CARB P2 / TSCA VI認証取得済みISO 9001:2015E0を3か月ごとに試験EUDR地理的位置資料PPWR試験済み認証・試験結果contact@minhthanhplywood.comWhatsApp +84 988 586 601

合板の仕様

サンディング合板と未研磨合板の違い:S1S・S2Sと選び方

更新日
見積もりを依頼

サンディング合板は、表板を機械研磨して表面を平滑にし、厚さをそろえた合板です。日本の家具メーカーや内装材の輸入商社も、用途に応じた表面仕上げと厚さ公差を指定して調達できます。輸入ルートには京浜港(東京・横浜・川崎)や阪神港(大阪・神戸)があります。未研磨合板はプレス後の粗い表面が残り、厚さ公差も広めです。見える面や仕上げ面には研磨品、下地・梱包・隠れる構造部には未研磨品を選びます。Minh Thanh Plywoodでは家具用パネルをすべて研磨・磨き仕上げしています。

「サンディング合板(研磨仕上げ)とは」の表紙:PS 1の研磨公差±0.4 mm、当社家具用パネル±0.2–0.3 mm、3/4インチ研磨合板の実厚18.65–19.45 mm、表板単板0.2–0.5 mm

サンディング合板とは?

サンディング合板は、プレス後に表板単板を機械で研磨し、表面を平滑にするとともに厚さをそろえた合板です。研磨によってプレス痕、接着剤の跡、木目の毛羽立ちを取り除き、各パネルの厚さを均一にします。

家具、キャビネット、店舗什器、塗装扉、ラミネート仕上げなど、表面が見える用途では研磨仕上げが標準です。未研磨合板はプレス後の粗く不均一な表面が残り、厚さ公差も広くなります。

業界では、表面仕上げを次の3段階に分けます。

  1. 研磨仕上げ(S2SまたはS1S):両面、または表面だけを全体的に研磨。
  2. **タッチサンディング:**厚さをそろえるための軽い研磨。研磨が当たらない箇所が残る場合があります。
  3. **未研磨:**研磨なし。

サンディング合板と未研磨合板の比較

表面が見える、または仕上げを施す用途には研磨品が適し、隠れる部分では未研磨品がコストを抑えます。主な仕様を項目別に比較します。

項目 サンディング合板 未研磨合板
表面 平滑で均一、仕上げ加工が可能 プレス面の凹凸、木目の毛羽立ち、接着剤の跡が残る
厚さ公差(PS 1-22、3/4インチ以下) ±0.4 mm(1/64 in) ±0.8 mm(1/32 in)
当社の公差 家具用研磨パネルで±0.2–0.3 mm 商業用±0.5 mm、梱包用±0.5–1.0 mm
表面等級 N、A、B、C plugged C、D
仕上げ 塗装、ラッカー、ステイン、UV塗装、ラミネート なし、または粗い塗装
主な用途 キャビネット、家具、扉、棚 下地、床下地、木箱、パレット
価格 高い 低い

用途別の選び方:

  • **家具・キャビネット:**両面研磨。
  • **片面が隠れる塗装造作材:**片面研磨。
  • **ビニル床材やタイルの下張り:**タッチサンディング。
  • **下地、梱包、パレット:**未研磨。

厚さの行は特に重要です。公差±0.8 mmのパネルは、同じ梱包内で隣のパネルより1.6 mm厚くなることがあります。公差±0.2 mmなら、溝、蝶番、木口テープの位置をそろえやすくなります。

サンディング合板と未研磨合板の表面、公差、用途の比較

カナダの売り場で見かける研磨合板のサイズと樹種

カナダの店頭では、1/4~3/4インチの4 × 8 ftパネルのほか、2 × 2 ft、2 × 4 ft、4 × 4 ftの小型パネルも販売されています。Home Depot Canadaではブランドごとに樹種が異なり、Columbia Forest Productsのアスペン、MetrieのACXマツ、RICHPLYのG1Sモミ、Alexandria Mouldingの小型パネルなどがあります。

呼び厚さ 実厚またはメートル規格 主な樹種・ブランド パネル寸法
1/4 inch 6 mm G1Sモミ、マツ、アスペン、バーチ 4 × 8 ft、2 × 4 ftの小型パネル
3/8 inch 11/32 inch、約8.7 mm(メートル規格9 mm) G1Sモミ、研磨または溝付きマツ 4 × 8 ft
1/2 inch 11~12 mm G1Sモミ、ACXマツ、アスペン 4 × 8 ft、2 × 4 ft
5/8 inch 19/32 inch、14~15 mm G1Sモミ、研磨マツ 4 × 8 ft
23/32 inch 18.3 mm G1Sモミ 4 × 8 ft
3/4 inch 19 mm ACXマツ、アスペン 4 × 8 ft、2 × 2 ftの小型パネル

店頭では2つの表示を押さえておきます。G1Sは「片面良質」を意味し、S1Sと同様に表面だけ研磨、裏面は粗いままです。ACXはA面、C面、屋外用接着を意味します。「3/8 inch」のパネルは実厚が11/32 inchのため、商品表示に両方の寸法が記載されることがあります。

輸入商社向けの工場価格は店頭価格を大きく下回ります。普通合板はFOB US$250/m³からで、運賃、関税、流通マージンを含まない段階では、18 mm・1220 × 2440 mmのパネル1枚あたり約US$13.4です(0.0536 m³ × US$250)。家具用グレードの研磨品は表面と心板の仕様で見積もります。Minh ThanhはCARB P2 / TSCA Title VI認証を取得しています(ICTT工場番号23024)。家具用パネルの厚さ公差は±0.2~0.3 mmで、カナダの販売店向けに小売表示を付けた梱包も見積もります。

S1S、S2S、タッチサンディングの意味

S1Sは片面研磨、S2Sは両面研磨、タッチサンディングは厚さをそろえるための軽い研磨です。注文書では表裏の等級の横に仕上げコードを記載します。

コード 研磨する面 表面 代表的な等級の組み合わせ
S2S 表面と裏面 両面とも平滑 A/A、A/B、B/B、D+/Dのバーチ
S1S 表面のみ 表面は平滑、裏面は粗め A/C、B/C
タッチサンディング 両面を軽く研磨 厚さは均一、研磨が当たらない箇所が残る場合あり C plugged/Dの下張り用
未研磨 なし プレス面のまま C/D、CDXの下地用

米国規格PS 1-22は、NISTが2023年10月2日に公表した規格で、標準仕様を次のように定めています。「別途指定がない限り、研磨合板は両面を研磨するものとする」。タッチサンディングは「厚さ寸法に合わせるための軽い表面研磨」と定義され、「サンダーが当たらない箇所がどの程度あっても許容される」としています。そのためタッチサンディングの下張りは平らでも、仕上げ面にはなりません。

工場で合板を研磨する工程

工場での研磨には、厚さをそろえる厚さ調整と、表面を整える仕上げ研磨の2工程があります。フートー省ハホアの当社工場では、家具用パネルを次の手順で加工します。

  1. **心板のプレス。**接合した心板を1回プレスします。
  2. **心板の厚さ調整。**表板を貼る前に心板を研磨し、厚さを均一にします。
  3. **表板のプレス。**厚さを調整した心板に表板と裏板の単板をプレスします。当社の家具用グレードでは二度プレスが標準です。
  4. **厚さ調整研磨。**粗い番手のワイドベルトサンダーで完成パネルを研磨し、指定厚さに整えます。
  5. **仕上げ研磨。**細かい番手の研磨ヘッドで粗いベルトの跡を取り、表面を平滑にします。
  6. **磨き仕上げ。**最後に細かい番手で研磨し、UV塗装ラインに対応する表面に仕上げます。
  7. **検査。**梱包前に注文仕様に照らして厚さと表面を確認します。

先に心板の厚さをそろえることで、仕上げ研磨で削る表板単板を最小限にできます。表板単板は約0.2–0.5 mmと薄いため、プレス後に厚さの不均一なパネルを平らにしようとすると、高い部分では表板を削り抜いてしまいます。

心板のプレスから磨き仕上げまでの合板研磨7工程

3/4インチ研磨合板の実厚は何mmか

PS 1-22では、3/4インチの研磨済みPerformance Category合板は18.65~19.45 mmでなければなりません。3/4インチとして販売される輸入パネルには、実際は18 mmのメートル規格品も多く、こちらは23/32インチ区分に該当します。1 inchは正確に25.4 mmです(NIST)。

呼び厚さ PS 1研磨品の最小厚さ PS 1研磨品の最大厚さ 対応するメートル規格パネル
1/4 5.95 mm 6.75 mm 6 mm
11/32 8.33 mm 9.13 mm 9 mm(3/8として販売)
15/32 11.51 mm 12.30 mm 12 mm
19/32 14.68 mm 15.48 mm 15 mm(5/8として販売)
23/32 17.86 mm 18.65 mm 18 mm
3/4 18.65 mm 19.45 mm 19 mm

PS 1では含水率9%の状態で、各辺の中央付近1か所ずつ、計4か所の測定値を平均して厚さを判定します。当社の家具用研磨パネルは、メートル規格の呼び厚さに対して±0.2~0.3 mmで製造し、注文に応じて公差を±0.2 mmまで絞れます。最も厳しい公差の場合、18 mmパネルの厚さは17.8~18.2 mmです。図面に3/4インチとある場合は、必要なメートル規格の厚さと公差を明記してください。一般的な寸法は合板の厚さガイドで確認できます。

キャビネット用研磨合板の指定方法

キャビネットには、仕上げに合う表面等級、閉じた心板、厳しい厚さ公差を指定した両面研磨合板を選びます。表面の品質は、その下にある心板の状態にも左右されます。

キャビネットの部位 表面/裏面 研磨 理由
箱側板、内部が見える部分 A/BのポプラまたはD/Eのバーチ S2S 扉を開けると内側が見える
塗装扉・パネル B/B S2S、磨き仕上げ 塗装面には研磨痕が出る
棚板 A/A S2S 両面が見える
背板 B/B、6–9 mm S2S 溝に収まる平滑さが必要
ラミネートまたはHPL仕上げ B/B S2S、厚さ調整済み 心板の凹凸がラミネート面に出る

接着剤と放散区分も指定します。米国では単板を心板に使った広葉樹合板の上限は40 CFR 770.10に基づき0.05 ppmです。当社の家具用パネルはE0放散区分のUF接着剤が標準で、CARB P2 / TSCA Title VI認証を取得しています(ICTT工場番号23024)。キッチン向け仕様はキッチンキャビネット用合板ガイドをご覧ください。

研磨バーチ合板

研磨バーチ合板は、木目が細かく均一で、研磨すると明るく滑らかな表面になるため、透明仕上げのキャビネットや家具によく選ばれます。ほとんどがS2Sで販売されます。

同じ名称でも、次の2種類があります。

  • **全層バーチ(バルティック)合板:**表板と各層がすべてバーチで、B、BB、CP、C等級があります。
  • **バーチ表面合板:**別の心板に輸入バーチ表板を貼った合板です。当社品は白色のスティラックスまたはユーカリ心板にプレスし、D+、D、E等級で、D+/DはB/BBに相当します。

どちらも同じ方法で研磨します。違いは木口と重量に表れます。スティラックス心板の密度は約500 kg/m³で、ユーカリ心板の650 kg/m³より軽量です。仕様の詳細はバーチ合板をご覧ください。

研磨マツ合板

研磨マツ合板は、表板にマツ単板を使い、塗装やステインに向けて表面を滑らかに仕上げたものです。北米の店頭で「研磨合板」としてよく見かける製品です。節と強い木目があるため、透明仕上げより塗装用や素朴な風合いのパネルに向きます。

  • **等級:**Minh Thanhではマツ表面をA/A、A/B、B/B、実用部材向けにB/Cで見積もります。欧州針葉樹材のI~IV等級、米国のA~D等級におおむね対応します。
  • **研磨:**マツの早材は晩材より柔らかく、速く削れます。表面に筋状の凹凸を残さないため、最後の軽い研磨が重要です。
  • **用途:**塗装家具、棚、壁面材、日曜大工、小売用梱包品。

一般的なマツの等級の組み合わせはBC合板の記事で、製品仕様はマツ合板のページで紹介しています。

バンタンゴール合板は両面研磨で入手できるか

はい。Minh Thanhのバンタンゴール合板は両面を研磨・磨き仕上げしており、バーチ、ポプラ、オクメのパネルと同じS2S仕上げです。当社の家具用パネルはすべて両面を研磨・磨き仕上げし、お客様の工場でUV塗装を行えるよう、平滑で均一な表面にしています。

UV塗装対応の磨き仕上げ合板とは

磨き仕上げ合板は、最後に細かい番手で研磨した表面で、ラッカーやUV塗装に使うパテや塗装回数を抑えられます。標準的な研磨より上の表面仕上げであり、塗膜そのものではありません。当社ではUV塗装を施しません。お客様の塗装ラインで希望の色と光沢に仕上げます。

磨き仕上げの効果が特に出るのは、次の用途です。

  1. **UVロール塗装ライン:**塗膜が薄く、研磨痕が表面に出やすい用途。
  2. **透明ラッカー:**仕上げ越しに表面が見える用途。
  3. **薄い化粧紙や化粧フィルム:**下地の傷が表面に出る材料。

研磨合板とサンデ合板の違い

「研磨」と「サンデ」は響きが似ていますが、意味は異なります。研磨は表面仕上げ、サンデは樹種です。

  • サンデ(Brosimum utile)は中南米産の熱帯広葉樹で、主に米国で販売される低価格の塗装用合板に表板単板として使われます。
  • 研磨合板は、樹種を問わず表面を研磨した合板です。

そのためサンデ合板は通常研磨仕上げですが、研磨合板がサンデ材とは限りません。見積書に「サンデ」とあれば表板の樹種を、「研磨」とあればS1SかS2Sかを確認してください。表板の違いはサンデ合板とバーチ合板の比較で説明しています。

未研磨合板を選ぶ用途

表面が隠れ、パネルに強度、覆い、保護の役割を求める用途には未研磨合板が適しています。そのような場所で研磨に費用をかけても、利点はありません。

用途 未研磨合板が適する理由
屋根・壁の下地 屋根材、外装材、または塗り壁で覆う
別の床材の下の床下地 上から覆う。必要な箇所にはタッチサンディングの下張り材を使う
木箱、パレット、梱包 外観より強度とコストが重要
コンクリート型枠の心板 表面をフィルムまたはオーバーレイで覆う
仮設囲い 使用期間が短く、粗い塗装で済む

当社の梱包用合板は±0.5–1.0 mm、商業用合板は±0.5 mmで製造し、注文がない限り全面研磨は行いません。木箱・パレット向け仕様は梱包用合板のページをご覧ください。

合板を自分で研磨できるか

軽い研磨なら可能です。研磨済みパネルは仕上げ前に細かい番手で軽く整える程度で済みます。粗いパネルも平滑にできますが、表板単板は薄いため、強く削ると突き抜けます。

  1. **細かい番手から始める。**工場研磨済みのパネルはP120~P150から始め、粗い番手は使いません。
  2. **ランダムオービットサンダーを軽く当てる。**最後は木目に沿って動かします。
  3. **端部に注意する。**表板単板は木口で最も薄く、研磨を1回余計にかけるだけで接着層が見えることがあります。
  4. **色が変わったら止める。**表面が濃くなったり、まだらになったりしたら、次の単板が近い状態です。
  5. **仕上げ前に粉じんを取り除く。**導管の大きい表面では特に丁寧に行います。

見た目を整えるのに強い研磨が必要なパネルは、等級か表面仕上げの選定が合っていません。工場に研磨・磨き仕上げを指定して発注してください。

納品時に研磨合板を確認する方法

パネルを切断する前に梱包を開け、最初の1時間以内に厚さ、表面、平面性を確認します。少なくとも3梱包からパネルを取り出します。

  1. **厚さ:**ノギスで各辺の中央付近を1か所ずつ、計4か所測定し、平均を出します。
  2. **表面:**斜めから光を当て、振動痕、ベルト痕、焼け跡、表板の削り抜けがないか確認します。
  3. **両面:**S2Sはパネルを裏返し、裏面も同じ光で確認します。
  4. **平面性:**平らな作業台に置き、四隅と中央を確認します。
  5. **含水率:**当社のパネルは含水率8~12%で工場を出ます。これを大きく上回る場合は、輸送中の保管状態が原因の可能性があります。
  6. **サンプル:**承認済みサンプルと同じ照明条件で比較します。

測定値と写真は、梱包ラベルが写るように記録してください。当社では積み込み前に出荷ごとの写真と動画を撮影し、双方が同じ記録を確認できるようにしています。

研磨合板の発注方法

仕上げが指定より簡略化されないよう、等級の横に研磨レベルを記載し、その後に厚さ公差を指定します。発注書には次のように記載します。

[家具用]合板、表面/裏面[バーチD+/D]、承認サンプルに準拠、研磨[両面研磨、磨き仕上げ、UV塗装ライン対応]、心板[スティラックス、接合仕様]、接着剤[UF、E0放散区分、CARB P2]、[18] mm ± [0.2] mm、[1220 × 2440] mm、含水率8~12%、[数量]枚、[港]

数時間以内に回答し、同じ仕様で研磨したサンプルを無償で送付します。家具用合板のページから製造ラインの仕様をお知らせください。

Turn ended

よくある質問

サンディング合板とは何ですか?

サンディング合板は、幅広ベルトサンダーで表面と裏面を研磨し、表面を平滑にして厚さをそろえた合板です。家具、キャビネット、塗装仕上げの標準的な表面材です。

研磨合板と未研磨合板はどう違いますか?

研磨合板は表裏が平滑で厚さ公差が小さく、未研磨合板はプレス面のままで木目の凹凸が残り、公差も広めです。研磨品は価格が高く、表面が見える用途や仕上げを施す用途に使います。

合板のS2Sとは何ですか?

S2Sは表面と裏面の両面研磨、S1Sは表面だけの研磨を意味します。米国規格PS 1-22では、注文時に別途指定がなければ合板は両面研磨です。

3/4インチ研磨合板の実際の厚さは何mmですか?

PS 1-22では、3/4インチの研磨済みパネル(Performance Category)の厚さは18.65~19.45 mmです。3/4インチとして販売される輸入品には、実際は18 mmのメートル規格パネルも多く、こちらは23/32インチ区分に相当します。

サンデ合板と研磨合板は同じものですか?

いいえ。サンデは表板単板に使われる熱帯広葉樹の樹種で、研磨は表面仕上げを指します。サンデ合板も研磨されていますが、バーチ、ポプラ、マツの合板も研磨仕上げにできます。

合板を自分で滑らかに研磨できますか?

軽くなら可能です。表板単板は約0.2–0.5 mmと薄いため、細かい番手の研磨材とランダムオービットサンダーを使い、軽く研磨してください。接着層や次の単板が見える前に止めます。

研磨合板はキャビネットに向いていますか?

はい。キャビネットには、A/BまたはB/Bの表面等級、接合した心板、E0放散区分のUF接着剤を使った両面研磨が一般的な仕様です。扉、蝶番、木口テープには、平滑で厚さのそろったパネルが必要です。

未研磨合板を選ぶのはどんなときですか?

屋根・壁の下地、別の床材で覆う下張り、木箱、パレット、梱包材など、表面が見えず、厚さ公差が広くても支障がない用途です。

磨き仕上げ合板とは何ですか?

磨き仕上げ合板は、最後に細かい番手で仕上げ研磨し、表面をより平滑で均一にしたものです。ラッカーやUV塗装では、パテの使用量や塗装回数を抑えられます。

バンタンゴール合板は両面研磨で入手できますか?

はい。Minh Thanhのバンタンゴール合板は家具用心板に表板をプレスし、バーチ、ポプラ、オクメのパネルと同じ両面研磨・磨き仕上げにしています。

タッチサンディング合板は平滑ですか?

完全な平滑面ではありません。タッチサンディングは厚さをそろえるための軽い研磨で、研磨が当たらない箇所が残る場合があります。そのため、仕上げ面ではなく下張りや床下地に使います。

Minh Thanh Plywoodへのご相談

仕様をまとめて見積もりを依頼する

用途、仕向地、ご希望の仕様をお送りください。合板の構成と、見積もりに必要な書類をご案内します。

見積もりを依頼

お問い合わせ

見積もりを依頼