Certificación CARB P2 / TSCA VIISO 9001:2015Emisiones E0 verificadas cada 3 mesesGeolocalización de parcelas EUDREmpaques PPWR ensayadosCertificacionescontact@minhthanhplywood.comWhatsApp +84 988 586 601

Medidas y especificaciones

Triplay lijado vs sin lijar: qué significan S1S, S2S y semilijado y cuál elegir

Actualizado el
Solicitar cotización

El triplay lijado es un triplay cuyas caras pasaron por lijado mecánico hasta lograr una superficie lisa y un espesor parejo, listo para pintura, laca o laminado. El triplay sin lijar conserva la superficie más áspera de la prensa y una tolerancia de espesor más amplia. Compren lijado para todo lo visible o con acabado, sin lijar para forros, embalaje y estructura oculta. En Minh Thanh Plywood lijamos y pulimos cada panel para muebles.

Portada de «Triplay lijado vs sin lijar: S1S, S2S, usos»: ±0.4 mm PS 1 con lijado; ±0.2–0.3 mm nuestros paneles para muebles; 18.65–19.45 mm 3/4 con lijado; chapa de cara 0.2–0.5 mm

¿Qué es el triplay lijado?

El panel lijado es un triplay cuyas chapas exteriores pasaron por lijado mecánico tras el prensado, hasta lograr una superficie lisa y un espesor calibrado. El lijado elimina marcas de prensa, manchas de adhesivo y veta levantada, y deja todas las hojas con el mismo espesor.

Los paneles lijados son la superficie normal para muebles, gabinetes, equipamiento comercial, puertas con pintura y todo lo laminado. Para una carpintería o una fábrica de muebles en México que pinta, laca o lamina, ese acabado define el rendimiento. Los paneles sin lijar conservan la superficie que dejó la prensa: más áspera, menos pareja y con tolerancia de espesor más amplia.

En el comercio hay tres niveles de superficie:

  1. Lijado (S2S o S1S): lijado completo por ambas caras o solo por la cara.
  2. Semilijado: pasada ligera de calibrado para llevar el panel al espesor, con saltos admitidos.
  3. Sin lijar: sin ningún lijado.

Triplay con lijado vs sin lijar: comparación

El panel lijado gana donde la superficie queda vista o lleva acabado; el panel sin lijar gana donde queda oculto y manda el costo por hoja. Esta tabla los compara punto por punto.

Métrica Triplay con lijado Triplay sin lijar
Superficie Lisa, pareja, lista para acabado Textura de prensa, veta levantada, manchas de adhesivo
Tolerancia de espesor (PS 1-22, 3/4 y más delgados) ±0.4 mm (1/64 in) ±0.8 mm (1/32 in)
Nuestra tolerancia ±0.2–0.3 mm en paneles lijados para muebles ±0.5 mm comercial, ±0.5–1.0 mm embalaje
Grados de cara N, A, B, C con parches C, D
Acabado Pintura, laca, tinte, recubrimiento UV, laminado Ninguno, o pintura áspera
Usos típicos Gabinetes, muebles, puertas, estantería Forros, subpisos, cajones, tarimas
Precio Más alto Más bajo

Decisión por uso:

  • Muebles y gabinetes: lijado por ambas caras.
  • Carpintería con pintura y una cara oculta: lijado por una cara.
  • Base para vinilo o loseta: semilijado.
  • Forros, embalaje y tarimas: sin lijar.

Las filas de espesor pesan más. Una hoja de ±0.8 mm puede salir 1.6 mm más gruesa que su vecina en el mismo paquete; una hoja de ±0.2 mm mantiene ranuras, bisagras y cubrecantos alineados.

Triplay lijado y sin lijar comparados por superficie, tolerancia y uso

¿Qué medidas y especies de triplay lijado ven los compradores canadienses?

En las tiendas de Canadá se encuentran hojas de triplay lijado de 4 × 8 ft, desde 1/4 hasta 3/4 inch, además de paneles pequeños de 2 × 2 ft, 2 × 4 ft y 4 × 4 ft. Home Depot Canada ofrece distintas especies según la marca: álamo temblón de Columbia Forest Products, pino ACX de Metrie, abeto G1S de RICHPLY y paneles pequeños de Alexandria Moulding.

Nominal Real o métrico Especies y marcas comunes Formatos de hoja
1/4 inch 6 mm Abeto G1S, pino, álamo temblón, abedul 4 × 8 ft, panel pequeño de 2 × 4 ft
3/8 inch 11/32 inch, aprox. 8.7 mm (9 mm métrico) Abeto G1S, pino lijado o ranurado 4 × 8 ft
1/2 inch 11 a 12 mm Abeto G1S, pino ACX, álamo temblón 4 × 8 ft, 2 × 4 ft
5/8 inch 19/32 inch, 14 a 15 mm Abeto G1S, pino lijado 4 × 8 ft
23/32 inch 18.3 mm Abeto G1S 4 × 8 ft
3/4 inch 19 mm Pino ACX, álamo temblón 4 × 8 ft, panel pequeño de 2 × 2 ft

Dos términos comerciales conviene distinguir. G1S significa bueno por una cara, equivalente a S1S: una cara lijada y la otra áspera. ACX identifica una cara A, una contracara C y un adhesivo para exteriores. Una hoja anunciada como «3/8 inch» mide realmente 11/32 inch; por eso las publicaciones comerciales suelen mostrar ambas medidas.

Para un importador, el precio de fábrica queda muy por debajo del precio minorista. El triplay comercial parte de US$250/m³ FOB, equivalente a unos US$13.4 por una hoja de 18 mm de 1220 × 2440 mm, antes de sumar flete, aranceles y margen comercial (0.0536 m³ × US$250). El grado para muebles con lijado se cotiza según la cara y el núcleo. Minh Thanh cuenta con certificación CARB P2 / TSCA Título VI (molino ICTT núm. 23024), lija los paneles para muebles con una tolerancia de ±0.2 a 0.3 mm y cotiza paquetes con etiquetado para venta minorista destinados a distribuidores canadienses.

¿Qué significan S1S, S2S y semilijado?

S1S significa lijado por una cara, S2S lijado por ambas caras, y semilijado significa lijado ligero solo para calibrar. El código va en el pedido junto al grado de cara/contracara.

Código Qué va lijado Superficie Pares de grado típicos
S2S Cara y contracara Lisa por ambas caras A/A, A/B, B/B, abedul D+/D
S1S Solo la cara Cara lisa, contracara más áspera A/C, B/C
Semilijado Pasada ligera, ambas caras Espesor parejo, con saltos admitidos C con parches/D para base
Sin lijar Nada Como sale de prensa C/D, CDX para forros

La norma estadounidense PS 1-22, publicada por NIST el 2 de octubre de 2023, fija la regla: «Unless otherwise specified, sanded plywood shall be sanded on two sides». Define el semilijado como «a light surface sanding to thickness dimension», donde «sander skips to any degree are admissible». Por eso la base semilijada queda plana pero no es una superficie para acabado.

¿Cómo se lija el triplay en el molino?

En el molino el lijado cumple dos funciones: calibrado, que fija el espesor, y acabado, que fija la superficie. En nuestra fábrica en Ha Hoa, Phu Tho, un panel para muebles sigue estos pasos.

  1. Prensado del núcleo. El núcleo unido se prensa una vez.
  2. Calibrado del núcleo. El núcleo se lija hasta un espesor parejo antes de colocar cualquier cara.
  3. Prensado de caras. Las chapas de cara y contracara se prensan sobre el núcleo calibrado. El doble prensado es normal en nuestros paneles de grado para muebles.
  4. Lijado de calibrado. Cabezales de banda ancha con grano grueso llevan el panel terminado a su espesor.
  5. Lijado de acabado. Cabezales de grano más fino quitan las marcas de la banda gruesa y dejan una cara lisa.
  6. Pulido. Una última pasada fina da la superficie pulida, lista para UV.
  7. Revisión. Los paneles se revisan en espesor y superficie contra el pedido antes del empaque.

Calibrar primero el núcleo deja que la lijadora de acabado quite muy poca chapa de cara. Las chapas de cara miden solo unos 0.2–0.5 mm de espesor, así que un molino que intenta aplanar tras el prensado un panel disparejo atraviesa la cara en los puntos altos.

Siete pasos del lijado del triplay desde el prensado del núcleo hasta el pulido

¿Cuál es el espesor real del triplay lijado de 3/4?

Según PS 1-22, el triplay lijado de 3/4 de la categoría Performance debe medir entre 18.65 y 19.45 mm. Muchos paneles importados que se venden como «3/4» en realidad son hojas métricas de 18 mm, que corresponden a la categoría 23/32. Una pulgada equivale exactamente a 25.4 mm (NIST).

Nominal Mínimo lijado PS 1 Máximo lijado PS 1 Panel métrico equivalente
1/4 5.95 mm 6.75 mm 6 mm
11/32 8.33 mm 9.13 mm 9 mm (se vende como 3/8)
15/32 11.51 mm 12.30 mm 12 mm
19/32 14.68 mm 15.48 mm 15 mm (se vende como 5/8)
23/32 17.86 mm 18.65 mm 18 mm
3/4 18.65 mm 19.45 mm 19 mm

PS 1 establece que el espesor se mide como el promedio de cuatro lecturas, una a mitad de cada canto, con un contenido de humedad del 9 %. Nuestros paneles lijados para muebles se fabrican con una tolerancia de ±0.2–0.3 mm respecto del espesor métrico nominal y, bajo pedido, pueden alcanzar ±0.2 mm. Así, un panel de 18 mm queda entre 17.8 y 18.2 mm con la tolerancia más estricta. Cuando un plano especifica 3/4, indiquen el espesor métrico y la tolerancia que necesitan. Nuestra guía de espesores del triplay incluye todas las medidas habituales.Triplay para muebles de 18 mm con tolerancia de ±0.2 mm: 17.8–18.2 mm; rango PS 1 para triplay lijado de 3/4: 18.65–19.45 mm.

Triplay lijado para gabinetes: qué pedir

Para gabinetes, pidan panel S2S con una cara acorde a su acabado, un núcleo cerrado y una tolerancia cerrada. La superficie solo es tan buena como el núcleo que está debajo.

Parte del gabinete Cara/contracara Lijado Por qué
Laterales de caja, visibles por dentro Álomo o abedul A/B poplar o D/E S2S Las caras interiores se ven al abrir las puertas
Puertas y paneles con pintura B/B S2S, pulido La pintura muestra cada marca de lijado
Entrepaños A/A S2S Ambas caras quedan vistas
Fondos B/B, 6–9 mm S2S Planos para ranuras
Laminado o HPL B/B S2S, calibrado El laminado muestra cualquier hueco del núcleo

Agreguen la línea de adhesivo y emisión. El límite en EE. UU. para triplay de madera dura con núcleo de chapa es 0.05 ppm según 40 CFR 770.10. El adhesivo UF con emisión E0 es normal en nuestros paneles para muebles, con certificación CARB P2 / TSCA Título VI como molino ICTT núm. 23024. Para cocina, vean nuestra guía de triplay para gabinetes de cocina.

Triplay lijado de abedul

El panel de abedul con lijado es el panel de gabinetes y muebles para acabados transparentes, porque el abedul tiene una veta fina y pareja que lija a una superficie lisa y clara. Casi siempre se vende S2S.

Dos productos comparten el nombre:

  • Todo abedul (báltico): caras de abedul y capas interiores de abedul, grados B, BB, CP, C.
  • Con cara de abedul: cara importada de abedul sobre otro núcleo. La nuestra va prensada sobre núcleos blancos de Styrax o Eucalyptus y grados D+, D y E; D+/D equivale a B/BB.

Ambos se lijan igual. La diferencia se ve en el canto y en el peso: un núcleo de Styrax es más ligero, unos 500 kg/m³ frente a 650 kg/m³ del Eucalyptus. Nuestra página de triplay de abedul trae la especificación completa.

Triplay lijado de pino

El panel de pino con lijado lleva chapas de cara de pino lijadas lisas para pintura o tinte, y es el «triplay lijado» habitual en anaqueles de Norteamérica. Sus nudos y su veta marcada lo hacen un panel para pintura o rústico más que para un acabado transparente.

  • Grados: en Minh Thanh, las caras de pino se cotizan como A/A, A/B y B/B, y B/C para partes utilitarias, comparables con las clases europeas I a IV para coníferas y los grados A a D de EE. UU.
  • Lijado: la madera temprana blanda del pino lija más rápido que la madera tardía dura, así que una pasada final ligera evita una superficie acanalada.
  • Usos: muebles con pintura, estantería, revestimiento de muros, bricolaje y paquetes para tiendas.

Para la guía completa del par común en pino, vean triplay BC, y para el panel mismo, nuestra página de triplay de pino.

¿El triplay de bintangor viene lijado por ambas caras?

Sí. El triplay de bintangor de Minh Thanh va lijado y pulido por ambas caras, el mismo acabado S2S que nuestros paneles de abedul, álamo y okume. En Minh Thanh, ambas caras de nuestros paneles para muebles van lijadas y pulidas a norma lista para UV: lisas y parejas para que el cliente aplique su propia línea de recubrimiento UV.

¿Qué significa triplay pulido listo para UV?

El panel pulido lleva caras lijadas con una última pasada fina, así la superficie recibe laca o recubrimiento UV con menos masilla y menos manos. Es un nivel superficial por encima del lijado normal, no un recubrimiento. No aplicamos la capa UV; la aplica la línea del cliente, en su propio color y brillo.

Las caras pulidas ayudan más en:

  1. Líneas UV de rodillo, donde la capa es delgada y cualquier marca de lijado se nota.
  2. Laca transparente, donde la cara se ve a través del acabado.
  3. Papeles y láminas delgadas, que copian cada rayón de abajo.

Triplay lijado vs triplay de sande

Lijado y sande suenan parecido y son cosas distintas. Lijado es un acabado superficial; sande es una especie.

  • Sande (Brosimum utile) es una madera dura tropical de Centro y Sudamérica, usada como chapa de cara en un triplay económico para pintura que se vende sobre todo en EE. UU.
  • Lijado describe cualquier triplay cuyas caras pasaron por lijado, sea cual sea la especie.

Así, el triplay de sande suele ir lijado, pero el panel lijado rara vez es sande. Si una cotización dice «sande», pidan la especie de la cara; si dice «lijado», pregunten si significa S1S o S2S. Comparamos ambas caras en triplay de sande vs abedul.

¿Cuándo conviene el triplay sin lijar?

El panel sin lijar conviene donde la superficie queda oculta y el trabajo del panel es resistencia, cobertura o protección. Pagar lijado ahí no aporta nada.

Uso Por qué funciona sin lijar
Forros de techo y muro Van cubiertos por techumbre, revestimiento o repellado
Subpiso bajo otro piso Queda cubierto; la base semilijada va encima donde se necesita
Cajones, tarimas y embalaje Mandan resistencia y costo, no la vista
Núcleos para cimbra La cara queda cubierta por la película o el recubrimiento
Tapiales temporales Vida corta, con pintura áspera

Nuestro triplay para embalaje se fabrica a ±0.5–1.0 mm y nuestro triplay comercial a ±0.5 mm, ambos sin lijado completo salvo pedido. Vean nuestra página de triplay para embalaje para las especificaciones de cajones y tarimas.

¿Pueden lijar el triplay ustedes mismos?

Sí, con una pasada ligera. Un panel lijado solo pide un pase fino antes del acabado, y uno áspero admite emparejar, pero la chapa de cara es delgada y un lijado fuerte la atraviesa.

  1. Empiecen con fino. En un panel lijado de fábrica partan de P120–P150; nunca empiecen con grueso.
  2. Usen lijadora roto-orbital con poca presión, y al final avancen con la veta.
  3. Cuiden los cantos. La cara es más delgada donde llega al canto; una pasada de más muestra la línea de adhesivo.
  4. Deténganse al cambiar el color. Si la cara se oscurece o se pone dispareja, la siguiente capa está cerca.
  5. Quiten el polvo antes del acabado, sobre todo en caras de poro abierto.

Una cara que exige lijado fuerte para verse bien fue el grado o la superficie de compra wrong: pidan el panel lijado y pulido desde el molino.

¿Cómo revisar el triplay lijado al recibirlo?

Revisen espesor, superficie y planeidad en la primera hora tras abrir, antes de cortar ningún panel. Tomen hojas de por lo menos tres paquetes.

  1. Espesor: midan con calibrador en cuatro puntos, uno a la mitad de cada canto, y promedien.
  2. Superficie: miren la cara al ras con luz rasante para buscar marcas de vibración, líneas de banda, quemaduras y lijado hasta el adhesivo.
  3. Ambas caras: en S2S, volteen la hoja y revisen la contracara con la misma luz.
  4. Planeidad: apoyen la hoja en una mesa plana y revisen esquinas y centro.
  5. Humedad: nuestros paneles salen de fábrica con 8–12 % de humedad; una lectura mucho más alta apunta a almacenaje en el camino.
  6. Muestra: comparen con la muestra aprobada bajo la misma luz.

Registren lecturas y fotos con la etiqueta del paquete en el encuadre. Cada embarque nuestro se fotografía y filma antes de cargar, así ambas partes parten del mismo registro.

Cómo pedir triplay lijado

Escriban el nivel de lijado junto al grado, luego la tolerancia de espesor, para que el proveedor no embarque un acabado menor. Pongan esto en la orden de compra:

Triplay para [muebles], cara/contracara [abedul D+/D] contra muestra firmada, lijado [S2S, pulido, listo para UV], núcleo [Styrax, unido], adhesivo [UF con emisión E0, CARB P2], [18] mm ± [0.2] mm, [1220 × 2440] mm, humedad 8–12 %, [cantidad] hojas, [puerto].

Respondemos en horas y enviamos muestras gratis lijadas a la misma especificación. Envíen su línea por nuestra página de triplay para muebles.

Preguntas frecuentes de compradores

¿Qué es el triplay lijado?

El triplay lijado es un triplay cuya cara y contracara pasaron por una lijadora de banda ancha hasta lograr una superficie lisa y un espesor parejo. Es la superficie normal para muebles, gabinetes y trabajo con pintura.

¿Cuál es la diferencia entre el triplay lijado y sin lijar?

El panel lijado tiene caras lisas y tolerancia de espesor cerrada; el panel sin lijar conserva la superficie de prensa, con veta más levantada y tolerancia más amplia. El lijado cuesta más y se usa donde la superficie queda vista o lleva acabado.

¿Qué significa S2S en el triplay?

S2S significa lijado por ambas caras: cara y contracara van lijadas. S1S significa que solo va lijada la cara. Según la norma estadounidense PS 1-22, el triplay lijado va lijado por ambas caras salvo que el pedido indique otra cosa.

¿Cuál es el espesor real del triplay lijado de 3/4?

Según PS 1-22, un panel lijado de 3/4 en categoría Performance mide 18.65 a 19.45 mm. Muchos paneles importados que se venden como 3/4 son hojas métricas de 18 mm, que corresponden a la categoría 23/32.

¿El triplay de sande es lo mismo que el triplay lijado?

No. Sande es una especie tropical que se usa como chapa de cara; lijado describe un acabado superficial. El triplay de sande va lijado, igual que los paneles de abedul, álamo y pino.

¿Pueden lijar el triplay liso ustedes mismos?

Sí, con una pasada ligera. Las chapas de cara miden solo unos 0.2–0.5 mm de espesor, así que usen grano fino, lijadora roto-orbital y poca presión, y deténganse antes de llegar a la línea de adhesivo o a la siguiente capa.

¿El panel lijado sirve para gabinetes?

Sí. Lijado por ambas caras con caras A/B o B/B, núcleo unido y adhesivo UF con emisión E0 es la especificación habitual para gabinetes, porque puertas, bisagras y cubrecantos exigen un panel plano y parejo.

¿Cuándo conviene comprar triplay sin lijar?

Para forros de techo y muro, subpisos bajo otro piso, cajones, tarimas y embalaje, donde la superficie queda oculta y la tolerancia más amplia no afecta.

¿Qué es el triplay pulido?

El triplay pulido lleva una pasada final con grano fino para una superficie más lisa y pareja. Recibe laca y recubrimiento UV con menos manos y menos masilla.

¿El triplay de bintangor viene lijado por ambas caras?

Sí. Las caras de bintangor van prensadas sobre nuestros núcleos para muebles y lijadas y pulidas por ambas caras, el mismo acabado S2S que nuestros paneles de abedul, álamo y okume.

¿El triplay semilijado es liso?

No del todo. El semilijado es una pasada ligera de calibrado para llevar el panel al espesor; admite saltos de lijadora, así que se usa para bases y contrapisos, no para caras con acabado.

Comprar a Minh Thanh Plywood

¿Ya tienen la especificación lista para convertirse en pedido?

Envíen el uso previsto, el destino y los requisitos.

Solicitar cotización

Contacto

Solicitar cotización