Certificados · Normativa de formaldehído de EE. UU.
Minh Thanh Plywood es una fábrica de contrachapado en Ha Hoa, Vietnam. Dispone de certificación CARB P2 / TSCA Title VI. El alcance cubre contrachapado de frondosas con núcleo de chapas, de 3–50 mm. El número de fábrica es ICTT 23024. Nuestros tableros para muebles se fabrican con adhesivo UF con emisiones E0. Los ensayamos en cámara cada tres meses.
Véanlo en tres minutos
El certificado, los seis ensayos en cámara de terceros, las diferencias entre CARB P2 y TSCA Title VI, la documentación que reciben y cómo verificarnos.
Respuesta breve
El contrachapado CARB P2 es contrachapado de frondosas que emite como máximo 0,05 ppm de formaldehído. Se fabrica en una planta certificada por un organismo tercero autorizado. El límite procede de la normativa Phase 2 de California. La normativa federal estadounidense, TSCA Title VI, aplica el mismo límite en todos los estados. Un mismo tablero certificado responde a ambas normas.
¿El contrachapado vietnamita cumple CARB? El nuestro sí. El cumplimiento corresponde a una fábrica certificada y al alcance de sus productos. Minh Thanh Plywood está certificada por ICTT con el número de fábrica 23024. El alcance cubre contrachapado de frondosas con núcleo de chapas, de 3–50 mm.
Ese alcance cubre el contrachapado para muebles e interiores que prensamos a diario. El adhesivo UF con emisiones E0 es nuestro estándar. Los mismos tableros cumplen los requisitos de emisiones que solicitan los compradores europeos de muebles; SGS los ensaya según el método que ustedes indiquen, bajo petición.
CARB P2 se refiere a las emisiones. La calidad de las caras, el encolado para ambientes húmedos y la tolerancia de espesor son apartados independientes de su especificación. Dejamos cada uno por escrito en el pedido.
Tal como se emitió
Se muestran tal como los emitió ICTT. Abran una página para leerla completa. Enviamos los PDF por correo con el presupuesto.
Resultados en cámara
Disponemos de seis informes de terceros, de ICTT Vietnam y Shanghai Hongjun. Los tableros se ensayaron según ASTM D6007 entre abril de 2025 y junio de 2026. Los espesores ensayados son 9, 15 y 18 mm. Cada barra representa la media de un ensayo. La línea discontinua indica el límite de 0,05 ppm.
Shanghai Hongjun: HJ-QAT-250597, HJ-QAT-251303 y HJ-QAT-261036. ICTT Vietnam: ICTTVN-QAT-250841, ICTTVN-QAT-251173 e ICTTVN-QAT-260272.
Los resultados corresponden a las probetas ensayadas. Cada porcentaje es la media medida dividida entre el límite de 0,05 ppm. Enviamos los informes completos por correo.
Cómo se realiza el ensayo
El certificador selecciona los tableros en fábrica y los envía precintados a su laboratorio. Los cantos de las probetas se sellan con cinta de aluminio. Las probetas se acondicionan durante siete días a 24 °C y 50 % de humedad relativa.
A continuación, cada probeta se introduce en una cámara de 0,2 m³ a 25 °C y 50 % de humedad relativa. Tras un mínimo de tres renovaciones completas de aire, se toma una muestra. El nivel de formaldehído se corrige a condiciones estándar. El límite de detección del laboratorio es 0,005 ppm.
Nuestros informes indican resina UF con emisiones E0, el adhesivo estándar de nuestros tableros para muebles e interiores.
Nuestro programa de emisiones incluye ensayos cada tres meses. El gráfico muestra seis informes recientes.
Cámara pequeña ASTM D6007, evaluada frente al límite Phase 2 de 0,05 ppm para contrachapado con núcleo de chapas.
Bajas emisiones desde la fabricación
Los valores bajos dependen del adhesivo, del prensado y de los controles, cada día de producción.
Todos los tableros para muebles e interiores se encolan con resina UF con emisiones E0. Es la resina indicada en nuestros informes de ensayo. Los adhesivos UF con emisiones E1, reforzados con melamina (MR) y fenólicos (WBP) se usan únicamente cuando el comprador los especifica.
Primero prensamos y calibramos el tablero del núcleo. Después prensamos la cara y la contracara. Cada prensado se realiza a temperatura y tiempo definidos. Así la resina cura completamente y retiene menos formaldehído libre.
Los tableros prensados se enfrían y reposan en pilas antes del lijado y la clasificación, para salir de fábrica estables y preparados para los controles del importador.
Shanghai Hongjun e ICTT Vietnam toman tableros de producción y los ensayan en cámara cada tres meses. Los seis ensayos recientes registran 0,014–0,032 ppm frente al límite de 0,05 ppm.
Dos programas, un mismo límite
Los límites y métodos de ensayo son iguales. Cambian la autoridad que aplica la norma, su ámbito territorial y el texto de la etiqueta.
| Aspecto | CARB Phase 2 | TSCA Title VI |
|---|---|---|
| Emitido por | Consejo de Recursos del Aire de California | Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. |
| Ámbito de aplicación | Tableros y productos vendidos, suministrados o fabricados en California | Tableros y productos vendidos, suministrados o importados en cualquier lugar de EE. UU. |
| Límite para contrachapado de frondosas | 0,05 ppm | 0,05 ppm |
| Método de ensayo | ASTM E1333 o ASTM D6007 | ASTM E1333 o ASTM D6007 |
| Etiqueta del tablero | "California 93120 Phase 2 compliant" | «TSCA Title VI compliant», obligatorio en tableros para EE. UU. desde el 22 de marzo de 2019 |
| Nuestro certificador | ICTT (TPC-43) | ICTT (TPC-43) |
Verificado el 4 de octubre de 2026.
Límites por producto
El contrachapado de frondosas tiene el límite más estricto de todos los tableros de madera compuesta en ambos programas.
| Producto | Código | Límite (ppm) | Incluido en nuestro certificado |
|---|---|---|---|
| Contrachapado de frondosas, núcleo de chapas | HWPW-VC | 0,05 | Sí, 3–50 mm |
| Contrachapado de frondosas, núcleo compuesto | HWPW-CC | 0,05 | No |
| Tablero de partículas | PB | 0,09 | No |
| Tablero de fibras de densidad media | MDF | 0,11 | No |
| MDF fino, 8 mm o menos | tMDF | 0,13 | No |
Los límites para contrachapado de frondosas se aplican tanto a CARB Phase 2 como a TSCA Title VI.
Métodos de ensayo
Cada mercado mide el formaldehído con su propio método. Los resultados de métodos distintos no se convierten entre sí. Por eso el informe siempre identifica el método.
| Método | Tipo | Uso | Unidad del resultado |
|---|---|---|---|
| ASTM E1333 | Cámara grande | Método de referencia para la certificación CARB P2 y TSCA Title VI | ppm |
| ASTM D6007 | Cámara pequeña, correlacionada con E1333 | Ensayos trimestrales de certificadores terceros; nuestros seis informes recientes | ppm |
| EN 717-1 | Cámara | Clase E1 europea y límite de la entrada 77 de REACH | mg/m³ |
| JIS A 1460 | Desecador | Clasificación japonesa F★★★★ | mg/L |
Ensayamos según el método de su mercado: ensayos en cámara ASTM D6007 de ICTT Vietnam y Shanghai Hongjun para CARB P2 / TSCA Title VI; SGS para EN 717-1 u otro método que ustedes indiquen.
Adhesivo y emisiones
La clase de emisiones indica cuánto formaldehído libera el tablero. La clase de encolado indica cómo resiste la unión adhesiva a la humedad. Un pedido de compra bien definido especifica ambas.
| Adhesivo | Uso del encolado | Emisiones | Nuestro uso estándar |
|---|---|---|---|
| Resina UF con emisiones E0 | Interiores secos | E0, ensayado a 0,014–0,032 ppm | Estándar para tableros de muebles e interiores |
| Resina UF con emisiones E1 | Interiores secos | Clase E1 | Bajo pedido |
| MR / reforzado con melamina | Interiores húmedos | Ensayado según su método | Bajo pedido |
| Fenólico (WBP) | Exteriores y ambientes mojados | Bajas emisiones | Bajo pedido para tableros de exterior |
Para pedidos destinados a EE. UU., especificamos adhesivo UF con emisiones E0 y la declaración CARB P2 / TSCA Title VI en el pedido de compra y en la factura.
Otros mercados
Europa aplica ahora a los muebles un límite próximo al de CARB P2. Nuestros tableros cumplen lo que solicitan los compradores europeos de muebles y nuestros resultados quedan muy por debajo del límite estadounidense.
| Mercado | Norma | Límite | Nuestra situación |
|---|---|---|---|
| Estados Unidos | TSCA Title VI | 0,05 ppm (contrachapado de frondosas) | Certificado, número de fábrica ICTT 23024 |
| California | CARB ATCM Phase 2 | 0,05 ppm (contrachapado de frondosas) | Certificado, mismo certificado |
| Unión Europea | Anexo XVII de REACH, entrada 77, desde el 6 de agosto de 2026 | 0,062 mg/m³ para muebles y artículos a base de madera (aproximadamente 0,05 ppm) | Tableros E0 ensayados a 0,014–0,032 ppm (ASTM D6007) |
| Canadá | Reglamento de emisiones de formaldehído de productos de madera compuesta (SOR/2021-148) | 0,05 ppm (contrachapado de frondosas) | Mismo límite que nuestro certificado TSCA Title VI |
| Europa, construcción | EN 13986 con EN 717-1 (E1) | 0,1 ppm | E1 y adhesivo UF con emisiones E0 bajo pedido |
| Japón | JAS F☆☆☆☆ | Media 0,3 mg/L (desecador) | Ensayado según JIS A 1460 bajo petición |
Verificado el 5 de octubre de 2026. Indíquennos el destino y enviamos el informe correspondiente o gestionamos un ensayo SGS según esa norma.
Además de CARB P2
La mayoría de compradores solicitan contrachapado CARB P2 con uno o dos de estos documentos en el mismo expediente.
Sistema de gestión de calidad para la fabricación de contrachapado, certificado KAC25/0185.
Todos los certificadosCertificación vietnamita de producto para contrachapado con caras de chapa, obtenida por nuestra fábrica.
Registros de origen y archivos de geolocalización de cada capa de madera, suministrados con pedidos europeos.
Contrachapado y EUDRSGS, septiembre de 2026: no se detectaron plomo, cadmio, mercurio ni cromo hexavalente en nuestros materiales de embalaje.
Embalajes y PPWRDisponibles para pedidos que los requieren. *Suministrados directamente o a través de fábricas colaboradoras cualificadas.
Productos
Todos nuestros tableros para muebles e interiores con núcleo de chapas y adhesivo UF con emisiones E0 están incluidos en el alcance del certificado.
| Tablero | Núcleo | Espesor | CARB P2 / TSCA Title VI |
|---|---|---|---|
| Contrachapado de abedul | Styrax o eucalipto, cosido | 3–40 mm | Sí, adhesivo UF con emisiones E0 |
| Contrachapado de chopo | Styrax o eucalipto, cosido | 3–40 mm | Sí, adhesivo UF con emisiones E0 |
| Contrachapado EV | Styrax o eucalipto, cosido | 3–40 mm | Sí, adhesivo UF con emisiones E0 |
| Contrachapado de okumé | Styrax o eucalipto, cosido | 3–40 mm | Sí, adhesivo UF con emisiones E0 |
| Contrachapado de pino | Styrax o eucalipto, cosido | 3–40 mm | Sí, adhesivo UF con emisiones E0 |
| Contrachapado fino | 5 capas, cualquiera de las caras anteriores | 3–6 mm | Sí, adhesivo UF con emisiones E0 |
Los tableros fenólicos y para exteriores con adhesivo fenólico se presupuestan con su propia documentación.
Aplicaciones
Los importadores estadounidenses solicitan el certificado CARB P2 antes del primer pedido de tableros para armarios, muebles o equipamiento comercial. Nuestra composición estándar para muebles ya cumple ese requisito.
Estos tableros se utilizan en muebles de cocina y baño, armarios, muebles infantiles, equipamiento de tiendas y acondicionamiento interior. Las empresas comercializadoras también solicitan el certificado porque sus tableros pueden acabar en EE. UU.
Los tableros para muebles e interiores se prensan con adhesivo UF con emisiones E0. Las especificaciones E1 y los encolados MR o WBP se fabrican bajo pedido.
Capas del núcleo cosidas en ambos sentidos y lijadas hasta alcanzar una tolerancia de espesor de ±0,2 mm.
Ambas caras lijadas y pulidas, preparadas para que ustedes apliquen su revestimiento UV.
Importación desde Vietnam
El importador estadounidense de tableros de madera compuesta declara el cumplimiento TSCA Title VI a la entrada. Conserva las facturas y conocimientos de embarque durante tres años. El contrachapado requiere también una declaración Lacey Act con cada especie de madera y su país de aprovechamiento.
Facilitamos las especies de las caras y el núcleo. El expediente de origen de la madera acredita el origen de aprovechamiento vietnamita. Incluimos etiquetas TSCA Title VI y declaración de cumplimiento en la factura comercial y el B/L.
El importador declara el cumplimiento a la entrada. Nuestro certificado y etiquetas respaldan esa declaración.
Especie y país de aprovechamiento de cada capa, a partir de nuestros registros de origen de la madera.
Las facturas y el B/L incluyen la declaración de cumplimiento TSCA Title VI para el archivo del importador.
Etiqueta del tablero
Cada tablero o paquete destinado a EE. UU. lleva una etiqueta con cuatro datos. Los imprimimos a partir de los datos del pedido antes de la carga.
| Dato de la etiqueta | Qué imprimimos |
|---|---|
| Fabricante | Minh Thanh Plywood |
| Lote o partida | Lote de producción de los tableros del paquete |
| Número del certificador | TPC-43 (ICTT) |
| Declaración de cumplimiento | Conforme a TSCA Title VI |
Los fabricantes que elaboran productos terminados con nuestros tableros añaden su propia etiqueta con el mes y año de fabricación.
Datos Lacey Act
El importador estadounidense declara cada especie de madera y su país de aprovechamiento. Los detallamos por capa en la documentación del envío.
| Capa | Especies declaradas | País de aprovechamiento |
|---|---|---|
| Núcleo y capa transversal | Styrax tonkinensis (Styrax blanco) o eucalipto | Vietnam, madera de plantación |
| Cara y contracara | La especie de cara de su pedido: chopo, abedul, okumé, pino o chapa reconstituida | País indicado por lote a partir de nuestros registros de chapas |
Los mismos registros de origen nutren nuestro expediente de cumplimiento EUDR para compradores europeos.
Documentos
Enviamos los certificados antes del pedido. La documentación del envío acompaña a cada contenedor.
Certificado CARB / TSCA
Copia para el número de fábrica 23024, enviada antes del pedido.
Último informe de ensayo en cámara
Informe Shanghai Hongjun HJ-QAT-261036, emitido el 10 de junio de 2026; probeta de 9 mm y 5 capas, media 0,018 ppm.
Etiqueta de tablero TSCA Title VI
Fabricante, número de lote, número del certificador y declaración de cumplimiento TSCA Title VI.
Declaración de cumplimiento en factura
La factura comercial y el B/L declaran el cumplimiento TSCA Title VI; los importadores estadounidenses los conservan durante tres años.
Ficha de especificaciones
Caras, núcleo, adhesivo, espesor y tolerancia acordados para su pedido.
Fotos y vídeo del envío
Fotografiamos y grabamos cada envío antes de precintar el contenedor.
Certificado ISO 9001:2015
Sistema de gestión de calidad para la fabricación de contrachapado, KAC25/0185.
Verificación
Cada paso utiliza una fuente pública.
Introduzcan 23024 en el verificador de certificados de ICTT para consultar la fábrica certificada, el tipo de producto y su estado.
Verificación ICTTICTT, identificado como TPC-43 en nuestro certificado, figura en la lista de la EPA estadounidense de certificadores terceros reconocidos para productos de madera compuesta.
Lista de certificadores EPANuestro alcance comprende contrachapado de frondosas con núcleo de chapas, de 3–50 mm. Envíennos su composición y confirmamos su inclusión antes de presupuestar.
Envíen la composición del tableroAntes del pedido
Siete comprobaciones para facilitar la entrada del envío en EE. UU. y la auditoría de su cliente.
Soliciten el certificado CARB / TSCA y consulten el número de fábrica con el certificador. El nuestro es ICTT 23024.
El tipo de producto y el espesor deben estar incluidos en el alcance. El nuestro cubre contrachapado de frondosas con núcleo de chapas, de 3–50 mm.
Comprueben método, fecha, espesor del tablero y media frente a 0,05 ppm. Nuestros seis resultados recientes son 0,014–0,032 ppm.
Indiquen adhesivo UF, clase de emisiones E0 y declaración de cumplimiento en el pedido de compra. Mantengan el requisito de emisiones medidas junto con la especificación de resina. Las etiquetas E1 o E2, por sí solas, no acreditan el límite estadounidense.
Fabricante, lote, TPC-43 y «TSCA Title VI compliant» en cada tablero o paquete.
Especies y país de aprovechamiento del núcleo, cara y contracara, indicados en nuestra documentación del envío.
Archiven las facturas y conocimientos de embarque con la declaración de cumplimiento durante al menos tres años.
Preguntas frecuentes
Enviamos el certificado hoy
Indíquennos el mercado y la composición del tablero. Enviamos por correo el certificado CARB / TSCA y el último informe en cámara, normalmente en unas horas.
Soliciten el certificadoEs contrachapado de frondosas que emite como máximo 0,05 ppm de formaldehído en un ensayo en cámara. Se fabrica en una planta certificada por un organismo tercero autorizado. El nombre procede de la fase 2 de la normativa del Consejo de Recursos del Aire de California. CARB P2 describe únicamente las emisiones, no la calidad de las caras, el espesor ni la resistencia al agua.
Los límites y métodos de ensayo son iguales. Los programas difieren. CARB se aplica a California. TSCA Title VI es la norma federal para productos vendidos, suministrados o importados en cualquier lugar de EE. UU. Desde el 22 de marzo de 2019, los tableros destinados a EE. UU. deben etiquetarse como conformes a TSCA Title VI. Nuestra certificación ICTT cubre ambos.
El cumplimiento corresponde a una fábrica certificada y al alcance de sus productos, no a un país. Minh Thanh Plywood dispone de CARB P2 / TSCA Title VI. Cubre contrachapado de frondosas con núcleo de chapas, de 3–50 mm. Nuestro número de fábrica es ICTT 23024. Soliciten a cualquier proveedor el número de fábrica y verifíquenlo con el certificador.
0,05 ppm para contrachapado de frondosas, tanto con núcleo de chapas como compuesto. El límite del tablero de partículas es 0,09 ppm, el del MDF 0,11 ppm y el del MDF fino 0,13 ppm. La clase E1 europea para tableros de construcción es 0,1 ppm, el doble del límite del contrachapado.
No. E0 es el nombre de una clase de emisiones sin un umbral mundial único. Debe acompañarse siempre del método de ensayo. CARB P2 es un límite legal medido en cámara. Nuestros tableros E0 para muebles registraron entre 0,014 y 0,032 ppm en seis ensayos en cámara de terceros, por debajo del límite de 0,05 ppm.
Cada tres meses, dentro del programa de emisiones de fábrica. Los seis informes mostrados fueron emitidos por los laboratorios ICTT Vietnam y Shanghai Hongjun entre abril de 2025 y junio de 2026, mediante ensayos en cámara ASTM D6007.
Soliciten el número de fábrica y el certificador y comprueben ambos. Introduzcan el número en el registro del certificador. Confirmen que el certificador aparece en la lista EPA de terceros reconocidos. Cotejen el tipo de producto y rango de espesores con su tablero. Nuestro número de fábrica es 23024, certificado por ICTT (TPC-43).
El nombre del fabricante, el número de lote o partida, el número del certificador tercero de la EPA y la declaración «TSCA Title VI compliant». La etiqueta va en cada tablero o paquete. Los fabricantes de productos terminados a partir de los tableros añaden su propia etiqueta con el mes y año de producción.
Necesita una certificación de importación TSCA Title VI a la entrada. También una declaración Lacey Act con especies y país de aprovechamiento. Debe conservar facturas y conocimientos de embarque durante tres años. Facilitamos especies, datos de origen, etiquetas y declaración de cumplimiento en la factura y el B/L.
Antes del pedido: el certificado CARB / TSCA y el último informe de ensayo en cámara. Con el envío: etiquetas TSCA Title VI, declaración de cumplimiento en la factura comercial y el B/L, ficha de especificaciones y fotos y vídeo de la carga.
Sí. Nuestros tableros E0 cumplen los requisitos de emisiones de los compradores europeos de muebles. Estos aceptan el certificado CARB P2 / TSCA Title VI y los resultados en cámara como prueba. Desde el 6 de agosto de 2026, la entrada 77 del anexo XVII de REACH limita los muebles y artículos a base de madera a 0,062 mg/m³; SGS ensaya nuestros tableros según ese método bajo petición.
No. Es contrachapado de bajas emisiones fabricado con adhesivo a base de formaldehído y ensayado por debajo de 0,05 ppm. Los tableros sin formaldehído añadido (NAF) y de emisiones ultrabajas (ULEF) son categorías independientes dentro de la misma normativa.
Cara, núcleo, espesor, dimensiones, cantidad y destino. Pedido mínimo 1×40HC, muestras gratuitas. Respuesta en unas horas por correo o WhatsApp +84 988 586 601.
