01
GeoJSONを地図で開く
位置・面積を原産地記録と比較し、日付付き土地資料で森林破壊・劣化を確認。
木材原産地・EU森林破壊防止規則
EUDRトレーサビリティ：ベトナム合板のEUDR原産地資料
合板に使用する木材の原産地記録・位置情報を注文に合わせて提供します。ベトナム植林芯材と表板原産地を、貴社の輸入デューデリジェンスへ結び付けます。
- 注文に原産地記録を添付
- GeoJSON区画位置情報
- 木材層別の樹種
- ベトナム：低リスク国
解説動画を見る
EUDRトレーサビリティ：EUDRと当社原産地資料
原産地資料、区画位置情報、輸入者の責任、適用日をご案内します。
原産地資料
貴社調達部門へ直接渡す資料
森林記録・区画情報で投入木材と購入合板を結び付け、貴社と直接交換します。
原産地記録
木材供給に紐づく樹種・森林記録。
区画位置情報
生産区画の座標・境界形状。
注文との関係
製品記述・出荷数量を商業書類と照合。
位置情報形式
点・ポリゴンを面積で選ぶ
第2条（28）が木材区画の形状条件を定義します。ポリゴンは境界、点は区画内の位置を示します。
| 区画面積 | 必要形状 | 座標形式 |
|---|---|---|
| 4 ha以下 | 点・ポリゴン | WGS84経度・緯度、小数点以下6桁以上 |
| 4 ha超 | 境界ポリゴン | WGS84経度・緯度、小数点以下6桁以上 |
資料の記載内容
第9条情報と注文仕様を照合
製品仕様・原産地資料を合わせて使い、各項目を輸入者資料へ反映します。
| 第9条項目 | 原産地資料の情報 | 合板・出荷との照合 |
|---|---|---|
| 製品記述 | 種類・構成・厚さ・HSコード | 家具用合板、スチラックス芯材、ex 4412 |
| 樹種 | 層別の一般名・完全な学名 | 白色スチラックス、Styrax tonkinensis（芯材） |
| 数量 | 注文別容積・枚数 | インボイス・パッキングリストと照合 |
| 生産国 | 層別の生産国 | ベトナム（芯材） |
| 位置情報 | 全区画WGS84 GeoJSON、6桁 | 投入木材の全生産区画 |
| 生産日・期間 | 区画別伐採日・期間 | 森林記録の伐採期間 |
| 森林破壊なし | 2020年12月31日以降の土地利用 | 生産地の植林材 |
| 合法生産 | 土地・伐採記録 | 区画別森林資料 |
2026年10月6日、第9条・委員会ガイダンスで確認。
EUDR位置情報
位置情報：点・ポリゴン・GeoJSON
全生産区画を6桁以上の座標で示します。四ヘクタール超はポリゴン、以下は点も使えます。
GeoJSONは位置・境界を機械読取り可能な座標で保存します。WGS84は十進経緯度。ポリゴン外周は閉じ、終点を始点と一致させます。
各区画を森林記録・樹種・伐採期間と結び、単板ロットの製造投入後も参照を保持します。
小数点以下6桁
WGS84座標を6桁以上で記録。
四ヘクタール超のポリゴン
四ヘクタール超の木材区画は境界ポリゴン。
出荷との関係
位置情報が対象とする投入木材を注文記録で特定。
GeoJSONの内容
各区画に含む項目
区画ごとに一つのFeatureとし、形状に加えて声明用データを記載します。
| 項目 | 内容 | 例 |
|---|---|---|
| 形状 | 区画境界ポリゴン、小区画は点 | 閉じた外周・点 |
| 座標 | WGS84経度・緯度、6桁 | 十進度 |
| 面積 | 区画・伐採面積ha | 土地記録の面積 |
| 樹種 | 一般名・学名 | 白色スチラックス、Styrax tonkinensis |
| 国 | ISO国コード | VN |
| 生産場所 | 村・郡・省 | 森林資料どおり |
| 伐採期間 | 伐採日・期間 | 区画別 |
| 土地種別 | 土地の分類 | 生産地の植林材 |
| 出荷グループ | 区画が供給する注文・コンテナ | 貴社注文番号 |
資料からDDSへ
デューデリジェンス声明の情報源
EU情報システムの申告項目の多くを当社資料から取得できます。
| DDS項目 | 当社資料の情報源 | 貴社入力 |
|---|---|---|
| 事業者名・住所 | 当社資料の対象外 | 貴社情報 |
| 活動 | 当社資料の対象外 | 輸入 |
| HSコード・記述 | 製品記述 | 関税分類を確認 |
| 数量（正味重量・容積） | 注文別数量 | DDSが対象とする出荷総量 |
| 樹種 | 層別一般名・学名 | 追加の入力は不要 |
| 生産国 | 層別の生産国 | 追加の入力は不要 |
| 位置情報 | 該当生産区画の位置ファイル | 申告前に形状・面積・全木材原産地を確認 |
| デューデリジェンス声明 | 当社土地・伐採記録で裏付け | 貴社署名 |
提出情報と最終船積記録を保管し、納入後も数量・原産地を追跡できるようにします。
日程
合板輸入者への適用日
規則（EU）2025/2650で開始日が延期されました。森林破壊基準日は変わりません。
| 担当 | 適用開始 | 変更内容 |
|---|---|---|
| 大・中規模事業者 | 2026年12月30日 | EU市場投入前にDDS |
| 合板輸入者を含む既存EUTR対象の零細・小規模 | 2026年12月30日 | 大規模と同日 |
| その他零細・小規模 | 2027年6月30日 | 後日の開始 |
| 土地利用基準日 | 2020年12月31日 | 変更なし。この日以降の森林破壊・木材の森林劣化を認めない |
| EUTR（規則995/2010） | 2026年12月30日から置換 | 2023年6月29日前の生産木材には2029年12月31日まで適用 |
2026年10月6日、EUR-Lex・委員会実施ページで確認。
役割分担
EUDR輸入時の役割分担
輸入者が申告、工場が資料提供、家具メーカーが番号を保持します。
| 役割 | 該当者 | 義務 |
|---|---|---|
| 工場（当社） | EU域外のMinh Thanh Plywood | 樹種・位置・伐採・数量・合法性の資料を提供 |
| 事業者 | EU市場に投入する合板輸入者 | 通関申告前に確認を実施しEU情報システムへDDS提出 |
| 川下事業者 | DDS対象合板を使うEU家具メーカー | DDS提出不要。最初の川下事業者は番号を収集・保持 |
| 取引業者 | EU域内で転売 | 供給者・顧客記録を保持。大規模業者はDDS番号も保持 |
事業者が市場投入前に声明を提出します。
低リスク国
ベトナム合板の簡素化確認
低リスク分類でも工場からの資料は必要です。
| 工程 | 標準リスク国 | 低リスク国（ベトナム） |
|---|---|---|
| 第9条情報収集 | 必要 | 必要。当社資料で提供 |
| リスク評価 | 必要 | 第13条の供給網確認後に簡素化。懸念があれば全手続 |
| リスク軽減 | リスクが見つかれば必要 | 懸念情報がなければ不要 |
| DDS提出 | 必要 | 必要 |
| 年間の事業者検査割合 | 3 % | 1 % |
2026年10月6日：規則（EU）2023/1115第13・16条と委員会の国分類一覧を確認。
EUDRと併せて
EUDR・認証供給網・ベトナム木材合法性
VNTLASは合法木材、FSC・PEFCは認証供給網を支えます。EUDRは区画位置と事業者声明を追加します。
| 確認事項 | 資料 | 当社の提供内容 |
|---|---|---|
| 木材原産地 | EUDR適合確認資料 | 原産地・位置情報ファイル |
| 合板放散 | 放散認証・試験報告 | 放散資料を見る |
| 梱包材 | 梱包材試験報告書 | 梱包試験を見る |
| 認証された管理連鎖 | FSC資料 | 対応可能* |
| ベトナムの合法木材 | ベトナム木材合法性保証システム（VNTLAS） | EU・ベトナムVPAがVNTLASで供給網の合法性を確認します。原産地・森林記録をEUDR合法性資料へ使用します。 |
| 認証原産地・管理連鎖 | PEFC認証・EUDR DDSモジュール | PEFCは原産地・管理連鎖を支え、EUDRモジュールは位置・確認要件を含みます。声明は事業者が提出します。 |
*FSCは当社から直接、または適格な提携工場を通じて供給します。
2026年10月6日、EU・ベトナムVPAとPEFC規格で確認。
全木材層
合板の原産地証明に使う記録と各層の樹種
EUDRは製品の全木材を対象とし、家具用は芯材・直交層・表板・裏板です。
| 層 | 主な木材 | 提供原産地情報 |
|---|---|---|
| 芯単板 | 白色スチラックス（Styrax tonkinensis）・ユーカリ | 植林区画位置・伐採・土地記録 |
| 直交層単板 | 芯材と同じ植林樹種 | 芯材と同じ植林記録 |
| 表板・裏板 | ポプラ・人工単板・バーチ・オクメ・パイン | 単板ロットごとの供給者原産地資料 |
| 接着剤 | 木材ではない樹脂 | EUDR対象外 |
製品別
製品ごとのEUDRデータ
欧州出荷に資料を添付。追跡内容は板構成で異なります。
| 合板仕様 | 追跡する木材層 | 確認資料 |
|---|---|---|
| 家具用（バーチ・ポプラ・EV・オクメ・パイン表板） | 植林芯材・直交層と輸入・地元表板 | 全投入木材の区画・樹種記録 |
| 薄物合板3–6 mm | 芯単板と両面 | 全投入木材の区画・樹種記録 |
| フィルム・建設用合板 | 植林芯材・表板。フィルム・接着剤は木材ではない | 全投入木材の区画・樹種記録 |
| 梱包用合板 | 全層植林単板 | 全投入木材の区画・樹種記録 |
| LVL | 平行接着した植林単板 | 全投入木材の区画・樹種記録 |
バッチからコンテナへ
区画と貴社コンテナを結び付ける
受入時にロット・区画番号・樹種・数量と森林記録を保存します。
製造バッチに受入ロットを記録し、ラベル・明細で出荷まで追跡します。
区画・伐採・製品記述・数量を一式にし、輸入者がDDSを作成します。
受入ロット → 区画
受領記録でロット・数量と森林記録・区画を結ぶ。
バッチ → 受入ロット
製造記録で使用単板ロットを特定。
梱包 → 出荷
ラベル・明細でバッチと積載板を結ぶ。
書類
EUDR注文の提供資料
原産地・位置ファイルを合板と結び付けて提供。受領資料と輸入記録を五年間保存してください。
原産地・樹種記録
一般名・学名、生産国、区画番号、対応森林記録。
位置情報ファイル
点・境界ポリゴンと伐採期間を持つWGS84 GeoJSON。
バッチ・出荷関係
受入と製造バッチ、完成品ラベルと明細を結ぶ。
商業書類
インボイス・明細・B/Lで仕様・数量を特定。
生産者情報
EUDR資料の生産者情報の取扱い
身元・土地権利・区画を含む資料は、確認・保存用に貴社へ直接渡します。
公開ページは構成・必要情報を紹介し、世帯名・私的GeoJSONは掲載しません。
当社資料の確認
発注前の供給者EUDR資料確認
申告前に資料を注文板・委員会ガイダンスと照合します。
02
樹種を確認
全層の一般名・完全な学名が必要。当社スチラックスはStyrax tonkinensis。
03
数量を照合
同コンテナのインボイス・明細と資料容積を一致させる。
04
国リスクを確認
全木材生産国を最新分類と照合。ベトナムは低リスク。
EUR-Lex: 2025/10932026年12月30日前に
輸入者の準備日程・確認表
2027年初回出荷を遅延させないための準備です。
EU情報システムに登録
貴社のDDS提出用事業者アカウントを作成。
供給者に資料見本を依頼
樹種・位置・伐採・数量・原産地の裏付けを依頼。
テスト申告を行う
本申告前にテスト環境で形式・項目受入を確認。
注文文言を確定
注文書・支払条件に「コンテナごとのEUDR適合確認資料」を記載。
通関前に提出
輸入申告前にDDS番号が必要。
適用は2026年へ延期されましたか？
はい。2025/2650で大・中規模と既存EUTR対象零細・小規模（合板輸入者含む）は2026年12月30日、その他は2027年6月30日。基準日は2020年12月31日。開始後の市場投入に備え、今から確認体系・資料を準備してください。
ベトナム合板はEUDR対応ですか？
当社は植林芯材・表板の原産地・位置資料を提供します。EU輸入者が確認を完了し、この情報で声明を提出します。
合板輸入と他の対象製品は？
牛・カカオ・コーヒー・油ヤシ・ゴム・大豆・木材と附属書I製品です。中古を除くex 4412合板が対象で、EU輸入者がDDSを提出します。
申告は工場と輸入者のどちらですか？
EU輸入者が情報システムへ提出、工場はデータ提供。対象合板を使う家具メーカーは川下で提出不要。大規模取引業者は供給者DDS番号を保持します。
EUDR認証書はありますか？
ありません。製品マークもなく、必要なのは原産地情報です。当社は全注文に適合確認資料を提供します。「認証書」だけの申し出には元データを求めてください。
ベトナム供給者に何を求めるべきですか？
一般名・学名、区画位置、伐採期間、数量、土地・伐採記録を求め、全層・船積書類へ照合。WGS84を用い、4ha超は境界ポリゴンが必要です。
EUDR位置情報とは？
全木材生産区画を6桁以上の座標で示します。4ha超はポリゴン。注文別WGS84 GeoJSONに樹種・面積・伐採も含めます。
FSCだけでEUDRを満たしますか？
別要件です。事業者は原産地・位置を収集し声明を提出。認証資料を原産地資料と併用してください。
コンテナごとにDDSが必要ですか？
一声明で範囲・数量内の複数出荷を扱えます。各通関前に番号が必要で、累積数量を照合。当社資料はコンテナ別容積を示します。
低リスク国の利点は？
該当調達で第13条簡素化が可能ですが、情報収集・供給網確認・声明は必要です。不適合・迂回の懸念があれば全手続を実施します。
延期で基準日も変わりますか？
いいえ。2020年12月31日以降の森林破壊、木材の森林劣化がないことを確認します。
資料はいつ受け取れますか？
注文に合わせて提供します。調達時に受領窓口・要件を送り、輸入前に最終インボイス・明細と照合してください。
板仕様とEUDR資料要件をお送りください
表板・芯材・厚さ・数量・仕向地。最低1×40HC、無料サンプル。メール・WhatsApp +84 988 586 601で数時間以内に返信。