Le bois thermo-traité, dit thermowood, est du bois chauffé à environ 180–230 °C à la vapeur, sans produit chimique et avec presque pas d'oxygène : il brunit dans toute son épaisseur, absorbe moins d'eau, travaille moins et résiste mieux à la pourriture. Il perd aussi une partie de sa résistance mécanique et devient plus cassant, ce qui en fait un matériau de revêtement de façade, de terrasse et de sauna plutôt que de structure. Pour un importateur français ou belge, la question est donc de savoir quelle classe commander et où la poser. Minh Thanh Plywood fabrique du contreplaqué au Viêt Nam, dont des panneaux extérieurs.
Thermowood : la réponse courte
Le thermowood est du bois rendu plus durable et plus stable par la seule chaleur et la vapeur, utilisé pour le revêtement de façade, les lames de terrasse, les saunas, les menuiseries et le mobilier d’extérieur. Chauffé à environ 180–230 °C, le bois modifie ses sucres et ses résines : il absorbe donc moins d’eau, et les champignons s’en nourrissent moins facilement.
- Gains : meilleure résistance à la pourriture, moins de gonflement et de retrait, pas de produit chimique, une couleur brune uniforme dans toute l’épaisseur.
- Pertes : résistance à la flexion plus faible, bois plus cassant, couleur plus sombre qui grisonne au soleil.
- Meilleurs usages : revêtement de façade hors sol, terrasse, intérieur de sauna, parties de fenêtres et de portes, mobilier de jardin.
Les sections suivantes expliquent comment est fabriqué le bois thermo-traité, comment il se comporte et où le contreplaqué extérieur prend le relais.
Qu’est-ce que le bois thermo-traité ?
Le bois thermo-traité est du bois dont la chimie de la paroi cellulaire a été modifiée de façon permanente par un chauffage à haute température, dans un four à faible teneur en oxygène, avec de la vapeur ou un autre gaz de protection. Rien n’est ajouté : le changement vient de la dégradation d’une partie de l’hémicellulose, qui retient l’eau et nourrit les champignons de pourriture.
- Thermowood : le nom de procédé le plus connu, utilisé par les membres de l’International ThermoWood Association.
- Bois thermo-traité (TMT) : le terme général pour le bois traité thermiquement selon l’un des procédés industriels.
- Bois modifié : la famille plus large, qui comprend le traitement thermique, l’acétylation, la furfurylation et l’imprégnation de résine.
Le résultat ressemble à un bois tropical foncé, mais il s’agit souvent de pin, d’épicéa ou de frêne. Il est plus léger qu’avant, car l’eau et une partie de la matière du bois sortent pendant le traitement.
Comment est fabriqué le thermowood, étape par étape
Le thermowood se fait en cinq étapes : séchage au four, montée en température, phase de modification à la température maximale, refroidissement et conditionnement jusqu’à une teneur en humidité d’emploi. La vapeur protège le bois de la combustion et évacue les gaz libérés.
- Séchage au four : le bois scié est séché jusqu’à une humidité proche de zéro dans le four de traitement.
- Montée en température : la température monte régulièrement sous vapeur, pour éviter les fentes.
- Modification : le bois est maintenu à la température de traitement, environ 180–230 °C, pendant quelques heures ; le procédé ThermoWood utilise 190 °C pour le Thermo-S et 212 °C pour le Thermo-D en résineux.
- Refroidissement : une pulvérisation d’eau et de la vapeur font redescendre la température lentement.
- Conditionnement : le bois est réhumidifié jusqu’à une teneur en humidité adaptée à l’usinage et à l’emploi.
Le procédé est décrit dans le Manuel ThermoWood de l’International ThermoWood Association (vérifié le 3 novembre 2026). D’autres procédés industriels utilisent de l’huile, le vide ou de l’azote à la place de la vapeur, à des températures voisines.
Thermo-S et Thermo-D : les deux classes de traitement
Le Thermo-S (stabilité) est traité à plus basse température pour un bois stable en intérieur, et le Thermo-D (durabilité) est traité plus chaud pour la résistance à la pourriture en extérieur. Pour le pin et l’épicéa, le procédé ThermoWood utilise 190 °C pour le Thermo-S et 212 °C pour le Thermo-D. Les programmes de traitement des feuillus varient selon l’essence.
| Classe | Température résineux | Température feuillus | Propriété principale | Usages courants |
|---|---|---|---|---|
| Thermo-S | 190 °C | Selon l’essence et le programme de traitement | Stabilité | Mobilier, lambris intérieur, portes, bancs de sauna |
| Thermo-D | 212 °C | Selon l’essence et le programme de traitement | Durabilité | Revêtement de façade, terrasse, aménagements de jardin, fenêtres |
Le Thermo-D est plus foncé, plus stable et plus résistant à la pourriture que le Thermo-S, mais aussi plus cassant. Demandez au fournisseur la classe livrée, car une même essence peut être livrée dans l’une ou l’autre.
La classe détermine où le bois peut aller. Le pin Thermo-S est un bon bois d’intérieur et de mobilier : il reste plan, ne laisse pas suinter la résine et s’usine proprement, mais il n’est pas prévu pour l’extérieur exposé. Le pin ou l’épicéa Thermo-D est le produit d’extérieur pour le revêtement de façade et la terrasse hors sol. Les programmes de traitement des feuillus varient selon l’essence ; fiez-vous à la classe déclarée par le producteur et à son programme de traitement.
Les autres procédés de traitement thermique industriels ont leurs propres noms et paliers de température ; certains publient leurs résultats par une classe de durabilité plutôt que par une classe de traitement. Comparez-les sur les mêmes points : la température maximale, l’essence, la classe de durabilité revendiquée et l’essai qui la fonde, et l’humidité à la livraison. Un fournisseur capable de répondre à ces cinq points vend un produit maîtrisé.
Le thermowood résiste-t-il à la pourriture ?
Le thermowood résiste à la pourriture hors sol : le pin et l’épicéa Thermo-D sont classés durables face aux champignons de pourriture, proche de la durabilité des bois naturellement durables. Il n’est pas destiné au contact avec le sol, aux poteaux enterrés ni aux structures en permanence mouillées.
- Hors sol, exposé : revêtement de façade, terrasse, clôtures, encadrements de fenêtres.
- Pas de contact avec le sol : utilisez du bois traité sous pression ou des poteaux en feuillus durables enfouis.
- Insectes : le traitement thermique n’offre pas de protection fiable contre les termites.
- Les détails comptent toujours : ventilez derrière le revêtement de façade et laissez l’eau s’évacuer sur la terrasse.
La fiche ThermoWood de Stora Enso classe ses produits Thermo-D en classe de durabilité 2 selon EN 350, et les juge adaptés à la classe d’emploi 3 selon EN 335, soit l’extérieur hors sol (Stora Enso, vérifié le 21 octobre 2026). La fiche BSI de BS EN 350:2016 donne des indications pour classer la durabilité du bois face aux agents de destruction du bois, et BS EN 335:2013 définit cinq classes d’emploi. La résistance à la pourriture se mesure en laboratoire selon EN 113 ; son édition antérieure, BS EN 113:1997, fixe la méthode d’essai contre les basidiomycètes destructeurs du bois. Demandez au fabricant son adhésion à l’ITWA et la classe indiquée sur le bon de livraison.
La résistance à la pourriture vient de la chimie modifiée, non d’un revêtement de surface : les coupes gardent donc la même résistance que la face.
Stabilité dimensionnelle et humidité
Le bois thermo-traité absorbe nettement moins d’eau de l’air que le bois non traité ; il gonfle et se rétracte moins, se voile moins et garde sa forme sur les lames larges. C’est la raison principale de son emploi pour le revêtement de façade et les lames de terrasse.
- Humidité d’équilibre : environ la moitié de celle du bois non traité dans le même climat, selon les données du manuel ThermoWood.
- Gonflement et retrait : nettement plus faibles, donc des lames qui restent plus planes.
- Résine : la chaleur élimine la plus grande part de la résine ; le pin cesse donc de suinter, ce qui est utile en sauna.
- Finitions : les huiles et les peintures tiennent plus longtemps sur un bois stable.
Le contreplaqué obtient sa stabilité autrement : des placages croisés se bloquent mutuellement. Nos contreplaqués sont séchés à une humidité de 8–12 % à l’expédition, et leur structure à plis croisés garde les grands panneaux plans.
Résistance mécanique : ce que la chaleur retire
Le traitement thermique réduit la résistance : le bois thermo-traité a une résistance à la flexion plus faible et il est plus cassant, et la perte augmente avec la température de traitement. C’est pourquoi le thermowood n’est pas classé pour les poutres, solives ou chevrons porteurs.
- Résistance à la flexion : réduite, davantage pour le Thermo-D que pour le Thermo-S.
- Fragilité : les arêtes s’écaillent, et les vis près des bouts peuvent fendre le bois.
- Rigidité : varie moins que la résistance.
- Dureté : semblable ou légèrement plus faible.
- Poids : masse volumique plus faible que celle du bois d’origine.
Pour les éléments de structure, utilisez du bois massif classé, du lamellé-collé ou du LVL. Pour les panneaux d’extérieur qui doivent porter une charge, comme les marches d’escalier ou le contreventement, le contreplaqué extérieur avec collage phénolique WBP est l’option de panneau.
Quelles essences deviennent du thermowood ?
Les principales essences thermo-traitées sont le pin sylvestre et l’épicéa commun en Europe, auxquels s’ajoutent des feuillus comme le frêne, le bouleau, le peuplier, le hêtre et certaines essences tropicales. L’essence détermine l’aspect, la dureté et le prix.
- Pin (pin sylvestre) : l’essence la plus produite pour le revêtement de façade et la terrasse.
- Épicéa : revêtement de façade et lambris intérieur ; voir bois d’épicéa.
- Frêne : fil dur et attrayant pour la terrasse et le mobilier.
- Bouleau et peuplier : lambris intérieur et mobilier ; voir bois de bouleau.
- Pin radiata : un résineux de plantation de Nouvelle-Zélande et du Chili, vendu au Royaume-Uni comme revêtement de façade thermo-traité.
- Ayous (obeche) : un feuillu pâle d’Afrique de l’Ouest vendu sous le nom de Thermo Ayous, en épaisseurs de 18 et 19 mm.
- Feuillus tropicaux : certaines essences de plantation sont traitées pour un aspect plus foncé.
Le traitement uniformise la couleur : un résineux clair ressemble à un feuillu foncé. Au soleil, tout thermowood vire au gris argenté s’il n’est pas fini.
Usages : revêtement de façade, terrasse, sauna, menuiserie et meubles
Le thermowood sert là où la stabilité et la durabilité comptent plus que la résistance mécanique : revêtement de façade extérieur, terrasse, intérieur de sauna, parties de fenêtres et de portes, mobilier de jardin et lambris de pièces humides.
| Usage | Classe | Pourquoi le thermowood convient |
|---|---|---|
| Revêtement de façade extérieur | Thermo-D | Lames stables, résistantes à la pourriture, sans produit de préservation |
| Terrasse | Thermo-D | Reste plus plan, résistant à la pourriture hors sol |
| Intérieur de sauna | Thermo-S ou Thermo-D | Pas de suintement de résine, stable à la chaleur et à la vapeur |
| Parties de fenêtres et de portes | Thermo-S ou Thermo-D | Profils stables |
| Mobilier de jardin | Thermo-D | Durable, sans produit chimique |
| Lambris intérieur et mobilier | Thermo-S | Stable, couleur brune uniforme |
Pour les essences de mobilier d’extérieur en général, voir meilleur bois pour mobilier d’extérieur.
Profils et dimensions des revêtements de façade en thermowood
Le revêtement de façade en thermowood se vend dans un petit nombre de profils, surtout de 95 ou 145 mm de large et de 18 ou 19 mm d’épaisseur, en pin sylvestre (redwood), pin radiata et Thermo Ayous. Les dimensions ci-dessous sont celles qu’un négociant britannique de revêtements de façade publie (Ruby Timber, vérifié le 3 novembre 2026).
| Profil | Redwood (pin sylvestre) Thermo-D | Pin radiata | Thermo Ayous |
|---|---|---|---|
| Languette et rainure | 145 × 19 mm | 145 × 19 mm | 95 × 19 mm ; 145 × 19 mm |
| À feuillure (shiplap) | 145 × 19 mm | 145 × 19 mm | 145 × 19 mm |
| Joint creux (shadow gap) | 145 × 19 mm | 145 × 19 mm | 95 × 19 mm ; 145 × 19 mm |
| Bord carré raboté | 145 × 19 mm ; 45 × 19 mm | 145 × 19 mm | 95 × 19 mm ; 145 × 19 mm |
| Recouvrement (loglap) | 95 × 19 mm | non référencé | 95 × 18 mm |
| Lames ventilées (rainscreen) ou à claire-voie | 145 × 19 mm | non référencé | 95 × 19 mm ; 145 × 18 mm |
Les largeurs sont la largeur couverte, soit la face visible de la lame. Les profils à joint creux et à claire-voie laissent un joint ouvert pour les façades ventilées, tandis que la languette et rainure ou la feuillure ferment le joint pour une face continue.
- Commande supplémentaire : ajoutez 8 à 10 % pour les chutes et les pertes de chantier (Exterior Timber, vérifié le 21 octobre 2026).
- Choisir la classe : Thermo-D pour toute lame extérieure ; Thermo-S uniquement à l’intérieur.
- Fixations : vis ou clous en acier inoxydable, la règle pour le revêtement de façade en bois extérieur.
Bois thermo-traité, bois traité sous pression et contreplaqué extérieur
Le bois thermo-traité est stable et sans produit chimique, mais cassant et réservé au hors sol ; le bois traité sous pression est résistant et peut aller en terre ; le contreplaqué extérieur donne des panneaux larges, solides et plans, avec un collage résistant aux intempéries. Le tableau compare les trois sur une propriété par ligne.
| Propriété | Bois thermo-traité | Bois traité sous pression | Contreplaqué extérieur |
|---|---|---|---|
| Mode de fabrication | Chaleur et vapeur | Produit de préservation forcé dans le bois | Placages croisés avec colle phénolique WBP ou mélamine |
| Produits chimiques ajoutés | Aucun | Produit de préservation | Colle uniquement |
| Résistance à la pourriture | Bonne hors sol | Bonne, y compris en contact avec le sol selon la classe | Nécessite une finition et des chants scellés |
| Stabilité | Très bonne | Se comporte comme le bois non traité | Très bonne sur toute la surface du panneau |
| Résistance mécanique | Réduite, cassant | Comme le bois non traité | Élevée, dans les deux sens |
| Format | Lames et profils | Lames, poteaux, poutres | Panneaux 1 220 × 2 440 ou 1 250 × 2 500 mm |
| Usages privilégiés | Revêtement de façade, terrasse, saunas | Poteaux, charpente, clôtures | Contreventement, marches d’escalier, enseignes, panneaux abrités |
Nos panneaux extérieurs utilisent une colle phénolique WBP pressée à 130–145 °C, ou une colle renforcée à la mélamine pressée à 110–120 °C pour les usages humides. Voir contreplaqué extérieur pour les faces et les âmes.
Autres bois modifiés : bois acétylé et bois furfurylé
Les bois modifiés comprennent aussi le bois acétylé, traité à l’anhydride acétique, et le bois furfurylé, imprégné d’alcool furfurylique issu de déchets végétaux puis durci. Ces deux procédés conservent davantage de résistance que le bois thermo-traité et atteignent une durabilité supérieure, à un prix plus élevé.
- Bois acétylé : très stable et très durable, utilisé pour les fenêtres, les portes et le revêtement de façade.
- Bois furfurylé : dur, foncé et durable, utilisé pour la terrasse et le revêtement de façade.
- Bois imprégné de résine : surfaces durcies pour sols et mobilier.
- Bois thermo-traité : le plus largement disponible et généralement le plus économique.
Tous les bois modifiés visent la même chose : un bois durable issu d’essences à croissance rapide, plutôt que de feuillus tropicaux à croissance lente.
Comment contrôler une livraison de thermowood
Contrôlez une livraison de thermowood sur la classe de traitement, la couleur dans toute la section, l’humidité, les fentes et la rectitude avant la pose.
- Classe et essence : Thermo-S ou Thermo-D, et l’essence, sur le bon de livraison.
- Couleur dans toute la section : coupez un échantillon ; le brun doit traverser toute l’épaisseur.
- Humidité : mesurez avec un humidimètre réglé pour le bois modifié.
- Fentes et gerces : fentes de bout et de surface issues du procédé.
- Rectitude et profil : comparez au profil commandé.
- Fixations : vis en acier inoxydable, pré-percées près des bouts.
Stockez les lames à couvert et hors sol jusqu’à la pose.
À quoi sert le thermo-ply ?
Le thermo-ply est un nom commercial désignant de fins panneaux de contreventement contrecollés, utilisés en ossature bois et derrière l’isolant, et non un bois thermo-traité ni un contreplaqué. Le nom prête à confusion avec le thermowood et avec les contreplaqués isolés.
- Panneaux thermo-ply : fins panneaux contrecollés sous presse pour le contreventement des murs et comme support derrière le revêtement de façade.
- Panneaux isolés : contreplaqué ou OSB collé sur une âme en mousse, vendus comme panneaux isolés ou sandwich ; voir isolation thermique du contreplaqué.
- Contreplaqué extérieur : un panneau de placage à collage résistant aux intempéries.
Si le plan ou le devis mentionne du thermo-ply, demandez la fiche technique du produit pour savoir lequel de ces produits est visé.
Ce que cela change pour votre commande de panneaux extérieurs
Lorsqu’un chantier extérieur demande des feuilles planes et solides plutôt que des lames, le contreplaqué extérieur est le panneau à spécifier, et le collage détermine sa durée de vie dehors. Joignez ces lignes à votre demande :
- Application : contreventement, marches d’escalier, enseignes, panneaux de façade abrités ou emballage.
- Collage : WBP phénolique pour l’exposition extérieure, renforcé à la mélamine pour les usages humides.
- Faces : faces utilitaires C/D pour le contreventement, choisies selon l’échantillon approuvé.
- Âme : Styrax ou Eucalyptus.
- Dimensions et épaisseur : 1 220 × 2 440 ou 1 250 × 2 500 mm, 3–40 mm.
- Quantité et emballage : à partir d’un conteneur 40HC, spécifications mixtes sur accord.
La production prend 15–45 jours après l’acompte, et des échantillons gratuits sont disponibles. Pour la France et la Belgique, le RDUE (UE) 2023/1115 s’applique à partir du 30 décembre 2026 aux grands et moyens opérateurs : l’importateur dépose la déclaration de diligence raisonnée, et le fabricant fournit les données d’origine avec géolocalisation. Côté formaldéhyde, la limite de 0,062 mg/m³ pour les meubles et articles en bois s’applique depuis le 6 août 2026 (REACH, annexe XVII, entrée 77). Voir contreplaqué extérieur, comparez les essences dans types de feuillus, ou commencez par la page pilier types de bois.
Questions des acheteurs
Qu'est-ce que le bois thermo-traité ?
C'est du bois chauffé à environ 180–230 °C dans un four à faible teneur en oxygène, rempli de vapeur, ce qui modifie la chimie du bois : il absorbe moins d'eau, travaille moins et résiste mieux à la pourriture. Aucun produit chimique n'est ajouté.
Le thermowood résiste-t-il à la pourriture ?
Oui, le thermowood de classe Thermo-D est classé durable face à la pourriture fongique hors sol, ce qui convient au revêtement de façade et à la terrasse. Il n'est pas conçu pour le contact avec le sol ni pour les usages en permanence humides.
Le thermowood est-il plus résistant que le bois normal ?
Non. Le traitement thermique réduit la résistance à la flexion et rend le bois plus cassant : le thermowood n'est donc pas utilisé pour les poutres porteuses. Ses gains sont la durabilité et la stabilité.
Le thermowood a-t-il besoin d'un traitement ou d'une finition ?
Le thermowood ne nécessite aucun produit de préservation. Laissé brut, il grisonne au soleil ; une huile ou une finition anti-UV conserve plus longtemps la couleur brune.
Combien de temps dure le thermowood ?
Un revêtement de façade Thermo-D bien conçu et posé hors sol peut durer des décennies. La durée dépend des détails de pose, de la ventilation derrière les lames et du fait de tenir le bois à l'écart du sol.
Quel bois sert à fabriquer le thermowood ?
Les essences courantes sont le pin sylvestre et l'épicéa commun parmi les résineux, et le frêne, le bouleau, le peuplier et certaines essences tropicales parmi les feuillus.
Quelle est la différence entre Thermo-S et Thermo-D ?
Le Thermo-S est traité à plus basse température pour la stabilité, surtout pour l'intérieur et le mobilier. Le Thermo-D est traité plus chaud pour la durabilité, surtout pour le revêtement de façade, la terrasse et les autres usages extérieurs.
Le bois thermo-traité est-il la même chose que le bois traité sous pression ?
Non. Le bois traité sous pression est imprégné de produits de préservation chimiques ; le bois thermo-traité n'est modifié que par la chaleur et la vapeur. Le bois traité sous pression est plus résistant et peut aller en terre ; le thermowood est plus stable et sans produit chimique.
À quoi sert le thermo-ply ?
Le thermo-ply est un nom commercial de panneaux fins contrecollés pour le contreventement et la face isolante en ossature bois, et non du bois thermo-traité. Pour un panneau bois d'extérieur, le contreplaqué extérieur avec collage phénolique WBP est le produit habituel.
Le thermowood peut-il servir pour une terrasse ?
Oui. Le pin et le frêne Thermo-D sont largement utilisés en terrasse, car ils sont stables et résistants à la pourriture. Utilisez des fixations cachées ou des vis inox pré-percées, car le bois est plus cassant.
Quels ports utiliser pour importer du contreplaqué extérieur en France ?
Les importateurs français utilisent surtout Le Havre (Manche et mer du Nord), Fos-Marseille (Méditerranée) et Dunkerque ; pour la Belgique et le nord de la France, Anvers et Rotterdam sont les ports courants. Depuis Hai Phong, comptez 25–35 jours de mer vers les ports méditerranéens et 30–40 jours vers le nord de l'Europe.
Un contreplaqué « type CTBX » est-il certifié NF ?
Non, pas sans certification. La marque NF Extérieur CTB-X atteste la classe 3 de collage selon EN 314-2, l'usage extérieur selon EN 636-3 et une production contrôlée ; il n'est porté que si le panneau est certifié. WBP est un terme commercial, pas une classe EN ni une marque NF. Un panneau « type CTBX » sans rapport d'essai ne prouve rien : demandez le certificat. Source : FCBA, certifications NF Contreplaqués CTBX et CTBC.
Quel droit de douane s'applique au contreplaqué venant du Viêt Nam ?
Le contreplaqué relève de la position NC 4412. Le droit conventionnel est de 7 % pour les faces en bouleau, peuplier, eucalyptus et autres feuillus, et de 10 % pour l'okoumé et certaines essences tropicales listées. Une préférence tarifaire existe au titre de l'accord de libre-échange UE-Viêt Nam (ALEUV, EVFTA) avec un EUR.1 ou une attestation d'origine ; vérifiez le tarif dans TARIC. La TVA à l'importation est de 20 % en France, avec autoliquidation possible, et un numéro EORI est nécessaire.