01
標準 UF 樹脂膠，甲醛釋放符合 E0
所有家具室內板使用報告所列 UF 樹脂膠，甲醛釋放符合 E0。E1 UF、三聚氰胺改性（MR）、酚醛樹脂（WBP）僅按買方指定生產。
認證 · 美國甲醛規則
CARB P2 合板：自有工廠認證
Minh Thanh Plywood 位於越南 Ha Hoa，持有 CARB P2 / TSCA Title VI 認證，適用於 3–50 mm 單板芯硬木合板，ICTT 工廠編號為 23024。家具板採 UF 脲醛樹脂膠，甲醛釋放符合 E0，每三個月進行氣候箱檢測。
- CARB P2 / TSCA Title VI
- ICTT 工廠編號 23024
- 木芯，3–50 mm
- 限值 0.05 ppm
- 每 3 個月檢測
三分鐘影片
CARB P2 合板解說：證書與檢測結果
證書、六份第三方氣候箱結果、CARB P2 與 TSCA Title VI 比較、訂單文件及核對方式。
簡要解答
CARB P2 合板定義與越南工廠認證
CARB P2 合板是甲醛釋放量不超過 0.05 ppm、由認可的第三方認證工廠生產的硬木合板。限值來自加州 Phase 2 規定；美國聯邦 TSCA Title VI 在全美採用相同限值，因此同一款認證板材可符合兩者要求。
越南合板符合 CARB 嗎？本廠的板材符合。是否合規須依認證工廠及產品範圍確認；Minh Thanh 由 ICTT 認證，工廠編號 23024，適用於 3–50 mm 單板芯硬木合板。
此認證範圍涵蓋我們日常生產的家具與室內用板材，標準採 UF 脲醛樹脂膠，甲醛釋放符合 E0。同款板材也符合歐洲家具買方的甲醛釋放要求，可依需求安排 SGS 按指定方法檢測。
CARB P2 規範甲醛釋放。表板等級、潮濕室內所需的膠合性能及厚度公差，須分別列入規格；我們會將各項要求寫入訂單。
核發原件
CARB P2 證書與氣候箱報告
以下展示 ICTT 核發的原件。點選即可查看完整頁面；PDF 會隨報價以電子郵件提供。
氣候箱結果
合板甲醛釋放：六份第三方測試，0.014–0.032 ppm
ICTT Vietnam 與上海宏鈞於 2025 年四月至 2026 年六月，依 ASTM D6007 檢測本廠 9、15、18 mm 合板，共出具六份報告。每根柱狀圖代表一次測試的平均值，虛線為 0.05 ppm 限值。
上海宏鈞：HJ-QAT-250597、HJ-QAT-251303、HJ-QAT-261036；ICTT Vietnam：ICTTVN-QAT-250841、ICTTVN-QAT-251173、ICTTVN-QAT-260272。
結果僅對應受測樣品。各百分比為實測平均值除以 0.05 ppm；完整報告可透過電子郵件提供。
測試流程
CARB P2 合板氣候箱如何檢測
認證機構到廠取樣，將板材封存後寄至實驗室。樣品邊緣以鋁箔膠帶封閉，於 24 °C、50 % 相對濕度下調理七天。
各樣品放入維持 25 °C、50 % RH 的 0.2 m³ 氣候箱。完成至少三次完整換氣後取氣，並將甲醛測值修正至標準條件；實驗室檢出限為 0.005 ppm。
UF 樹脂膠，甲醛釋放符合 E0
報告記載 UF 樹脂膠甲醛釋放符合 E0，為家具與室內板標準。
每三個月
每三個月檢測，圖表列六份近期報告。
與認證機構相同方法
ASTM D6007 小氣候箱，對照木芯合板 Phase 2 限值 0.05 ppm。
從設計降低釋放
如何維持 CARB P2 合板低釋放
低釋放量來自每天對膠種、壓合條件與品質檢查的管控。
02
兩次壓合，受控固化
芯板先壓製並定厚，再貼合表板與底板壓製。每次壓合均依設定的溫度與時間，讓樹脂充分固化，減少游離甲醛。
03
包裝前靜置
壓製後的板材疊放、冷卻靜置，再進行砂光與分級，讓出廠板材保持穩定，供進口商自行檢查。
04
每季第三方檢測
每三個月從生產板材取樣，由上海宏鈞與 ICTT Vietnam 進行氣候箱檢測。近期六份結果為 0.014–0.032 ppm，限值為 0.05 ppm。
兩套制度，相同限值
CARB P2 與 TSCA Title VI 合板比較
限值與方法相同，差別為執法機構、適用地區及標籤內容。
| 項目 | CARB Phase 2 | TSCA Title VI |
|---|---|---|
| 主管機構 | 加州空氣資源委員會 | 美國環境保護署 |
| 適用範圍 | 在加州銷售、供應或製造的板材與產品 | 在全美銷售、供應或進口的板材與產品 |
| 硬木合板限值 | 0.05 ppm | 0.05 ppm |
| 測試方法 | ASTM E1333 或 ASTM D6007 | ASTM E1333 或 ASTM D6007 |
| 板材標籤 | 「California 93120 Phase 2 compliant」合規聲明 | 「TSCA Title VI compliant」合規聲明，美國板材自 2019 年三月 22 日須標示 |
| 本廠認證機構 | ICTT (TPC-43) | ICTT (TPC-43) |
核對於 2026 年十月 4 日。
各產品限值
複合木質板材甲醛限值
在這兩套制度中，硬木合板的甲醛釋放限值都是各類複合木質板材中最嚴格的。
| 產品 | 代碼 | 限值（ppm） | 本廠證書範圍 |
|---|---|---|---|
| 木芯硬木合板 | HWPW-VC | 0.05 | 是，3–50 mm |
| 複合芯硬木合板 | HWPW-CC | 0.05 | 否 |
| 粒片板 | PB | 0.09 | 否 |
| 中密度纖維板 | MDF | 0.11 | 否 |
| 薄 MDF，8 mm 或以下 | tMDF | 0.13 | 否 |
硬木合板限值同時適用 CARB Phase 2 與 TSCA Title VI。
測試方法
ASTM E1333、ASTM D6007、EN 717-1：各測什麼
各市場採用的甲醛檢測方法不同，結果不能直接互換，因此報告必須明列方法。
| 方法 | 類別 | 用途 | 結果單位 |
|---|---|---|---|
| ASTM E1333 | 大型氣候箱 | CARB P2 與 TSCA Title VI 認證參考方法 | ppm |
| ASTM D6007 | 小氣候箱，與 E1333 建立相關性 | 第三方季度檢測；本廠近期六份報告 | ppm |
| EN 717-1 | 氣候箱 | 歐洲 E1 與 REACH 第 77 項限值 | mg/m³ |
| JIS A 1460 | 乾燥器 | 日本 F★★★★ 分級 | mg/L |
依市場所需：CARB P2 / TSCA Title VI 採 ICTT Vietnam 與上海宏鈞 ASTM D6007，SGS 可依 EN 717-1 或其他指定方法。
膠種與甲醛釋放
CARB P2 合規訂單分列膠種與甲醛等級
甲醛等級描述釋放量，膠合等級描述耐濕能力，採購單應列兩者。
| 膠種 | 膠合用途 | 甲醛釋放 | 標準用途 |
|---|---|---|---|
| UF 樹脂膠，甲醛釋放符合 E0 | 乾燥室內 | E0，實測 0.014–0.032 ppm | 家具與室內板標準 |
| UF 樹脂膠，甲醛釋放符合 E1 | 乾燥室內 | E1 等級 | 依訂單生產 |
| MR／三聚氰胺改性 | 潮濕室內 | 依指定方法檢測 | 依訂單生產 |
| 酚醛樹脂（WBP） | 戶外與潮濕用途 | 低甲醛釋放 | 戶外板依訂單生產 |
美國訂單於採購單及發票列 UF 脲醛樹脂膠甲醛釋放符合 E0，以及 CARB P2 / TSCA Title VI 聲明。
其他市場
美國以外合板甲醛規則
歐洲家具限值現接近 CARB P2，本廠符合家具買方要求，實測明顯低於美國限值。
| 市場 | 規則 | 限值 | 本廠供應 |
|---|---|---|---|
| 美國 | TSCA Title VI | 0.05 ppm（硬木合板） | 已認證，ICTT 工廠編號 23024 |
| 加州 | CARB ATCM Phase 2 | 0.05 ppm（硬木合板） | 已認證，同一證書 |
| 歐盟 | REACH 附件 XVII 第 77 項，2026 年八月 6 日起 | 家具與木製品 0.062 mg/m³（約 0.05 ppm） | E0 板實測 0.014–0.032 ppm（ASTM D6007） |
| 加拿大 | 複合木製品甲醛釋放法規（SOR/2021-148） | 0.05 ppm（硬木合板） | 與本廠 TSCA Title VI 證書相同限值 |
| 歐洲建築 | EN 13986 與 EN 717-1（E1） | 0.1 ppm | E1 及甲醛釋放符合 E0 的 UF 膠可訂製 |
| 日本 | JAS F☆☆☆☆ | 平均 0.3 mg/L（乾燥器） | 可安排 JIS A 1460 檢測 |
核對於 2026 年十月 5 日，告知目的地可提供對應報告，或安排 SGS 按規則檢測。
產品
哪些板材屬 CARB P2 範圍
採 UF 脲醛樹脂膠、甲醛釋放符合 E0 的木芯家具與室內板皆在證書範圍。
| 板材 | 芯板 | 厚度 | CARB P2 / TSCA Title VI |
|---|---|---|---|
| 樺木合板 | 安息香木或桉木，縫接 | 3–40 mm | 是，UF 脲醛樹脂膠，甲醛釋放符合 E0 |
| 楊木合板 | 安息香木或桉木，縫接 | 3–40 mm | 是，UF 脲醛樹脂膠，甲醛釋放符合 E0 |
| EV 科技木皮合板 | 安息香木或桉木，縫接 | 3–40 mm | 是，UF 脲醛樹脂膠，甲醛釋放符合 E0 |
| Okoume 合板 | 安息香木或桉木，縫接 | 3–40 mm | 是，UF 脲醛樹脂膠，甲醛釋放符合 E0 |
| 松木合板 | 安息香木或桉木，縫接 | 3–40 mm | 是，UF 脲醛樹脂膠，甲醛釋放符合 E0 |
| 薄型合板 | 5 層，上列各表板 | 3–6 mm | 是，UF 脲醛樹脂膠，甲醛釋放符合 E0 |
酚醛膠覆膜與戶外板以各自文件報價。
適用情境
供美國櫥櫃與家具使用
美國進口商首單櫥櫃、家具或店面板材前要求 CARB P2 證書，本廠標準家具結構已符合。
廚房浴室櫥櫃、衣櫃、兒童家具、零售設備與室內裝修使用這些板，貿易公司也索取認證，因板材可能銷往美國。
標準 UF，甲醛釋放符合 E0
家具室內板採 UF 脲醛樹脂膠，甲醛釋放符合 E0；E1 或 MR、WBP 膠合可訂製。
縫接芯板，最低可達 ±0.2 mm
芯板雙向縫接，砂光厚度公差最低可達 ±0.2 mm。
可供 UV 塗裝表面
兩面均經砂光與精整，可直接進行貴公司的 UV 塗裝。
越南進口
從越南進口 CARB P2 合板至美國
美國複合木質板材進口商須於進口申報時聲明符合 TSCA Title VI，並將發票與提單保留三年。合板另須提交 Lacey Act 聲明，列明各木材樹種及採伐國。
本廠提供申報所需的表板與芯板樹種、越南採伐來源資料、TSCA Title VI 標籤，以及商業發票與提單上的合規聲明。
TSCA 進口認證
進口商入境聲明合規，本廠證書標籤支持該聲明。
Lacey Act 聲明
各層樹種及採伐國，取自產地紀錄。
三年紀錄
發票提單載 TSCA Title VI 聲明，供進口商留存。
板材標籤
TSCA Title VI 板材標籤內容
供應美國市場的每張板材或每件包裝，標籤均載明以下四項資料，並於裝櫃前依訂單內容印製。
| 標籤項目 | 印製內容 |
|---|---|
| 製造商 | Minh Thanh Plywood |
| 批號 | 包內板材生產批號 |
| 認證機構編號 | TPC-43 (ICTT) |
| 合規聲明 | TSCA Title VI compliant（合規） |
以板材製成成品的製造商另加自有標籤，列生產年月。
Lacey Act 資料
Lacey Act 所需樹種與產地
美國進口商逐樹種申報採伐國，本廠於出貨文件逐層列出。
| 層別 | 申報樹種 | 採伐國 |
|---|---|---|
| 芯板與交叉層 | Styrax tonkinensis（白色安息香木）或桉木 | 越南人工林木材 |
| 表板與底板 | 訂單表板樹種：楊木、樺木、Okoume、松木或EV 科技木皮 | 各批依木皮紀錄列原產國 |
同一產地紀錄用於歐洲 EUDR 合規資料。
文件
CARB P2 合規訂單提供的文件
下單前提供認證文件，其餘出貨文件隨每個貨櫃交付。
CARB / TSCA 證書
工廠編號 23024 副本，下單前提供。
最新氣候箱報告
上海宏鈞 HJ-QAT-261036，2026 年六月 10 日，9 mm、5 層，平均 0.018 ppm。
TSCA Title VI 板材標籤
製造商、批號、機構編號及 TSCA Title VI compliant 聲明。
發票合規聲明
商業發票提單載 TSCA Title VI，進口商留存三年。
規格表
訂單約定表板、芯板、膠種、厚度公差。
出貨照片與影片
每批封櫃前拍照錄影。
ISO 9001:2015 證書
合板製造品質管理，KAC25/0185。
核對本廠
三步核對 CARB P2 狀態
每個步驟都可透過公開來源查核。
01
查工廠編號
ICTT 線上查證輸入 23024，確認工廠、產品與狀態。
ICTT 查證02
查認證機構
本廠證書上的 ICTT 編號為 TPC-43，可在 EPA 認可的複合木製品第三方認證機構名單中查詢。
EPA 認證機構名單03
確認結構屬認證範圍
本廠認證範圍為 3–50 mm 單板芯硬木合板。請提供板材結構，我們會在報價前確認是否屬於認證範圍。
提交板材結構下單前
CARB P2 合板買方清單
七項確認，供美國邊境通關及客戶稽核。
索取證書與工廠編號
請索取 CARB / TSCA 證書，並向認證機構查核工廠編號。本廠為 ICTT 23024。
比對板材與範圍
產品類型與厚度須屬於認證範圍。本廠認證涵蓋 3–50 mm 單板芯硬木合板。
閱讀最新氣候箱報告
請核對方法、日期、板材厚度，並將平均值與 0.05 ppm 限值比較。本廠近期六份結果為 0.014–0.032 ppm。
採購單列 UF 膠、E0 及 TSCA Title VI
採購單列 UF、E0 甲醛等級與合規聲明，甲醛實測要求與樹脂規格並列，僅 E1、E2 標示不能證明符合美國限值。
議定標籤內容
每張板材或每件包裝均載明製造商、批號、TPC-43 與「TSCA Title VI compliant」聲明。
備妥 Lacey Act 資料
芯板、表板、底板樹種與採伐國，列出貨文件。
紀錄保留三年
發票提單及合規聲明至少保留三年。
什麼是 CARB P2 合板？
由認可的第三方認證工廠生產、氣候箱檢測甲醛釋放量不超過 0.05 ppm 的硬木合板，名稱來自加州空氣資源委員會 Phase 2 規定。CARB P2 只規範甲醛釋放，不代表表板等級、厚度或耐水性能。
CARB P2 與 TSCA Title VI 一樣嗎？
限值與檢測方法相同，適用制度不同。CARB 適用於加州；TSCA Title VI 適用於全美銷售、供應及進口的產品。自 2019 年三月 22 日起，供應美國市場的板材須標示 TSCA Title VI compliant。本廠 ICTT 認證涵蓋兩者。
越南合板符合 CARB 嗎？
是否合規取決於認證工廠及產品範圍，不能只看生產國。本廠 CARB P2 / TSCA Title VI 認證適用於 3–50 mm 單板芯硬木合板，ICTT 工廠編號 23024。請向各供應商索取工廠編號，並向認證機構查證。
CARB P2 合板限值為何？
木芯及複合芯硬木合板的限值為 0.05 ppm，粒片板為 0.09 ppm、MDF 為 0.11 ppm、薄 MDF 為 0.13 ppm。歐洲建築板的 E1 限值為 0.1 ppm，是合板限值的兩倍。
CARB P2 等於 E0 嗎？
不同。E0 是甲醛釋放等級名稱，沒有全球統一限值，須一併列明檢測方法；CARB P2 則是以氣候箱檢測的法定限值。本廠 E0 家具板的六份第三方氣候箱檢測結果為 0.014 至 0.032 ppm，低於 0.05 ppm 限值。
多久檢測合板？
依工廠甲醛釋放檢測計畫，每三個月檢測一次。本頁展示 ICTT Vietnam 與上海宏鈞於 2025 年四月至 2026 年六月核發的六份 ASTM D6007 氣候箱報告。
如何核對供應商 CARB P2？
請索取工廠編號與認證機構名稱，查詢線上登錄，確認機構列於 EPA 認可名單，再比對產品類型及厚度範圍。本廠編號為 23024，由 ICTT（TPC-43）認證。
TSCA Title VI 標籤要有什麼？
標籤須載明製造商名稱、批號、EPA 第三方認證機構編號及「TSCA Title VI compliant」聲明，並貼於每張板材或每件包裝。以板材製作成品的製造商，另須加上載明製造年月的自有標籤。
美國進口越南合板需哪些文件？
須於進口申報時提交 TSCA Title VI 合規聲明，以及列明樹種與採伐國的 Lacey Act 聲明，並將發票與提單保留三年。本廠提供樹種、產地資料、標籤，以及發票與提單上的合規聲明。
會收到哪些文件？
下單前提供 CARB / TSCA 證書及最新氣候箱報告；隨貨提供 TSCA Title VI 標籤、商業發票與提單上的合規聲明、規格表，以及裝櫃照片與影片。
CARB P2 合板符合歐洲要求嗎？
符合。E0 板達歐洲家具要求，買方採認 CARB P2 / TSCA Title VI 與氣候箱。2026 年八月 6 日起，REACH 附件 XVII 第 77 項家具木製品限值 0.062 mg/m³，可安排 SGS 此法測試。
CARB P2 合板無甲醛嗎？
不是。這是使用甲醛基膠黏劑製成的低釋放合板，實測甲醛釋放量低於 0.05 ppm。無添加甲醛（NAF）與超低釋放（ULEF）板材，是同一規範下的其他類別。
提交規格，CARB P2 文件隨報價。
表板、芯板、厚度、尺寸、數量與目的地，最低 1×40HC、免費樣品。郵件或 WhatsApp +84 988 586 601 數小時內回覆。