada dinding
Pelapisan luaran dan pelapisan sisi 12 mm dan ke atas Ikatan dan rawatan mengikut kod tempatan
Lantai lidah dan alur 15–18 mm atau lebih Jarak rentang ditentukan oleh jarak gelegar

Panel asas tersedia dalam saiz 1220 × 2440 mm dan 1250 × 2500 mm, serta saiz tempahan seperti 1220 × 2500 dan 1220 × 2280 mm. Pasaran yang menjual lapisan 2400 × 1200 atau 2700 × 1200 mm biasanya memotong dan memesin alur pada kepingan asas yang lebih besar.

Adakah papan lapis lidah dan alur sesuai untuk lantai?

Papan lapis lidah dan alur sesuai untuk lantai apabila panel dinilai mengikut jarak rentangnya dan ikatannya sepadan dengan keadaan tapak. Tepi lidah dan alur mengunci kepingan supaya ia melentur bersama apabila dikenakan beban antara gelegar, sekali gus mengelakkan bunyi berkeriut dan bahagian sambungan yang mendap.

Kepingan lantai berbeza daripada lapisan dinding beralur: permukaannya tiada alur, kepingannya lebih tebal dan di Amerika Utara panel struktur dinilai mengikut PS 1-22 (NIST, Oktober 2023) atau PS 2. Pembeli yang mencari lantai papan lapis lidah dan alur atau lantai asas mahukan produk struktur itu, bukannya panel hiasan alur-V. Gam sambungan dan gelegar, serta tinggalkan ruang pengembangan yang ditetapkan pembuat panel.

Bagaimana memasang papan lapis lidah dan alur atau alur-V?

Pasang papan lapis beralur dalam lapan langkah, sama ada untuk lapisan dinding atau siling.

  1. Sesuaikan: biarkan kepingan kering dan rata di dalam bilik selama beberapa hari.
  2. Rangka: pastikan tiang rangka atau bilah lurus dan jaraknya sesuai untuk kepingan tersebut.
  3. Kedapkan: sapu lapisan asas pada bahagian belakang dan tepi kepingan luaran atau bilik air sebelum memasangnya.
  4. Mulakan: tegakkan kepingan pertama dengan tepi alur menghadap penjuru.
  5. Pasang: gam pada rangka, kemudian paku atau skru melalui alur supaya kepala pengikat tersembunyi.
  6. Cantumkan: masukkan lidah atau tepi sambungan tindih kepingan seterusnya ke tempatnya, dengan ruang yang dibenarkan oleh profil.
  7. Hujung: selang-selikan sambungan hujung atau tutupnya dengan kemasan tepi.
  8. Siapkan: isi lubang paku, kemudian cat atau sapu salutan jernih dengan berus mengikut alur.

Pada siling, susun alur mengikut arah pandangan terpanjang di dalam bilik. Papan lapis untuk siling menerangkan pemasangan dan kemasan di bahagian atas.

Cara memasang papan lapis lidah dan alur atau alur-V dalam lapan langkah

Apakah yang perlu diperiksa apabila papan lapis beralur tiba?

Apabila kepingan beralur tiba, periksa empat perkara: kedalaman alur, padanan tepi, permukaan dan kerataan.

  1. Kedalaman alur: ukur beberapa alur pada kepingan daripada pek yang berbeza; kedalamannya perlu sekata pada setiap kepingan dan antara kepingan.
  2. Padanan tepi: pasang kering dua kepingan; lidah atau sambungan tindih perlu bercantum tanpa dipaksa dan tanpa ruang yang kelihatan.
  3. Permukaan: bandingkan dengan sampel yang diluluskan; pastikan dasar alur tidak menunjukkan sambungan terbuka atau garisan gam.
  4. Kerataan dan lembapan: letakkan pembaris lurus merentasi kepingan dan ukur kandungan lembapan; panel perlu kering dan rata sebelum dipasang.

Bagi panel asas yang dibeli untuk dimesin alurnya di bengkel sendiri, periksa juga ketebalan dan lembapan sebelum memesin. Panel Minh Thanh meninggalkan kilang pada kandungan lembapan 8–12 %, dan setiap kontena difoto serta dirakam video sebelum dimuatkan.

Perkara yang perlu dimasukkan dalam pesanan anda

Jika kilang atau bengkel panel anda memesin sendiri alurnya, perkara penting dalam pesanan ialah panel asas: kepingan yang ditentukur dan digosok, dengan permukaan yang baik, teras tertutup dan ikatan yang sesuai untuk kegunaan akhir. Untuk panel dalaman yang dijual di AS, panduan TSCA Title VI EPA menetapkan had pelepasan formaldehid bagi papan lapis kayu keras teras venir ialah 0.05 ppm.

Panel asas untuk pelapisan alur-V · 12 mm · teras Styrax putih, dijahit, ditekan dua kali · gam UF dengan pelepasan E0, atau fenolik (WBP) untuk kegunaan luaran · permukaan kayu Populus A/B, digosok · 1220 × 2440 mm · ±0.2 mm · pek eksport · 1 × 40HC, FOB Hai Phong.

Pesanan minimum Minh Thanh ialah satu 40HC dengan spesifikasi campuran melalui persetujuan, jadi panel asas 9 mm dan 12 mm atau ikatan dalaman dan luaran boleh dimuatkan bersama dalam satu kontena. Pengeluaran mengambil masa 15–45 hari selepas deposit 30 %, dan sampel diberi percuma. Panel dalaman menggunakan gam UF dengan pelepasan E0 serta pensijilan CARB P2 / TSCA Title VI sebagai kilang ICTT no. 23024. Hantar spesifikasi kepada contact@minhthanhplywood.com, atau lihat papan lapis perabot dari Vietnam untuk keseluruhan binaan.

Soalan lazim pembeli

Apakah nama papan lapis yang mempunyai alur?

Produk ini disebut papan lapis beralur, papan lapis alur-V atau lapisan beralur-V; alur lebar beralas rata dikenali sebagai pelapisan T1-11 di Amerika Utara, manakala tepi yang bertindih disebut papan sambungan tindih.

Apakah nama papan lapis yang mempunyai garisan?

Papan lapis yang kelihatan berjalur disebut papan lapis beralur atau papan lapis alur-V. Garisan itu ialah alur yang dimesin untuk meniru papan berasingan, menjadikan sekeping papan kelihatan seperti dinding daripada papan-papan sempit.

Apakah papan lapis lidah dan alur?

Papan lapis lidah dan alur mempunyai lidah yang dimesin pada satu sisi panjang dan alur pada sisi yang satu lagi supaya kepingan saling mengunci. Ia digunakan untuk lantai dan lapisan dinding tanpa sambungan yang kelihatan.

Adakah papan lapis beralur sesuai untuk kegunaan luaran?

Hanya jika panel itu dibina untuk kegunaan tersebut: gunakan ikatan luaran seperti fenolik (WBP), permukaan yang boleh dicat, rawatan jika kod tempatan menghendakinya, serta pengedap pada setiap permukaan, alur dan tepi potongan.

Apakah maksud H3.1 dan H3.2 pada papan lapis beralur di New Zealand?

Kedua-duanya ialah kelas bahaya New Zealand untuk kayu terawat di atas tanah. H3.1 sesuai untuk kegunaan luaran bukan struktur yang dicat, seperti lapisan dinding dan pelapisan luar; H3.2 meliputi pendedahan yang lebih mencabar.

Berapa dalamkah alur pada papan lapis alur-V?

Alurnya cetek. Lapisan dinding New Zealand yang lazim mempunyai alur selebar 4 mm dan sedalam 2 mm, pada jarak tengah 100 mm di atas kepingan 9 mm, supaya alur kekal pada lapisan luar.

Berapakah ketebalan papan lapis beralur?

Lapisan dinding dalaman biasanya 9 atau 12 mm, pelapisan luaran lebih tebal, manakala lantai papan lapis lidah dan alur setebal 15–18 mm atau lebih, bergantung pada jarak gelegar.

Bagaimana memasang papan lapis lidah dan alur?

Pasang rangka atau bilah, mulakan dengan tepi alur menghadap dinding pertama, gam dan paku atau skru kepingan pertama, masukkan lidah setiap kepingan seterusnya ke dalam alur, kemudian selang-selikan sambungan hujung.

Bagaimana membuat papan lapis lidah dan alur?

Mesin lidah pada satu tepi dan alur sepadan pada tepi yang satu lagi menggunakan mesin pembentuk, meja penghala atau CNC. Gunakan panel yang ditentukur supaya lidah padan pada setiap kepingan.

Adakah papan lapis beralur sama dengan papan sambungan tindih?

Tidak. Alur dipotong pada permukaan; sambungan tindih ialah tepi bertakuk yang bertindih dengan kepingan seterusnya. Banyak panel menggabungkan kedua-duanya, dengan alur pada permukaan dan tepi sambungan tindih atau lidah.

Bolehkah papan lapis beralur dicat?

Boleh. Sapu lapisan asas pada semua permukaan, alur dan tepi potongan sebelum mengecat; permukaan kayu Populus yang sesuai untuk cat menerima cat dengan sekata.

Mengapakah toleransi ketebalan penting untuk papan lapis beralur?

Alur dipotong pada kedalaman tetap dari permukaan. Jika ketebalan panel berubah-ubah, alur pada sesetengah kepingan akan lebih dalam daripada yang lain; toleransi ±0.2 mm membantu memastikan kedalamannya sekata.

Papan lapis terus daripada Minh Thanh Plywood

Bersedia memesan mengikut spesifikasi anda?

Hantar kegunaan, pasaran destinasi dan keperluan anda.

Minta sebut harga

Hubungi kami

Minta sebut harga