Certifikované CARB P2 / TSCA VIISO 9001:2015E0 testované každé 3 mesiaceGeodáta EUDRTestované PPWRCertifikáty a výsledky testovcontact@minhthanhplywood.comWhatsApp +84 988 586 601

Technické špecifikácie

Brúsená preglejka vs nebrúsená: čo znamenajú S1S, S2S a jemné brúsenie a ktorú kúpiť

Aktualizované
Vyžiadať cenovú ponuku

Brúsená preglejka je preglejka, ktorej plochy boli strojovo zbrúsené na hladký, rovnomerný povrch a kalibrovanú hrúbku, pripravenú na farbu, lak alebo laminát. Nebrúsená preglejka ponecháva drsnejší lisovaný povrch a širšiu toleranciu hrúbky. Slovenskí výrobcovia nábytku a stolári ju berú na viditeľné a povrchovo upravené diely; nebrúsenú na opláštenie, obaly a skrytú konštrukciu. Kontajnery zvyčajne prichádzajú po železnici alebo kamiónom z Koperu, Hamburgu, Rotterdamu či Gdanska. Minh Thanh Plywood brúsi a leští každý nábytkový panel.

Obálka „Brúsená preglejka vs nebrúsená: S1S, S2S, použitie“: ±0,4 mm PS 1 brúsená; ±0,2–0,3 mm naše nábytkové panely; 18,65–19,45 mm 3/4 brúsená; 0,2–0,5 mm lícna dyha

Čo je brúsená preglejka?

Brúsená preglejka je preglejka, ktorej vonkajšie dyhy boli po lisovaní strojovo zbrúsené na hladký povrch a kalibrovanú hrúbku. Brúsenie odstráni stopy po lise, zvyšky lepidla a vystúpené vlákno a privedie každú tabuľu na rovnakú hrúbku.

Brúsené panely sú bežný povrch pre nábytok, skrinky, obchodné interiéry, natierané dvere a všetko, čo sa laminuje. Nebrúsené panely ponechávajú povrch, ktorý zanechal lis: drsnejší, menej rovnomerný a so širšou toleranciou hrúbky.

V obchode sa rozlišujú tri úrovne povrchu:

  1. Brúsená (S2S alebo S1S): plné brúsenie oboch strán alebo len líca.
  2. Jemne brúsená: ľahký kalibračný prechod na hrúbku, s povolenými vynechaniami.
  3. Nebrúsená: bez akéhokoľvek brúsenia.

Brúsená a nebrúsená preglejka: porovnanie

Brúsená vyhráva všade, kde je povrch viditeľný alebo sa ďalej upravuje; nebrúsená tam, kde je skrytý a rozhoduje cena za tabuľu. Tabuľka ich porovnáva parameter po parametri.

Parameter Brúsená preglejka Nebrúsená preglejka
Povrch Hladký, rovnomerný, pripravený na úpravu Textúra po lise, vystúpené vlákno, zvyšky lepidla
Tolerancia hrúbky (PS 1-22, 3/4 a tenšie) ±0,4 mm (1/64 in) ±0,8 mm (1/32 in)
Naša tolerancia ±0,2–0,3 mm na brúsených nábytkových paneloch ±0,5 mm komerčná, ±0,5–1,0 mm obalová
Triedy líca N, A, B, C s opravami C, D
Povrchová úprava Farba, lak, moridlo, UV náter, laminát Žiadna, alebo hrubý náter
Typické použitie Skrinky, nábytok, dvere, police Opláštenie, podkladová podlaha, debny, palety
Cena Vyššia Nižšia

Odporúčanie podľa použitia:

  • Nábytok a skrinky: brúsenie z oboch strán.
  • Natierané stolárstvo s jednou skrytou stranou: brúsenie z jednej strany.
  • Podklad pod vinyl alebo dlažbu: jemne brúsená.
  • Opláštenie, obaly a palety: nebrúsená.

Riadky o hrúbke majú najväčšiu váhu. Tabuľa s ±0,8 mm môže byť o 1,6 mm hrubšia ako susedná v tom istom balíku; tabuľa s ±0,2 mm drží drážky, závesy a olepovanie hrán v jednej línií.

Porovnanie brúsenej a nebrúsenej preglejky podľa povrchu, tolerancie a použitia

Aké rozmery a dreviny brúsenej preglejky vidia kanadskí kupujúci?

Kanadské regály nesú brúsenú preglejku v tabuliach 4 × 8 ft od 1/4 do 3/4 palca, plus praktické panely 2 × 2 ft, 2 × 4 ft a 4 × 4 ft. Home Depot Canada uvádza dreviny podľa značky: osiku od Columbia Forest Products, borovicu ACX od Metrie, jedľu G1S od RICHPLY a praktické panely od Alexandria Moulding.

Nominál Skutočná alebo metrická Bežné dreviny a značka Formáty tabúľ
1/4 inch 6 mm Jedľa G1S, borovica, osika, breza 4 × 8 ft, praktický panel 2 × 4 ft
3/8 inch 11/32 inch, približne 8,7 mm (metrických 9 mm) Jedľa G1S, brúsená alebo profilovaná borovica 4 × 8 ft
1/2 inch 11 až 12 mm Jedľa G1S, borovica ACX, osika 4 × 8 ft, 2 × 4 ft
5/8 inch 19/32 inch, 14 až 15 mm Jedľa G1S, brúsená borovica 4 × 8 ft
23/32 inch 18,3 mm Jedľa G1S 4 × 8 ft
3/4 inch 19 mm Borovica ACX, osika 4 × 8 ft, praktický panel 2 × 2 ft

Dva maloobchodné pojmy majú význam. G1S znamená good one side, rovnako ako S1S: jedna strana zbrúsená, druhá ponechaná drsná. ACX znamená líc A, rub C a exteriérové lepenie. Tabuľa „3/8 inch“ má v skutočnosti 11/32 inch, preto sú položky 3/8 označené oboma spôsobmi.

Pre dovozcu na Slovensku sedí mlynská cena výrazne pod regálovou. Komerčná preglejka začína od US$250/m³ FOB, čo je približne US$13,4 za tabuľu 18 mm 1220 × 2440 mm pred dopravou, clom a maržou (0,0536 m³ × US$250). Brúsená nábytková trieda sa kalkuluje podľa líca a jadra. Minh Thanh drží certifikáciu CARB P2 / TSCA Title VI (ICTT mill no. 23024), brúsi nábytkové panely na ±0,2 až 0,3 mm a ponúka balíky s maloobchodným označením pre kanadských distribútorov.

Čo znamenajú S1S, S2S a jemné brúsenie?

S1S znamená sanded one side, S2S sanded two sides a jemne brúsená znamená ľahké zbrúsenie len na hrúbku. Kód ide do objednávky vedľa triedy líca/rubu.

Kód Čo je zbrúsené Povrch Typické páry tried
S2S Líc a rub Hladké obe strany A/A, A/B, B/B, D+/D breza
S1S Len líc Hladký líc, drsnejší rub A/C, B/C
Jemne brúsená Ľahký prechod, obe strany Rovnomerná hrúbka, vynechania povolené C s opravami/D podklad
Nebrúsená Nič Ako po lise C/D, CDX opláštenie

Americká norma PS 1-22, vydaná NIST 2. októbra 2023, stanovuje predvolené pravidlo: „Unless otherwise specified, sanded plywood shall be sanded on two sides.“ Jemné brúsenie definuje ako „a light surface sanding to thickness dimension“, pri ktorom sú „sander skips to any degree admissible“. Preto je jemne brúsený podklad rovný, ale nie je finálny povrch.

Ako sa preglejka brúsi v závode?

Závod brúsi preglejku v dvoch krokoch: kalibrácia nastaví hrúbku a finálne brúsenie nastaví povrch. V našom závode v Ha Hoa, Phu Tho, prechádza nábytkový panel týmito krokmi.

  1. Lisovanie jadra. Doska so šitým jadrom sa lisuje raz.
  2. Kalibrácia jadra. Jadro sa zbrúsi na rovnomernú hrúbku skôr, než ide naň akékoľvek líc.
  3. Lisovanie líca. Lícna a rubová dyha sa lisujú na kalibrované jadro. Dvojité lisovanie je štandard na našich nábytkových paneloch.
  4. Kalibračné brúsenie. Širokopásové hlavy s hrubou zrnitosťou privedú hotový panel na cieľovú hrúbku.
  5. Finálne brúsenie. Hlavy s jemnejšou zrnitosťou odstránia stopy hrubého pásu a nechajú hladký líc.
  6. Leštenie. Posledný jemný prechod dá leštený povrch pripravený na UV náter.
  7. Kontrola. Panely sa pred balením kontrolujú na hrúbku a povrch podľa objednávky.

Kalibrácia jadra ako prvá znamená, že finálna brúska odoberie veľmi málo lícnej dyhy. Lícne dyhy majú len približne 0,2–0,5 mm, takže závod, ktorý sa snaží nerovný panel vyhladiť až po lisovaní, brúsi líc na vysokých miestach naskrz.

Sedem krokov brúsenia preglejky od lisovania jadra po leštenie

Aká je skutočná hrúbka brúsenej preglejky 3/4?

Podľa PS 1-22 musí brúsená preglejka kategórie 3/4 Performance Category merať medzi 18,65 a 19,45 mm. Mnohé dovážané panely predávané ako „3/4“ sú v skutočnosti metrické tabule 18 mm, ktoré spadajú do kategórie 23/32. Palec sa na metrické jednotky prevádza presne 25,4 mm (NIST).

Nominál PS 1 brúsená minimum PS 1 brúsená maximum Zodpovedajúci metrický panel
1/4 5,95 mm 6,75 mm 6 mm
11/32 8,33 mm 9,13 mm 9 mm (predávaný ako 3/8)
15/32 11,51 mm 12,30 mm 12 mm
19/32 14,68 mm 15,48 mm 15 mm (predávaný ako 5/8)
23/32 17,86 mm 18,65 mm 18 mm
3/4 18,65 mm 19,45 mm 19 mm

PS 1 meria hrúbku ako priemer štyroch odčítaní, po jednom v strede dĺžky každej hrany, pri 9 % vlhkosti dreva. Naše brúsené nábytkové panely sa vyrábajú na ±0,2–0,3 mm od nominálnej metrickej hrúbky a na objednávku až na ±0,2 mm, takže panel 18 mm je pri najtesnejšej tolerancii 17,8–18,2 mm. Keď výkres uvádza 3/4, napíšte metrickú hrúbku a toleranciu, ktorú potrebujete. Náš sprievodca hrúbkami preglejky uvádza všetky bežné rozmery.

Brúsená preglejka na skrinky: čo objednať

Na skrinky objednajte preglejku S2S s lícom podľa povrchovej úpravy, uzavretým jadrom a úzkou toleranciou. Povrch je len taký dobrý ako jadro pod ním.

Diel skrinky Líc/rub Brúsenie Prečo
Bočnice korpusu, viditeľný vnútorný A/B topoľ alebo D/E breza S2S Vnútorné plochy sa ukazujú pri otvorení dverí
Natierané dvere a panely B/B S2S, leštená Farba ukáže každú stopu po brúske
Police A/A S2S Viditeľné obe strany
Chrbty B/B, 6–9 mm S2S Rovné do drážok
Laminát alebo HPL B/B S2S, kalibrovaná Laminát ukáže každú priehlbinu v jadre

Doplňte riadok o lepení a emisii. Americký limit pre preglejku z dyhového jadra z listnatého dreva je 0,05 ppm podľa 40 CFR 770.10. UF lepidlo pri emisii E0 je štandard na našich nábytkových paneloch, s certifikáciou CARB P2 / TSCA Title VI ako ICTT mill no. 23024. Od 6. augusta 2026 platí v EÚ aj limit REACH prílohy XVII položky 77 vo výške 0,062 mg/m³ na nábytok a výrobky na báze dreva; samotné E1 podľa EN 13986 (0,124 mg/m³) už na súlad nestačí. CE označenie a vyhlásenie o parametroch podľa STN EN 13986 sa vyžadujú len pri stavebnej preglejke; nábytková ich nepotrebuje. Pre kuchynskú stranu pozrite náš sprievodca preglejka na kuchynské skrinky.

Brúsená brezová preglejka

Brúsená brezová preglejka je panel prvej voľby na skrinky a nábytok s priehľadnou úpravou, pretože breza má jemné, rovnomerné vlákno, ktoré sa zbrúsi na hladký, svetlý povrch. Predáva sa takmer vždy ako S2S.

Pod týmto názvom idú dva výrobky:

  • Celobrezová (baltská) preglejka: brezové líca a brezové vrstvy v celom priereze, triedy B, BB, CP, C.
  • Preglejka s brezovou dyhou na povrchu: dovážané brezové líc na inom jadre. Naša sa lisuje na biele jadrá Styrax alebo eukalyptus a triedi sa D+, D a E; D+/D je porovnateľné s B/BB.

Oba sa brúsia rovnako. Rozdiel sa ukáže na hrane a na hmotnosti: jadro Styrax je ľahšie, približne 500 kg/m³ oproti 650 kg/m³ pri eukalypte. Stránka brezová preglejka má úplnú špecifikáciu.

Brúsená borovicová preglejka

Brúsená borovicová preglejka má borovicové lícne dyhy zbrúsené hladko na farbu alebo moridlo a je to bežná „sanded plywood“ na regáloch v Severnej Amerike. Suky a výrazné vlákno z nej robia skôr panel na náter alebo rustikálny vzhľad než na priehľadnú úpravu.

  • Triedy kvality: v Minh Thanh sa borovicové líca kalkulujú ako A/A, A/B a B/B a B/C na úžitkové diely, porovnateľné s európskymi triedami mäkkého dreva I až IV a americkými A až D.
  • Brúsenie: mäkké jarné drevo borovice sa brúsi rýchlejšie ako tvrdé letné, preto záleží na ľahkom záverečnom prechode, aby nevznikol rebrovaný povrch.
  • Použitie: natieraný nábytok, police, obloženie stien, hobby a maloobchodné balíky.

Úplný sprievodca triedou bežného borovicového páru je v BC preglejka, a samotný panel na stránke borovicová preglejka.

Je bintangorová preglejka dostupná brúsená z oboch strán?

Áno. Bintangorová preglejka z Minh Thanh je brúsená a leštená z oboch strán, rovnaký povrch S2S ako naše brezové, topoľové a okoumé panely. V Minh Thanh sú obe strany našich nábytkových panelov brúsené a leštené na štandard pripravený na UV: dostatočne hladké a rovnomerné, aby si zákazník mohol nasadiť vlastnú UV linku.

Čo znamená leštená preglejka pripravená na UV?

Leštená preglejka má zbrúsené plochy dokončené posledným jemným prechodom, takže povrch prijme lak alebo UV náter s menším množstvom tmelu a menej vrstvami. Ide o úroveň povrchu nad štandardným brúsením, nie o náter. UV náter sami nenanášame; robí to linka zákazníka, vo vlastnej farbe a lesku.

Leštené líca pomáhajú najviac pri:

  1. UV valčekových linkách, kde je náter tenký a každá stopa po brúske sa ukáže.
  2. Priehľadnom laku, kde je líc viditeľné cez úpravu.
  3. Tenkých papieroch a fóliách, ktoré preberajú každú škrabancu spodku.

Brúsená preglejka a sande preglejka

Brúsená a sande sú dve rôzne veci, ktoré znejú podobne. Brúsená je povrchová úprava; sande je drevina.

  • Sande (Brosimum utile) je tropická listnatá drevina zo Strednej a Južnej Ameriky, používaná ako lícna dyha na lacnejšej preglejke na náter, predávanej najmä v USA.
  • Brúsená označuje akúkoľvek preglejku, ktorej plochy boli zbrúsené, bez ohľadu na drevinu.

Sande preglejka teda býva zvyčajne brúsená, ale brúsená preglejka je zriedka sande. Ak ponuka uvádza „sande“, spýtajte sa na drevinu líca; ak uvádza „sanded“, spýtajte sa, či ide o S1S alebo S2S. Obe líca porovnávame v sande preglejka vs breza.

Kedy je správna voľba nebrúsená preglejka?

Nebrúsená preglejka je správna všade, kde je povrch skrytý a úlohou panelu je pevnosť, krytie alebo ochrana. Platiť tam za brúsenie nič neprináša.

Použitie Prečo stačí nebrúsená
Strešné a stenové opláštenie Prekryté krytinou, obkladom alebo omietkou
Podkladová podlaha pod inou krytinou Prekrytá; jemne brúsený podklad ide navrch, kde treba
Debny, palety a obaly Rozhoduje pevnosť a cena, nie vzhľad
Jadrá debniacich panelov Líc prekryje fólia alebo overlay
Dočasné oplotenie Krátka životnosť, hrubý náter

Naša obalová preglejka sa vyrába na ±0,5–1,0 mm a komerčná na ±0,5 mm, obe bez plného brúsenia, pokiaľ nie je objednané. Špecifikácie na debny a palety sú na stránke obalová preglejka.

Dá sa preglejka dobrúsiť svojpomocne?

Áno, jemne. Brúsený panel pred úpravou potrebuje len jemný prechod a drsný sa dá vyhladiť, ale lícna dyha je tenká, takže silné brúsenie ju prejde.

  1. Začnite jemne. Na továrensky brúsenom paneli začnite na P120–P150; nikdy nezačínajte hrubo.
  2. Použite excentrickú brúsku s ľahkým tlakom a na konci ťahajte po vlákne.
  3. Sledujte hrany. Líc je najtenšie tam, kde sa stretáva s hranou; jeden prechod navyše ukáže lepiacu linku.
  4. Zastavte pri zmene farby. Ak líc stmavne alebo je škvrnité, blízko je ďalšia vrstva.
  5. Odstráňte prach pred úpravou, najmä na líciach s otvoreným vláknom.

Líc, ktoré treba silno brúsiť, aby vyzeralo dobre, bolo zle zvolená trieda alebo zlý povrch. Objednajte ho radšej brúsené a leštené zo závodu.

Ako skontrolovať brúsenú preglejku pri dodaní

Skontrolujte hrúbku, povrch a rovinnosť v prvej hodine po rozbalení, skôr než sa akákoľvek tabuľa reže. Vezmite tabule aspoň z troch balíkov.

  1. Hrúbka: merajte posuvným meradlom na štyroch bodoch, po jednom v strede dĺžky každej hrany, a spriemerujte.
  2. Povrch: pozerajte pozdĺž líca pri šikmom svetle na stopy chvenia, pásy brúsky, prepálené miesta a prebrúsenie.
  3. Obe strany: pri S2S otočte tabuľu a skontrolujte rub rovnakým svetlom.
  4. Rovinnosť: položte tabuľu na rovný stôl a skontrolujte rohy a stred.
  5. Vlhkosť: naše panely odchádzajú zo závodu pri 8–12 % vlhkosti dreva; výrazne vyššia hodnota ukazuje na skladovanie cestou.
  6. Vzorka: porovnajte so schválenou vzorkou pri rovnakom svetle.

Zaznamenajte namerané hodnoty a fotografie s etiketou balíka v zábere. Každá naša zásielka sa pred nakládkou fotografuje a filmuje, takže obe strany vychádzajú z toho istého záznamu.

Ako objednať brúsenú preglejku

Napíšte úroveň brúsenia vedľa triedy, potom toleranciu hrúbky, aby dodávateľ nemohol poslať slabší povrch. Do objednávky dajte toto:

[Nábytková] preglejka, líc/rub [breza D+/D] podľa podpísanej vzorky, brúsená [S2S, leštená, pripravená na UV], jadro [Styrax, šité], lepidlo [UF pri emisii E0, CARB P2], [18] mm ± [0,2] mm, [1220 × 2440] mm, vlhkosť 8–12 %, [množstvo] tabúľ, [prístav].

Dovozcovia na Slovensku často uvádzajú ako cieľový prístav Koper s ďalšou železničnou alebo kamiónovou dopravou do Bratislavy, Košíc či Žiliny, alebo severomorské a baltské prístavy (Hamburg, Rotterdam, Gdansk). Clo podľa CN 4412 je bežne 7 % pri brezových, topoľových a eukalyptových líciach (10 % pri okoumé a uvedených tropických), s preferenčnou sadzbou podľa EVFTA; DPH na Slovensku je 23 %. Odpovedáme v priebehu hodín a posielame bezplatné vzorky zbrúsené podľa tej istej špecifikácie. Pošlite požiadavku cez našu stránku nábytková preglejka.

Otázky kupujúcich

Čo je brúsená preglejka?

Brúsená preglejka je preglejka, ktorej lícna a rubová strana boli zbrúsené širokopásovou brúskou na hladký povrch a rovnomernú hrúbku. Je to štandardný povrch pre nábytok, skrinky a lakované alebo natierané práce.

Aký je rozdiel medzi brúsenou a nebrúsenou preglejkou?

Brúsená preglejka má hladké plochy a úzku toleranciu hrúbky; nebrúsená ponecháva lisovaný povrch, drsnejšie vlákno a širšiu toleranciu. Brúsená je drahšia a používa sa tam, kde je povrch viditeľný alebo sa ďalej upravuje.

Čo znamená S2S na preglejke?

S2S znamená sanded two sides: líc aj rub sú zbrúsené. S1S znamená, že je zbrúsená len lícna strana. Podľa americkej normy PS 1-22 je brúsená preglejka brúsená z oboch strán, pokiaľ objednávka neurčí inak.

Aká je skutočná hrúbka brúsenej preglejky 3/4?

Podľa PS 1-22 meria brúsený panel kategórie 3/4 Performance Category 18,65 až 19,45 mm. Mnohé dovozy predávané ako 3/4 sú metrické panely 18 mm, ktoré zodpovedajú kategórii 23/32.

Je sande preglejka to isté ako brúsená preglejka?

Nie. Sande je tropická listnatá drevina používaná ako lícna dyha; brúsená označuje povrchovú úpravu. Sande preglejka býva brúsená, rovnako ako panely z brezy, topoľa a borovice.

Dá sa preglejka vyhladiť brúsením svojpomocne?

Áno, jemne. Lícne dyhy majú len približne 0,2–0,5 mm, preto použite jemnú zrnitosť, excentrickú brúsku a ľahký tlak a prestaňte skôr, než sa ukáže lepiaca linka alebo ďalšia vrstva.

Je brúsená preglejka vhodná na skrinky?

Áno. Brúsenie z oboch strán s lícom A/B alebo B/B, šité jadro a UF lepidlo pri emisii E0 je bežná špecifikácia na skrinky, pretože dvere, závesy a olepovanie hrán vyžadujú rovný, rovnomerný panel.

Kedy kúpiť nebrúsenú preglejku?

Na strešné a stenové opláštenie, podkladové podlahy pod inou krytinou, debny, palety a obaly, kde je povrch skrytý a širšia tolerancia hrúbky nevadí.

Čo je leštená preglejka?

Leštená preglejka má plochy zbrúsené záverečným jemným prechodom, takže povrch je hladší a rovnomernejší. Lak a UV náter zvládne s menej vrstvami a menším množstvom tmelu.

Je bintangorová preglejka dostupná brúsená z oboch strán?

Áno. Bintangorové líca lisujeme na naše nábytkové jadrá a brúsime a leštíme z oboch strán, rovnaký povrch S2S ako pri brezových, topoľových a okoumé paneloch.

Je jemne brúsená preglejka hladká?

Nie úplne. Jemné brúsenie je ľahký kalibračný prechod na hrúbku; vynechané miesta po brúske sú prípustné, preto sa používa na podkladové vrstvy a základné podlahy, nie na finálne líca.

Preglejka od Minh Thanh Plywood

Chcete objednať podľa vašej špecifikácie?

Pošlite spôsob použitia, miesto určenia a technické požiadavky.

Vyžiadať cenovú ponuku

Kontaktujte nás

Vyžiadať cenovú ponuku