O imposto de importação UE compensado Vietnã EVFTA é 0 % para o compensado da posição 4412 desde 1 de janeiro de 2025, com EUR.1 válido. Para uma fábrica de móveis ou uma empresa de fôrmas que importa via Santos, essa preferência decide o custo nacionalizado do contêiner. Sem a prova de origem, a mesma chapa paga a alíquota padrão de 7 % ou 10 %. A Minh Thanh Plywood envia os pedidos para a UE com o EUR.1 no conjunto de documentos.
imposto de importação UE compensado Vietnã EVFTA em 2026: quanto é com EUR.1?
Em 2026, o compensado do Vietnã entra na UE com imposto zero, desde que a remessa traga prova de origem válida pelo EVFTA. Essa alíquota está no TARIC, a tarifa integrada da UE, para todas as linhas de compensado da posição 4412 com origem Vietnã, em vigor desde 1 de janeiro de 2025.
Sem a prova, as mesmas chapas pagam a alíquota padrão de terceiros países, de 7 % ou 10 % para o compensado. Em um contêiner de 40 pés de compensado para móveis, a diferença chega a quatro dígitos em euros. Por isso o EUR.1 precisa constar em contrato, não só na pasta de embarque.
| Situação | Imposto aduaneiro | Base legal |
|---|---|---|
| Compensado vietnamita com EUR.1 válido (ou declaração de origem até EUR 6.000) | 0 % | Preferência tarifária do EVFTA, medida TARIC desde 1 de janeiro de 2025 |
| Compensado vietnamita sem prova de origem | 7 % ou 10 % por subposição | Imposto de terceiros países, Nomenclatura Combinada |
| Compensado do Vietnã com origem chinesa pelas regras de origem | 7 % mais direito antidumping quando o produto está no escopo | Regulamento (UE) 2025/2333 |
Conferimos cada alíquota deste artigo no TARIC com origem “VN” e data de referência 20 de outubro de 2026. O acordo foi celebrado pela Decisão (UE) 2020/753 do Conselho, o ato jurídico que o TARIC cita para a preferência.
O que é o EVFTA e quando entrou em vigor?
O Acordo de Livre Comércio entre a UE e o Vietnã (EVFTA) é o acordo comercial entre a União Europeia e o Vietnã. Foi assinado em 30 de junho de 2019 e vale desde 1 de agosto de 2020, segundo a página da Comissão Europeia sobre o acordo.
Para o compensado, o acordo não zerou o imposto no primeiro dia. A UE programou a posição 4412 para redução em etapas: na entrada em vigor, em agosto de 2020, a alíquota EVFTA era 3,5 % nas linhas comuns e 6,5 % nas linhas tropicais, com novos cortes de 2022 a 2024. A última etapa passou a valer em 1 de janeiro de 2025, e o TARIC indica 0 % para o compensado vietnamita desde essa data.
O acordo vai muito além do compensado. Elimina impostos sobre quase todas as mercadorias trocadas entre as partes ao longo dos cronogramas, abre compras públicas e serviços e traz capítulos sobre normas trabalhistas e ambientais assumidos no texto. Para quem importa compensado, só três partes importam: a lista tarifária da UE, o protocolo de origem e o capítulo aduaneiro que permite conferir a prova de origem após o desembaraço.
Seguem três consequências práticas:
- A transição terminou. Quem cota uma “alíquota EVFTA reduzida” para compensado em 2026 trabalha com tabela antiga; a alíquota é 0 %.
- A preferência não é automática. A aduana só aplica quando a declaração traz prova de origem válida.
- Uma alíquota para toda a UE. O acordo vincula a união aduaneira, então a resposta é a mesma em Hamburgo, Antuérpia, Gênova e Gdansk.
A escolha anterior entre EVFTA e o Sistema Generalizado de Preferências (SGP) da UE terminou em 31 de dezembro de 2022, segundo a mesma orientação francesa. Desde 2023, o EVFTA é a única via preferencial para o compensado vietnamita na UE.
Quais códigos NC para o compensado vietnamita?
O compensado vietnamita fica na posição 4412 da Nomenclatura Combinada (NC), “Madeira compensada, painéis folheados e madeiras estratificadas semelhantes”. A subposição depende da espécie das lâminas externas, não do miolo. Uma chapa com capa de álamo e miolo de estoraque ou eucalipto classifica-se pela capa de álamo.
A tabela traz as subposições das chapas que uma fábrica vietnamita exporta, com a alíquota padrão do Regulamento (UE) 2021/1832 e a alíquota EVFTA do TARIC.
| Código NC | O que abrange | Imposto de terceiros países | Alíquota EVFTA do Vietnã (2026) |
|---|---|---|---|
| 4412 10 00 | Compensado de bambu | 10 % | 0 % |
| 4412 31 10 | Lâmina externa das espécies tropicais listadas: ocumé, sapelli, meranti, mogno e outras | 10 % | 0 % |
| 4412 31 90 | Lâmina externa de outra madeira tropical, como capas de bintangor ou gurjan | 7 % | 0 % |
| 4412 33 10 | Pelo menos uma lâmina externa de bétula | 7 % | 0 % |
| 4412 33 20 | Sem bétula, pelo menos uma lâmina externa de álamo | 7 % | 0 % |
| 4412 33 30 | Sem bétula nem álamo, pelo menos uma lâmina externa de eucalipto | 7 % | 0 % |
| 4412 33 90 | Outras capas de folhosa listadas: faia, carvalho, bordo, nogueira, freixo | 7 % | 0 % |
| 4412 34 00 | Lâmina externa de outra madeira não conífera | 7 % | 0 % |
| 4412 39 00 | As duas lâminas externas de coníferas, como o compensado com capa de pinus | 7 % | 0 % |
| 4412 41 a 4412 49 | Madeira microlaminada (LVL) | 10 % | 0 % |
| 4412 52 00 | Painel sarrafeado com lâmina externa não conífera | 10 % | 0 % |
Cada subposição só de lâminas vale para “madeira compensada constituída unicamente por folhas de madeira, cada lâmina com espessura até 6 mm”. O compensado comum para móveis de 3–40 mm cumpre o teste, porque toda lâmina da chapa é bem mais fina que 6 mm.
Capas de lâmina reconstituída (EV) exigem uma palavra com seu despachante. A EV sai de espécie de plantação e é refatiada, então a classificação segue a espécie declarada para a lâmina de capa. Indicamos capa, miolo e cola na fatura de cada item, o que dá ao despachante o necessário para escolher a subposição.
O que os códigos TARIC de 10 dígitos acrescentam?
O TARIC soma dois dígitos ao código NC de 8 dígitos. No compensado, esses dois dígitos dividem cada subposição em “ocumé” e “exceto ocumé”, e em chapas revestidas e não revestidas, sobretudo para aplicar a medida antidumping sobre o compensado de folhosa da China e as estatísticas ligadas a ela.
Por exemplo, o compensado com capa de bétula exceto ocumé cai em códigos TARIC como 4412 33 10 12, 4412 33 10 22 ou 4412 33 10 82, conforme a capa e o revestimento. O compensado com capa de álamo cai em 4412 33 20 10 ou 4412 33 20 90.
Para a remessa vietnamita com EUR.1, os dígitos extras não mudam o imposto: todos os que conferimos indicam a mesma preferência de 0 % para o Vietnã. Continuam importantes para sua declaração, porque o código precisa refletir o que está no contêiner. Nossa fatura lista espécie da capa, espécie do miolo, espessura e se a capa é revestida ou plastificada, então o despachante declara com 10 dígitos sem adivinhar.
Como conferir a alíquota no TARIC?
Você confirma a alíquota zero de qualquer linha de compensado em cerca de dois minutos na base da própria UE. O TARIC é público e não pede cadastro.
- Abra a página de consulta TARIC da Comissão Europeia.
- Digite o código da mercadoria, por exemplo 4412332090 para o compensado com capa de álamo exceto ocumé, ou só 441233 para ver todas as linhas.
- Digite o código do país de origem “VN” para o Vietnã.
- Ajuste a data de referência para a data em que a mercadoria será declarada.
- Leia as medidas para “Viet Nam (VN)”. A linha “preferência tarifária” traz a alíquota do EVFTA (0 % desde 01-01-2025), com a Decisão D0753/20 do Conselho como referência legal.
- Leia o bloco “ERGA OMNES” para o imposto de terceiros países (7,00 % ou 10,00 %) e para qualquer medida válida para todas as origens, como vigilância estatística.
- Abra “Show conditions” na linha da preferência: lista as provas de origem, inclusive o EUR.1 (código N954).
A mesma página mostra medidas sem relação com o imposto, como controles CITES sobre madeira e restrições à exportação de artigos antigos de madeira. Não valem para compensado novo de plantação, mas aparecem na tela, então convém saber que estão ali.
Para resposta vinculante sobre uma chapa difícil, por exemplo capa EV sobre miolo misto, a autoridade aduaneira nacional emite decisão de Informação Tarifária Vinculativa a pedido. Com ela, a classificação fica fixa para cada embarque dessa chapa.
Como a alíquota do EVFTA chegou a 0 %?
A lista tarifária da UE no EVFTA traz cada linha com alíquota-base e categoria de desmonte. Para o compensado da posição 4412, o desmonte distribuiu o corte em etapas anuais desde a entrada em vigor.
| Data | O que aconteceu |
|---|---|
| 30 de junho de 2019 | Assinatura do EVFTA |
| 1 de agosto de 2020 | Entrada em vigor do EVFTA; primeiro corte nas linhas de compensado |
| Janeiro de 2022 a janeiro de 2024 | Cortes anuais nas linhas de compensado (ex.: 4412 33: 3,5 % para 2,3 % para 1,1 %) |
| 31 de dezembro de 2022 | Fim da transição em que o importador ainda podia optar pelo SGP |
| 1 de janeiro de 2023 | Linhas de compensado com camada de aglomerado, como 4412 92 10, chegam a 0 % |
| 1 de janeiro de 2025 | Linhas de compensado da posição 4412 chegam a 0 % (preferência tarifária TARIC, Decisão 2020/753 do Conselho) |
| 30 de dezembro de 2026 | Obrigações EUDR valem para operadores grandes e médios que importam compensado |
A diferença entre linhas aparece no TARIC: 4412 92 10, compensado com camada de aglomerado e base de 6 %, indica preferência de 0 % desde 1 de janeiro de 2023, enquanto as linhas principais de compensado indicam desde 1 de janeiro de 2025.
O sentido em 2026: não há “etapa atual” a buscar para o compensado. Se a calculadora de um agente ainda mostra percentual no EVFTA para 4412, usa tabela anterior a 2025.

Qual prova de origem a UE aceita do Vietnã?
Para o compensado do Vietnã na UE, a prova de origem é o certificado de circulação EUR.1 emitido no Vietnã. Até EUR 6.000 por remessa, basta a declaração de origem do exportador na fatura.
A orientação da aduana francesa resume em uma linha: para remessas acima de EUR 6.000, “la seule preuve d’origine possible à l’importation dans l’UE est l’EUR.1” (a única prova de origem possível na importação para a UE é o EUR.1).
| Prova | Quando vale | Código na declaração aduaneira da UE |
|---|---|---|
| Certificado de circulação EUR.1, emitido no Vietnã | Qualquer valor; exigido acima de EUR 6.000 | N954 |
| Declaração de origem na fatura pelo exportador | Remessas até EUR 6.000 em valor total de produtos originários | U162 |
Um contêiner cheio de compensado sempre passa de EUR 6.000. Na prática, todo contêiner de compensado do Vietnã para a UE precisa de EUR.1.
No Vietnã, os certificados EUR.1 para o EVFTA são emitidos pelo Ministério da Indústria e Comércio por meio de suas repartições regionais. O exportador pede com fatura comercial, lista de embalagem, conhecimento de embarque (B/L) e registros de produção que comprovam a origem. A Minh Thanh pede o EUR.1 para cada pedido da UE; faz parte do conjunto padrão de documentos, listado na página de condições comerciais.
Por que não há declaração REX para o compensado do Vietnã?
Muitos importadores pedem “declaração REX” na fatura, porque o sistema de Exportadores Registrados (REX) da UE é o padrão nas importações pelo SGP e em outros acordos. No EVFTA, o REX vale em uma direção só.
Exportadores da UE que vendem para o Vietnã precisam de número REX para remessas acima de EUR 6.000; a orientação francesa diz isso para essa direção. Exportadores vietnamitas que vendem para a UE usam o EUR.1 acima desse limite, como mostra a tabela acima. Um número de “exportador autorizado” emitido em outro acordo da UE também não serve para o Vietnã.
Então, quando o modelo do comprador pede texto REX na fatura do compensado vietnamita, a resposta certa é o número e a data do EUR.1 nas observações da fatura. Escreva isso no pedido de compra uma vez, e a pergunta não volta a cada embarque.
Como é um EUR.1 para compensado e o que precisa conferir?
O EUR.1 é um certificado de uma página com campos numerados. Para um contêiner de compensado, a aduana o lê contra a fatura e a declaração. Estes são os campos que dão problema quando não conferem:
- Exportador (campo 1): razão social e endereço do exportador vietnamita, iguais aos da fatura.
- Destinatário (campo 3): o importador da UE nomeado na fatura e no conhecimento de embarque (B/L).
- Países (campos 4 e 5): Vietnã como país de origem, UE como destino.
- Dados do transporte (campo 6): navio e porto de embarque, Hai Phong nas nossas vendas.
- Descrição da mercadoria (campo 8): número de volumes, descrição simples (“compensado, capa de álamo, 18 mm”) e código HS.
- Peso bruto ou outra medida (campo 9): o mesmo peso ou metros cúbicos da lista de embalagem.
- Referência da fatura (campo 10): número e data da fatura.
Um contêiner misto é descrito linha por linha: um item por especificação, na mesma ordem da lista de embalagem. Se o campo 8 diz “compensado” e a fatura lista quatro especificações em metros cúbicos, a maioria das repartições aceita; se o peso do campo 9 diverge do conhecimento de embarque (B/L), muitas não aceitam.
Enviamos a minuta dos dados do EUR.1 com a minuta da fatura e da lista de embalagem após o carregamento. Você ou seu despachante aprovam antes da emissão do certificado, então um erro de digitação se corrige no Vietnã em vez de se discutir no seu porto.
Quando o compensado conta como fabricado no Vietnã?
O compensado conta como vietnamita para o EVFTA quando cumpre a regra específica da posição 4412 no protocolo de origem do acordo (Protocolo 1 e Anexo II). Para chapas descascadas, secas, montadas e prensadas no Vietnã com madeira vietnamita de plantação, a origem é direta: a lâmina e a chapa são feitas no Vietnã.
A pergunta fica real quando a lâmina de capa é importada. Capas de bétula e ocumé não crescem no Vietnã, e muitas chapas para móveis as usam sobre miolo vietnamita. Antes de pedir o EUR.1, o processo de origem do exportador precisa mostrar que a chapa cumpre a regra do Anexo II com as capas importadas incluídas. Esse processo é o que a repartição emissora confere e o que um pedido de verificação da UE cobraria anos depois.
Nas chapas padrão da Minh Thanh para móveis, os miolos são de estoraque branco ou eucalipto de plantações vietnamitas, e as chapas passam por duas prensagens como padrão: o miolo é prensado e calibrado, depois capa e contracapa são prensadas. O processo de cada pedido guarda espécie e fonte de cada camada de lâmina, que são também os dados do dossiê EUDR.
O processo de origem não é um documento à parte que o comprador recebe a cada contêiner. É o arquivo da fábrica por trás do EUR.1: registros de compra de toras e lâminas, registros de desenrolo e secagem, diário de prensagem do pedido e lista de embalagem que amarra os volumes acabados. Quando uma repartição da UE pede à autoridade vietnamita que confira um EUR.1, é esse arquivo que responde.
Dois sinais de alerta para o importador:
- Cotação de compensado “vietnamita” bem abaixo do mercado, sem endereço de fábrica, sem fotos da fábrica e sem vídeo de carregamento.
- Fornecedor que não sabe dizer qual espécie forma o miolo nem onde foi cultivada.
A aduana da UE e o Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) conferem as alegações de origem em painéis de madeira após o desembaraço. Se a origem é recusada, o importador paga o imposto e, onde se constata origem chinesa em compensado de folhosa, também o direito antidumping.
Como se calcula o imposto de importação da UE sobre o compensado?
O imposto de importação da UE é um percentual do valor aduaneiro, que é o preço pago mais frete e seguro até o ponto de entrada na UE. O IVA de importação incide depois sobre o valor aduaneiro mais o imposto e os custos até o primeiro destino no Estado-membro.
As etapas, para um contêiner vendido FOB Hai Phong:
- Parta do valor da fatura. O preço na fatura comercial, na moeda da fatura.
- Some frete e seguro até a fronteira da UE. Na fatura CIF, já estão no preço.
- Converta para euros pela taxa de câmbio aduaneira publicada para o mês.
- Aplique a alíquota. 0 % com EUR.1, 7 % ou 10 % sem ele.
- Some imposto e custos internos à base do IVA. Multiplique pela alíquota de IVA do Estado-membro.
- Recupere o IVA na sua declaração se você é registrado para IVA; o imposto é custo e não se recupera.
A fórmula, escrita uma vez:
- Valor aduaneiro = valor da fatura + frete + seguro até a fronteira da UE
- Imposto = valor aduaneiro × alíquota
- IVA de importação = (valor aduaneiro + imposto + custos até o primeiro destino) × alíquota de IVA
Exemplo calculado: um 40HC de compensado para móveis de 18 mm na Alemanha
Este exemplo mostra o peso do EUR.1 em dinheiro, para um contêiner de compensado para móveis de 18 mm sobre miolo de estoraque. O volume e o número de chapas vêm do nosso plano de carregamento de 40HC; o preço é nosso preço inicial indicativo para compensado para móveis, outubro de 2026; o valor do frete é uma hipótese para o exemplo, não uma cotação.
| Linha | Valor |
|---|---|
| Carga | 990 chapas de 1220 × 2440 × 18 mm, cerca de 53 m³ |
| Preço, compensado para móveis desde US$350/m³ | US$18.550 FOB Hai Phong |
| Frete e seguro até Hamburgo, exemplo | US$3.000 |
| Valor aduaneiro | US$21.550 |
| Imposto com EUR.1, 0 % | US$0 |
| Imposto sem EUR.1, 7 % (4412 33 20, capa de álamo) | US$1.508,50 |
| IVA de importação alemão a 19 %, com EUR.1 | US$4.094,50 |
| IVA de importação alemão a 19 %, sem EUR.1 | US$4.381,12 |
Neste contêiner, um EUR.1 em falta custa US$1.508,50 de imposto sem recuperação, mais US$286,62 de IVA a pré-financiar até a próxima declaração de IVA. Em um programa de 20 contêineres por ano, só o imposto soma cerca de US$30.000.
O mesmo cálculo em euros segue a taxa de câmbio aduaneira do mês da importação. O preço por metro cúbico é um ponto de partida; o preço final depende de capa, miolo, cola, espessura, medida, quantidade e termo de entrega.
O imposto muda entre Estados-membros da UE?
Não. A UE é uma união aduaneira com uma Tarifa Externa Comum, então o compensado do Vietnã paga o mesmo imposto nos 27 Estados-membros: 0 % com EUR.1, 7 % ou 10 % sem ele. O que muda entre países é o IVA, o porto e o tempo no mar.
| Estado-membro | IVA padrão | Portos usuais para compensado | Dias no mar desde Hai Phong |
|---|---|---|---|
| Alemanha | 19 % | Hamburgo, Bremerhaven | 30–40 |
| Holanda | 21 % | Roterdã | 30–40 |
| Bélgica | 21 % | Antuérpia | 30–40 |
| França | 20 % | Le Havre, Marseille-Fos | 25–40 por costa |
| Itália | 22 % | Gênova, La Spezia, Veneza | 25–35 |
| Espanha | 21 % | Valência, Barcelona | 25–35 |
| Polônia | 23 % | Gdansk, Gdynia | 30–40 |
| Bulgária | 20 % | Varna, Burgas | 25–35 |
As alíquotas de IVA são as alíquotas padrão nacionais; a UE só fixa um piso de 15 %. Os tempos no mar são faixas usuais por transportador e rota: norte da Europa 30–40 dias, Mediterrâneo 25–35 dias.
Vários Estados-membros permitem ao importador registrado para IVA escriturar o IVA de importação na declaração em vez de pagar na fronteira; Holanda e Bélgica são os mais conhecidos por isso. Isso muda o caixa, não o imposto.
Então as perguntas por país, “imposto de importação do compensado do Vietnã na Bélgica” ou “na Bulgária”, têm uma resposta: 0 % com o EUR.1. A página do país só soma a alíquota de IVA.
Como fica o Reino Unido após o Brexit?
O Reino Unido saiu da união aduaneira da UE, então o EVFTA não o cobre. O compensado do Vietnã para a Grã-Bretanha segue o Acordo de Livre Comércio Reino Unido–Vietnã (UKVFTA), que levou os termos do EVFTA para o Reino Unido.
O resultado para o compensado é o mesmo na manchete: 0 %. Em 20 de outubro de 2026, a pauta do Reino Unido indicava “preferência tarifária” de 0,00 % para o Vietnã no código 4412331012.
Os outros códigos de compensado que conferimos indicavam a mesma preferência, contra imposto de terceiros países de 6 % nas linhas com capa de bétula, álamo, outra folhosa e pinus e de 10 % nas espécies tropicais listadas.
| Linha | Imposto britânico de terceiros países | Preferência Reino Unido–Vietnã | Imposto UE de terceiros países | Preferência EVFTA |
|---|---|---|---|---|
| Capa de bétula (4412 33 10) | 6 % | 0 % | 7 % | 0 % |
| Capa de álamo (4412 33 20) | 6 % | 0 % | 7 % | 0 % |
| Outra capa não conífera (4412 34 00) | 6 % | 0 % | 7 % | 0 % |
| Capas coníferas (4412 39 00) | 6 % | 0 % | 7 % | 0 % |
| Capa tropical listada (4412 31 10) | 10 % | 0 % | 10 % | 0 % |
O IVA de importação britânico é 20 % sobre o valor aduaneiro mais o imposto. A prova de origem britânica segue o mesmo modelo da UE: EUR.1 emitido no Vietnã pelo acordo britânico. Uma venda dividida entre um porto da UE e um porto britânico precisa de dois certificados, um por acordo e consignatário.
Quais outras regras da UE valem para o compensado do Vietnã?
O imposto é uma linha do custo nacionalizado; quatro regras da UE decidem se as chapas podem entrar no mercado. Cada uma tem sua data e seu documento.
| Regra | O que pede | Vale desde | O que a Minh Thanh fornece |
|---|---|---|---|
| EUDR, Regulamento (UE) 2023/1115 com alterações | Declaração de diligência devida antes da declaração aduaneira; madeira legal e livre de desmatamento após 31 de dezembro de 2020 | 30 de dezembro de 2026 para operadores grandes e médios e para micro e pequenos já sujeitos ao EUTR; 30 de junho de 2027 para demais micro e pequenos operadores | Dossiê de conformidade EUDR: registros de origem e arquivos de geolocalização |
| Formaldeído no REACH, Regulamento (UE) 2023/1464 | Móveis e artigos de madeira com no máximo 0,062 mg/m³ no ensaio em câmara do Apêndice 14 | 6 de agosto de 2026 | Cola UF com emissão E0; certificado CARB P2 / TSCA Título VI e ensaios em câmara; ensaio SGS pelo seu método sob pedido |
| PPWR, Regulamento (UE) 2025/40 | Chumbo, cádmio, mercúrio e cromo hexavalente na embalagem com no máximo 100 mg/kg no total | 12 de agosto de 2026 | Ensaio SGS, setembro de 2026, dos nossos quatro materiais de embalagem: não detectado, APROVADO |
| NIMF 15 | Marca de tratamento térmico na embalagem de madeira maciça | Em vigor | O compensado é isento; sarrafos de madeira maciça trazem a marca |
A data da EUDR pesa mais nos contratos de 2027. O Vietnã está na lista de baixo risco do Regulamento de Execução (UE) 2025/1093, que permite diligência simplificada quando toda mercadoria do produto vem de país de baixo risco. O número de referência da declaração de diligência precisa existir antes do registro da declaração aduaneira.
Não existe “certificado EUDR” oficial. O importador apresenta a declaração; nós fornecemos o dossiê de conformidade EUDR com o pedido, para os dados estarem prontos antes de o contêiner chegar ao porto.
O artigo 9(1) do Regulamento (UE) 2023/1115 define o que a declaração EUDR precisa da fábrica. Pede descrição do produto com a espécie de madeira pelo nome comum e científico completo, quantidade, país de produção e geolocalização de cada talhão onde a madeira foi produzida, com data ou período de produção. O artigo 2(28) pede coordenadas com pelo menos seis casas decimais, e polígonos em vez de pontos em talhões acima de quatro hectares. Uma chapa de compensado conta cada camada: capa, miolo e contracapa.
Três regras de operador mudam como o importador da UE organiza o arquivo:
- O importador do compensado na UE é o operador e apresenta a declaração de diligência; a fábrica fornece os dados.
- Uma declaração pode cobrir várias remessas dentro do escopo e da quantidade declarados, então quem compra em programa não começa do zero a cada contêiner.
- A fábrica de móveis que monta com compensado já coberto por declaração é operador a jusante pela alteração de 2025: não apresenta declaração própria, mas o primeiro operador a jusante guarda os números de referência por cinco anos.
O antigo Regulamento da Madeira da UE não some da noite para o dia. O Regulamento (UE) 2025/2650 o mantém em vigor até 31 de dezembro de 2029 para madeira produzida antes de 29 de junho de 2023 e colocada no mercado desde 30 de dezembro de 2026.
O REACH exige o mesmo cuidado com unidades. O limite de 0,062 mg/m³ é medido nas condições de câmara do Apêndice 14: 23 °C, 45 % de umidade relativa e carga de 1 m² por m³. Resultados pelo método americano ASTM D6007 saem em ppm e não se convertem para mg/m³; quando um cliente da UE quer resultado no seu método, organizamos ensaio de terceira parte pela SGS, por exemplo pela EN 717-1.
Há direito antidumping da UE sobre o compensado do Vietnã?
Não. Até outubro de 2026, nenhum direito antidumping ou compensatório da UE incide sobre o compensado originário do Vietnã. A medida da UE sobre compensado de folhosa mira a China.
O Regulamento de Execução (UE) 2025/2333 impõe direito antidumping definitivo sobre o compensado de folhosa originário da China, exceto compensado de bambu e de ocumé, com cada lâmina até 6 mm e lâmina externa de madeira tropical ou não conífera. As alíquotas são 43,3 % para um produtor nomeado e 86,8 % para as demais empresas chinesas, sobre o preço líquido, franco fronteira da União, antes do imposto. O TARIC aplica a medida desde 21 de novembro de 2025.
Para o importador da UE, essa medida traz duas consequências para o compensado vietnamita:
- A prova de origem é conferida com mais rigor. A aduana compara a origem declarada com o processo de produção; um processo fraco em compensado de folhosa agora arrisca a alíquota antidumping além dos 7 %.
- O EUR.1 ganha mais peso. É o primeiro documento que um auditor pede.
Duas exclusões da medida importam para quem compara fontes. O compensado de bambu e o de ocumé da China estão fora do escopo, assim como o compensado de coníferas com as duas capas coníferas. Os códigos TARIC com desdobramentos ocumé e não ocumé existem para separar essas linhas na fronteira.
O quadro maior de oferta passa por sanções. Desde 2022, os Regulamentos (UE) 2022/576 e 2022/355 proíbem a importação de produtos de madeira do capítulo 44, inclusive compensado, originários ou exportados da Rússia e da Bielorrússia. O compensado com capa de bétula de outras origens, entre elas o Vietnã, cobre parte dessa lacuna; paga 0 % com EUR.1 como toda linha vietnamita.
Imposto nunca é motivo para escolher uma fábrica. Os motivos de compra são a chapa, seus documentos e as pessoas por trás; a posição tarifária só precisa estar certa.
O que o importador da UE precisa pôr no pedido de compra?
A maioria dos problemas de imposto se evita em contrato. Inclua estas linhas no pedido de compra e na fatura proforma, para ficarem combinadas antes de a produção começar:
- O EUR.1 faz parte do conjunto de documentos, com a minuta enviada para aprovação após o carregamento.
- Descrição por item: espécie da capa, espécie do miolo, cola e classe de emissão, espessura, medida, revestimento.
- O código NC esperado por item, combinado com seu despachante com antecedência.
- Consignatário e parte a notificar exatamente como no seu registro EORI.
- Incoterm e porto: FOB Hai Phong, CFR ou CIF seu porto.
- O dossiê EUDR e os dados de diligência que seu operador precisa, desde a data de dezembro de 2026.
- Relatórios de ensaio e certificados que seus clientes pedem: CARB P2 / TSCA Título VI, ensaios em câmara, ensaio SGS pela EN 717-1 sob pedido.
O Incoterm também decide quem conhece primeiro o valor aduaneiro. Na fatura CIF, frete e seguro já estão dentro do preço, então o valor da fatura fica perto do valor aduaneiro. Na fatura FOB, a fatura de frete e seguro do seu agente é somada pelo despachante. De todo modo o imposto é o mesmo; só muda o papel que comprova o valor.
Entrega com imposto pago (DDP) é o termo a evitar no compensado para a UE. No DDP, o exportador passa a responder por imposto de importação, IVA e declaração EUDR na UE, que só o operador da UE pode apresentar. Vendemos FOB Hai Phong, CFR ou CIF, então o importador registrado continua a empresa da UE que detém o número EORI e o registro de IVA.
Nossas condições padrão atendem bem aos compradores da UE: pedido mínimo de um 40HC, com especificações mistas por acordo; produção em 15–45 dias após o sinal de 30 %; os 70 % de saldo contra a cópia digitalizada do conhecimento de embarque (B/L), ou carta de crédito (L/C) irrevogável à vista.
Quais erros tiram a alíquota zero do importador da UE?
A alíquota zero se perde no papel, não no produto. Estes são os casos mais comuns nas perguntas de compradores:
| Erro | O que acontece | Como evitar |
|---|---|---|
| EUR.1 não pedido com a remessa | 7 % ou 10 % cobrados no desembaraço | EUR.1 escrito no pedido de compra |
| Peso ou volume diverge entre EUR.1, fatura e conhecimento de embarque (B/L) | Prova recusada; imposto cobrado | Aprovar as minutas após o carregamento |
| Consignatário no EUR.1 diverge da declaração | Questionamento da aduana, atraso | Uma grafia de consignatário em todos os documentos |
| Código NC na declaração diverge da descrição na fatura | Questionamento de classificação | Combinar o código de 8 dígitos por item com antecedência |
| Texto REX pedido em vez de EUR.1 | Fatura reemitida, tempo perdido | Pedir o número do EUR.1 na fatura |
| Processo de origem fraco nas capas importadas | Preferência negada na verificação | Pedir à fábrica seu processo de origem por pedido |
Se o EUR.1 atrasa, a remessa não precisa esperar. O protocolo de origem do EVFTA permite emitir o EUR.1 com efeito retroativo, e a orientação francesa confirma que a prova emitida após a importação sustenta o pedido de restituição. Você paga o imposto no desembaraço e pede de volta quando o certificado chega.
O que isso significa para seu pedido na Minh Thanh
Para o comprador da UE, a pergunta do imposto tem resposta curta: o compensado vietnamita da posição 4412 paga 0 % com EUR.1, e incluímos o EUR.1 no conjunto de documentos de cada pedido da UE.
O resto do arquivo é o que libera um contêiner no primeiro dia:
- Fatura comercial e lista de embalagem com capa, miolo, cola e espessura por item, e números dos volumes.
- Conhecimento de embarque (B/L) e EUR.1, minutas aprovadas por você ou seu despachante.
- Certificados fitossanitário e de fumigação quando necessários, seguro no CIF.
- Certificados e relatórios sob encomenda: CARB P2 / TSCA Título VI (fábrica ICTT n. 23024), seis ensaios em câmara ASTM D6007 entre abril de 2025 e junho de 2026 com média de 0,014–0,032 ppm contra o limite de 0,05 ppm, ISO 9001:2015, TCVN 11902:2017, ensaio de embalagem PPWR e dossiê de conformidade EUDR.
- Fotos e vídeo do seu contêiner antes do carregamento, em cada embarque.
A fábrica é montada para compensado de primeira para móveis e interiores, com a Europa como principal mercado. FSC e CE estão disponíveis* para pedidos que precisem.
*Fornecidos diretamente ou por fábricas parceiras qualificadas.
O que enviar para uma cotação para a UE
Para cotar um contêiner para a UE com imposto e documentos certos, envie estas linhas para contact@minhthanhplywood.com ou WhatsApp +84 988 586 601 (Lisa):
- Aplicação: móveis, armários, marcenaria de interiores, embalagem.
- Miolo: estoraque ou eucalipto; acácia e pinus produzidos sob encomenda.
- Cola e emissão: cola UF com emissão E0, MR ou fenólica (WBP).
- Classificação de capa e contracapa: por exemplo álamo A/B, bétula D+/D, ocumé ou EV.
- Espessura e medida: 3–40 mm; 1220 × 2440 ou 1250 × 2500 mm, ou medida especial.
- Embalagem e quantidade: chapas ou metros cúbicos por especificação, um 40HC ou mais.
- Porto e Incoterm: seu porto na UE, FOB Hai Phong, CFR ou CIF.
Respondemos em horas em dias úteis, e amostras grátis seguem com a primeira cotação. Preços desde US$350/m³ para compensado para móveis (outubro de 2026); para a lista completa de alíquotas mundiais veja nosso guia de imposto de importação do compensado do Vietnã e para preços atuais veja o guia de preços de compensado.
Dúvidas de quem compra compensado
Qual é o imposto de importação da UE sobre o compensado do Vietnã?
0 % para o compensado da posição 4412 com prova de origem válida pelo EVFTA, em vigor no TARIC desde 1 de janeiro de 2025. Sem a prova, vale a alíquota padrão de terceiros países: 7 % para a maioria dos compensados de folhosa, eucalipto, álamo e coníferas, 10 % para o compensado com capa das espécies tropicais listadas e para o LVL.
Qual é o código HS do compensado do Vietnã para a UE?
Posição 4412. O compensado para móveis com capa de álamo é 4412 33 20, com capa de eucalipto 4412 33 30, com capa de bétula 4412 33 10, com capa de ocumé 4412 31 10 e com capa de pinus 4412 39 00. O TARIC soma mais dois dígitos para os desdobramentos antidumping e estatísticos.
Qual prova de origem preciso para o compensado do Vietnã para a UE?
Um certificado de circulação EUR.1 emitido no Vietnã para qualquer remessa acima de EUR 6.000. Abaixo desse valor, aceita-se declaração de origem do exportador na fatura. A declaração aduaneira traz o código N954 para o EUR.1.
Um exportador vietnamita pode usar REX nas vendas de compensado para a UE?
Não para remessas acima de EUR 6.000. O REX é o sistema dos exportadores da UE nas vendas para o Vietnã; nas vendas do Vietnã para a UE acima desse valor, a orientação da aduana francesa diz que o EUR.1 é a única prova aceita.
Qual é o imposto de importação do compensado do Vietnã na Bélgica ou na Bulgária?
O mesmo de todos os outros Estados-membros: 0 % com EUR.1, 7 % ou 10 % sem ele. A UE é uma união aduaneira com uma tarifa única. Só o IVA muda: 21 % na Bélgica e 20 % na Bulgária.
Há direito antidumping da UE sobre o compensado vietnamita?
Não há direito antidumping nem compensatório da UE sobre o compensado originário do Vietnã até outubro de 2026. O direito de 2025, de 43,3 % a 86,8 %, cobre o compensado de folhosa originário da China, não do Vietnã.
O imposto da UE é calculado sobre o valor FOB ou CIF?
Sobre o valor aduaneiro, que é o valor de transação mais frete e seguro até a fronteira da UE, ou seja, um valor tipo CIF. O IVA de importação incide depois sobre o valor aduaneiro mais o imposto.
O que acontece se o EUR.1 chegar depois da mercadoria?
A aduana cobra a alíquota padrão de 7 % ou 10 % no desembaraço. O protocolo de origem do EVFTA permite emitir o EUR.1 com efeito retroativo, e com ele você pede a restituição à sua repartição aduaneira.
O EVFTA cobre o compensado plastificado e o LVL?
Sim. O compensado plastificado continua na posição 4412, na subposição da espécie da lâmina externa, e o LVL fica em 4412 41 a 4412 49. O TARIC indica 0 % para o Vietnã nessas linhas desde 1 de janeiro de 2025.
Preciso de documentos EUDR para importar compensado do Vietnã?
A partir de 30 de dezembro de 2026, operadores grandes e médios precisam apresentar a declaração de diligência devida antes da declaração aduaneira, e a referência vai na declaração. O Vietnã é país de baixo risco, o que permite diligência simplificada. A Minh Thanh fornece o dossiê de conformidade EUDR com os pedidos.
O compensado vietnamita sai mais barato na UE do que o chinês?
Só no imposto, o compensado vietnamita com EUR.1 paga 0 %, enquanto o compensado de folhosa chinês paga a alíquota de 7 % de terceiros países mais o direito antidumping. Preço por metro cúbico, especificação e frete ainda decidem o custo nacionalizado.
Preciso de número EORI para importar compensado para a UE?
Sim. Toda empresa que importa mercadoria para a UE precisa de número EORI da autoridade aduaneira do seu Estado-membro, e o consignatário no EUR.1, na fatura e no conhecimento de embarque (B/L) deve corresponder a esse registro.
Posso importar compensado de bétula russo ou bielorrusso para a UE?
Não. As sanções da UE proíbem a importação de produtos de madeira do capítulo 44, inclusive compensado, originários ou exportados da Rússia desde 2022 e da Bielorrússia desde 2022. O compensado com capa de bétula do Vietnã é uma das fontes que os compradores da UE usam no lugar.
Quanto tempo leva o frete marítimo do Vietnã para a Europa?
Em geral 30–40 dias no mar de Hai Phong ao norte da Europa e 25–35 dias ao Mediterrâneo, conforme transportador e rota, após 15–45 dias de produção a partir do sinal.
O que a Minh Thanh envia para a aduana da UE?
Fatura comercial, lista de embalagem, conhecimento de embarque (B/L), EUR.1, certificados fitossanitário e de fumigação quando necessários, seguro no CIF e, sob encomenda, certificado CARB P2 / TSCA Título VI, relatórios de ensaio, dossiê EUDR e ensaio de embalagem PPWR.