Calidad y documentos
Minh Thanh Plywood cuenta con los certificados CARB P2 / TSCA Title VI, ISO 9001:2015 y TCVN 11902:2017. Los seis informes de ensayo en cámara ASTM D6007 registran medias de 0.014–0.032 ppm, por debajo del límite de 0.05 ppm. Con su pedido entregamos los informes de laboratorio, el expediente de origen de la madera y el ensayo de empaque.
El resumen en video
Aquí ven los documentos de fábrica, los resultados de laboratorio y los registros de origen. También lo que ustedes mismos pueden comprobar antes de cerrar el pedido.
Calidad y documentos
Un triplay certificado y los informes de ensayo no contestan la misma pregunta de compra. Por eso este registro separa tres grupos: los documentos de la fábrica, los ensayos de muestra y los registros que se preparan para su embarque.
| Documento | Estado | Referencia y emisor | Alcance |
|---|---|---|---|
| CARB P2 / TSCA Title VI | En mano | ICTT · 23024 | Triplay de maderas duras con núcleo de chapas |
| ISO 9001:2015 | En mano | KNA Certification · certificado KAC25/0185 | Gestión de la calidad en la fabricación de triplay |
| TCVN 11902:2017 | En mano | VietCert · 141.1-VNC-HC | Triplay con caras de chapa |
| Informes de cámara de formaldehído | Se ensaya cada 3 meses | Los laboratorios ICTT Vietnam y Shanghai Hongjun | Seis informes levantados entre abril de 2025 y junio de 2026; espesores de 9, 15 y 18 mm; medias de 0.014–0.032 ppm contra el límite de 0.05 ppm (ASTM D6007) |
| Informe de metales pesados en el empaque | Ensayado | SGS · VNHL2609025135HG | 28 de septiembre de 2026; cuatro materiales; Pb, Cd, Hg y Cr(VI) sin detectar; resultado conforme contra el límite de 100 mg/kg |
| Expediente de origen EUDR | Se entrega con los pedidos | Registros de origen ligados a su embarque | Especies, registros de aprovechamiento y geolocalización de las parcelas |
| FSC y CE | Disponible* | Se cotiza con la ruta documental que se requiera | Producto y declaración pactados |
*Se entrega directamente o por medio de fábricas asociadas calificadas.
Documentos que emitimos
Los documentos que podemos publicar están en inglés y llevan marca de agua. En ellos ven el organismo que los emite y los resultados medidos. Abran cualquier imagen para leer la página completa; pidan los archivos íntegros junto con su cotización.
Elijan la evidencia correcta
Ningún sistema cubre todo: cada uno responde a una pregunta distinta. Aquí tienen sus cifras clave y los documentos que se entregan con el pedido.
Bajo CARB P2 / TSCA Title VI, el triplay de maderas duras no puede pasar de 0.05 ppm en los ensayos de cámara que fija la norma. Los seis informes ASTM D6007 que tenemos cubren de abril de 2025 a junio de 2026, y las medias de muestra van de 0.014–0.032 ppm. Los tableros que salen a Estados Unidos llevan la etiqueta TSCA Title VI y el identificador TPC-43.
Certificación CARB P2 y TSCA Title VIConforme a EN 717-1, E1 equivale a 0.1 ppm. La entrada 77 de REACH fija 0.062 mg/m³ para muebles y artículos a base de madera, y aplica desde el 6 de agosto de 2026 con las condiciones y excepciones que la propia norma prevé. El ensayo que pida el comprador lo coordinamos por medio de SGS; cada método mide algo distinto.
Evidencia de emisiones de formaldehídoEl EUDR empieza a aplicarse el 30 de diciembre de 2026 a operadores grandes y medianos y a micro y pequeños ya sujetos al EUTR; para los demás operadores micro y pequeños que cumplan los requisitos, la aplicación empieza el 30 de junio de 2027. Para la deforestación, la fecha de corte es el 31 de diciembre de 2020. Nuestro expediente reúne las especies, los registros de aprovechamiento y la geolocalización de las parcelas ligadas al embarque.
Trazabilidad EUDREn los cuatro materiales de empaque presentados, SGS no detectó plomo, cadmio, mercurio ni cromo hexavalente. El resultado cumple con el límite combinado de 100 mg/kg. El informe VNHL2609025135HG lleva fecha del 28 de septiembre de 2026.
Documentación de empaque PPWREl sistema de gestión de calidad de la fabricación de triplay está cubierto por ISO 9001:2015 (KAC25/0185), y el triplay con caras de chapa por TCVN 11902:2017 (141.1-VNC-HC). La clasificación, el prensado, el lijado y las revisiones previas al despacho trasladan esos controles a cada tablero.
Tenemos opciones FSC y CE disponibles*. Antes de confirmar el pedido, indiquen qué declaración FSC necesitan. La factura del embarque lleva la declaración pactada y el código del proveedor. En tableros estructurales para construcción, EN 13986 exige una declaración de prestaciones y control de producción en fábrica bajo el sistema 2+. *Se entrega directamente o por medio de fábricas asociadas calificadas.
Documentación de exportación
El destino y el uso final definen el expediente que armamos. Estas son las rutas documentales de compra; su importador suma los trámites locales de entrada y los papeles que exige el producto terminado.
| Destino | Paquete inicial | Qué conviene poner en la consulta |
|---|---|---|
| Unión Europea | Informes de emisiones, expediente de origen y ensayo de empaque | Uso en muebles o interiores; método con el que ensayan las emisiones; formato de datos que pide el importador |
| Estados Unidos | Documento de emisiones de la fábrica, etiquetas conformes y registros de especie y origen | Destino en Estados Unidos, detalles de la etiqueta y composición del tablero |
| Canadá | SOR/2021-148: 0.05 ppm para triplay de maderas duras | Nuestro certificado de emisiones para Estados Unidos y los informes de cámara; registros y etiquetado que exige el importador canadiense |
| Reino Unido | Registros de emisiones y de origen de la madera | Especificación del proyecto, destino y uso que se dará al producto |
| Japón | Especificación JAS F☆☆☆☆ / JIS A 1460 que pide el comprador | Pidan el método de ensayo japonés en la consulta; los ensayos de laboratorio se coordinan por medio de SGS |
| Australia / Nueva Zelanda | Expediente técnico, lista de empaque y documentos de tratamiento | Condiciones de bioseguridad en destino y uso que se le dará |
| Oriente Medio | Ficha de especificaciones y documentos del embarque | Lista de aprobaciones del proyecto y cualquier método de laboratorio que se designe |
Alcance oficial verificado el 6 de octubre de 2026. Los detalles legales y las fechas de cada producto están en las páginas enlazadas.
Triplay para muebles
Las chapas se clasifican por calidad de cara, espesor y humedad antes de armar las capas. Los tableros de núcleo cosido pasan por prensa y calibración; luego se prensan encima la cara y la contracara. El lijado final fija el espesor terminado.
Al despachar comparamos contra el pedido las dimensiones, las caras visibles y los cantos con sus capas. La muestra de cara y contracara que ustedes aprobaron sigue marcando la referencia de aspecto.
Triplay para muebles
La cotización deja por escrito la calidad de cara y contracara, la especie del núcleo y la resina, además de la clase de emisiones, las medidas y el destino. Los tableros para muebles llevan adhesivo UF con emisión E0 y núcleo de Styrax o eucalipto, y la chapa de cara se elige según el acabado que busca el comprador.
Laboratorio de tercera parte
SGS hace los ensayos de tercera parte con el método que ustedes indiquen en el pedido. Con estas mediciones, el comprador de muebles define el tablero más allá de la calidad de sus caras.
| Medición | Método | Requisito en el pedido |
|---|---|---|
| Calidad del encolado | Ensayo conforme a EN 314-1; requisitos de EN 314-2 | Clase de encolado y el acondicionamiento que corresponde a las probetas |
| Resistencia y rigidez a flexión | EN 310 | MOR y MOE en la dirección de tablero que pidan |
| Contenido de humedad | Secado en estufa, método EN 322 | Nuestra meta al despachar: 8–12 % |
| Densidad | EN 323 | Densidad del tablero en kg/m³ para la composición cotizada |
| Emisiones de formaldehído | Cámara EN 717-1 o método ISO 12460, según lo especificado | Indiquen método, unidad y valor de aceptación; E1 conforme a EN 717-1: 0.1 ppm |
Verificación a cargo del comprador
Con las referencias del registro pueden comprobar los archivos que se entregan junto con su cotización. Antes de comparar un documento con el tablero que necesitan, revisen bien el alcance.
Guarden juntas todas las páginas técnicas. La portada del informe identifica el trabajo, y la página de resultados trae los valores medidos y el método con el que se obtuvieron.
Cada organismo tiene una vía pública de verificación: úsenla. En el programa de emisiones de Estados Unidos, la lista de la EPA señala a los certificadores independientes reconocidos.
Comparen el tipo de producto y su composición con el tablero que se cotizó. Un documento de otra composición no describe el pedido que ustedes hacen.
Mantengan juntos la cotización, la especificación pactada y la referencia de la lista de empaque. Cualquier cambio de especificación conviene resolverlo antes de que los tableros entren a producción.
En un pedido FSC, guarden la declaración pactada y la referencia del proveedor dentro de los documentos de la operación. FSC 100 %, Mix y Recycled son declaraciones distintas: usen la que aparezca en la cotización.
Referencias públicas
| Fuente | Para qué sirve |
|---|---|
| ICTT | Consulta de los documentos de fábrica |
| EPA de Estados Unidos | Certificadores independientes reconocidos |
| FSC | Búsqueda pública de certificados |
| ISO | Alcance del sistema de gestión de la calidad |
De la consulta a la recepción de la carga
Antes del pedido les mandamos por correo los documentos emitidos; la documentación de exportación de cada embarque se fotografía y se graba antes de la carga.
Antes de la producción
Los certificados de la fábrica y los ensayos de cámara más recientes, más cualquier ensayo SGS que se contrate para la composición especificada. El suministro FSC y su declaración se acuerdan antes de confirmar el pedido.
Con el embarque
Factura comercial, lista de empaque, conocimiento de embarque, expediente de origen de la madera e informe del empaque. Las etiquetas de cada paquete identifican la especificación, y las fotos y el video muestran la mercancía antes de cargarla.
Lo que preguntan los compradores
Mándennos su lista de documentos
Escríbannos por correo con la especificación del tablero y el destino. En unas horas les respondemos con el paquete de documentos que corresponde.
Pidan los documentosSí. Indíquennos el destino, el uso final y la composición del tablero, y les enviamos los archivos que apliquen. Su equipo de compras o de cumplimiento puede revisarlos a la par de la cotización.
No. Las emisiones, el encolado, la calidad de las caras y el espesor son puntos separados de la especificación; para cada requisito hay un ensayo o un documento. La composición pactada del tablero debe quedar en el pedido.
Sí. Los ensayos de tercera parte los coordinamos con SGS. Pongan en la consulta el método, el valor de aceptación y la composición de la probeta, y el informe responderá a lo que exige su cliente.
Anoten la clase con su método de ensayo y su unidad, y dejen la resina y el requisito de encolado en un renglón aparte. En la página de emisiones explicamos los ensayos que entregamos para nuestros tableros de muebles.
Sí, los dos están disponibles*. Antes de confirmar el pedido, digan en la consulta qué declaración forestal necesitan o qué aplicación en construcción tendrá el tablero. *Se entrega directamente o por medio de fábricas asociadas calificadas.
No. Son sistemas de certificación forestal diferentes. Señalen el sistema y la declaración exactos que pide su especificación de compra; en el pedido no conviene sustituirlos por otra etiqueta forestal.
El expediente del embarque va directo a su equipo, con la información de origen que el pedido necesita. Esta página solo da un panorama de los registros y de la ruta documental.
Antes de dar luz verde a la producción. Cierren el suministro FSC con la declaración y los documentos del proveedor que hagan falta, y anoten en la consulta los métodos de ensayo adicionales; esos costos se cotizan junto con el pedido. El plazo normal de producción es de 15–45 días después del anticipo.
Comparen los identificadores de los paquetes y el número de tableros contra la lista de empaque, y luego revisen dimensiones, cantos y caras contra la especificación y la muestra pactadas. Guarden las fotos del embarque con el registro de recepción.
Sí. Al pedir la cotización, listen cada destino con sus requisitos documentales. Nosotros preparamos la especificación del tablero y el paquete de documentos que se acuerden, y su equipo reparte el embarque entre los mercados previstos.
Especificación completa: cara, núcleo, espesor, medidas, cantidad, destino y uso final. La compra mínima corresponde a 1×40HC. Muestras sin costo. Contestamos en unas horas.
